Kami melancarkan Telegram 6 tahun lampau, pada 14 Ogos 2013 – dan terus mula bekerja pada kemas kini seterusnya. Begitulah keadaannya sejak itu.

Selepas seketika kami menyedari bahawa kerja kami bukan sahaja membawa kemajuan kepada Telegram – tetapi juga menghasilkan evolusi pemesejan sebagai satu keseluruhan. Sungguh menyentuh hati melihat penyelesaian dan keputusan reka bentuk kami diterima sebagai standard de facto di seluruh papan.

Untuk memastikan anda terhibur sementara kami sedang mengusahakan kemas kini kedua bulan ini, kami telah menyusun sebuah sejarah ringkas Telegram. Ia berakhir agak kepada sisi ‘sangat besar’ daripada ‘ringkas’ – tetapi tidaklah seperti kemas kini seterusnya esok. Jadi teruskan membaca.

Oh, dan jika anda ingin memberikan kami hadiah, bawa dua kawan terbaik anda ke Telegram hari ini.

Sebuah poster yang meraikan 6 tahun Telegram

Sejarah (Tidak Begitu) Ringkas Telegram

Entah kenapa, kami mula menulis ini secara terbalik – dari kemas kini terkini ke musim panas purba 2013. Dan kemudian sudah terlambat untuk mengubah pesanan itu kerana lelaki yang menyusun pos itu berkata dia akan mogok makan jika kami mencuba.

Jadi jika anda peminat kronologi, sila lompat ke hujung dan tatal ke atas dari situ. (Omong-omong, kami memutuskan untuk mengekalkan pos ini dikemas kini apabila kemas kini baru tiba.)

September 2019

Mesej Berjadual, Peringatan, Tema Awan Tersuai dan Lebih Privasi

Akhir musim panas membawa mesej yang dijadualkan and peringatan untuk lebih baik menjejak tugas dan janji yang penting. Dari segi visual, boleh dikongsi Tema Awan Tersuai tiba di semua platform, bersama dengan lebih banyak emoji animasi.

Pilihan privasi yang penting telah ditambah untuk mereka yang paling memerlukannya – Siapa Boleh Menemui Saya Dengan Nombor Telefon Saya. Tetapan baharu ini boleh menghalang pengguna rawak (atau organisasi kerajaan) daripada dapat memadankan nombor dari kenalan peranti mereka dengan akaun Telegram anda.

Di Telegram sejak September 2019:

Ogos 2019

Mesej Senyap, Mod Perlahan, Tajuk Pentadbir dan Banyak Lagi

Kemas kini Ogos membawa cara untuk menghantar mesej senyap – yang mengakibatkan pemberitahuan tanpa bunyi. Kami juga menambah tajuk tersuai dan sebuah mod perlahan for group admins. But you probably remember this, it's only been a week.

Susulan kejayaan pelekat animasi, kemas kini ini juga memperkenalkan emoji animasi for , , , and . Lebih diikuti.

Di Telegram sejak Ogos 2019:

Julai 2019

Pelekat Animasi Selesai Betul

Kemas kini bulan Julai memperkenalkan pelekat animasi. Kami berjaya mencapai kelancaran 60 FPS pada hanya 20-30 KB Setiap pelekat. Pelekat animasi menggunakan lebar jalur lebih sedikit berbanding yang statik dan kurang bateri berbanding GIF, sambil menarik lebih perhatian daripada kedua-duanya digabungkan.

Berikut adalah beberapa set animasi contoh sekiranya anda terlepasnya: Ceri Panas, Tom Dasi Kemas, Anjing Rintangan, Fred si Pug, Melie si Babi Guinea, Earl si Serigala, Kuning Telur

Pelekat ini dikuasakan dengan uranium dan impian dan dijamin akan terus bergerak selama-lamanya.

Di Telegram sejak Julai 2019:

Jun 2019

Sembang Berasaskan Lokasi, Menambah Kenalan Tanpa Nombor Telefon dan Banyak Lagi

Kemas kini bulan Jun menumpukan pada memudahkan untuk tambah orang ke kenalan. Sejagat Add butang diperkenalkan kepada semua chat baru, membolehkan anda menambah pengguna ke senarai kenalan walaupun anda belum mengetahui nombor mereka.

Baru Tambah Orang Berdekatan seksyen ini dibuat untuk dengan cepat bertukar nombor dengan orang yang dekat dengan anda. Seksyen baru ini juga membenarkan penciptaan chat awam berasaskan lokasi.

Di Telegram sejak Jun 2019:

Mei 2019, Kemaskini Kedua

Privasi Terfokus, Kumpulan Perbincangan, Bot Web Lancar dan Banyak Lagi

Kemas kini Mei kedua menjadikan Tetapan Privasi Telegram lebih lagi fleksibel. Anda boleh menambah keseluruhan kumpulan to ‘Jangan Pernah Berkongsi’ or ‘Sentiasa Berkongsi’ pengecualian. Tetapan akan diselaraskan secara automatik apabila orang menyertai dan meninggalkan kumpulan.

Pada Telegram, anda nombor telefon tidak pernah kelihatan kepada orang rawak dalam kumpulan, lalai adalah ‘Kenalan Saya’. Kemas kini ini menawarkan kawalan yang lebih melalui Tetapan > Privasi & Keselamatan > Nombor Telefon.

Kemas kini ini juga memperkenalkan cara yang lebih mudah untuk mengintegrasi perkhidmatan web dengan Telegram, menambah kebenaran satu-ketik melalui bot. Terakhir tetapi tidak kurang penting, ia menawarkan two cara baru untuk menambah komen kepada saluran – via Komen.app dan bersambung kumpulan perbincangan. (Kami tidak memulakan perang flame.)

