เราปล่อย Telegram 6 ปี ที่แล้ว, บน 14 สิงหาคม 2013 – และก็เริ่มทำงานกับการอัปเดตถัดไปทันที นั่นคือสิ่งที่เป็นมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

หลังจากเวลาผ่านไปไม่นาน เราสังเกตได้ว่างานของเราไม่เพียงนำความก้าวหน้าให้กับ Telegram แต่ยังส่งผลให้เกิด วิวัฒนาการของการส่งข้อความ โดยรวมแล้ว การได้เห็นโซลูชันและการตัดสินใจด้านการออกแบบของเราได้รับการนำไปใช้เป็นมาตรฐานทางปฏิบัติทั่วไปนั้นสร้างความอบอุ่นใจ

เพื่อให้คุณเพลิดเพลินในขณะที่เรากำลังทำงานเกี่ยวกับการอัปเดตครั้งที่สองของเดือนนี้ เราได้รวบรวม ประวัติย่อของ Telegram. มันจบลงค่อนข้างอยู่ในฝั่ง ‘ยาวมาก’ ของคำว่า ‘สั้น’ – แต่ก็ไม่ใช่ว่าอัปเดตครั้งต่อไปจะมาพรุ่งนี้ด้วยเช่นกัน ดังนั้นก็อ่านต่อไป

โอ้ และถ้าคุณอยากให้ของขวัญกับเรา พาเพื่อนที่ดีที่สุดสองคนของคุณมาที่ Telegram วันนี้

ประวัติย่อ (ที่ไม่ค่อยสั้น) ของ Telegram

ด้วยเหตุผลบางอย่าง เราเริ่มเขียนเรื่องนี้ย้อนกลับ – จากอัปเดตล่าสุดจนถึงฤดูร้อนยุคแรกของ 2013. และแล้วมันก็สายเกินไปที่จะเปลี่ยนคำสั่งเพราะผู้ชายที่รวบรวมโพสต์บอกว่าเขาจะอดอาหารประท้วงถ้าเราพยายาม

ดังนั้นถ้าคุณเป็นแฟนของลำดับเหตุการณ์ กรุณา ข้ามไปยังจุดสิ้นสุด แล้วเลื่อนขึ้นจากตรงนั้น (โดยวิธีเราตัดสินใจว่าเราจะอัปเดตโพสต์นี้ให้ทันสมัยเมื่อมีการอัปเดตใหม่เข้ามา)

กันยายน 2019

ข้อความที่ตั้งเวลาได้ การเตือนความจำ ธีมคลาวด์ที่ปรับแต่งได้ และความเป็นส่วนตัวที่มากขึ้น

ปลายฤดูร้อนนำมาซึ่ง ข้อความที่ตั้งเวลาไว้ and การเตือนความจำ เพื่อให้สามารถติดตามงานและนัดหมายสำคัญได้ดีขึ้น ในด้านภาพ สามารถแชร์ได้ ธีมคลาวด์แบบกำหนดเอง มาถึงทุกแพลตฟอร์ม พร้อมกับอีโมจิที่เคลื่อนไหวได้มากขึ้น

มีการเพิ่มตัวเลือกความเป็นส่วนตัวที่สำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการมันที่สุด – ใครสามารถหาฉันจากหมายเลขโทรศัพท์ของฉันได้. การตั้งค่าใหม่นี้สามารถป้องกันไม่ให้ผู้ใช้สุ่ม (หรืองค์กรรัฐบาล) สามารถจับคู่หมายเลขจากรายชื่อผู้ติดต่อในอุปกรณ์ของพวกเขากับบัญชี Telegram ของคุณได้

บน Telegram ตั้งแต่กันยายน 2019:

สิงหาคม 2019

ข้อความเงียบ โหมดช้า ตำแหน่งแอดมิน และอื่น ๆ

การอัปเดตเดือนสิงหาคมนำเสนอวิธีการส่ง ข้อความเงียบ – ซึ่งส่งผลให้เกิดการแจ้งเตือน ไม่มีเสียง. เรายังเพิ่ม ชื่อเรื่องที่กำหนดเอง และ a โหมดช้า for group admins. But you probably remember this, it's only been a week.

ต่อจากความสำเร็จของ สติ๊กเกอร์เคลื่อนไหว, การอัปเดตนี้ยังแนะนำ อีโมจิแอนิเมชัน for , , , and . มีคนตามมาอีก

บน Telegram ตั้งแต่สิงหาคม 2019:

กรกฎาคม 2019

สติ๊กเกอร์เคลื่อนไหวทำถูกต้อง

การอัปเดตเดือนกรกฎาคมได้แนะนำ สติ๊กเกอร์เคลื่อนไหว. เราสามารถทำให้ราบรื่นได้ 60 เฟรมต่อวินาที เพียงแค่ 20-30 กิโลไบต์ ต่อสติ๊กเกอร์ สติ๊กเกอร์เคลื่อนไหวใช้แบนด์วิดท์น้อยกว่าสติ๊กเกอร์นิ่งและใช้แบตเตอรี่น้อยกว่า GIF ในขณะที่ดึงดูดความสนใจได้มากกว่าทั้งสองรวมกัน

นี่คือตัวอย่างฉากแอนิเมชันบางส่วนในกรณีที่คุณพลาด: เชอร์รี่ร้อน, ไทดี ไท ทอม, สุนัขต่อต้าน, เฟรด ปั๊ก, เมลี เดอะ คาวี, เอิร์ล หมาป่า, ไข่แดง

สติกเกอร์เหล่านี้ใช้พลังงานจากยูเรเนียมและความฝัน และรับประกันว่าจะคงอยู่ตลอดไป

บน Telegram ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2019:

มิถุนายน 2019

แชทตามตำแหน่ง, เพิ่มรายชื่อโดยไม่ใช้หมายเลขโทรศัพท์ และอื่นๆ

การอัปเดตในเดือนมิถุนายนมุ่งเน้นไปที่การทำให้มันง่ายขึ้นในการ เพิ่มบุคคลในรายชื่อติดต่อ. สากล Add ปุ่มถูกนำมาใช้ในการแชทใหม่ทั้งหมด ทำให้สามารถเพิ่มผู้ใช้ในรายชื่อติดต่อได้แม้ว่าคุณจะยังไม่ทราบหมายเลขของพวกเขาก็ตาม

ใหม่ เพิ่มคนใกล้เคียง ส่วนนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อแลกเปลี่ยนหมายเลขอย่างรวดเร็วกับคนใกล้ชิดของคุณ ส่วนใหม่ยังอนุญาตให้สร้าง แชทสาธารณะตามสถานที่.

บน Telegram ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2019:

พฤษภาคม 2019 อัปเดตครั้งที่สอง

ความเป็นส่วนตัวที่มุ่งเน้น กลุ่มอภิปราย บอทเว็บที่ราบรื่น และอื่น ๆ

การอัปเดตเดือนพฤษภาคมครั้งที่สองทำให้การตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของ Telegram มากยิ่งขึ้น ยืดหยุ่น. คุณสามารถเพิ่มทั้งหมด กลุ่ม to ‘ไม่เคยแบ่งปัน’ or ‘แชร์เสมอ’ ข้อยกเว้น การตั้งค่าจะปรับโดยอัตโนมัติเมื่อมีคนเข้าร่วมและออกจากกลุ่ม

บน Telegram ของคุณ หมายเลขโทรศัพท์ ไม่เคยปรากฏให้คนในกลุ่มสุ่มเห็นเลย ค่าเริ่มต้นคือ 'ที่อยู่ติดต่อของฉัน'. การอัปเดตนี้มอบการควบคุมมากขึ้นผ่าน การตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย > หมายเลขโทรศัพท์.

