Telegram Mga Bot (“Mga Bot” ay mga aplikasyon na tumatakbo nang buo sa loob ng Telegram apps at sumasabay nang maayos sa kanilang mga interface. Maliban kung tukoy na tinukoy, lahat ng mga bot ay pag-aari at pinapatakbo ng mga third-party na Tagapagbigay ng Serbisyo (“SP”), at ang mga gumagamit ay maaaring makipag-ugnayan sa kanila upang ma-access ang mga serbisyo o makabili ng mga produkto nang direkta mula sa mga Tagabigay ng Serbisyo gamit ang mga app ng Telegram.
Ang mga Tuntuning Ito ay namamahala sa iyong paggamit ng Tampok na Telegram Bot (“TBF”) inilaan ng Telegram Messenger Inc. (“Telegram”) at bumubuo ng isang ligal na batayang kasunduan sa pagitan mo at ng Telegram. Para sa mga layunin ng mga terminong ito, ‘kami’, atin and atin tumutukoy sa Telegram, at ‘ikaw’ tumutukoy sa iyo, ang gumagamit ng TBF. Upang maging malinaw, ang mga terminong ito ay namamahala sa iyong paggamit ng TBF bilang isang gumagamit na nakikipag-ugnayan sa kanila sa pamamagitan ng mga app ng Telegram – kung ikaw ay isang SP na naghahangad na maglathala ng mga bot sa Telegram, ikaw ay karagdagang nasasakupan ng aming Mga Tuntunin ng Serbisyo para sa mga Nagde-develop ng Bot.
Kapag nakikipag-interact ka sa isang Telegram Bot (“Bot”), maaari ka ring sumailalim sa mga tuntunin ng SP ayon sa napagkasunduan mo at ng SP. Ang mga tuntuning ito ay dapat isaalang-alang bilang karagdagan sa dokumentong ito.
Sa paggamit ng TBF, sumasang-ayon ka na nabasa mo nang buo, naunawaan at tinanggap na ikaw ay ligal na nasasaklawan ng mga tuntuning nakapaloob dito, bukod pa sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Telegram, Patakaran sa Privacy ng Telegram at ang kani-kanilang Mga Tuntunin ng Serbisyo ng bawat Bot na iyong ina-access, kung mayroon man. Lahat ng nabanggit na tuntunin ay maaaring baguhin paminsan-minsan nang walang abiso. Kung magpasya kang bumili ng mga kalakal sa pamamagitan ng isang Bot, maaari ka ring sumailalim sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ng provider na magpoproseso ng iyong pagbabayad, ayon sa napagkasunduan mo at ng provider ng pagbabayad. Sa wakas, kung magpasya kang mag-access sa isang Mini App sa Telegram, ikaw ay magiging karagdagang sakop ng aming Mga Tuntunin ng Serbisyo para sa Mini Apps.
Para sa kaliwanagan, ang patuloy mong pag-access at paggamit ng TBF ay bubuuin ang iyong pagtanggap sa Mga Tuntunin na ito at lahat ng iba pang tuntunin na isinama dito, kabilang ang anumang mga pag-update o pagbabago sa mga ito paminsan-minsan.
Ang lahat ng produkto at serbisyo na inaalok sa pamamagitan ng TBF ay inaalok at pinamamahalaan ng third-party SP. Ang mga SP na ito ay responsable din para sa anumang patuloy na operasyon at pagpapanatili ng kanilang mga bot sa platform na Telegram. Hindi kami kaakibat ng alinman sa mga SP na ito, at sila ay gumagana nang independyente mula sa Telegram. Sa paggamit ng TBF sa platform na Telegram, kinikilala at sinasang-ayunan mo na:
Ang indibidwal na SP na nagpapatakbo ng mga Bot ay tanging responsable para sa nilalaman, produkto, kalakal, o serbisyo na direktang ibinibigay sa iyo sa pamamagitan ng kanilang kaukulang Bot – kabilang ngunit hindi limitado sa kalidad, pagganap, at kakayahang magamit. Dapat kang makipag-ugnayan sa kaukulang SP nang direkta para sa anumang mga katanungan, at anumang mga hindi pagkakaunawaan ay dapat lutasin nang direkta sa kaukulang SP.
Ang pagkansela o pagbabalik ng pera para sa mga pagbili mula sa SP sa pamamagitan ng TBF ay nakasalalay sa mga naaangkop na tuntunin ng partikular na SP kung saan ginawa ang pagbili. Walang papel ang Telegram sa pagproseso ng mga pagbabayad at sa pamamahala ng mga singil sa pagbabalik o pagkansela. Anumang hindi pagkakaunawaan ay dapat lutasin sa pamamagitan ng direktang pakikipag-ugnayan sa SP, na siyang responsable sa paglutas ng hindi pagkakaunawaan.