Di Telegram sejak 31 Mei 2019:

Mei 2019, Kemaskini Pertama

Sembang Diarkibkan, Reka Bentuk Baru di Android dan Banyak Lagi

Kemas kini Mei pertama memperkenalkan Sembang Diarkibkan. Sembang yang tidak dibisukan akan muncul dari arkib dengan mesej masuk seterusnya – tetapi sembang yang dibisukan kekal diarkibkan selama-lamanya (atau sehingga mereka menghasilkan notifikasi melalui a menyebut or balas). An tidak terhad bilangan sembang boleh dipin dalam arkib.

reka bentuk Android mendapatkan pembaikan besar. Selain daripada penambahbaikan visual, kemas kini ini menambah tiga-baris-per-bual pilihan paparan untuk senarai sembang Android (serupa dengan lalai iOS), serta tindakan pukal dalam senarai sembang untuk dengan mudah memadam, arkib atau senyapkan beberapa sembang sekaligus.

Di Telegram sejak 9 Mei 2019:

Mac 2019

Mengambil Semula Hak Kami kepada Privasi

Sebelum kemas kini Mac, anda boleh padam mesej anda dalam masa 48 jam selepas menghantarnya. Sehingga kemas kini ini, anda boleh padam mana-mana mesej yang pernah anda hantar atau terima dalam any chat peribadi, ada tiada had masa. Ini juga terpakai untuk membersihkan keseluruhan sembang. Mesej yang dipadam tidak meninggalkan sebarang tanda dalam sembang.

Kemas kini ini juga memperkenalkan tetapan untuk Teruskan Secara Tanpa Nama, membolehkan anda mengawal bila mesej yang diteruskan dari akaun anda kembali kepadanya. Dengan cara ini orang yang anda berbual tidak mempunyai bukti yang boleh disahkan bahawa anda pernah menghantar apa-apa kepada mereka.

Di Telegram sejak Mac 2019:

Februari 2019

Automain Video, Muat Turun Automatik dan Berbilang Akaun

Susulan kemas kini Februari, video yang lebih kecil mula bermain tanpa bunyi apabila mereka sampai ke skrin anda. Menekan butang volum pada peranti anda akan membuka senyap mereka.

Kemas kini ini juga memperkenalkan praset for tetapan muat turun automatik untuk bertukar antara Low, Sederhana, Tinggi and Tersuai penggunaan data dalam beberapa ketukan. Tetapan lalai untuk penggunaan data telah menjadi lebih murah hati tetapi bergantung pada kemampuan data mudah alih di setiap negara tertentu.

Sehingga kemaskini ini, pengguna iOS juga boleh log masuk ke Telegram dengan pelbagai akaun daripada satu aplikasi, dengan mudah bertukar antara mereka dan menerima notifikasi. Sokongan untuk pelbagai akaun telah ditambah pada Android dalam Disember 2017.

Di Telegram sejak Februari 2019

Januari 2019, Kemas Kini Kedua

Latar Belakang Sembang 2.0: Buat Sendiri

Kemas kini kedua pada bulan Januari membawa kertas dinding sembang kepada versi 2.0, menambah sokongan untuk gerakan and kabur kesan, warna polos latar belakang dan corak, serta pilihan untuk kongsi latar belakang melalui pautan dan temui yang baru dalam cari.

Bagi mereka yang menghargai sejarah seni, latar klasik Telegram yang digunakan pada pelancaran boleh ditemui di sini.

Di Telegram sejak 31 Januari 2019

Januari 2019, Kemas Kini Pertama

Kebenaran Kumpulan, Buat Asal Padam dan Banyak Lagi

Kemas kini pertama Januari membawa kebenaran kumpulan, membolehkan pentadbir mengehadkan semua ahli daripada menyiarkan jenis kandungan tertentu atau bahkan daripada menghantar mesej sama sekali. Saiz maksimum untuk kumpulan telah digandakan kepada 200,000 ahli.

Kemas kini itu juga menambah sebuah ‘Batal’ pilihan selepas memadamkan perbualan atau membersihkan sejarah. Ia seperti mesin masa, tetapi dengan paradoks yang lebih sedikit.

Di Telegram sejak 21 Januari 2019

2018

Disember 2018, Kemaskini Kedua

Undian: Membawa Pilihan kepada Komuniti

Sehingga kemas kini kedua pada Disember '18, pengguna Telegram boleh membuat undi dalam kumpulan dan saluran, membenarkan ahli kumpulan mengundi secara rahsia.

Bot tinjauan telah tersedia sejak permulaan Platform Bot.

Di Telegram sejak 22 Disember 2018

Undian untuk kumpulan dan saluran

Disember 2018, Kemas Kini Pertama

Bahasa Tersuai, Instant View 2.0 dan Lagi

Kemas kini pertama Disember ini pada tahun 2018 merevolusikan antara muka aplikasi, menambah bahasa tersuai – sama ada itu Māori, Gaelic Scotland atau Klingon yang ditransliterasi. Qapla'. Pengguna boleh kongsi diterjemahkan pek bahasa dengan pautan perkongsian khusus.

Setiap hari menjadi hari bercakap seperti lanun jika anda telah memuat turun peti tutur lanun. Ikan Babel kini pilihan.

Di Telegram sejak 10 Disember 2018

Oktober 2018

Memperkenalkan Telegram 5.0 untuk iOS

Telegram untuk iOS adalah dibina semula dari awal untuk kemas kini ini – menggunakan Pantas bahasa pengaturcaraan. Pelanggan baru lebih licin, lebih cepat dan mesra bateri. Jika Telegram lama adalah kereta lumba, yang ini adalah kereta lumba dengan enjin jet dan pemandu yang terjaga dengan baik kerana kafein.