การอัปเดตยังได้นำวิธีที่ง่ายขึ้นในการรวมเข้าด้วยกันมาใช้อีกด้วย บริการเว็บ ด้วย Telegram เพิ่มการอนุญาตด้วยการแตะเพียงครั้งเดียวผ่านบอท สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุดก็เสนอ two วิธีการใหม่ของ เพิ่มความคิดเห็นในช่อง – via แอปความคิดเห็น และเชื่อมต่อ กลุ่มสนทนา. (พวกเราไม่ได้เริ่มสงครามเปลวไฟ)

ใน Telegram ตั้งแต่วันที่ 31 พฤษภาคม 2019:

พฤษภาคม 2019, การอัปเดตครั้งแรก

แชทที่เก็บถาวร, การออกแบบใหม่บน Android และอื่นๆ

การอัปเดตเดือนพฤษภาคมครั้งแรกได้นำเสนอ แชทที่เก็บถาวร. การแชทที่ไม่ได้ปิดเสียงจะโผล่ออกมาจากคลังเก็บพร้อมกับข้อความใหม่ที่เข้ามา – แต่การแชทที่ปิดเสียงจะอยู่ในคลังเก็บตลอดไป (หรือจนกว่าจะสร้างการแจ้งเตือนผ่าน กล่าวถึง or ตอบ). An ไม่จำกัด จำนวนการสนทนาสามารถเป็น ตรึงไว้ ในคลังเก็บเอกสาร

ออกแบบ Android ได้รับ การปรับปรุงครั้งใหญ่. นอกเหนือจากการปรับปรุงด้านภาพแล้ว การอัปเดตนี้ยังเพิ่ม สามบรรทัดต่อการแชท ตัวเลือกมุมมองสำหรับรายการแชท Android (คล้ายกับค่าเริ่มต้น iOS) รวมถึง การกระทำเป็นกลุ่ม ในรายการแชทเพื่อให้ลบ เก็บถาวร หรือปิดเสียงหลายแชทได้ง่าย ๆ พร้อมกัน

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 9 พฤษภาคม 2019:

มีนาคม 2019

การคืนสิทธิความเป็นส่วนตัวของเรา

ก่อนการอัปเดตเดือนมีนาคม คุณสามารถ ลบ ข้อความของคุณภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากส่ง ในการอัปเดตนี้ คุณสามารถ ลบข้อความใดๆ ที่คุณเคยส่งหรือได้รับใน any แชทส่วนตัว มี ไม่มีเวลาจำกัด. สิ่งนี้ก็ใช้กับการลบแชททั้งหมดเช่นกัน ข้อความที่ถูกลบจะไม่ทิ้งร่องรอยในแชท

การอัปเดตนี้ยังได้แนะนำการตั้งค่าสำหรับ ส่งต่อโดยไม่ระบุชื่อ, ทำให้คุณควบคุมได้ว่าเมื่อใดข้อความที่ถูกส่งต่อจากบัญชีของคุณจะลิงก์กลับไปยังบัญชีของคุณ ด้วยวิธีนี้ ผู้ที่คุณสนทนาด้วยจะไม่มีหลักฐานที่ยืนยันได้ว่าคุณเคยส่งข้อความอะไรให้พวกเขาเลย

บน Telegram ตั้งแต่มีนาคม 2019:

กุมภาพันธ์ 2019

วิดีโอเล่นอัตโนมัติ ดาวน์โหลดอัตโนมัติ และหลายบัญชี

ตามการอัปเดตในเดือนกุมภาพันธ์ วิดีโอขนาดเล็ก เริ่มเล่น ไม่มีเสียงเมื่อพวกเขามาถึงหน้าจอของคุณ การกดปุ่มปรับระดับเสียงบนอุปกรณ์ของคุณจะช่วยเปิดเสียง

การอัปเดตนี้ยังแนะนำ ค่ากำหนดล่วงหน้า for การตั้งค่าดาวน์โหลดอัตโนมัติ สลับระหว่าง Low, กลาง, สูง and กำหนดเอง การใช้ข้อมูลในไม่กี่แตะ การตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับการใช้งานข้อมูลมีความเอื้อเฟื้อมากขึ้น แต่ขึ้นอยู่กับความสามารถในการจ่ายค่าข้อมูลมือถือในแต่ละประเทศ

ณ การอัปเดตนี้ ผู้ใช้ iOS สามารถเข้าสู่ระบบ Telegram ได้ด้วย หลายบัญชี จากแอปเดียว สลับไปมาระหว่างแอปเหล่านั้นและรับการแจ้งเตือนได้อย่างง่ายดาย เพิ่มการรองรับหลายบัญชีใน Android แล้ว ธันวาคม 2017.

บน Telegram ตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2019

มกราคม 2019 อัปเดตครั้งที่สอง

พื้นหลังแชท 2.0: สร้างของคุณเอง

การอัปเดตครั้งที่สองในเดือนมกราคมได้นำมา วอลเปเปอร์แชท ไปยังเวอร์ชัน 2.0, เพิ่มการสนับสนุนสำหรับ การเคลื่อนไหว and เบลอ ผลกระทบ, สีเรียบ พื้นหลังและ ลวดลาย, รวมถึงตัวเลือกในการ แบ่งปัน พื้นหลังผ่านลิงก์และหาที่ใหม่ใน ค้นหา.

สำหรับผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์ศิลปะ พื้นหลังคลาสสิก Telegram ซึ่งใช้ในตอนเปิดตัวสามารถพบได้ ที่นี่.

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 31 มกราคม 2019

มกราคม 2019, การอัปเดตครั้งแรก

สิทธิ์ของกลุ่ม, ยกเลิกการลบ และอื่นๆ

การอัปเดตเดือนมกราคมครั้งแรกได้นำมา สิทธิ์ของกลุ่ม, อนุญาตให้ผู้ดูแลจำกัดสมาชิกทุกคนไม่ให้โพสต์เนื้อหาบางประเภทหรือแม้แต่ไม่ให้ส่งข้อความโดยสิ้นเชิง ขนาดสูงสุดของกลุ่มถูกเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า สมาชิก 200,000 คน.

การอัปเดตยังเพิ่มด้วย เลิกทำ ตัวเลือกหลัง ลบแชท หรือการล้างประวัติ เหมือนกับเครื่องย้อนเวลา แต่มีปริศนาน้อยกว่า

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 21 มกราคม 2019

2018

ธันวาคม 2018 อัปเดตครั้งที่สอง

การสำรวจความคิดเห็น: นำทางเลือกสู่ชุมชน

ณ การอัปเดตครั้งที่สองจากเดือนธันวาคม '18 ผู้ใช้ Telegram สามารถสร้าง โพล ในกลุ่มและช่องทาง ให้สมาชิกกลุ่มลงคะแนนโดยไม่เปิดเผยตัวตน

บอทโพล มีมาตั้งแต่รุ่งสางของ แพลตฟอร์มบอท.

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 22 ธันวาคม 2018

โพลสำหรับกลุ่มและช่อง

ธันวาคม 2018 อัปเดตครั้งแรก

ภาษาที่กำหนดเอง Instant View 2.0 และอื่นๆ

การอัปเดตแรกในเดือนธันวาคมปี 2018 นี้ได้ปฏิวัติอินเทอร์เฟซของแอป โดยเพิ่ม ภาษาที่กำหนดเอง – ไม่ว่าจะเป็นภาษามาโอริ ภาษาสก็อตเกลิก หรือภาษาคลิงกอนที่ถอดอักษรแล้ว ชนะ. ผู้ใช้สามารถ แบ่งปัน แปลแล้ว แพ็กเกจภาษา พร้อมลิงก์แชร์เฉพาะ

พูดทุกวันเหมือนวันโจรสลัดหากคุณดาวน์โหลดหน้าอกพูดโจรสลัด ปลาบาเบลตอนนี้เป็นตัวเลือก

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม 2018

ตุลาคม 2018

แนะนำ Telegram 5.0 สำหรับ iOS

Telegram สำหรับ iOS คือ สร้างใหม่ตั้งแต่ต้น สำหรับการอัปเดตนี้ – การใช้ รวดเร็ว ภาษาโปรแกรม ไคลเอนต์ใหม่มีความลื่นไหลมากขึ้น เร็วขึ้น และเป็นมิตรกับแบตเตอรี่มากขึ้น ถ้า Telegram ตัวเก่าเป็นรถแข่ง คันนี้ก็คือรถแข่งที่มีเครื่องยนต์เจ็ตและคนขับที่มีคาเฟอีนสูง

New เครื่องนับป้าย เพิ่มการตั้งค่าใน iOS ทำให้ผู้ใช้สามารถยกเว้นข้อความจากการแชทที่ถูกปิดเสียงหรือนับได้ แชทที่ยังไม่ได้อ่าน แทนข้อความ

The ไคลเอนต์ macOS ดั้งเดิม เพิ่ม ท่าทางปัด เพื่อนำทางอินเทอร์เฟซ เจ้าของ MacBook Pro ได้รับ รองรับแถบสัมผัส.

