200,000,000 Pengguna Aktif Bulanan

Dalam 30 hari yang lepas, Telegram telah digunakan oleh 200,000,000 orang. Ini adalah angka yang gila mengikut mana-mana piawaian. Jika Telegram adalah sebuah negara, ia akan menjadi negara keenam terbesar di dunia.

Kita berhutang mencapai pencapaian ini kepada anda sahaja – pengguna kami. Kami tidak pernah mempromosikan Telegram dengan iklan, jadi semua ini 200 juta orang ada di Telegram kerana you menjemput mereka untuk menyertai.

Inilah sebabnya mengapa anda – pengguna kami – telah dan akan sentiasa menjadi keutamaan kami sahaja. Tidak seperti aplikasi popular lain, Telegram tidak mempunyai pemegang saham atau pengiklan untuk dilaporkan. Kami tidak membuat perjanjian dengan pemasar, pengorek data atau agensi kerajaan. Sejak hari kami dilancarkan pada Ogos 2013, kami belum mendedahkan sebarang bait tunggal data peribadi pengguna kami kepada pihak ketiga.

Kami beroperasi dengan cara ini kerana kami tidak menganggap Telegram sebagai organisasi atau aplikasi. Bagi kami, Telegram adalah sebuah idea; ia adalah idea bahawa setiap orang di planet ini mempunyai hak untuk bebas.

Di atas segalanya, kami di Telegram percaya pada orang. Kami percaya bahawa manusia secara semula jadi adalah makhluk yang bijak dan penyayang yang patut dipercayai; dipercayai dengan kebebasan untuk berkongsi pemikiran mereka, kebebasan untuk berkomunikasi secara peribadi, kebebasan untuk mencipta alat. Falsafah ini menentukan segala yang kami lakukan.

Inilah sebab mengapa Telegram menjadi aplikasi pemesejan pertama yang melaksanakan penyulitan hujung ke hujung kepada puluhan juta pengguna pada 2013. Ini juga merupakan sebab mengapa Telegram menjadi aplikasi mesej arus perdana pertama yang sepenuhnya buka kod klien sumbernya, dan mengapa Telegram menjadi messenger popular pertama yang menyediakan 100% terbuka APIs untuk pembangun aplikasi pihak ketiga dan bot.

Sepanjang tahun-tahun, kepercayaan tanpa syarat kami terhadap orang membolehkan kami melakukan perkara yang aplikasi lain ragu untuk melaksanakan; perkara seperti sokongan untuk sembang kumpulan yang sangat besar, saluran siaran tanpa had dan platform pelekat yang dihasilkan pengguna secara percuma. Dalam semua kes ini, kepercayaan kami terhadap orang membuahkan hasil yang luar biasa, dan pengguna memanfaatkan alat-alat ini dengan baik.

Apa yang paling memberi inspirasi kepada kami ialah, berdasarkan pertumbuhan pesat populariti Telegram, kepercayaan ini mungkin bersifat timbal balik. Walaupun kami mempercayai orang tanpa syarat, ternyata 200,000,000 manusia juga mempercayai kami.

Terima kasih untuk ini – kami akan sentiasa menyokong anda.

22 Mac 2018,
Pavel Durov