New pengira lencana tetapan telah ditambahkan pada iOS, membolehkan pengguna mengecualikan mesej dari sembang yang dibisukan atau dikira mesej belum dibaca sebaliknya daripada mesej.

The klien macOS asli ditambah gestur sapu untuk menavigasi antara muka. Pemilik MacBook Pro mendapat sokongan bar sentuh.

Di Telegram sejak Oktober 2018

Ogos 2018

Alat Eksport Sembang, Pemberitahuan Lebih Baik dan Banyak Lagi

Kemas kini ini membawa cara mudah untuk muat turun salinan daripada perbualan anda, termasuk foto dan media lain menggunakan Desktop Telegram. Ogos '18 juga menyaksikan kelahiran Pengecualian Pemberitahuan – satu cara untuk menyesuaikan tetapan pemberitahuan untuk pengguna tertentu.

Di Telegram sejak Ogos 2018

Julai 2018

Memperkenalkan Pasport Telegram

Pasport Telegram telah dilancarkan sebagai perkhidmatan kebenaran bersatu untuk ICO, perkhidmatan kewangan dan platform lain yang berasaskan kad pengenalan sebenar. Anda tidak lagi perlu memuat naik imbasan ID anda setiap kali perkhidmatan yang berbeza memerlukannya.

Di Telegram sejak Julai 2018

Jun 2018

Ganti Media, Kongsi vCard, Tandakan sebagai Tidak Dibaca, Mesej Suara 2X, dan Lain-lain

Kemas kini Jun '18 membawa kebolehan untuk gantikan foto dan video apabila penyuntingan mesej – sekiranya anda secara tidak sengaja menghantar gambar makan tengahari anda dan bukannya logo baru syarikat.

Sehingga kemas kini ini, mesej suara dan video boleh diputar pada kelajuan 2x dan pengguna boleh tandakan perbualan sebagai dibaca atau belum dibaca.

Di Telegram sejak Jun 2018:

Mac 2018

Carian Pelekat, Pelbagai Foto dan Lagi

Sejak mereka diperkenalkan, pelekat telah menjadi kaedah komunikasi utama bagi ramai pengguna Telegram. Sehingga kemas kini ini, pengguna boleh cari untuk baru pek pelekat.

Saya tidak ketagih menghantar pelekat. Saya boleh berhenti bila-bila masa.

200,000,000 Pengguna Aktif Bulanan

Telegram tidak pernah dipromosikan dengan iklan, jadi setiap pengguna bergabung kerana mereka dijemput oleh orang lain. Telegram adalah lebih daripada aplikasi mesej, ia adalah idea bahawa setiap orang di planet ini mempunyai hak untuk wujud percuma.

Di Telegram sejak Mac 2018:

Februari 2018

Dua kemas kini telah dilancarkan pada 6 Februari 2018.

Penstriman dan Mod Auto-Malam pada Android

Ini adalah ketika aplikasi itu mendapat sokongan penstriman, membolehkan anda untuk tonton video tanpa menunggu mereka sepenuhnya dimuat turun. Kemas kini ini juga memperkenalkan mod malam automatik untuk pengguna Android, melindungi mata yang letih daripada cahaya terang semasa melayari meme di atas katil.

Telegram Log Masuk untuk Laman Web

Satu kemas kini lain memperkenalkan Widget Log Masuk Telegram untuk laman web luaran, memberdayakan perniagaan untuk menggunakan bot Telegram bagi mengautomasikan apa sahaja daripada sokongan pelanggan hingga menerima pembayaran atau menjejaki penghantaran.

Di Telegram sejak Februari 2018

Januari 2018

Dua kemas kini telah dilancarkan pada 31 Januari 2018.

Telegram X: Kemajuan melalui Persaingan

Two Telegram X klien telah didedahkan sebagai alternatif kepada aplikasi utama iOS dan Android – dibina dari asas untuk menjadi lebih pantas dan mudah digunakan, sambil menampilkan animasi lancar dan sebuah reka bentuk anggun. Telegram X untuk iOS sejak menjadi klien asli pada iPhone di seluruh dunia.

TDLib - Bina Telegram Anda Sendiri

The Perpustakaan Pangkalan Data Telegram membantu pembangun membuat versi mereka sendiri bagi Telegram – dan digunakan untuk mencipta Telegram X bagi Android. TDLib mengendalikan pelaksanaan rangkaian, penyulitan, dan penyimpanan tempatan, memberikan pembangun pihak ketiga lebih banyak masa untuk menumpukan pada bahagian menyeronokkan dalam reka bentuk aplikasi. Semua kaedah API didokumenkan sepenuhnya dan kodnya tersedia di GitHub.

Kedua-duanya Telegram X dan Telegram Bot API adalah contoh apa yang boleh dilakukan dengan perpustakaan ini.

Di Telegram sejak Januari 2018

Aplikasi baru untuk Android: Telegram X
TDLib, sebuah perpustakaan untuk membina Telegram anda sendiri
Antara muka awam TDLib didokumenkan sepenuhnya
Kod TDLib boleh didapati di GitHub

2017

Disember 2017

Tema, Pelbagai Akaun dan Lain-lain

Tema datang kepada iOS, dengan mudah ‘Hari’ and ‘Malam’ pilihan. Kami mempertimbangkan untuk menambah ‘Senja’ pilihan tetapi ia telah disabotaj oleh harimau jadian dan serigala jadian yang sedang sakit cinta.

Android menambah sokongan untuk pelbagai akaun, untuk bertukar dengan cepat antara sehingga tiga profil (atau personaliti) tanpa log keluar.