บน Telegram ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2018

สิงหาคม 2018

เครื่องมือส่งออกแชท การแจ้งเตือนที่ดีกว่า และอื่นๆ

การอัปเดตนี้นำเสนอวิธีง่ายๆ ดาวน์โหลด สำเนาของ การสนทนาของคุณ, รวมถึง ภาพถ่ายและสื่ออื่นๆ โดยใช้ เดสก์ท็อป Telegram. เดือนสิงหาคม '18 ก็ยังเป็นช่วงที่เกิด ข้อยกเว้นการแจ้งเตือน – วิธีในการปรับแต่งการตั้งค่าการแจ้งเตือนสำหรับผู้ใช้เฉพาะ

บน Telegram ตั้งแต่สิงหาคม 2018

กรกฎาคม 2018

แนะนำหนังสือเดินทาง Telegram

Telegram Passport เปิดตัวในฐานะ บริการอนุญาตแบบรวมศูนย์ สำหรับ ICO บริการทางการเงิน และแพลตฟอร์มอื่นๆ ที่อิงตาม บัตรประจำตัวจริงคุณไม่จำเป็นต้องอัปโหลดสำเนาบัตรประชาชนของคุณทุกครั้งที่บริการต่าง ๆ ต้องการอีกต่อไป

บน Telegram ตั้งแต่กรกฎาคม 2018

มิถุนายน 2018

แทนที่สื่อ, แชร์ vCard, ทำเครื่องหมายว่ายังไม่อ่าน, ส่งข้อความเสียง 2 เท่า, และอื่นๆ

การอัปเดตในเดือนมิถุนายน '18 ได้นำความสามารถในการ แทนที่ รูปถ่ายและวิดีโอเมื่อ การแก้ไข ข้อความ – ในกรณีที่คุณส่งรูปอาหารกลางวันของคุณไปโดยไม่ได้ตั้งใจ แทนที่จะส่งโลโก้ใหม่ของบริษัท

ณ การอัปเดตนี้ ข้อความเสียงและวิดีโอสามารถเล่นได้ที่ ความเร็ว 2 เท่า และผู้ใช้สามารถ ทำเครื่องหมายการแชทว่าอ่านแล้วหรือยังไม่ได้อ่าน.

บน Telegram ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2561:

มีนาคม 2018

ค้นหาสติกเกอร์ รูปภาพหลายรูป และอื่นๆ อีกมากมาย

ตั้งแต่พวกมันถูกแนะนำ, สติ๊กเกอร์ ได้กลายเป็นวิธีการสื่อสารที่สำคัญสำหรับผู้ใช้ Telegram หลายคน จนถึงการอัปเดตนี้ ผู้ใช้สามารถ ค้นหา สำหรับใหม่ ชุดสติกเกอร์.

ฉันไม่ได้ติดการส่งสติกเกอร์ ฉันสามารถหยุดได้ทุกเวลา

ผู้ใช้งานรายเดือน 200,000,000 คน

Telegram ไม่เคยได้รับการโปรโมตด้วยโฆษณา ดังนั้นผู้ใช้ทุกคนจึงเข้าร่วมเนื่องจากเป็นเช่นนั้น ได้รับเชิญโดยผู้อื่น. Telegram ไม่ใช่แค่แอปส่งข้อความ แต่คือแนวคิดที่ว่าทุกคนบนโลกมีสิทธิ์ที่จะเป็น ฟรี.

บน Telegram ตั้งแต่มีนาคม 2018:

กุมภาพันธ์ 2018

มีการเปิดตัวการอัปเดตสองรายการในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2018

การสตรีมและโหมดกลางคืนอัตโนมัติบน Android

นี่คือช่วงเวลาที่แอปเริ่มได้รับ สนับสนุนการสตรีม, ทำให้คุณสามารถ ดูวิดีโอ โดยไม่ต้องรอให้พวกเขาดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ การอัปเดตนี้ยังได้แนะนำ โหมดกลางคืนอัตโนมัติ สำหรับผู้ใช้ Android ปกป้องดวงตาที่เหนื่อยล้าจากแสงจ้าเมื่อเรียกดูมีมบนเตียง

Telegram เข้าสู่ระบบสำหรับเว็บไซต์

อีกการอัปเดตหนึ่งได้นำเสนอ วิดเจ็ตการเข้าสู่ระบบ Telegram สำหรับเว็บไซต์ภายนอก ช่วยให้ธุรกิจใช้บอท Telegram เพื่อทำให้อัตโนมัติทุกอย่างตั้งแต่การสนับสนุนลูกค้าจนถึงการรับชำระเงินหรือการติดตามการจัดส่ง

บน Telegram ตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2018

มกราคม 2018

มีการเปิดตัวอัปเดตสองครั้งเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2018

Telegram X: ความก้าวหน้าผ่านการแข่งขัน

Two Telegram X ลูกค้าถูกเปิดตัวเป็นทางเลือกแทนแอปหลัก iOS และ Android – ถูกสร้างขึ้นใหม่ตั้งแต่ต้นเพื่อให้เร็วขึ้นและใช้งานง่ายขึ้น พร้อมทั้งมีคุณสมบัติ แอนิเมชันที่ลื่นไหล และ a การออกแบบที่เพรียวลม. Telegram X สำหรับ iOS ตั้งแต่นั้นมา กลายเป็น ลูกค้าท้องถิ่นบน iPhones ทั่วโลก

TDLib - สร้าง Telegram ของคุณเอง

The ห้องสมุดฐานข้อมูล Telegram ช่วยให้นักพัฒนาสร้าง Telegram เวอร์ชันของตัวเอง และใช้เพื่อสร้าง Telegram X สำหรับ Android TDLib จัดการการใช้งานเครือข่าย การเข้ารหัส และพื้นที่จัดเก็บในเครื่อง ช่วยให้นักพัฒนาบุคคลที่สามมีเวลามากขึ้นในการมุ่งเน้นไปที่ส่วนที่สนุกสนานของการออกแบบแอป วิธีการ API ทั้งหมดได้รับการบันทึกไว้อย่างครบถ้วนและมีโค้ดอยู่ที่ GitHub.

