收藏夹 2.0、一次性语音消息等 10 项功能

整个一月,我们为 Telegram 新增了 10 项新功能——包括升级后的收藏夹(Saved Messages)、播放后即删除的一次性语音和视频消息、能显示你的消息在什么时间被阅读的详细已读回执,以及更多内容。

收藏夹 2.0

每位 Telegram 用户都有一个名为收藏夹的聊天,用来存放笔记、提醒,以及从其他聊天转发来的消息。

这次更新把收藏夹变成了一个强大的存储系统,用于收纳你的链接、媒体和书签。现在你可以按聊天或以紧凑列表查看收藏的消息,用标签整理它们,还可以使用共享媒体中新增的“已保存”标签页,访问你从某个特定聊天收藏的消息。

按聊天查看收藏夹

新的“按聊天查看”模式让你看到一份列表,其中列出你曾从中转发过消息的私聊、群组和频道。你可以把其中任意聊天置顶。

要切换视图,只需在你的收藏夹中点击标题。你也可以点击 ⋮ / ⋯ 并选择“按消息查看”或“按聊天查看”——这样,下次打开收藏夹时,就会以你所选的模式显示。

收藏夹标签

为了更好地整理,你可以为收藏夹中的消息添加多个标签,从而在搜索中快速筛选它们。

由于标签基于表情,添加标签就像添加表情回应一样简单,而且标签还可以拥有名称。标签已面向所有 Telegram Premium 用户开放。

要在收藏夹中搜索,点击顶部角落的 图标。你的标签会出现在搜索栏下方——只需点击,即可按该标签筛选搜索结果。

共享媒体中的收藏夹

聊天、群组和频道都有一个共享媒体区,可以快速访问照片、链接、音乐等。这次更新还新增了一个“已保存”标签页,收纳你从该聊天转发到收藏夹的所有消息。

升级的搜索

我们改进了所有聊天中的搜索,现在更容易浏览搜索结果,并以紧凑列表查看它们。

小提示:在任意聊天中打开搜索最快的方法,就是点住它的标题。

一次性语音与视频消息

阅后即焚设置现在也适用于语音和视频消息。这类消息只能播放一次,随后就会自动删除——还配有让你想要一遍又一遍发送它们的动画。

要录制一条阅后即焚消息,按住然后向上滑动以锁定录制,发送前点击阅后即焚图标。

暂停与继续录制

在录制任何语音或视频消息时,你现在可以暂停,稍后再继续录制——而不必发送多条消息。

要暂停,向上滑动以锁定录制,然后点击暂停 按钮。要继续录制,只需再次点击麦克风或摄像头图标。

私聊中的已读时间

当你发送一条消息时,1 个对勾(✓)表示它已送达,2 个对勾(✓✓)表示它已被阅读——而在一对一聊天中,你现在可以看到消息被打开的确切时间。

已读时间拥有自己精细的隐私设置,以你最后上线时间状态的隐私设置为基础。如果你对某些用户隐藏了最后上线时间,你也可以选择对他们隐藏已读状态。

为保护隐私,私聊中的已读时间仅在7 天内可见,之后便会被删除——和群组中一样。

单向的最后上线与已读时间

默认情况下,对某个用户隐藏你的最后上线或已读时间,也会同时对你隐藏对方的。但有了 Telegram Premium,你可以隐藏自己的最后上线和已读时间,同时仍能看到那些与你分享其状态的其他用户的时间。

如果你隐藏了自己的最后上线或已读时间,它对所有用户都会始终隐藏——包括 Premium 用户。

私信权限

随着这次更新,Premium 用户可以选择谁能给自己发消息——“所有人”或“我的联系人和 Premium 用户”。启用后,非联系人且没有 Premium 的用户无法主动与你发起聊天——但如果你先给他们发消息,他们就可以回复。

如果你收到来自其他用户的骚扰消息,聊天顶部有一个按钮,可以拉黑该用户并提醒我们的审核团队。

更快的加载速度与高清快拍

视频快拍现在加载速度快 4 倍。我们还为 Premium 用户新增了一个设置,可以用更高的画质观看视频快拍——只要他们不介意额外的流量消耗。

现在所有用户都可以控制视频快拍的播放速度。

分享联系人的全新设计

含有分享联系人的消息现在更好看了,并会体现这些用户在外观设置中选择的颜色和表情图标。

iOS 上改进的视频消息

除了一次性模式以及暂停与继续之外,我们还改进了 iOS 上的视频消息录制。现在,你可以享受更清晰的画质、更快地在前后摄像头之间切换,并体验到更少的画面抖动。

macOS 上的应用图标

使用 macOS 版 Telegram 的直装版,你现在可以从 15 个图标中选择,让应用与你的主题相配,或在程序坞中脱颖而出。

要更换应用图标,前往“设置 > 外观 > 应用图标”。

2024年1月31日
Telegram 团队