Maaaring, ayon sa kanilang pagpapasya, itigil ng SP ang lahat ng operasyon sa Telegram at itigil ang kanilang Bot anumang oras. Kung sakaling hindi mo na ma-access ang isang Bot o ang ilan sa kanilang mga tampok sa anumang dahilan, ang Telegram ay hindi mananagot sa anumang gastos, pagkalugi o pinsalang maaari mong maranasan. Kabilang sa mga makatwirang dahilan ngunit hindi limitado sa mga sumusunod:
Para sa kalinawan, anuman ang mga pangyayari, kung mawalan ka ng access sa naipon na mga token, pondo, premyo, progreso, media, mga file, mahalagang datos, code, chat, mga kasangkapan sa pamamahala o anumang iba pang serbisyo, ari-arian o gamit na ibinibigay ng SP sa pamamagitan ng isang Bot o Mini App para sa iyong benepisyo, ang Telegram ay hindi mananagot at hindi ka bibigyan ng kompensasyon para sa pagkawala na ito.
Hindi pinoproseso ng Telegram ang mga bayad. Sa halip, ang mga bayad ay pinoproseso ng mga third-party payment provider, na pinipili ng SP para sa kanilang Bot, ayon sa sariling pagpapasya ng SP, mula sa listahan ng magagamit na mga tagapagbigay ng bayad.
Ang Telegram ay hindi nag-iimbak ng iyong mga detalye ng credit card para sa mga pagbili na ginawa sa pamamagitan ng TBF. Ang ganitong data ay pinangangasiwaan lamang ng mga third-party na tagapagbigay ng serbisyo sa pagbabayad. Tingnan ang aming Patakaran sa Pagkapribado para sa karagdagang detalye.
Ang mga pagbabayad na isinasagawa o sinimulan sa pamamagitan ng isang Bot ay pinoproseso ng isang third-party na tagapagbigay ng serbisyo sa pagbabayad, ayon sa napagkasunduan sa pagitan mo, ng SP at ng tagapagbigay ng serbisyo sa pagbabayad, na kung minsan ay maaaring magtugma.
Ang Telegram ay hindi humahawak, namamahala, nagbabantay, nagsusuri o nagbibigay ng anumang uri ng garantiya sa ganitong mga transaksyon. Dahil dito, ang anumang hindi pagkakaunawaan, paghahabol, pagkalugi, mga pagkakamaling teknikal, o iba pang mga isyu ng anumang uri (parehong aksidente at diumano'y sinasadya) kaugnay ng mga pagbabayad o transaksyon ay dapat idirekta sa kaukulang tagapagbigay ng bayad o SP. Ang Telegram ay walang pananagutan sa anumang paraan at hindi magiging bahagi ng anumang alitan o talakayan na may kaugnayan sa pagbabayad, at hindi rin ito mananagot sa anumang pagkalugi o pinsalang maaaring maranasan ng mga partidong kasangkot.
Ang mga datos na maa-access ng mga Mga Bot kapag nakipag-ugnayan ka sa kanila ay nakalista nang detalyado sa Patakaran sa Pagkapribado ng Telegram, see 6.3. Anong Data ang Natatanggap ng mga Bot.
Sa pamamagitan ng paggamit ng TBF, malinaw mong sinasang-ayunan na nabasa at naintindihan mo ang aming Patakaran sa Pagkapribado. Higit pa rito, sumasang-ayon kang hindi kami pananagutin para sa anumang maling pamamahala, maling paggamit, o maling paghawak ng datos na natanggap ng SP kaugnay ng iyong paggamit ng kanilang mga Bot, sa anumang sitwasyon.
Maaari mo ring piliing magbigay ng ilang datos sa isang Bot, kabilang ngunit hindi limitado sa iyong numero ng telepono, teksto, media o lokasyon upang mapadali ang serbisyong inaalok ng SP nito, o para sa anumang ibang dahilan na tanging ikaw lamang ang magpapasya. Sa pagbibigay ng datos na ito sa Bot, ibinibigay mo rin ito sa SP, na responsable sa paghawak at pag-iimbak ng anumang datos na ibinigay dito.
Anumang pagproseso o pagkolekta ng datos ng SP sa pamamagitan ng TBF ay saklaw ng anumang naaangkop na mga termino sa pagitan mo at ng SP. Anumang datos na ibinahagi sa Telegram mismo ay pinamamahalaan ng Patakaran sa Pagkapribado ng TelegramSang-ayon dito, sumasang-ayon kang hindi pananagutin ang Telegram sakaling ang SP ay maling pamahalaan, maling gamitin, o maling hawakan ang data na ibinibigay mo dito, sa anumang pagkakataon.