ทั้งคู่ Telegram X และ Telegram Bot API เป็นตัวอย่างหนึ่งของสิ่งที่สามารถทำได้ด้วยไลบรารีนี้

บน Telegram ตั้งแต่เดือนมกราคม 2018

แอปใหม่สำหรับ Android: Telegram X
TDLib ห้องสมุดสำหรับสร้าง Telegram ของคุณเอง
อินเทอร์เฟซสาธารณะ TDLib ได้รับการบันทึกไว้อย่างครบถ้วน
รหัส TDLib ใช้ได้บน GitHub

2017

ธันวาคม 2017

ธีม บัญชีหลายบัญชี และอื่นๆ

ธีมส์ มาถึง iOS, ด้วยความเรียบง่าย 'วัน' and 'กลางคืน' ตัวเลือก เราพิจารณาเพิ่มก ‘ทไวไลท์’ ตัวเลือก แต่มันถูกทำลายโดยแวมไพร์และมนุษย์หมาป่าที่รัก

Android เพิ่มการรองรับสำหรับ หลายบัญชี, เพื่อสลับระหว่างโปรไฟล์ (หรือบุคลิกภาพ) สูงสุดสามโปรไฟล์ได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องออกจากระบบ

บน Telegram ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2017

พฤศจิกายน 2017

อัลบั้ม ข้อความที่บันทึกไว้ และการค้นหาที่ดีขึ้น

อัลบั้มและข้อความที่บันทึกไว้มาถึง Telegram ในเดือนพฤศจิกายนเพื่อลดความยุ่งเหยิงและจัดระเบียบสิ่งต่างๆ อาจมีรายการสื่อหลายรายการ ส่งเป็นข้อความเดียว, จัดเรียงอย่างเป็นระเบียบแทนที่จะส่งข้อความแยกกันและทำให้มีการแจ้งเตือนหลายครั้งในแชท

ข้อความที่บันทึก นำบุ๊กมาร์กและพื้นที่เก็บข้อมูลส่วนตัวมาทำให้ผู้ใช้สามารถส่งต่อข้อความที่นั่นเพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง

บน Telegram ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2017

ตุลาคม 2017

สถานที่สด เครื่องเล่นสื่อ และภาษา

ตุลาคม '17 ขยาย การแชร์ตำแหน่ง เพื่อรวม ฟีดสด, มีประโยชน์สำหรับการค้นหาเพื่อนของคุณหรือดูว่าพวกเขาอยู่ไกลจากปลายทางเท่าใด แผนที่แบบโต้ตอบรองรับผู้ใช้หลายคน ดังนั้นทั้งกลุ่มของคุณสามารถแชร์ตำแหน่งของพวกเขาและเห็นกันและกันในที่เดียว

Telegram ยังขยายการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นด้วยการเปิดตัว แพลตฟอร์มการแปล เพื่อให้ผู้ใช้สามารถปรับแต่งการแปลที่มีอยู่ในปัจจุบัน

บน Telegram ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2017

สิงหาคม 2017

การตอบกลับ สติ๊กเกอร์ และคำเชิญที่ดีกว่า

การติดตามการตอบกลับและการกล่าวถึงได้รับการปรับปรุงให้ราบรื่นขึ้นในการอัปเดตเดือนสิงหาคม โดยเพิ่มฟีเจอร์ใหม่ ตราสัญลักษณ์ '@' ไปยังรายการแชท และ ปุ่ม ‘@’ แชทภายในเพื่อข้ามจากการพูดถึงถึงการพูดถึง

ตัวเลือกในการตั้งค่า สติกเกอร์ที่ชื่นชอบ ถูกเพิ่มเข้ามา ในขณะที่กลุ่มได้รับความสามารถในการเลือก ชุดสติกเกอร์อย่างเป็นทางการ.

บน Telegram ตั้งแต่สิงหาคม 2017

กรกฎาคม 2017

สื่อที่หายไป ประวัติส่วนตัวของคุณ และความเร็วที่มากขึ้น

การอัปเดตเดือนกรกฎาคมได้เพิ่มตัวจับเวลาการทำลายตนเองสำหรับรูปภาพและวิดีโอเพื่อให้ผู้ใช้มีตัวเลือกในการส่ง สื่อที่กำลังหายไป ในการแชทส่วนตัว

เพื่อช่วยพูดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเองอีกเล็กน้อย โปรไฟล์ผู้ใช้จึงได้รับ ส่วนชีวภาพ.

บน Telegram ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2017

มิถุนายน 2017

ซูเปอร์กรุ๊ปs 10,000: เครื่องมือผู้ดูแลระบบและอื่นๆ อีกมากมาย

กลุ่มปรับระดับในเดือนมิถุนายน '17 เพิ่มจำนวนสมาชิกสูงสุดเป็น 10,000 และแนะนำชุดของ เครื่องมือใหม่ เพื่อจัดการฝูงชน

สิทธิ์ของผู้ดูแลระบบกลายเป็นรายบุคคล โดยอนุญาต สิทธิพิเศษเฉพาะ. ดังนั้น สมาชิกด้วย หมายความว่าผู้คนสามารถถูกจัดให้อยู่ภายใต้ ข้อ จำกัด ที่กำหนดเอง สำหรับการแสดง

The การดำเนินการล่าสุด เพิ่มเพจสำหรับแอดมินแล้ว แสดงสรุปกิจกรรมกลุ่มเด่นทั้งหมดภายใน 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา

บน Telegram ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2017

พฤษภาคม 2017

การอัปเดตสามรายการเผยแพร่เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2017

ข้อความวิดีโอและกล้องโทรทรรศน์
ทันช่วงฤดูร้อนพอดี ข้อความวิดีโอ ถูกนำมาใช้เพื่อเพิ่มมิติอีกหนึ่งให้กับแชทและช่อง

Instant Views สำหรับทุกคน & การประกวดมูลค่า $200K

Instant View เติบโตเป็น แพลตฟอร์ม สำหรับการจัดรูปแบบบทความจากเว็บให้เป็นหน้าที่เบาและเป็นมาตรฐานซึ่งเปิดขึ้นทันทีใน Telegram แทนที่จะเป็นเบราว์เซอร์ มีการเปิดตัวการแข่งขันเพื่อสร้างแม่แบบใหม่

การชำระเงินสำหรับบอท
การชำระเงินบอท เข้าร่วมปาร์ตี้ริมสระน้ำด้วย เพื่อให้ผู้ใช้สามารถชำระค่าสินค้าและบริการได้ทันทีในแอป

บน Telegram ตั้งแต่พฤษภาคม 2017

มีนาคม 2017

การโทรด้วยเสียง: ปลอดภัย คมชัด เหมือนมี AI ช่วย

มีนาคม '17 นำ การโทรด้วยเสียง ถึง Telegram มาพร้อมกับการเข้ารหัสจากต้นทางถึงปลายทาง เสียงชัดเจน และความเร็วที่น่าอัศจรรย์

The โปรแกรมตัดต่อวิดีโอ ได้รับ แถบเลื่อนการบีบอัด เพื่อเปลี่ยนคุณภาพในการส่งวิดีโอ

บน Telegram ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2017

กุมภาพันธ์ 2017

ธีมที่กำหนดเอง

ธีมที่กำหนดเอง ครั้งแรกที่มาใช้แอปโทรศัพท์ Android พร้อมกับ ตัวแก้ไขธีม, ให้ผู้ใช้สามารถปรับสีขององค์ประกอบแต่ละชิ้นและแชร์ผลงานของพวกเขากับผู้อื่นได้

Telegram เดสก์ท็อป มาถึงเวอร์ชัน 1.0 แล้ว – และมันสวยงามมาก

Telegram เดสก์ท็อป เปิดตัวครั้งแรกในปี มกราคม 57, ถึงเวอร์ชัน 1.0, with a การออกแบบใหม่, แอนิเมชันที่ปรับปรุงแล้ว and สนับสนุนธีมที่กำหนดเอง, นอกเหนือไปจากคุณสมบัติทั้งหมดก่อนหน้านี้ของมัน

The บอท Gmail เปิดตัวด้วยเช่นกัน ทำให้ผู้ใช้สามารถรวมการสื่อสารทั้งหมดไว้ในแพลตฟอร์มเดียว

Telegram สำหรับ Android Wear 2.0

Telegram มาที่ข้อมือพร้อมกับมัน Android สวมใส่ 2.0 เวอร์ชันเนื้อเรื่อง ข้อความที่มีฟังก์ชันครบถ้วน ความสามารถ บวกเพิ่ม ธีม เพื่อให้สิ่งต่าง ๆ ดูเก๋

บน Telegram ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2017

มกราคม 2017

ยกเลิกการส่งข้อความ การใช้งานเครือข่าย และอื่นๆ

Telegram เฉลิมฉลองปีใหม่ด้วยฟีเจอร์ใหม่ทั้งหมด - ความสามารถในการ ยกเลิกข้อความที่ส่ง ส่งภายใน 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา

เพื่อติดตามการใช้ข้อมูลของผู้ใช้ การใช้งานเครือข่าย ถูกเพิ่มไปที่การตั้งค่าแล้ว

บน Telegram ตั้งแต่เดือนมกราคม 2017

2016

ธันวาคม 2016, การปรับปรุงครั้งที่สอง

พบกับ Telegraph API สำหรับการเข้าสู่ระบบและสถิติ

The Telegram API เปิดสู่สาธารณะในการอัปเดตครั้งสุดท้ายของปี 2559 การเผยแพร่และการจัดระเบียบบทความได้รับการสนับสนุนอัตโนมัติด้วยเวอร์ชันใหม่ @Telegraph bot.

