ในการอัปเดตของวันนี้ เราได้เพิ่ม แท็ก เพื่อช่วยสมาชิกกลุ่มแสดงตัวตนของพวกเขา การตั้งค่าเพื่อ ปิดการแชร์ข้อความ ในการแชทตัวต่อตัวเฉพาะเจาะจง, การแก้ไข GIF และคำบรรยาย, เครื่องมือใหม่สำหรับ ลงทะเบียน and กำลังเข้าสู่ระบบ ไปยังแอปและเว็บไซต์กับ Telegram — และอีกมากมาย
สมาชิกในแชทกลุ่มสามารถตอนนี้ เพิ่มแท็ก ถัดไปจากชื่อของพวกเขา — ถึง แสดงบทบาทของพวกเขา ที่ทำงาน, สิ่งที่พวกเขาเรียน ในโรงเรียน และอื่น ๆ สิ่งนี้ช่วยคุณ แนะนำตัวเอง ในการสนทนาในละแวกบ้านหรือ เน้นย้ำความสนใจของคุณ ในชุมชนออนไลน์

ผู้ดูแลระบบสามารถเลือกได้ว่าผู้เข้าร่วมกลุ่มสามารถ ตั้งแท็กของตัวเอง หรือถ้า เฉพาะผู้ดูแลระบบ สามารถกำหนดให้พวกเขาได้ แท็กสมาชิกของผู้ดูแลกลุ่มจะแสดงอยู่เสมอใน สีที่ต่างกัน เพื่อทำให้บทบาทของพวกเขาชัดเจน
เพื่อให้สมาชิกสามารถตั้งค่าป้ายของพวกเขาในกลุ่มของคุณ ให้ไปที่ การตั้งค่ากลุ่ม > สิทธิ์ และเปิด 'แก้ไขแท็กของตัวเอง'.
ปิดการแชร์ในแชทส่วนตัวในปี 2021, Telegram เพิ่ม การตั้งค่าการป้องกันเนื้อหา for กลุ่มและช่องซึ่งช่วยชุมชนและผู้สร้างเนื้อหาในการสร้างโพสต์ของพวกเขา พิเศษมากขึ้น.
ด้วยการอัปเดตในวันนี้ ผู้ใช้สามารถปิดการแชร์ได้แล้ว ในการแชทแบบตัวต่อตัวใด ๆ เพื่อส่งเสริมบรรยากาศของความไว้วางใจซึ่งกันและกัน นี้ จำกัดการส่งต่อข้อความ and ป้องกันการจับภาพหน้าจอ or กำลังบันทึกสื่อ จากแชท

เพื่อปิดการแชร์ในแชท เปิดโปรไฟล์ของผู้ใช้ แตะ ⋯ หรือ ⋮ แล้วเลือก 'ปิดการแชร์'. ฟีเจอร์นี้สามารถใช้งานได้กับผู้ใช้ของ Telegram Premium.
เมื่อเลือก GIF ในแผง GIF ตอนนี้คุณสามารถ เพิ่มคำบรรยาย ตรงไปยังมัน — และส่งทั้งหมดเป็น ข้อความหนึ่ง. เหมือนกับ สื่ออื่น ๆ, คุณสามารถวางคำบรรยายของคุณได้ ด้านบน or ด้านล่างของ GIF สำหรับมีมที่จัดรูปแบบอย่างสมบูรณ์แบบ

ในการเพิ่มคำบรรยาย ให้กดค้างไว้ในแผง GIF แล้วเลือก 'เพิ่มคำบรรยาย'.
รูปภาพที่คุณเปิดในโปรแกรมดูสื่อสามารถ แปลงเป็นสติกเกอร์ ในเพียง หนึ่งครั้งแตะ. สติกเกอร์เหล่านี้ สามารถแก้ไขได้ to ตัดวัตถุ, เพิ่มข้อความ and อีโมจิ และเพิ่มเติมก่อนส่ง
สติ๊กเกอร์ที่คุณสร้างสามารถ บันทึกไว้ในรายการโปรดของคุณ หรือนำไปเพิ่มในแพ็กสติ๊กเกอร์
GIFs และสติกเกอร์ จากแผงควบคุมสามารถแก้ไขได้แล้วใน Telegram's โปรแกรมแก้ไขสื่อที่ทรงพลัง — to เพิ่มข้อความ, การวาดภาพ และอีโมจิ, หรือเพื่อตัดแต่ง GIF และ เปลี่ยนความยาวของพวกเขา.
ในการแก้ไข GIF หรือสติกเกอร์ในแผง กดค้างไว้แล้วเลือก แก้ไข.
โพลที่มีการแสดงผลโหวตแล้ว แสดงเวลาประทับ สำหรับผู้ใช้แต่ละคนที่ลงคะแนน ดังนั้นผู้เข้าร่วมสามารถเห็นได้ว่าการโหวตแต่ละครั้งถูกส่งเมื่อใด
ปีที่แล้วเรามอบให้ บอทปัญญาประดิษฐ์ ความสามารถในการ ข้อความสตรีม ในขณะที่พวกเขาสร้างการตอบสนอง ด้วยการอัปเดตของวันนี้, ทุกบ็อต บน Telegram สามารถเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้ได้ — สำหรับ คำตอบที่น่าพอใจ ที่เลื่อนผ่านหน้าจอ
ตอนนี้คุณสามารถใช้บัญชี Telegram ของคุณเพื่อ สมัคร and เข้าสู่ระบบแอปและเว็บไซต์ เพียงไม่กี่ครั้งแตะ — โดยไม่ต้องกรอกแบบฟอร์มหรือสร้างรหัสผ่าน

คุณสามารถ แชร์หมายเลขโทรศัพท์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงขั้นตอนการตรวจสอบเพิ่มเติม คุณยังสามารถให้บริการ ส่งข้อความหาคุณบน Telegram เพื่อการแจ้งเตือนที่สะดวก
นักพัฒนาสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการรวมระบบเข้าสู่ระบบด้วย Telegram ในนี้ คู่มือโดยละเอียด.
คุณสามารถใช้ตัวใหม่ได้ วันที่ ตัวเลือกการจัดรูปแบบเพื่อส่ง เวลาที่และวันที่เฉพาะเจาะจง ในข้อความ ผู้รับสามารถแตะมันเพื่อ เพิ่มเหตุการณ์ ไปยังปฏิทินของพวกเขาหรือกำหนด เตือนสั้น ๆ.
การจัดรูปแบบวันที่ ปรับตัวโดยอัตโนมัติ ต่อผู้รับแต่ละคน วันที่และเวลาท้องถิ่น — ดังนั้นจะไม่มีใครต้องคำนวณเขตเวลา

ข้อความจากบอทก็สามารถใช้ได้เช่นกัน ตัวแปรเวลาไดนามิก เพื่อให้ผู้ใช้ได้รับวันที่และเวลาที่แม่นยำในข้อความ ปรับให้ตรงกับเขตเวลาของพวกเขา
สำหรับการอัปเดตล่าสุดทั้งหมดของ Telegram บอท API ตรวจสอบที่ บันทึกการเปลี่ยนแปลงล่าสุด.
ยินดีต้อนรับสู่เดือนมีนาคม การอัปเดตฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมา! ![]()
![]()
![]()
1 มีนาคม 2026
ทีม Telegram