Telegram Business maaaring ikonekta ng mga subscriber ang mga Bot sa kanilang Telegram account, upang tulungan silang awtomatikong iproseso at sagutin ang mga mensahe mula sa mga gumagamit. Seksyon 6.5. Telegram Business Mga Chatbot Ang mga detalye ng Telegram Privacy Policy ay nagpapaliwanag kung paano gumagana ang mga bot na ito at kung anong mga datos ang maaari nilang ma-access, sakaling piliin mong ikonekta ang isa sa iyong account.
Ang mga Bot na sumusuporta sa integrasyon sa iyong account sa pamamagitan ng Telegram Business ay hindi naiiba sa iba pang mga Bot na ginawa para sa iyo sa pamamagitan ng TBF – pagmamay-ari, pinapatakbo, at pinananatili ang mga ito ng mga independiyenteng third-party. Ginagawa ng Telegram ang bawat pag-iingat upang protektahan ang iyong pribadong data, kabilang ang pagpapataw sa mga developer na sundin ang mahigpit Mga Tuntunin ng Serbisyo na tumutulong sa pag-regulate kung paano nila ipinapakita ang kanilang mga serbisyo sa iyo at kung paano nila hinahandle ang iyong data. Gayunpaman, ang ilang SP ay maaaring maging pabaya o malisyoso, at ang Telegram ay hindi makakapaggarantiya na sila ay laging gagana ng may magandang intensyon, o eksaktong ayon sa iyong inaasahan, kabilang ngunit hindi limitado sa kanilang mga Telegram Business na alok, kung naaangkop.
Sa pamamagitan ng pagkonekta ng isang Bot sa iyong account sa pamamagitan ng Telegram Business, sumasang-ayon ka na bayaran kami ng danyos at panatilihing ligtas kami mula sa anumang mga paghahabol, bayarin, at pinsala na maaaring lumitaw mula o kaugnay sa hindi inaasahan, nakasasama, o sa ibang paraan ay hindi kanais-nais na mga aksyon na ginawa ng Bot na pinili mo o ng SP na nagpapatakbo nito.
May ilang limitasyon at gabay na ipinapataw sa mga developer ng Bot (SP) upang makatulong na masiguro ang pinakamahusay na mga kasanayan hinggil sa privacy, seguridad, at pangangalaga ng iyong pribadong datos. Gayunpaman, hindi maaring garantiya ng Telegram na lahat ng SP ay susunod sa mga gabay na ito sa lahat ng oras. Sakaling ang isang Bot ay matagpuang lumalabag sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo para sa mga Nagde-develop ng Bot, pinananatili ng Telegram ang karapatang tanggalin ang Bot mula sa plataporma ng Telegram.
Sa pinakamalawak na lawak na pinapayagan ng naaangkop na batas, ang TBF ay inaalok sa iyo sa kondisyon na “as is” at “as available,” at sumasang-ayon kang isuko, at hayagang itinatangi namin, ang anumang at lahat ng iba pang mga garantiya ng anumang uri, maging tahasan o ipinahiwatig, kahit ano pa man ang kalikasan, kabilang, ngunit hindi limitado sa, mga garantiya ng pagiging maipagbibili, pagiging akma para sa isang partikular na layunin, titulo o mga garantiya na hindi lumalabag na nagmumula sa paraan ng pagganap, paraan ng pakikitungo o paggamit sa kalakalan.
Nang hindi nililimitahan ang nasasaad sa itaas, hindi namin ginagarantiyahan o pinapahayag na: (a) ang TBF, ang nilalaman nito at lahat ng kalakal o serbisyo na ibinibigay dito ay maaasahan, tama, napapanahon, totoo, kumpleto, gumagana, walang mali, walang malware at alinman pang nakasasama o hindi kanais-nais na elemento; o (b) ang mga kalakal at serbisyo na binili mo at matatanggap mo nang direkta mula sa SP ay mananatiling available, gumagana, performante, may kaugnayan o mapapanatili ang anumang halaga o kalidad.
Higit pa rito, kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang mga bagay, isyu, reklamo at alitan na may kinalaman sa warranty, garantiya, kalidad at serbisyo ay lulutasin alinsunod sa mga tuntuning itinakda ng SP, at pumapayag ka na pamahalaan ang mga ganitong alalahanin at alitan nang direkta sa SP, nang hindi isinasali ang Telegram sa anumang kapasidad.