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 20 ธันวาคม 2559

ธันวาคม 2559 อัปเดตครั้งแรก

แชทที่ปักหมุดและการรวม IFTTT

การจัดการการสนทนาเป็นเรื่องง่ายขึ้นด้วยตัวเลือกในการ ปักหมุดแชท ไปที่ด้านบนของรายการแชท

การบูรณาการ IFTTT ถูกแนะนำมาเพื่อช่วยเชื่อมโยง Telegram กับบริการมากกว่า 360 บริการในตอนเปิดตัว สิ่งนี้ทำให้ผู้ใช้สามารถควบคุมบัญชีของตนบนบริการอื่น ๆ ได้โดยตรงจากแอป Telegram – รวมถึงโซเชียลมีเดีย, โปรแกรมรับ-ส่งอีเมล และแม้แต่สิ่งต่าง ๆ เช่น อุปกรณ์อัจฉริยะหรืออุปกรณ์อื่น ๆ

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 7 ธันวาคม 2559

พฤศจิกายน 2016

Instant View Telegram และของดีอื่น ๆ

Instant View เข้ามาในเดือนพฤศจิกายน 2016 โหลดบทความและหน้าเว็บได้ทันทีทั้งหมดภายในแอป Telegram เพิ่มเข้ามาในการอัปเดตเดียวกัน, Telegram แพลตฟอร์มเป็นโปรแกรมประมวลผลคำที่เรียบง่ายซึ่งเข้ากันได้กับ Instant View ซึ่งออกแบบมาเพื่อการเผยแพร่เอกสารและบทความอย่างรวดเร็ว

บน Telegram ตั้งแต่พฤศจิกายน 2016

นี่มันกว้างตรงไหน. ภาพประกอบสีเต็ม สำหรับโพสต์บนบล็อกของเราสิ้นสุดหรือเริ่มต้น ขึ้นอยู่กับทิศทางที่คุณเพิ่งมา

ตุลาคม 2016

แพลตฟอร์มเกม 1.0

ใกล้หน้าหนาวแล้ว Telegram ขอแนะนำ เกมส์ แพลตฟอร์มที่อนุญาตให้ผู้ใช้เล่นเกมผ่านบอท ผู้เล่นมีโอกาสท้าทายเพื่อน ในขณะที่ผู้สร้างมีวิธีที่ง่ายและเข้าถึงได้ในการทำให้ไอเดียเกมของพวกเขาเกิดขึ้นจริง

บน Telegram ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2559

กันยายน 2016

Photo Editor 2.0, มาสก์และ GIF แบบโฮมเมด

ในเดือนกันยายน ปี 16 ถึงเวลาที่ต้องปรับปรุง Telegram โปรแกรมแก้ไขภาพ พร้อมของตกแต่งใหม่ๆ แสนสนุก เช่น หน้ากาก ข้อความ สติ๊กเกอร์ และภาพวาด นอกจากนี้โปรแกรมตัดต่อวิดีโอยังเพิ่มความสามารถอีกด้วย ทำ GIF ออกจากวิดีโอโดยแตะวิดีโอใหม่ 'ปิดเสียง' ปุ่ม.

บน Telegram ตั้งแต่เดือนกันยายน 2559

สิงหาคม 2016

สติกเกอร์ พื้นที่เก็บข้อมูล และอื่นๆ ที่กำลังมาแรง

A สติ๊กเกอร์ที่กำลังมาแรง เพิ่มตัวเลือกแล้วเพื่อให้สามารถค้นหาและเพิ่มชุดสติ๊กเกอร์ยอดนิยมลงในคอลเลกชันได้อย่างง่ายดาย กลุ่มที่ได้รับ ตัวอย่าง เพื่อให้สมาชิกที่คาดหวังสามารถเห็นว่าสิ่งที่พวกเขาสนใจคืออะไรและใครอยู่ในกลุ่มเหล่านั้นก่อนเข้าร่วมพรรค

บน Telegram ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2559

มิถุนายน 2016

แบบร่าง การแสดงภาพซ้อนภาพ และอื่นๆ

มิถุนายน 16 นำเสนอข้ามแพลตฟอร์ม ร่างเมฆ, การซิงค์ข้อความที่ยังไม่เสร็จของคุณข้ามอุปกรณ์ ตั้งแต่นั้นมา ผู้ใช้งานสามารถเริ่มพิมพ์บนอุปกรณ์หนึ่งและจบบนอีกอุปกรณ์หนึ่ง สำหรับการทำงานหลายอย่างพร้อมกันเพิ่มเติม, การแสดงภาพซ้อนภาพ เพิ่มการรองรับเพื่อให้ผู้ใช้สามารถทำงานและรับชมพร้อมกันได้

บน Telegram ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2559

พฤษภาคม 2559

แก้ไขข้อความ การกล่าวถึงใหม่ และอื่นๆ อีกมากมาย

ผู้พิมพ์เร็วต่างชื่นชมยินดีในความสามารถ แก้ไข ข้อความที่ส่งถูกแนะนำในการแชททั้งหมด การกล่าวถึงถูกขยายให้ครอบคลุมผู้ใช้ด้วย ไม่มีชื่อผู้ใช้, and บอท ได้รับพื้นที่ของตนเองในเมนูไฟล์แนบเพื่อให้เข้าถึงได้ง่าย

บน Telegram ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2559

เมษายน 2559 อัปเดตครั้งที่สอง

กล้องทันใจและ 3D Touch เพิ่มเติม

กล้องอินสแตนท์ เพิ่มเข้ามาเพื่อให้ผู้ใช้สามารถถ่ายภาพและส่งภาพได้เร็วขึ้น ช่วยประหยัดการทำงานพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าช่วงเวลาดังกล่าวจะถูกบันทึกไว้

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 28 เมษายน 2016

เมษายน 2559 อัปเดตครั้งแรก

แพลตฟอร์มบอท 2.0

ตั้งแต่เดือนเมษายน 2559 เป็นต้นไป บอทอินไลน์ไม่ต้องการให้คุณใช้แป้นพิมพ์อีกต่อไป เพื่อนที่ควบคุมด้วยซอฟต์แวร์เหล่านี้ปรากฏตัวทันที ตัวเลือกที่คลิกได้ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์โดยไม่ต้องพิมพ์ พวกเขายังเป็น บูรณาการกับบริการ เช่น YouTube และ Foursquare เพื่อการแชร์วิดีโอและตำแหน่งที่ง่ายดาย

การแชร์และการดูตัวอย่าง

การอัปเดตนี้ให้ผู้ใช้มีวิธีใหม่ในการ การแบ่งปัน สื่อระหว่างการแชท แนะนำ ตัวอย่าง GIF และสติ๊กเกอร์ เพื่อทำให้กระบวนการคัดเลือกง่ายขึ้น

