今天的更新帶來幫你掌控下載的工具、一鍵傳送檔案、傳送前重排媒體相簿、把頻道變成電視臺,以及更多。

下載管理器

Telegram 使用者可以傳送任意類型、單個最大 2 GB 的檔案,並在任意裝置上訪問——雲端儲存沒有上限。檔案正在下載時,搜尋欄會出現一個新圖示。

點按該圖示,或前往搜尋中的「下載」標籤頁,即可檢視和管理——暫停和繼續全部下載或單個專案,選中某一項還可提高其優先順序,或在聊天中檢視。

全新附件選單

傳送多張照片或影片時,點按面板頂部的「已選擇 … 項」,即可預覽相簿發出後在聊天中的樣子,並重新排列或移除已選媒體。

在 iOS 上, 附件選單已全面重設計,跟上 Android 版。應用內相機選項現已優雅地融入相簿,全新導航欄可快速訪問照片、檔案、位置分享等。

更新後的檔案標籤頁會顯示最近傳送的檔案,並支援按名稱搜尋。

Android 半透明介面

在夜間模式下,面板和標題欄帶有細微的透明效果——滾動時,聊天背景、貼紙和媒體會透出來。

我們還沒在其他 Android 應用裡見過這樣的效果。這次更新把其他平臺上最出色的視覺技術帶到了 Android。

自 2021 年 6 月起,iOS 使用者就已經能在 Telegram 上享受半透明的標題欄和底欄了。

重新設計的登入流程

在 Android 和 macOS 上,登入過程用流暢的新動畫做了打磨。在 Android 上,登入驗證碼的數字會滑入到位。

在 macOS 版 Telegram 上,二維碼登入介面會落下《駭客帝國》式程式碼雨。跟著那隻白鴨子走,Neo。

Telegram 應用程式支援用不同電話號碼同時登入多個帳號。

電話號碼連結

任何人都可以在設定頁建立獨一無二的 @username,讓別人透過搜尋或你的 t.me/username 連結聯絡你,而無需分享電話號碼。

本次更新還允許你分享指向自己電話號碼的直達 t.me 連結,點開即可立刻開始聊天。

這類連結的格式為 t.me/+123456789,電話號碼需使用國際格式。

當然,只有當你的隱私設定允許他人透過電話號碼找到你時,該連結才會生效。

與其他應用聯動直播

群組和頻道支援觀眾數量不限的影片直播。我們注意到,越來越多專業博主和記者用 Telegram 直播觸達訂閱者。

本次更新後,你可以從 OBS Studio 和 XSplit Broadcaster 等直播工具開播——輕鬆新增疊加層和多畫面佈局,把任意 Telegram 頻道變成專業電視臺。

要從這些工具開播,請在群組中開始新的影片聊天,或在頻道中開始新的直播,點按「以此開始」按鈕,把其中的資訊填入你的直播工具即可。

為獲得更好畫質,我們建議使用軟體編碼(OBS 中的 x264)。

觀眾需要把應用更新到最新版本才能觀看你的直播。

全新 t.me 頁面

藉助 t.me/durov 這樣的 t.me 連結,任何人都可以在瀏覽器中預覽主頁、帖子或整個公開頻道——即使還沒註冊 Telegram。

這些網頁預覽換上了新外觀,加入了功能完整的 Telegram 網頁版中的聊天背景和設計元素。

Telegram 的跨國團隊中有許多成員來自烏克蘭。我們希望衝突立即結束。在這段艱難時期,讓我們感到安慰的是,Telegram 的工作幫助人們快速獲取關鍵資訊——從經過核驗的官方宣告,到把平民帶到安全處的空襲警報。我們向所有受這場戰爭影響的人致以心意。

我們將繼續提升 Telegram 在訊號受限地區連線人們、並抵禦服務中斷的能力。

2022 年 3 月 11 日
Telegram 團隊

下載管理器、全新附件選單、與其他應用聯動直播等