Dahil ang mga kalakal at serbisyo ay ibinibigay ng kani-kanilang SP, kinikilala mo at sumasang-ayon ka na wala kaming anumang obligasyon, pananagutan o responsibilidad sa iyo patungkol sa mga kalakal at serbisyo, ang kanilang kalidad, kakayahan, pagganap, halaga o pangkalahatang pagkakaroon.
Nauunawaan at sinasang-ayunan mo rin na hindi kami mananagot para sa anumang pinsala o pagkalugi na dulot o may kaugnayan sa:
Ikaw ay kumikilala at sumasang-ayon na ang mga Termino na ito ang namamahala sa relasyon sa pagitan mo at namin. Anumang kasunduan, transaksyon, pakikitungo, o anumang anyo ng pakikipag-ugnayan na maaari mong magkaroon sa mga Service Provider ay eksklusibo lamang sa pagitan mo at ng kaukulang SP; kasama rito ang SP na natagpuan, na-access, o na-promote sa pamamagitan ng TBF. Wala kaming pananagutan, obligasyon, o responsibilidad sa iyo kaugnay sa anumang SP, kabilang ngunit hindi limitado sa kanilang kaukulang nilalaman, produkto, serbisyo, termino alinman sa tahasan o ipinahiwatig, o anumang iba pang bagay na iyong nakuha o nilayon na makuha mula sa nasabing SP, kahit na ikaw ay kusang nakipag-ugnayan sa SP sa pamamagitan ng kanilang Bot gamit ang TBF ng Telegram.
Sa pamamagitan ng pagtanggap sa mga tuntuning ito, kinikilala at ganap mong naiintindihan na ang mga Bot ay pinapatakbo ng mga ikatlong partido. Kaugnay ng pang-unawang ito, sumasang-ayon ka na anumang legal na aksyon, paghahabol, o pagtatalo na nagmumula o may kaugnayan sa iyong paggamit ng mga Bot ay eksklusibong ididirekta sa SP na nagpapatakbo ng kaukulang Bot. Higit pa rito, sa pinakamalawak na lawak na pinapayagan ng naaangkop na batas, walang ganoong legal na hakbang na isasagawa laban sa Telegram.
Tinanggap at sinasang-ayunan mo na bigyan ang Telegram at ang mga subsidiaryo, kaakibat, opisyal, ahente, kontratista, at empleyado nito ng ganap na indemnidad at panatilihing ligtas sila mula sa anumang at lahat ng mga claim, aksyon, proseso, obligasyon, imbestigasyon, demanda, kaso, gastusin, gastos at pinsala (kabilang ngunit hindi limitado sa bayad sa abogado, multa o parusa na ipinataw ng anumang awtoridad o institusyong regulatori) na nagmumula sa, may kaugnayan sa, o sa anumang paraan ay nangyari bilang resulta ng iyong paggamit, kilos kaugnay ng, pagbili, pagtanggap at pag-access sa mga serbisyo at produkto mula sa SP sa pamamagitan ng TBF. Upang maging malinaw, ang seksyong ito ng indemnidad ay kumukumpleto sa mga karapatan, pribilehiyo at proteksyon na ibinigay na sa amin sa ilalim ng anumang iba pang termino (kung naaangkop).
Kung sakaling may anumang kontrobersya na lumitaw sa pagitan ng mga terminong ito, ng mga terminong SP at anumang iba pang probisyon na namamahala sa iyong paggamit ng TBF, ito ay malulutas sa paraan na pinaka-paborable sa Telegram, hanggang sa buong lawak na pinapayagan ng naaangkop na batas.
Maaaring namin, sa aming nag-iisang at ganap na pagpapasya at walang pananagutan, sa anumang oras at nang walang abiso, baguhin ang TBF sa anumang paraan na aming itinuturing na kinakailangan. Wala kaming pananagutan kung paano maaapektuhan ng mga pagbabagong ito ang pag-access sa at mga serbisyong ibinibigay ng mga Bot. Ang SP ay tanging responsable para matiyak na ang kanilang mga serbisyo ay magagamit sa kanilang mga gumagamit at katugma sa TBF. Kasama sa mga pagbabagong ito ngunit hindi limitado sa:
Susuriin namin at maaaring i-update ang mga Tuntuning Ito paminsan-minsan. Anumang pagbabago sa mga Tuntuning Ito ay magkakabisa kapag inilathala namin ang binagong Tuntunin ng Serbisyo ng TBF sa pahinang ito https://telegram.org/tos/bots. Mangyaring suriin nang madalas ang aming website upang makita ang anumang mga pag-update o pagbabago sa aming Mga Tuntunin, na ang opsyonal na buod ay maaari naming ilahad sa ibaba.