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 12 เมษายน 2016

มีนาคม 2016

ซูเปอร์กรุ๊ป 5000: กลุ่มสาธารณะ, โพสต์ที่ปักหมุด

เพื่อรักษาความเรียบร้อยเหมือน ซูเปอร์กรุ๊ป เพิ่มขึ้นจากสมาชิก 1,000 คนเป็น 5,000, การประกาศสำคัญสามารถวางไว้ที่ด้านบนของหน้าจอได้เช่น ข้อความที่ปักหมุด. เพิ่มเติม เครื่องมือตรวจสอบความเหมาะสม ได้รับการแนะนำซึ่งช่วยป้องกันสแปมใน สาธารณะ ซูเปอร์กรุ๊ป ซึ่งรวมถึงความสามารถในการรายงานสแปม แบนผู้ใช้โดยตรง หรือเพียงแค่ลบโพสต์ทั้งหมดของพวกเขาออกจากกลุ่ม

บน Telegram ตั้งแต่มีนาคม 2016

กุมภาพันธ์ 2016, การอัปเดตครั้งที่สอง

ช่อง 2.0 และอื่นๆ

ช่องทางมีฟีเจอร์ใหม่มากมายรวมถึงผู้ดูแลระบบ ลายเซ็น and การกระจายเสียงแบบเงียบ. มันกลายเป็นไปได้ที่จะ แก้ไข ข้อความของคุณในช่องและซูเปอร์กรุ๊ป

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2016

กุมภาพันธ์ 2016, การอัปเดตครั้งแรก

ข้อความเสียง 2.0, แชทลับ 3.0 และ...

การสนทนาเป็นเรื่องง่ายขึ้นกับ ยกขึ้นเพื่อพูด and ยกขึ้นเพื่อฟัง ฟังก์ชั่นปรับปรุงข้อความเสียงโดยให้วิธีการเล่นและบันทึกโดยไม่ต้องแตะ ในด้านความเป็นส่วนตัว ผู้ใช้สามารถทำได้ จำกัด ใครสามารถเชิญพวกเขาเข้ากลุ่มและช่องได้

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2016

มกราคม 2016

แนะนำบอทแบบอินไลน์

บอทในแชท ทำให้สามารถใช้บริการบอทในแชทใดก็ได้โดยไม่ต้องเพิ่มบอทเหล่านั้นเป็นสมาชิก – คุณเพียงเริ่มข้อความใด ๆ ด้วยชื่อผู้ใช้ของพวกเขาและทุกสิ่งที่ตามมาจะกลายเป็นคำสั่งสำหรับบอท เครื่องมือนี้สามารถเชื่อมต่อ บทความวิกิพีเดีย, post วิดีโอ YouTube หรือค้นหา ไฟล์ GIF เพื่อสร้างความบันเทิงให้เพื่อน น่าเสียดายที่แม้จะเก่งในการดึงลาก แต่ก็ยังไม่สามารถลากเลื่อนได้ แม้ว่าจะผ่านมาหลายปีแล้วก็ตาม

ปฏิวัติ GIF

ขนาดไฟล์ GIF ลดลง 95%, ทำให้พวกมันโหลด 20x เร็วขึ้น การเล่นอัตโนมัติสำหรับ GIF ทั้งหมดถูกเปิดเพื่อแสดงให้เห็นถึงความเร็วที่พวกเขาเพิ่งค้นพบใหม่

บน Telegram ตั้งแต่เดือนมกราคม 2559

2015

ธันวาคม 2558

การล้างแคชและการจัดลำดับสติ๊กเกอร์ใหม่

ตัวเลือกประหยัดพื้นที่ของ การล้างแคช ได้รับการแนะนำ รวมถึงความจำเพาะของการแชทต่อแชท ควบคู่ไปกับการตั้งค่าให้เลือกว่าจะนานแค่ไหน เก็บสื่อ ก่อนที่จะถูกลบออกจากแคช (เพื่อดาวน์โหลดใหม่จากคลาวด์หากคุณต้องการมันอีกครั้ง)

บน Telegram ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2015

พฤศจิกายน 2015

ผู้ดูแลระบบ, ซูเปอร์กรุ๊ปs และอื่นๆ

การอัปเดตนี้ได้เพิ่ม ผู้ดูแลระบบ บทบาท ผู้ดูแลระบบมีอำนาจในการจัดการแชทกลุ่มและบังคับใช้กฎ ทันเวลา เมื่อจำนวนผู้ใช้สูงสุดสำหรับแชทกลุ่มเพิ่มขึ้นถึง 1,000 คน พร้อมกับการเพิ่มของ ซูเปอร์กรุ๊ป.

บน Telegram ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2558

กันยายน 2558

ช่อง: การออกอากาศทำถูกต้อง

เดือนกันยายน ปี 15 นำมา ช่องทาง, เครื่องมือที่สมบูรณ์แบบสำหรับ กระจายข้อความ ถึงมวลชน ช่องทางสามารถมีผู้ติดตามได้ไม่จำกัด มีตัวนับการดูสำหรับแต่ละโพสต์ และอนุญาตให้เฉพาะผู้ดูแลระบบโพสต์ได้ การแชททางเดียวเหล่านี้ทำให้การอัปเดตได้รับความสนใจโดยการย้ายการสนทนาไปที่อื่น ช่องทางถูกนำมาใช้เร็วในภูมิภาคที่เสรีภาพในการพูดมีจำกัด

บน Telegram ตั้งแต่เดือนกันยายน 2015

สิงหาคม 2015

ลิงก์ที่แชร์และการค้นหาล่าสุด

Telegram นำเสนอการอัปเดตคุณภาพชีวิตในเดือนสิงหาคม 2558 โดยแสดง ลิงก์ที่แชร์ ในหน้าข้อมูลการแชทรวมถึงรายการ การค้นหาล่าสุด เมื่อเริ่มต้นใหม่

บน Telegram ตั้งแต่สิงหาคม 2015

กรกฎาคม 2015

การเล่นสื่อในแอปและการค้นหาในการแชท

การอัปเดตนี้เพิ่มความสามารถในการดูสื่อ ฟังเพลง และดูวิดีโอจากแหล่งภายนอก โดยตรงในแอป. การค้นหาเฉพาะแชท ก็ถูกนำมาปฏิบัติด้วย ทำให้หาข้อความจากการสนทนาใด ๆ ได้ง่ายขึ้น

บน Telegram ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2558

มิถุนายน 2015

แพลตฟอร์มบอท Telegram

ในเดือนมิถุนายน ปี 2015 Telegram ได้ปล่อย Bot API และสร้างแพลตฟอร์มให้ผู้ใช้สามารถสร้างและเผยแพร่บอทของตนเอง บอทมีอยู่เพื่อเพิ่มฟีเจอร์ให้กับ Telegram และทำให้ชีวิตของผู้ใช้ง่ายขึ้น - บอทสามารถจัดการการชำระเงิน ดูแลกลุ่ม ดึงอีเมล และอื่นๆ อีกมากมาย

Telegram บน Apple Watch

Telegram ก็ได้รับเช่นกัน รองรับ Apple Watch. ด้วยการขยับข้อมือเล็กน้อย ผู้ใช้สามารถดูการสนทนาล่าสุด ตอบกลับด้วยสติกเกอร์ พิมพ์ข้อความด้วยเสียง และอื่นๆ สิ่งใดที่ไม่สามารถแสดงบนหน้าปัดนาฬิกาได้จะมีทางลัดเพื่อเปิดบนโทรศัพท์ของคุณแทน

บน Telegram ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2558

พฤษภาคม 2015

ชุดสติกเกอร์แบบกำหนดเอง

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2015 สามารถอัปโหลดและแชร์สติกเกอร์ได้เป็น ชุดสติกเกอร์. แอปทั้งหมดมีพื้นที่เฉพาะ แผงสติ๊กเกอร์. การแตะที่สติกเกอร์ใด ๆ จะแสดงชุดของมันและช่วยให้คุณ add ทั้งหมด