Di Telegram sejak Disember 2017

Berbilang Akaun
Balasan Pantas
Tetapan Muat Turun Automatik Berbutir
Sisipan web untuk mesej awam
Tema malam pada iOS (pada Android sejak Februari '17)

November 2017

Album, Mesej Disimpan dan Carian Lebih Baik

Album dan Mesej Tersimpan datang kepada Telegram pada bulan November sebagai cara untuk mengurangkan kekacauan dan mengekalkan perkara tetap teratur. Pelbagai item media boleh dihantar sebagai satu mesej, tersusun rapi dan bukannya memenuhi ruang sembang dengan mesej individu dan pelbagai pemberitahuan.

Mesej Disimpan membawa penanda halaman dan storan peribadi, memberikan pengguna keupayaan untuk menghantar mesej ke sana untuk rujukan kemudian.

Di Telegram sejak November 2017

Oktober 2017

Lokasi Langsung, Pemain Media dan Bahasa

Oktober '17 diperluas perkongsian lokasi untuk memasukkan a siaran langsung, berguna untuk mencari kawan anda atau melihat sejauh mana mereka dari suatu destinasi. Peta interaktif menyokong pelbagai pengguna, jadi seluruh kumpulan anda boleh berkongsi lokasi mereka dan melihat satu sama lain dalam satu tempat.

Telegram juga memperluas penyesuaian lokalisasinya, melancarkan Platform Terjemahan untuk pengguna memperbaiki terjemahan yang tersedia pada masa ini.

Di Telegram sejak Oktober 2017

Ogos 2017

Balasan, Pelekat & Jemputan yang Lebih Baik

Menjejaki balasan dan sebutan menjadi lebih mudah dalam kemas kini Ogos, dengan menambah yang baru Lencana ‘@’ kepada senarai sembang, dan butang ‘@’ dalam sembang untuk melompat dari sebutan ke sebutan.

Pilihan untuk menetapkan pelekat kegemaran telah ditambah, sementara kumpulan memperoleh keupayaan untuk memilih set pelekat rasmi.

Di Telegram sejak Ogos 2017

Julai 2017

Media yang Hilang, Bio Anda & Lebih Banyak Kelajuan

Kemas kini bulan Julai menambah pemasa pemusnah sendiri untuk foto dan video bagi memberikan pengguna pilihan untuk menghantar media yang hilang dalam Sembang Peribadi.

Untuk membantu menceritakan sedikit lebih tentang diri mereka, profil pengguna diberikan sebuah bahagian bio.

Di Telegram sejak Julai 2017

Jun 2017

Supergroups 10,000: Alat Pentadbir & Lagi

Kumpulan meningkat tahap pada Jun '17, meningkatkan bilangan maksimum ahli kepada 10,000 dan memperkenalkan satu set alat baru untuk menguruskan orang ramai.

Kebenaran pentadbir menjadi individu, membolehkan keistimewaan tertentu. Jadi ahli juga’, bermaksud orang boleh diletakkan di bawah sekatan kastam kerana berkelakuan nakal.

The Tindakan Terkini halaman telah ditambah untuk pentadbir, menunjukkan ringkasan semua aktiviti kumpulan yang ketara dalam tempoh 48 jam yang lalu.

Di Telegram sejak Jun 2017

Mei 2017

Tiga kemas kini telah dikeluarkan pada 18 Mei 2017.

Mesej Video dan Teleskop
Tepat pada masanya untuk Musim Panas, mesej video diperkenalkan untuk menambah dimensi lain kepada perbualan dan saluran.

Instant Views untuk Semua & Pertandingan $200K

Instant View tumbuh menjadi platform untuk memformat semula artikel dari Web ke dalam halaman yang ringan dan seragam yang segera dibuka di Telegram, bukannya di pelayar. Sebuah pertandingan untuk mencipta templat baru telah dilancarkan.

Pembayaran untuk Bot
Pembayaran bot juga menyertai pesta kolam, supaya pengguna boleh membayar untuk barangan dan perkhidmatan terus dalam aplikasi.

Di Telegram sejak Mei 2017

Mac 2017

Panggilan Suara: Selamat, Jernih Seperti Kristal, Dikuasakan AI

Mac '17 membawa panggilan suara kepada Telegram, menampilkan penyulitan hujung ke hujung, bunyi yang jelas dan kelajuan yang luar biasa.

The penyunting video menerima sebuah gelangsar mampatan untuk menukar kualiti pada video dihantar.

Di Telegram sejak Mac 2017

Februari 2017

Tema Tersuai

Tema tersuai pertama kali datang ke aplikasi telefon Android, bersama dengan penyunting tema, memberikan pengguna keupayaan untuk menukar warna elemen individu dan berkongsi ciptaan mereka dengan orang lain.

Telegram Desktop mencapai versi 1.0 – dan ia INDAH

Telegram Desktop, pertama kali dilancarkan pada Januari '14, mencapai versi 1.0, with a reka bentuk baru, animasi yang diperhalusi and sokongan tema tersuai, di samping semua ciri awalnya.

The Bot GMail juga membuat penampilan sulungnya, membolehkan pengguna memadatkan semua komunikasi mereka ke dalam satu platform.

Telegram untuk Android Memakai 2.0

Telegram datang ke pergelangan tangan dengan itu Android Pakai 2.0 versi, menampilkan mesej berfungsi sepenuhnya keupayaan, ditambah lagi tema untuk memastikan segala-galanya bergaya.

Di Telegram sejak Februari 2017

Januari 2017

Batalkan Hantar Mesej, Penggunaan Rangkaian, dan Banyak Lagi

Telegram menyambut Tahun Baru dengan satu ciri baru sepenuhnya - keupayaan untuk batal hantar mesej dihantar dalam tempoh 48 jam yang lepas.

