内容保护、按日期删除、设备管理等

今天的更新带来在群组和频道中阻止他人保存内容的工具、按指定日期删除消息、管理已连接设备的新方式、在公开群组中以频道身份匿名发帖等。

群组和频道的内容保护

本次更新帮助创作者保护在 Telegram 上发布的内容，确保只有目标受众能够看到。

希望内容仅限成员可见的群组和频道所有者，可以限制从该聊天转发消息，同时禁止截图并限制保存帖子中的媒体。

要更改用户转发消息的权限，打开 群组或频道资料页 > 群组 / 频道类型 > 限制保存内容。

按日期删除消息

Telegram 用户对自己的数字足迹拥有完全掌控，可以随时删除对话中的任意消息。本次更新后，你可以在任意一对一聊天中，按某一天或日期范围清除聊天记录。

滚动聊天时点弹出的日期条即可打开日历——然后选择要清除的日期。

按日期清除记录目前仅适用于一对一聊天，但任意聊天都可以设置消息在发送一天、一周或一个月后自动销毁。

管理已连接设备

你可以同时在所有设备上使用 Telegram，设备菜单帮你控制账号登录位置。我们新增了一个按钮，可快速关联桌面设备，以及一项设置，可在一段时间后自动退出不活跃设备。

点列表中的任意设备可查看更多信息，并开关它是否能接听通话或接收新的秘密聊天。

Telegram 适用于所有平台——前往 telegram.org/apps 在其他设备上下载。

在公开群组匿名发帖

公开群组和频道评论让数千人的大型社区可以讨论任意话题。这些群组既用于捍卫民主，也用于与粉丝交流，因此我们加入了在这些聊天中以频道身份发言的能力。

点消息栏旁的头像，选择你的一个频道——之后发送的消息会显示该频道的名称和头像，而不是你的个人账号。

以频道身份发帖时，消息气泡顶部也会显示频道名称。

通过来电登录的新方式

从今天起，部分移动设备会提供接收 Telegram 登录来电的选项，然后输入来电号码中的几位数字——而不是通过短信获取验证码。

加群申请的回复

当你申请加入群组或频道、管理员回复消息时，你会在聊天顶部看到他们来自哪个社区。

从本次更新起，机器人管理员可以联系申请加入其管理聊天的用户——即便用户此前从未与该机器人对话过。这打开了无穷可能：从加入前先接受群组规则，到通过入学测验，再到向频道创作者小额捐赠。

Android 全局聊天主题

九月更新推出了可单独为聊天设置的 8 套新主题——现在它们已可用于 Android 上的整个应用（iOS 用户已在上次更新中获得）。

聊天设置已全面重新设计，把新主题放到了中心位置。每套主题由 Telegram 团队打造，都有日间和夜间模式、彩色动态背景和渐变消息气泡。

和其他主题一样，你可以个性化这些设计，调整颜色或更换图案。要获取更多选项和自定义设置，点“浏览主题”即可编辑并分享你的作品。

iOS 13+ 文本识别

在 iOS 13 及以上设备上，Telegram 聊天中的照片已启用文本识别（实况文本），无需碰键盘就能快速选择、复制和搜索。图像识别完全在设备本地安全完成。

支持的语言列表由 Apple 管理，如果你的语言还不在列表里，请等待后续系统更新。

iOS 媒体说明支持文本格式

一点点粗体或斜体就能给消息加上恰到好处的强调，现在媒体说明也可以使用全部文本格式选项——包括文本链接。

别急着问为什么 Android 没有这个功能——因为 Android 早就有了。

iOS 联系人资料页焕新

联系人、群组和频道的资料页已按 iOS 15 风格更新外观。

今天就到这里。看看今年还能再为你们做出多少功能。

2021 年 12 月 7 日
Telegram 团队