頻道私信、語音裁剪、話題標籤頁與高畫質照片

在今天的更新中,我們為使用者帶來了與喜愛的頻道開啟對話的新方式、更高效地瀏覽話題、傳送前裁剪語音訊息、以更高畫質傳送照片——還有更多。

給頻道傳送私信

現在你可以給頻道傳送私信,與頻道所有者和管理員私下聊天。內容創作者可以開啟這一模式,在不透露個人資訊的前提下與訂閱者交流。

來自訂閱者的訊息會顯示在一個全新的簡潔介面中,與所有者的個人聊天分開。

要給頻道傳送私信,點選頻道底部欄中的訊息氣泡。要為自己的頻道開啟私信,請前往 頻道設定 > 私信。

內容創作者還可以為每條私信設定費用,讓對話更可控、更有意義。

話題標籤頁

群組話題現在採用全新的標籤頁佈局,可以從聊天列表更快進入,並讓你一鍵在不同話題間切換。

你可以在側邊的大號標籤欄和聊天頂部的極簡標籤欄之間自由切換。

在任意群組中,都可以透過 群組設定 > 話題 開啟話題。

裁剪語音訊息

錄製語音訊息後,你現在可以拖動起點和終點,精確擷取想要的片段。不必為了錄好一遍而從頭再來——你可以一直說下去,再選出想傳送的部分。

在錄製語音訊息時向上滑動以鎖定錄音後,就會出現這個選項。錄製並裁剪完成後,你還能再次點選麥克風圖示,補錄更多片段。

你還可以為語音和影片訊息暫停和繼續錄製。

以更高畫質傳送照片

自 2014 年起,Telegram 使用者就能以原始檔案大小傳送全解析度照片。對於普通照片,Telegram 會最佳化影象,使其即時送達,並節省 90% 的移動流量。

今天的更新新增了一個畫質選項——“高畫質”,讓你的自拍和旅行照片細節更豐富。高畫質影象的畫素是原來的 4 倍,佔用的流量卻不到 0.5 MB。

要以高畫質傳送圖片,點選圖片編輯器中的 SD 按鈕,或在附件選單中選擇 “以高品質傳送”。

在 iOS 上把媒體分享到快拍

現在,你可以在其他應用裡用 iOS 自帶的 “分享” 按鈕,把媒體直接分享到你的 Telegram 快拍。

舉個例子,如果你在 照片 應用裡翻到一張 2015 年的老照片,只需點選 “分享”,就能立即在快拍編輯器中開啟它——無需切換應用或來回翻找。

更多投票選項

自 2018 年以來,各種規模的社群都在用投票來做決定和安排活動。

本次更新讓投票更加靈活,支援最多 12 個選項。投票現在還能傳送到你的收藏夾(Saved Messages)——把結果收藏起來日後查閱,或稍後分享到其他聊天。

今天就到這裡——等我們打造出更多創新功能,便會回來。

2025 年 6 月 3 日
Telegram 團隊