Untuk mengesan penggunaan data oleh pengguna, Penggunaan Rangkaian telah ditambahkan ke Tetapan.

Di Telegram sejak Januari 2017

2016

Disember 2016, Kemaskini Kedua

Temui Telegraph API untuk Log Masuk dan Statistik

The Telegraf API dibuka kepada umum dalam kemas kini terakhir 2016. Penerbitan dan pengaturan artikel memperoleh sokongan automatik dengan yang baru @Telegraph bot.

Di Telegram sejak 20 Disember 2016

Disember 2016, Kemaskini Pertama

Sembang Disemat dan Integrasi IFTTT

Pengurusan perbualan menjadi lebih mudah dengan pilihan untuk cetak sembang ke bahagian atas senarai sembang.

Integrasi IFTTT diperkenalkan untuk membantu menghubungkan Telegram kepada lebih 360 perkhidmatan semasa pelancaran. Ini memberikan pengguna kawalan ke atas akaun mereka pada perkhidmatan lain terus dari aplikasi Telegram – termasuk media sosial, klien mel dan juga perkara seperti perkakas pintar atau peranti lain.

Di Telegram sejak 7 Disember 2016

November 2016

Instant View, Telegraf dan Barangan Lain

Instant View datang pada November 2016, memuat artikel dan halaman web dengan serta-merta semuanya di dalam aplikasi Telegram. Ditambah dalam kemas kini yang sama, Telegraf platform adalah pemproses kata minimalis yang serasi dengan Instant View, direka untuk menerbitkan dokumen dan artikel dengan cepat.

Di Telegram sejak November 2016

Di sinilah luas ilustrasi berwarna penuh untuk akhir atau permulaan catatan blog kami – bergantung kepada arah mana anda baru sahaja datang.

Oktober 2016

Platform Permainan 1.0

Dengan musim sejuk tidak jauh lagi, Telegram memperkenalkan sebuah Permainan platform yang membolehkan pengguna bermain permainan melalui bot. Pemain mendapat peluang untuk mencabar rakan-rakan, sementara pencipta mempunyai cara yang mudah dan boleh diakses untuk merealisasikan idea permainan mereka.

Di Telegram sejak Oktober 2016

September 2016

Editor Foto 2.0, Topeng dan GIF Buatan Sendiri

Pada September ‘16, tiba masanya untuk meningkatkan Telegram’s Penyunting Foto dengan hiasan baru yang menyeronokkan seperti topeng, teks, pelekat dan lukisan. Selain itu, penyunting video menambah keupayaan untuk buat GIF keluar daripada video dengan mengetik baru ‘Bisukan’ butang.

Di Telegram sejak September 2016

Ogos 2016

Pelekat Arah Aliran, Storan dan Banyak Lagi

A Pelekat Terkini pilihan ditambah supaya set pelekat yang popular boleh dengan mudah ditemui dan ditambah ke koleksi seseorang. Kumpulan menerima pratonton supaya ahli prospektif dapat melihat apa yang mereka lakukan dan siapa yang ada di dalamnya sebelum menyertai parti.

Di Telegram sejak Ogos 2016

Jun 2016

Draf, Picture-in-Picture dan Lagi

Jun '16 membawa lintas platform draf awan, menyegerakkan mesej anda yang belum selesai di seluruh peranti. Sejak itu, pengguna telah dapat mula menaip di satu peranti dan menamatkan di peranti lain. Untuk multitugas yang lebih banyak, Gambar-dalam-Gambar sokongan ditambahkan untuk membolehkan pengguna bekerja dan menonton secara serentak.

Di Telegram sejak Jun 2016

Mei 2016

Edit Mesej, Sebutan Baharu dan Banyak Lagi

Pengetik pantas bersorak gembira kerana kebolehan untuk sunting mesej yang dihantar telah diperkenalkan dalam semua perbualan. Sebutan telah diperluas untuk merangkumi pengguna tanpa nama pengguna, and Bot diberikan ruang mereka sendiri dalam menu lampiran untuk akses mudah.

Di Telegram sejak Mei 2016

April 2016, Kemas Kini Kedua

Kamera Segera dan Lagi Sentuhan 3D

Kamera segera ditambah supaya pengguna dapat mengambil dan menghantar foto dengan lebih cepat, menjimatkan kerja ibu jari tambahan untuk memastikan saat itu dirakam.

Di Telegram sejak 28 April 2016

April 2016, Kemas Kini Pertama

Platform Bot 2.0

Mulai April 2016, bot selari tidak lagi memerlukan anda menggunakan papan kekunci. Rakan yang dikawal perisian ini kini segera tampil pilihan yang boleh diklik untuk mendapatkan keputusan tanpa perlu menaip. Mereka juga dihubungkan dengan perkhidmatan seperti YouTube dan Foursquare untuk perkongsian video dan lokasi dengan mudah.

Perkongsian dan Pratonton

Kemas kini ini memberi pengguna cara baru untuk perkongsian media antara sembang, memperkenalkan Pratonton GIF dan pelekat untuk menjadikan proses pemilihan lebih mudah.

Di Telegram sejak 12 April 2016

Mac 2016

Supergroups 5000: Kumpulan Awam, Siaran Disemat

Untuk mengekalkan ketertiban sebagai superkumpulan tumbuh daripada 1,000 ahli kepada 5,000, pengumuman penting boleh diletakkan di bahagian atas skrin sebagai mesej yang disemat. Tambahan alat pengawalan diperkenalkan yang membantu mencegah spam dalam awam superkumpulan. Ini termasuk keupayaan untuk melaporkan spam, mengharamkan pengguna secara terus, atau hanya memadam semua kiriman mereka dari kumpulan tersebut.

