成员标签、用 Telegram 登录、禁止转发、GIF 编辑等

在今天的更新中,我们新增了帮助群组成员表明身份的标签、在特定一对一聊天中禁止转发消息的设置、GIF 编辑与说明文字,以及用 Telegram 注册并登录应用和网站的新工具——还有更多。

成员标签

群组聊天中的成员现在可以在名字旁添加标签——用来标明工作角色、所学专业等等。这能帮你在社区邻里群里做自我介绍,或在网络社群中凸显自己的兴趣。

管理员可以选择让群组成员自行设置标签,还是仅由管理员来指派。群组管理员的成员标签始终以不同颜色显示,让他们的身份一目了然。

要允许成员在你的群组中设置标签,进入 群组设置 > 权限,然后打开 “编辑自己的标签”。

在私聊中禁止转发

2021 年,Telegram 为群组和频道加入了内容保护设置,帮助社群和内容创作者让自己的帖子更具专属性。

在今天的更新中,用户现在可以在任意一对一聊天中禁止转发,以营造互信的氛围。这会限制消息转发,并阻止截图或保存聊天中的媒体。

要在某个聊天中禁止转发,打开对方的主页,点击 ⋯ 或 ⋮,然后选择 “禁止转发”。此功能目前面向 Telegram Premium 用户提供。

GIF 说明文字

在 GIF 面板中选择 GIF 时,现在你可以直接为它添加说明文字——并作为一条消息一起发送。就像处理其他媒体一样,说明文字可以放在 GIF 上方或下方,让梗图排版完美。

要添加说明文字,在 GIF 面板中长按,然后选择 “添加说明文字”。

照片秒变贴纸

你在媒体查看器中打开的照片,现在只需轻点一下即可转换成贴纸。发送前,这些贴纸还能编辑,用来抠出主体、添加文字和表情等等。

你创建的贴纸可以保存到收藏,或添加到贴纸包中。

编辑 GIF 与贴纸

面板中的 GIF 和贴纸现在可以在 Telegram 强大的媒体编辑器中编辑——添加文字、涂鸦和表情,或裁剪 GIF、更改其时长。

要在面板中编辑 GIF 或贴纸,长按后选择 “编辑”。

投票时间戳

对于投票记录公开的投票,现在会为每位投票者显示时间戳,让参与者能看到每一票是何时投出的。

机器人(Bot)流式回复

去年,我们让 AI 机器人能够在生成回复的同时流式输出文本。在今天的更新中,Telegram 上的每个机器人都能启用这项功能——让回复令人舒心地在屏幕上滚动呈现。

用 Telegram 登录

现在,你可以用自己的 Telegram 账号,只需轻点几下就能注册并登录应用和网站——无需填写表单或创建密码。

你可以分享自己的手机号,省去额外的验证步骤。你也可以让相关服务在 Telegram 上给你发消息,方便地接收通知。

开发者可在这份详细指南中,了解如何集成“用 Telegram 登录”的更多信息。

时间与日期格式

你可以使用新的 “日期” 格式选项,在消息中发送具体的时间和日期。收件人点击它即可将事件添加到日历,或设置一个快速提醒。

日期格式会自动适配每位收件人的本地日期和时间——这样谁都不用再做时区换算。

机器人发送的消息也可以利用动态时间变量,在消息中为用户给出贴合其时区的精确日期和时间。

关于 Telegram Bot API 的所有近期更新,请查看最新更新日志。

三月你好,春日更新即将到来!

2026 年 3 月 1 日
Telegram 团队