บน Telegram ตั้งแต่พฤษภาคม 2015

เมษายน 2015

การย้ายการแชทกลุ่มที่มีอยู่ไปยัง Telegram

ลิงก์เชิญถูกเพิ่มเพื่อให้ผู้ใช้สามารถชวนเพื่อนเข้าร่วมแชทกลุ่มได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าจะเพื่อนคนนั้นกำลังใช้งานแอปส่งข้อความอื่นอยู่ก็ตาม

สถานที่ คำบรรยาย และอื่นๆ

ผู้ใช้ได้รับความสามารถในการ คำบรรยายภาพ รูปถ่าย ดังนั้นบริบทและเนื้อหาสามารถส่งเป็นข้อความเดียวได้

เซสชันที่ใช้งานอยู่และการยืนยันสองขั้นตอน

Telegram เปิดตัวฟีเจอร์ความเป็นส่วนตัวที่สำคัญในเดือนเมษายน 2558 - การยืนยันตัวตนสองขั้นตอน – เพิ่มชั้นการป้องกันเพิ่มเติมโดยการกำหนดให้ รหัสผ่าน เมื่อเข้าสู่ระบบอุปกรณ์ใหม่

ตัวอย่างลิงก์

ตัวอย่างลิงก์ ถูกแนะนำเพื่อช่วยให้ผู้ใช้เห็นว่าอยู่ที่ไหน ลิงก์ นำโดยไม่ต้องคลิกเพื่อค้นหาด้วยตัวเอง

บน Telegram ตั้งแต่เดือนเมษายน 2015

มีนาคม 2015, การปรับปรุงครั้งที่สอง

ส่งไฟล์แบบขั้นสุด — และอีกมากมาย

การอัปเดตนี้ทำให้สามารถส่งได้ หลายไฟล์ ทันทีและ เล็ม วิดีโอก่อนส่งพวกมัน

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 25 มีนาคม 2558

มีนาคม 2558 อัปเดตครั้งแรก

นวัตกรรมการแชทกลุ่มแบบใหม่: การตอบกลับ การกล่าวถึง แฮชแท็ก และอื่นๆ

มีนาคม 2558 ทำให้การส่งข้อความสะดวกยิ่งขึ้น – เพิ่ม Telegram คำตอบ, กล่าวถึง and แฮชแท็ก. การตอบกลับช่วยให้การรักษาความต่อเนื่องในแชทกลุ่มง่ายขึ้น ในขณะที่การกล่าวถึงช่วยเรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น และแฮชแท็กช่วยให้ผู้ใช้ติดป้ายข้อความสำหรับใช้งานในอนาคต

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 19 มีนาคม 2558

กุมภาพันธ์ 2558 อัปเดตครั้งที่สอง

โปรแกรมแก้ไขรูปถ่ายและล็อครหัสผ่าน

กุมภาพันธ์ 15 ส่งมอบพลังสูงสุด โปรแกรมแก้ไขภาพ ในบรรดาแอพส่งข้อความ – ที่มีฟังก์ชั่นปรับปรุงอัตโนมัติ ครอบตัด และหมุนในเวอร์ชันเริ่มต้น เพื่อให้รูปภาพและแชทเหล่านั้นปลอดภัย ผู้ใช้ได้รับตัวเลือกให้ล็อคแอปของตนด้วย รหัสผ่าน.

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2558

กุมภาพันธ์ 2558 อัปเดตครั้งแรก

ไฟล์ที่แชร์และการปิดเสียงอย่างรวดเร็ว

การอัปเดตนี้ทำให้เกิด แท็บไฟล์ เพื่อดูเอกสารทั้งหมดที่แชร์ในการแชทโดยเฉพาะได้ดียิ่งขึ้น (สื่อบางแห่งเข้าใจผิดคิดว่านี่คือตอนที่เราเปิดตัว ส่งไฟล์). นอกจากนี้ การอัปเดตยังได้นำเข้ามา ปิดเสียง ทางลัดช่วยให้ผู้ใช้ปิดการแจ้งเตือนได้รวดเร็วยิ่งขึ้น

บน Telegram ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2558

มกราคม 2558

สติ๊กเกอร์ทำถูกต้อง

มกราคม '15 เห็นครั้งแรก สติ๊กเกอร์ ที่ Telegram. ตั้งแต่นั้นมาเริ่มข้อความด้วยก อีโมจิตัวเดียว แสดงรายการที่สอดคล้องกับอารมณ์ คำแนะนำสติกเกอร์.

สติกเกอร์อย่างเป็นทางการชุดแรกจาก Telegram ก่อให้เกิดความคลาสสิก จิตใจที่ดี ชุด. ศิลปินได้รับเชิญให้เผยแพร่ผลงานของตนเกี่ยวกับ ฟรี and แพลตฟอร์มเปิด.

บน Telegram ตั้งแต่เดือนมกราคม 2558

2014

ธันวาคม 2014

Telegram.me การเปลี่ยนตัวเลข PFS และอื่นๆ

มีการเสนอผู้ใช้ที่มีชื่อผู้ใช้ Telegram.me/username ลิงก์ซึ่งเปิดหน้าโปรไฟล์ของพวกเขาใน Telegram การอัปเดตนี้ยังเปิดใช้งานอยู่ การเปลี่ยนแปลง the หมายเลขโทรศัพท์ ของบัญชี Telegram โหมดคอลัมน์เดียว ถูกเพิ่มสำหรับ Telegram เดสก์ท็อป ทำให้การทำงานหลายอย่างพร้อมกันได้ง่ายขึ้นบนหน้าจอขนาดเล็ก

เรื่องน่ารู้: ในปี 2559 Instagram จะ จำกัด ผู้ใช้จากการเพิ่มลิงก์ Telegram.me (และ Snapchat) ไปยังประวัติของพวกเขา

บน Telegram ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2014

พฤศจิกายน 2014

มีการอัปเดต Telegram สองครั้งในวันที่ 19 พฤศจิกายน 2014

การซ่อนเวลาดูล่าสุด - ถูกต้องแล้ว

การอัปเดตนี้ขยายออกไป การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว เพื่อปกปิด เห็นครั้งสุดท้าย สถานะให้ความยืดหยุ่นเป็นประวัติการณ์ด้วย 'แบ่งปันด้วยเสมอ' and 'อย่าแบ่งปันด้วย' ข้อยกเว้นสำหรับผู้ใช้แต่ละราย

นี่ก็เป็นตอนที่เช่นกัน บัญชีทำลายตนเอง ได้รับการแนะนำ Telegram ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายที่จะสะสมและจัดเก็บข้อมูลของคุณเมื่อคุณไม่ต้องการมันอีกต่อไป ดังนั้น หากคุณทิ้งซิมการ์ดของคุณและได้เจ้าของใหม่ภายใน 6 เดือน พวกเขาจะเข้าถึงแชทของคุณไม่ได้

ดีไซน์ Material บน Android ค้นหาข้อความทันใจ และอื่นๆ อีกมากมาย

พฤศจิกายน 57 ก็ส่งมอบเช่นกัน ค้นหาข้อความแบบเต็มได้ทันที เป็น iOS และ Android ตั้งแต่นั้นมา คุณสามารถค้นหาข้อความใดๆ ที่คุณเคยส่งหรือรับใน Telegram ได้อย่างรวดเร็ว

ค้นหา GIF ได้รับการสนับสนุนครั้งแรกบน iOS แอป Android ได้รับการออกแบบใหม่ครั้งใหญ่ซึ่งสอดคล้องกับ หลักเกณฑ์ด้านวัสดุ.

บน Telegram ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2014

ตุลาคม 2014

ชื่อผู้ใช้สาธารณะ ตัวจับเวลาที่สั้นลงสำหรับการแชทลับ และอื่นๆ

ตุลาคม 57 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้อย่างถูกต้องบน Telegram การอัปเดตครั้งแรกที่เคยอธิบายไว้ใน โพสต์ในบล็อก นำมา ชื่อผู้ใช้สาธารณะ, เพิ่มความสามารถในการแชร์รายชื่อ Telegram ของคุณโดยไม่เปิดเผย หมายเลขโทรศัพท์.