Di Telegram sejak Mac 2016

Februari 2016, Kemas Kini Kedua

Saluran 2.0 dan Lagi

Saluran mendapat banyak ciri baru termasuk pentadbir tandatangan and siaran senyap. Ia menjadi mungkin untuk sunting mesej anda dalam saluran dan kumpulan super.

Di Telegram sejak 24 Februari 2016

Februari 2016, Kemas Kini Pertama

Mesej Suara 2.0, Sembang Rahsia 3.0 dan…

Bercakap menjadi lebih mudah dengan angkat-untuk-bercakap and angkat-untuk-mendengar fungsi, mempermudah mesej suara dengan memberikan cara tanpa ketukan untuk memainkan dan merakam. Dari segi privasi, pengguna mendapat keupayaan untuk hadkan siapa yang boleh menjemput mereka ke kumpulan dan saluran.

Pada Telegram sejak 12 Februari 2016

Januari 2016

Memperkenalkan Bot Sebaris

Bot sebaris membolehkan penggunaan perkhidmatan bot dalam mana-mana sembang tanpa menambah bot tersebut sebagai ahli – anda hanya mula sebarang mesej dengan nama pengguna mereka dan segala yang berikutnya menjadi pertanyaan untuk bot itu. Utiliti ini boleh menghubungkan Artikel Wikipedia, post Video YouTube atau cari GIF untuk menghiburkan rakan-rakan. Malangnya, walaupun sangat pandai mengambil barang, mereka masih tidak boleh menarik kereta salji – walaupun selepas bertahun-tahun ini.

Revolusi GIF

Saiz fail GIF telah dikurangkan oleh 95%, membuat mereka memuat 20x lebih cepat. Main automatik untuk semua GIF diaktifkan untuk mempamerkan kelajuan baru mereka.

Di Telegram sejak Januari 2016

2015

Disember 2015

Membersihkan Cache dan Menyusun Semula Pelekat

Pilihan yang menjimatkan ruang bagi membersihkan cache diperkenalkan, termasuk spesifikasi mengikut setiap perbualan. Ini disertakan dengan tetapan untuk memilih berapa lama untuk simpan media sebelum ia dipadamkan dari cache (untuk dimuat turun semula dari awan sekiranya anda memerlukannya lagi).

Di Telegram sejak Disember 2015

November 2015

Pentadbir, Supergroup dan Banyak Lagi

Kemas kini ini menambah pentadbir peranan. Pentadbir mempunyai kuasa untuk menguruskan sembang kumpulan dan menguatkuasakan peraturan. Tepat pada masanya, kerana bilangan maksimum pengguna untuk sembang kumpulan meningkat kepada 1,000 orang dengan penambahan superkumpulan.

Di Telegram sejak November 2015

September 2015

Saluran: Penyiaran Dilakukan dengan Betul

September '15 membawa saluran, alat yang sempurna untuk menyiarkan mesej kepada orang ramai. Saluran boleh mempunyai pengikut tanpa had, menawarkan kiraan tontonan untuk setiap siaran dan hanya membenarkan pentadbir yang membuat siaran. Sembang sehala ini memberikan sorotan kepada kemas kini dengan memindahkan perbincangan ke tempat lain. Saluran ini cepat diterima di kawasan di mana kebebasan bersuara tidak mencukupi.

Di Telegram sejak September 2015

Ogos 2015

Pautan Dikongsi dan Carian Terkini

Telegram menyampaikan kemas kini kualiti hidup pada Ogos '15, menunjukkan pautan kongsi di halaman maklumat sembang serta senarai carian terkini apabila memulakan yang baru.

Di Telegram sejak Ogos 2015

Julai 2015

Main Balik Media Dalam Aplikasi dan Carian dalam Sembang

Kemas kini ini menambah kebolehan untuk melihat media, menikmati muzik dan menonton video dari sumber luar secara terus dalam aplikasi. Carian khusus sembang telah dilaksanakan juga, menjadikannya lebih mudah untuk mencari mesej daripada perbualan tertentu.

Di Telegram sejak Julai 2015

Jun 2015

Platform Bot Telegram

Pada Jun 2015, Telegram mengeluarkan Bot API dan mencipta platform untuk pengguna mencipta dan menerbitkan bot mereka sendiri. Bot wujud untuk menambah ciri kepada Telegram dan memudahkan kehidupan pengguna - bot boleh mengendalikan pembayaran, mengawal kumpulan, mengambil e-mel dan banyak lagi.

Telegram pada Apple Watch

Telegram juga diterima Sokongan Apple Watch. Dengan sekilas pergelangan tangan, pengguna boleh melihat sembang terkini, membalas dengan pelekat, mendikte mesej dan banyak lagi. Apa sahaja yang tidak muat pada paparan jam akan diberikan pintasan untuk dibuka pada telefon anda sebaliknya.

Di Telegram sejak Jun 2015

Mei 2015

Set Pelekat Tersuai

Sejak Mei '15, pelekat boleh dimuat naik dan dikongsi sebagai set pelekat. Semua aplikasi mempunyai satu khusus panel pelekat. Mengetik pada mana-mana pelekat akan menunjukkan setnya dan membolehkan anda add semuanya.

Di Telegram sejak Mei 2015

April 2015

Memindahkan Sembang Kumpulan Sedia Ada kepada Telegram

Pautan jemputan telah ditambahkan supaya pengguna boleh dengan mudah membawa rakan mereka ke sembang kumpulan, walaupun apabila rakan tersebut berada di messenger lain.

