2026年10月4日
Kapag nag-log in ka sa Telegram sa macOS at may lumabas na error na may kinalaman sa Keychain, kadalasan hindi ang account mo ang may problema kundi ang bahagi ng system na nagse-save ng password ang naharang. Sundin ang mga hakbang sa ibaba nang sunod-sunod; sa karamihan ng kaso, kaya mong ayusin ito nang mag-isa.
May iba't ibang anyo ang keychain error: may nagpapakitang「Hindi ma-save ang password」, may paulit-ulit na nagtatanong ng system login password mo, at may nagsasabing hindi ma-access ang isang keychain item. Isulat muna ang mga keyword sa pop-up bago magpasya sa susunod na hakbang.
Tandaan: huwag i-reinstall ang Telegram nang paulit-ulit dahil lang sa error. Karaniwang hindi naaayos ng reinstall ang keychain permissions, at baka mawala pa ang lokal na session mo.
Kung nag-download ka ng macOS client mula sa telegram.org, o nag-install mula sa App Store, pareho silang official channel, at pareho ang paraan ng pag-troubleshoot.
Buksan ang app na「Keychain Access」(mahahanap mo ito sa Spotlight search sa pamamagitan ng pag-type ng Keychain Access). Sa kaliwang bahagi, piliin ang「login」keychain, at sa search box sa kanang itaas, i-type ang Telegram.
Kapag nakita mo na ang entry na may Telegram sa pangalan, i-double click ito, at lagyan ng check ang「Show password」. Hihingin nito ang Mac login password mo. Kung dito pa lang ay may error na, ibig sabihin sira na ang entry na iyon.
Solusyon: piliin ang mga Telegram-related entry na ito, burahin ang mga ito, pagkatapos ay ganap na isara ang Telegram (mula sa menu bar: Telegram → Quit, hindi lang isara ang window), at muling buksan at mag-log in. Awtomatikong gagawa muli ang Telegram ng keychain entry.
Kung may lumabas na walang permission kapag binubura, tiyakin muna na ang kasalukuyang macOS user ay admin account, pagkatapos ay subukan muli.
Ang keychain ay naka-encrypt gamit ang Mac login password mo. Kung binago mo kamakailan ang system login password pero hindi na-update ang keychain, magkakaroon ng error kapag nag-log in ka sa Telegram.
Para i-verify: sa「Keychain Access」, pumili ng kahit anong entry na normal na nagpapakita ng password, at tingnan kung nabubuksan ito gamit ang kasalukuyang login password. Kung hindi ito mabuksan, ibig sabihin luma pa ang keychain password.
Paraan ng pag-aayos: buksan ang「Preferences」o「Settings」sa menu ng「Keychain Access」, hanapin ang opsyong may kinalaman sa「Reset my default keychain」, at sundin ang prompt para ilagay ang lumang password at bagong password para makumpleto ang synchronization. Ang operasyong ito ay nakakaapekto lang sa keychain ng lokal na makina, hindi sa Telegram account mo.
Pagkatapos, i-restart ang Telegram at mag-log in muli.
Kung walang epekto ang mga hakbang sa itaas, maaari mong pansamantalang hindi ipaasa ang pag-save ng password sa keychain: isara ang Telegram, burahin ang Telegram entry sa keychain, pagkatapos ay mag-log in muli, at kapag tinanong ng system kung papayagan bang i-save ang password, piliin ang hindi payag. Kailangan mong manu-manong mag-type ng password sa bawat pag-log in, pero makakapagpatuloy ka muna sa paggamit.
Tiyakin din na hindi masyadong luma ang system version at Telegram version: i-update sa kasalukuyang bersyon mula sa App Store o telegram.org, at subukan muli.
Kung sa isang partikular na Mac lang lumalabas ang problema, subukang mag-log in sa parehong account sa ibang device para makumpirma kung problema ba ito ng account. Ang keychain error ay nasa antas ng lokal na system, at kadalasan walang kinalaman sa seguridad ng account, kaya hindi mo kailangang magmadaling baguhin ang Telegram password o i-enable ang two-step verification para tugunan ito.