對你來說,私人資料是神聖的。我們從不用你的資料投放定向廣告,也從不向第三方披露。我們只儲存 Telegram 執行所必需的最少資訊。

2013 年,我們用端到端加密,把資料掌控權交到了數百萬人手中。

今天,我們讓數億使用者對曾經有過的每一段私聊都擁有完全掌控。你可以選擇在任意私聊中,為雙方刪除你發出或收到的任意訊息。訊息會從你和對方兩側同時消失——不留痕跡。

兩年前推出的“撤回”功能,只能刪除你自己發出的訊息,且僅限 48 小時內。現在,你可以刪除發出或收到的訊息,而且沒有時間限制。只需點兩下,也能把任意私聊從你和對方的裝置上徹底刪除。

為了把隱私做到更完整,我們還加入了限制他人轉發你訊息的方式。開啟後,別人轉發你發出的訊息時,將不再連結到你的主頁——只會以無連結的純文字顯示你的顯示名稱。這樣,別人就無法用這些訊息來證明你就是作者。

可在 設定 > 隱私與安全 > 轉發的訊息 中開啟此項。

順便一提,你現在也可以限制誰能檢視你的頭像。

設定項越來越多,我們加入了搜尋工具,幫你快速找到想要的選項。

你也可以用它根據我們的常見問題,查詢 Telegram 相關問題的答案。

所有手機平臺上的 GIF 和貼紙搜尋都已升級——介面更好看(也能找到更多貓)。傳送前可以長按預覽 GIF。

貼紙包現在有了獨立圖示,更容易選對那一套。Telegram 上的大型 GIF 和影片訊息現已支援邊下邊播,不必等全部下載完就能開始看。

在 Android 版 Telegram 上,你可以用多種語言的關鍵詞查詢特定表情。如果某個表情缺少關鍵詞,歡迎到這裡補充——搜尋結果會實時更新改進,無需升級 Telegram 應用。

輸入訊息時,你還會看到相關表情列表。如果某個表情你想單獨傳送、不加文字,它會在聊天裡顯示得更大。

我們加入了對螢幕朗讀功能的支援——iOS 上的 VoiceOver 和 Android 上的 TalkBack。這些無障礙平臺會提供語音反饋,讓你不必看著螢幕也能使用 Telegram。

告訴我們,你希望下次更新做什麼。

2019 年 3 月 24 日
Telegram 團隊

奪回我們的隱私權