Tempat, Kapsyen dan banyak lagi

Pengguna memperoleh kebolehan untuk kapsyen foto, jadi konteks dan kandungan boleh dihantar sebagai satu mesej.

Sesi Aktif dan Pengesahan Dua Langkah

Telegram melancarkan ciri privasi penting pada April 2015 - Pengesahan Dua Langkah – menambah satu lapisan perlindungan tambahan dengan mewajibkan kata laluan apabila log masuk ke peranti baru.

Pratonton Pautan

Pratonton pautan diperkenalkan untuk membantu pengguna melihat di mana seorang pautan menarik minat tanpa perlu mengkliknya dan mengetahuinya sendiri.

Di Telegram sejak April 2015

Mac 2015, Kemas Kini Kedua

Menghantar Fail Dengan Hebat — Dan Lagi

Kemas kini ini membawa keupayaan untuk menghantar pelbagai fail serentak dan memotong video sebelum menghantarnya.

Di Telegram sejak 25 Mac 2015

Mac 2015, Kemas Kini Pertama

Mencipta Semula Sembang Kumpulan: Balasan, Sebutan, Hashtag dan Banyak Lagi

Mac '15 menjadikan pemesejan lebih mudah – Telegram menambah balasan, menyebut and tanda pagar. Balasan memudahkan untuk mengekalkan kesinambungan dalam sembang kumpulan, manakala sebutan membantu menarik perhatian seseorang dan tanda pagar membolehkan pengguna menandakan mesej untuk kegunaan masa depan.

Di Telegram sejak 19 Mac 2015

Februari 2015, Kemas Kini Kedua

Editor Foto dan Kunci Kod Laluan

Februari '15 menghantar yang paling berkuasa penyunting foto antara aplikasi pemesejan – menampilkan fungsi auto-tingkat, potong dan putar dalam versi awalnya. Untuk menjaga keselamatan foto dan kiriman mesej tersebut, pengguna diberi pilihan untuk mengunci aplikasi mereka dengan kod laluan.

Di Telegram sejak 25 Februari 2015

Februari 2015, Kemas Kini Pertama

Fail Dikongsi dan Redam Cepat

Kemas kini ini memperkenalkan Tab fail untuk melihat dengan lebih baik semua dokumen yang dikongsi dalam sembang tertentu (beberapa saluran media tersilap menyangka ini adalah apabila kami memperkenalkan menghantar fail). Selain itu, kemas kini ini membawa masuk Senyap pintasan, membantu pengguna mematikan pemberitahuan dengan lebih cepat.

Di Telegram sejak 1 Februari 2015

Januari 2015

Pelekat Selesai Betul

Januari '15 menyaksikan yang pertama pelekat pada Telegram. Sejak itu, memulakan mesej dengan a emoji tunggal menyampaikan senarai yang sepadan secara emosi cadangan pelekat.

Stiker rasmi pertama dari Telegram membentuk klasik Minda Hebat set. Para artis dijemput untuk menerbitkan karya mereka pada percuma and platform terbuka.

Di Telegram sejak Januari 2015

2014

Disember 2014

Telegram.me, Menukar Nombor, PFS dan lain-lain

Pengguna dengan nama pengguna ditawarkan Telegram.me/nama pengguna pautan, yang membuka halaman profil mereka di Telegram. Kemaskini ini juga membolehkan menukar the nombor telefon daripada akaun Telegram. Mod satu lajur telah ditambah untuk Telegram Desktop, menjadikan multi-tugasan lebih mudah pada skrin yang lebih kecil.

Fakta menyeronokkan: Pada tahun 2016, Instagram akan hadkan pengguna daripada menambah pautan Telegram.me (dan Snapchat) ke bio mereka.

Di Telegram sejak Disember 2014

November 2014

Terdapat dua kemas kini Telegram pada 19 November 2014.

Menyembunyikan Masa Terakhir Dilihat - Selesai Betul

Kemas kini ini diperluas Tetapan Privasi menutupi Terakhir Dilihat status, membenarkan fleksibiliti yang tiada tandingan dengan ‘Sentiasa Berkongsi Dengan’ and ‘Jangan Pernah Berkongsi Dengan’ pengecualian untuk pengguna individu.

Ini juga berlaku ketika pemusnahan diri akaun telah diperkenalkan. Telegram tidak bertujuan untuk mengumpul dan menyimpan data anda apabila anda tidak memerlukannya lagi. Jadi jika anda membuang kad SIM anda dan ia mendapat pemilik baru dalam 6 bulan, mereka tidak akan mengakses perbualan anda.

Reka Bentuk Bahan di Android, Carian Segera untuk Mesej dan banyak lagi

November '14 juga menyampaikan Carian Teks Penuh Segera kepada iOS dan Android. Sejak itu anda boleh dengan cepat mencari sebarang mesej yang pernah anda hantar atau terima di Telegram.

Carian GIF pertama kali disokong pada iOS. Aplikasi Android mendapat reka bentuk semula besar-besaran, konsisten dengan garis panduan bahan.

Di Telegram sejak November 2014

Oktober 2014

Nama pengguna awam, pemasa lebih kecil untuk Sembang Rahsia, dan banyak lagi

Oktober '14 menandakan permulaan sejarah yang direkodkan dengan betul di Telegram. Kemas kini pertama yang pernah diterangkan dalam sebuah catatan blog membawa nama pengguna awam, menambah keupayaan untuk berkongsi kenalan Telegram anda tanpa mendedahkan nombor telefon.

Sembang Rahsia mendapat peningkatan besar, dengan media yang boleh memusnahkan diri yang ditunjukkan gambar kecil kabur dan memulakan kira detik hanya selepas ia dibuka buat pertama kali. Ini menghalang ia daripada hilang sebelum sebenarnya dilihat. Ini juga adalah ketika tangkapan layar pemberitahuan telah diperkenalkan buat pertama kali.

