สถานที่สด เครื่องเล่นสื่อ และภาษา

เริ่มต้นด้วย Telegram 4.4คุณสามารถส่งตำแหน่งปัจจุบันของคุณไปยังแชทใดก็ได้แบบเรียลไทม์

สิ่งนี้มีประโยชน์เมื่อคุณกำลังเดินทางไปนัดหมายหรือพยายามประสานงานกับเพื่อนที่งานขนาดใหญ่ แทนที่จะส่งตำแหน่งคงที่บนแผนที่ทุกนาที ตอนนี้คุณสามารถแชร์ของคุณได้ ที่อยู่สด กับผู้คนที่คุณกำลังพบ – สำหรับ 15 นาที, 1 ชั่วโมง, หรือ 8 ชั่วโมง.

ในการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้เลือก ‘ตำแหน่งที่ตั้ง’ จากเมนูแนบไฟล์ แล้วเลือก ‘แชร์ตำแหน่งของฉันสำหรับ…’:

คุณยังสามารถแชร์ตำแหน่งปัจจุบันของคุณแบบสดในกลุ่มได้ และหากสมาชิกคนอื่น ๆ ในกลุ่มก็ทำเช่นเดียวกัน คุณจะได้แผนที่แบบโต้ตอบของพิกัดปัจจุบันของทุกคน ด้วยแถบที่ด้านบนของหน้าจอ คุณจะจำได้เสมอว่ากำลังแชร์ตำแหน่งกับใครบ้าง และคุณเพียงแค่แตะสองครั้งก็สามารถหยุดการแชร์เมื่อใดก็ได้ที่คุณต้องการ

เครื่องเล่นสื่อใหม่

เราได้ปรับโฉมเครื่องเล่นเสียงในแอปใหม่ทั้งหมดเพื่อสนับสนุนการเล่นไฟล์ MP3 และไฟล์เพลงอื่นๆ ที่คุณส่งและรับได้ดียิ่งขึ้น ลอง @cctracks ช่องสำหรับสาธิต – เราได้อัปโหลดเพลงฟรีบางส่วนไปที่นั่นเพื่อแสดงให้เห็นว่าสื่อเพลเยอร์ใหม่ทำงานอย่างไร หลังจากดาวน์โหลดไฟล์เสียง ให้แตะปุ่มเล่นเพื่อเริ่มฟัง ในการดูภาพปกและเพลย์ลิสต์ที่เหลือของแชท ให้แตะที่ชื่อเพลงที่กำลังเล่นบนแถบด้านบน

ภาษาเพิ่มเติม

เรากำลังเปิดตัวใหม่ด้วย แพลตฟอร์มแปลภาษา สำหรับแอป Telegram เริ่มตั้งแต่วันนี้ Telegram มีให้ใช้งานในภาษาฝรั่งเศส อินโดนีเซีย มาเลย์ รัสเซีย และยูเครน – โดยมีภาษาอื่น ๆ เช่น เปอร์เซีย จะตามมาในเร็ว ๆ นี้ ขณะนี้ Telegram รองรับ 13 ภาษา ซึ่งสามารถตั้งค่าได้ในเมนูการตั้งค่า

หากคุณไม่ชอบวิธีที่องค์ประกอบบางอย่างในอินเทอร์เฟซของ Telegram ถูกแปลเป็นภาษาของคุณ ตอนนี้คุณสามารถใช้ แพลตฟอร์มการแปลท้องถิ่น เพื่อแนะนำคำหรือวลีทางเลือก ทุกคนสามารถเสนอการแปลและโหวตให้กับมัน ทำให้การแปลภาษา Telegram เป็นความพยายามที่ขับเคลื่อนโดยชุมชน

ภาพหน้าจอทำให้การแปลง่ายขึ้น

ไม่เหมือนกับบริการอื่น ๆ Telegram สามารถส่งการแปลคำและวลีใหม่ไปยังแอปได้ทันที ขอบคุณสิ่งนี้ ผู้ใช้จะไม่จำเป็นต้องรอให้มีการอัปเดตในสโตร์เพื่อรับเวอร์ชันที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นใหม่

ซึ่งนี่ก็หมายความว่านักพัฒนาของเราไม่จำเป็นต้องรอให้การแปลทั้งหมดเสร็จก่อนที่แอปจะถูกปล่อย ดังนั้นอินเทอร์เฟซใหม่นี้จะช่วยเร่งการพัฒนา Telegram ด้วยเช่นกัน

แชทกลุ่มที่ดีกว่า

เหมือนเช่นเคย เรากำลังพยายามทำให้แชทกลุ่ม Telegram ดีขึ้น ในกลุ่มขนาดใหญ่ ตอนนี้คุณสามารถจดจำข้อความจากแอดมินได้ด้วยสัญลักษณ์ ‘แอดมิน’ ใหม่ และแอดมินในซูเปอร์กรุ๊ปสามารถควบคุมได้แล้วว่าสมาชิกใหม่จะเห็นประวัติข้อความเก่าหรือไม่

10 ตุลาคม 2017
ทีม Telegram