แชทลับ ได้รับการอัพเกรดครั้งใหญ่ โดยมีการแสดงสื่อทำลายตัวเอง ภาพขนาดย่อเบลอ และเริ่มนับถอยหลังหลังจากเปิดครั้งแรกเท่านั้น การทำเช่นนี้ช่วยป้องกันไม่ให้พวกมันหายไปก่อนที่จะถูกชมจริง นี่ก็เป็นตอนที่เช่นกัน การแจ้งเตือนภาพหน้าจอ ได้รับการแนะนำครั้งแรก

Telegram สำหรับ Android ได้รับการอัพเดตหลายอย่าง โดยเพิ่มการรองรับ Android สวม and แท็บเล็ต, รวมทั้ง การบีบอัดวิดีโอ.

บน Telegram ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2014

ชื่อผู้ใช้
แชทลับ 2.0
รองรับ Android Wear
รองรับแท็บเล็ต Android
การบีบอัดวิดีโอบน Android

กันยายน 2014

รองรับ GIF, iPad และรายการออกอากาศบน iOS

Telegram ได้รับการสนับสนุน iPad ตั้งแต่เดือนกันยายน '57 ในการอัปเดตนี้ แอป iOS เรียนรู้การเล่น ภาพเคลื่อนไหว GIF และเพิ่ม ค้นหาบนคลาวด์ สำหรับข้อความตลอดจนการเพิ่ม ค้นหาตามชื่อไฟล์ ไปที่ส่วนเอกสารที่ใช้ร่วมกัน iOS ยังตามทัน Android โดยเพิ่มการรองรับ รายการออกอากาศ.

บน Telegram ตั้งแต่เดือนกันยายน 2014

แอปใหม่: รองรับ iPad
ส่ง GIF บน iOS
รายการออกอากาศทาง iOS
รูปภาพขนาดใหญ่ในแชท
การค้นหาบนคลาวด์

สิงหาคม 2014

รายการออกอากาศ ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Android ครั้งแรกในเดือนสิงหาคมปี 14 แต่ถูกแทนที่ด้วย ช่องทาง อีกหนึ่งปีต่อมา

บน Telegram ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2014

รายการออกอากาศ

มิถุนายน 2014

การอัปโหลดรูปภาพหลายภาพและอีกมากมาย

Telegram สำหรับ Android พบกับ iOS ทำให้ผู้ใช้สามารถ ดูตัวอย่างภาพถ่าย ก่อนส่ง — พร้อมทั้งเลือกและส่งรูปภาพจำนวนมากในคราวเดียว การแจ้งเตือนได้รับการปรับปรุงให้มีความน่าเชื่อถือมากขึ้น

บน Telegram ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2014

ส่งภาพถ่ายหลายภาพพร้อมกัน
ดูตัวอย่างภาพถ่ายก่อนที่จะส่ง
การแจ้งเตือนที่ได้รับการปรับปรุง

มีนาคม 2014

ข้อความเสียง, ลบข้อความสำหรับทั้งสองฝ่ายในการแชทลับ, การตั้งค่าภาษาบน Android

เปิดตัวการอัปเดตประจำเดือนมีนาคม 14 ข้อความเสียง ถึง Telegram ข้อความที่ถูกลบในการแชทลับเริ่มหายไป ทั้งสองด้าน.

Telegram สำหรับ Android เพิ่มตัวเลือกในการเปลี่ยนแปลง ภาษาแอป ในการตั้งค่า ภาษาแรกที่จะเพิ่มคือภาษาเยอรมันและอิตาลี

บน Telegram ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2014

ข้อความเสียง
การตั้งค่าภาษาใน Android
การลบข้อความสำหรับทั้งสองฝ่ายในการแชทลับ

กุมภาพันธ์ 2014

แอพใหม่ การตั้งค่าการดาวน์โหลดอัตโนมัติ และเครื่องมือการจัดการผู้ติดต่อสำหรับ Android

มีแอป Telegram เข้าสู่การต่อสู้มากขึ้น แอพ Telegram ที่ไม่เป็นทางการสำหรับ Web ได้รับการแนะนำและต่อมา ย้ายแล้ว to เว็บ.telegram.org ที่จะกลายเป็น เวอร์ชันเว็บอย่างเป็นทางการ. Telegram สำหรับ Windows โทรศัพท์ ถูกสร้างขึ้นในการแข่งขันสำหรับนักพัฒนาแอป

ในขณะเดียวกันก็มีการเปิดตัวการอัปเดต การตั้งค่าดาวน์โหลดอัตโนมัติ และเครื่องมือใหม่ในการจัดการผู้ติดต่อบน Android

บน Telegram ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2014

แอปใหม่: เวอร์ชันเว็บแบบสแตนด์อโลน
การตั้งค่าดาวน์โหลดอัตโนมัติ
เครื่องมือการจัดการการติดต่อ
สนับสนุนทางโทรศัพท์ Windows

มกราคม 2014

ส่งเอกสารและไฟล์

สิ่งแรกในปี 2014 Telegram ได้รับอนุญาต เอกสารทุกประเภท ที่จะถูกส่ง รวมถึง .pdf, .doc, .png, .mp3, เป็นต้น ขนาดจำกัดคือ 1,5 กิกะไบต์ ต่อไฟล์

มีการประกาศแอป Telegram แบบไม่เป็นทางการสำหรับพีซี ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นทางการ เดสก์ท็อป Telegram.

บน Telegram ตั้งแต่เดือนมกราคม 2014

แอปใหม่: แอปเดสก์ท็อปแบบสแตนด์อะโลน
ส่งเอกสารเกี่ยวกับ iOS และ Android
ส่งเอกสารไปที่เดสก์ท็อป Telegram

2013

ธันวาคม 2013

การระดมทุนแบบกลุ่มเพื่ออนาคตที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น

ช่องโหว่ที่สำคัญเพียงอย่างเดียวที่เคยถูกค้นพบในโปรโตคอล MTProto คือ แก้ไขแล้ว ระหว่าง การแข่งขันคริปโตครั้งแรก Telegram. นักวิจัยที่ค้นพบมันได้รับรางวัลตอบแทน $100,000.

บน Telegram ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2013

ตุลาคม 2013

หลังจากการแข่งขันสำหรับนักพัฒนา Android รุ่นอัลฟาของ Telegram สำหรับ Android ถูกเปิดตัวอย่างเป็นทางการ แอป Telegram ได้รับ แชทลับ with ตัวจับเวลาทำลายตัวเอง.

ข้อกำหนดของโปรโตคอล MTProto และ Telegram API ถูก มีเอกสารครบถ้วน และโค้ดของแอปก็กลายเป็น โอเพ่นซอร์ส.

บน Telegram ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2013

แชทเข้ารหัสแบบครบวงจร
ตัวจับเวลาทำลายตัวเอง
แอปพลิเคชันโอเพ่นซอร์ส
เอกสารข้อกำหนดและ API

14 สิงหาคม 2013

Telegram สำหรับ iOS ได้ถูกเปิดตัวแล้ว

ขอแสดงความยินดีกับการจบหลักสูตรนี้ (ซึ่งไม่ค่อยสั้นเท่าไหร่) เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ Telegram คุณเพิ่งได้รับปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ด้านการส่งข้อความทันที – เว้นแต่ว่าคุณเพิ่งกระโดดลงมาที่นี่ ในกรณีนั้นคุณยังมีทางอีกยาวไกล ไปเอา กลับไปด้านบน.

ด้วยความรู้มากมายขนาดนี้ คุณน่าจะเข้าร่วมกับเรา กองกำลังสนับสนุนอาสาสมัคร. และถ้านั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณชอบ – เพียงบอกเราในความคิดเห็นว่าฟีเจอร์ไหนที่คุณไม่เคยรู้ว่ามีอยู่

15 สิงหาคม 2019
ทีม Telegram

เฉลิมฉลอง 6 ปีของ Telegram