Telegram untuk Android menerima beberapa kemas kini, menambah sokongan untuk Android Pakai and tablet, serta pemampatan video.

Di Telegram sejak Oktober 2014

Nama pengguna
Sembang Rahsia 2.0
Sokongan untuk Android Wear
Sokongan untuk tablet Android
Pemampatan video pada Android

September 2014

GIF, sokongan iPad dan senarai siaran di iOS

Telegram telah menyokong iPads sejak September '14. Dalam kemas kini ini, aplikasi iOS belajar bermain Animasi GIF dan ditambah carian awan untuk mesej, serta menambah cari mengikut nama fail ke bahagian Dokumen Dikongsi. iOS juga telah mengejar Android, menambah sokongan untuk senarai siaran.

Di Telegram sejak September 2014

Aplikasi baru: sokongan iPad
Hantar GIF di iOS
Senarai siaran di iOS
Foto besar dalam chat
Carian awan

Ogos 2014

Senarai siaran pertama kali diperkenalkan kepada Android pada Ogos '14, hanya untuk digantikan dengan saluran sedikit lebih dari setahun kemudian.

Di Telegram sejak Ogos 2014

Senarai siaran

Jun 2014

Muat naik banyak foto dan banyak lagi

Telegram untuk Android mengejar iOS, membolehkan pengguna untuk pratonton foto sebelum menghantar — serta memilih dan menghantar banyak foto sekaligus. Pemberitahuan telah diperbaiki supaya lebih boleh dipercayai.

Di Telegram sejak Jun 2014

Hantar beberapa foto sekaligus
Pratonton foto sebelum menghantar
Pemberitahuan yang dipertingkatkan

Mac 2014

Mesej Suara, Padam Mesej untuk kedua-dua pihak dalam Sembang Rahsia, Tetapan Bahasa pada Android

Kemas kini Mac '14 memperkenalkan mesej suara kepada Telegram. Mesej yang dipadam dalam Sembang Rahsia mula hilang untuk kedua-dua belah.

Telegram untuk Android menambah pilihan untuk menukar bahasa aplikasi dalam Tetapan. Bahasa pertama yang ditambahkan ialah Jerman dan Itali.

Di Telegram sejak Mac 2014

Mesej suara
Tetapan bahasa pada Android
Penghapusan mesej untuk kedua-dua pihak dalam Sembang Rahsia

Februari 2014

Aplikasi baru, tetapan muat turun automatik dan alat pengurusan kenalan untuk Android

Lebih banyak aplikasi Telegram menyertai persaingan. Satu aplikasi Telegram yang tidak rasmi untuk Web telah diperkenalkan dan kemudian bergerak to web.telegram.org untuk menjadi versi web rasmi. Telegram untuk Telefon Windows dicipta dalam pertandingan untuk pembangun aplikasi.

Sementara itu, satu kemas kini diperkenalkan tetapan muat turun automatik dan alat baru untuk menguruskan kenalan di Android.

Di Telegram sejak Februari 2014

Aplikasi baru: Versi Web berdiri sendiri
Tetapan muat turun automatik
Alat pengurusan hubungan
Sokongan telefon Windows

Januari 2014

Hantar dokumen dan fail

Perkara pertama pada 2014, Telegram dibenarkan dokumen dari sebarang jenis untuk dihantar, termasuk .pdf, .doc, .png, .mp3, dan lain-lain. Had saiz ialah 1,5 GB setiap fail.

Satu aplikasi Telegram tidak rasmi untuk PC telah diumumkan, yang kemudiannya akan menjadi rasmi Desktop Telegram.

Di Telegram sejak Januari 2014

Aplikasi baru: Aplikasi Desktop berdiri sendiri
Hantar dokumen pada iOS dan Android
Hantar dokumen di Desktop Telegram

2013

Disember 2013

Pengumpulan sumbangan orang ramai untuk masa depan yang lebih selamat

Satu-satunya kelemahan penting yang pernah ditemui dalam protokol MTProto adalah tetap semasa Pertandingan Kripto Telegram Pertama. Penyelidik yang menemuinya dianugerahkan ganjaran $100,000.

Di Telegram sejak Disember 2013

Oktober 2013

Selepas pertandingan untuk pembangun Android, versi alfa Telegram untuk Android telah dilancarkan secara rasmi. Aplikasi Telegram mendapat Sembang Rahsia with pemasa pemusnah diri.

Spesifikasi protokol MTProto dan Telegram API adalah dokumentasi sepenuhnya dan kod aplikasi menjadi sumber terbuka.

Di Telegram sejak Oktober 2013

Sembang yang disulitkan dari hujung ke hujung
Pemasa pemusnah diri
Aplikasi sumber terbuka
Protokol yang didokumentasikan dan API

14 Ogos 2013

Telegram untuk iOS telah dilancarkan.

Tahniah kerana menamatkan kursus (yang tidak begitu) singkat ini tentang sejarah Telegram. Anda baru sahaja menerima PhD kehormat dalam Pemesejan Segera – kecuali anda hanya melompat ke sini, dalam kes itu anda masih mempunyai jalan panjang pergi untuk mendapatkan kembali ke atas.

Bersenjata dengan pengetahuan sebanyak ini, anda mungkin patut menyertai kami Pasukan Sokongan Sukarelawan. Dan jika itu bukan minat anda – cuma beritahu kami di ruangan komen ciri mana yang anda tidak tahu wujud.

15 Ogos 2019
Pasukan Telegram

Meraikan 6 Tahun Telegram