Bình luận trong Cuộc gọi Nhóm, Ghi chú cho Liên hệ, Sinh nhật Được gợi ý và Nhiều hơn nữa

Trong bản cập nhật hôm nay, chúng tôi ra mắt bình luận và phản ứng trực tiếp trong các cuộc gọi nhóm và trò chuyện video, ghi chú cho các liên hệ, sinh nhật được gợi ý, những cách mới để tùy chỉnh màu hồ sơ của bạn — plus trò chuyện theo chủ đề and truyền phản hồi cho bot AI, cải thiện quà tặng, Thủy tinh lỏng trên iOS, và nhiều hơn nữa.

Bình luận và phản hồi trong Gọi nhóms

Các thành viên tham gia cuộc gọi nhóm and trò chuyện video hiện có thể gửi bình luận và phản hồi trực tiếp trong giao diện cuộc gọi để chia sẻ suy nghĩ trong cuộc trò chuyện.

Bình luận và phản hồi là tin nhắn tạm thời xuất hiện thoáng qua trên màn hình cuộc gọi — một cách nhanh để xác nhận thông tin theo đội, thể hiện tình yêu cho các nhà sáng tạo hoặc đặt câu hỏi trong khi được tắt tiếng.

Các bình luận và phản ứng hiện có sẵn trong cuộc gọi nhóm and trò chuyện video trong các nhóm với dưới 1000 thành viên.

Để gửi bình luận hoặc phản ứng, nhấn 'nút Tin nhắn' . Nếu bạn chỉ gửi một biểu tượng cảm xúc, mọi người trên cuộc gọi sẽ thấy một phản ứng động.

Liquid Glass cho iOS 26

Telegram cho iOS hiện nay có giao diện Liquid Glass được cập nhật để phù hợp với iOS 26. Thanh điều hướng dưới cùng, bàn phím, bảng nhãn dán và nhiều tính năng khác đều có các yếu tố trong suốt với hiệu ứng khúc xạ thú vị khi bạn cuộn.

Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thiết kế ứng dụng theo tiêu chuẩn iOS 26 đang phát triển của Apple.

Ghi chú cho danh bạ

Khi thêm hoặc chỉnh sửa một danh bạ Telegram, giờ đây bạn có thể bao gồm một ghi chú riêng tư — để giúp bạn nhớ cách bạn gặp họ, nơi họ làm việc, hoặc hương vị kem yêu thích của họ.

Ghi chú cho danh bạ chỉ hiển thị cho bạn và xuất hiện trên hồ sơ Telegram của người dùng dưới phần tiểu sử của họ.

Để thêm ai đó vào danh bạ, mở hồ sơ của họ và nhấn 'Thêm vào Danh bạ'. Khi một người dùng đã có trong danh bạ của bạn, nhấn 'Chỉnh sửa' trên hồ sơ của họ để thêm ghi chú hoặc thậm chí thay đổi ảnh đại diện của họ.

Ngày sinh gợi ý

Khi chỉnh sửa thông tin liên hệ của ai đó, bạn có thể gợi ý một ngày sinh để thêm vào hồ sơ của họ — để bạn bè của họ có thể giúp chúc mừng cùng với quà tặng Telegram and thông điệp ý nghĩa.

Sau khi bạn gợi ý một ngày, một thông điệp sẽ xuất hiện trong trò chuyện của bạn với người dùng đó, cho phép họ thêm ngày sinh vào hồ sơ chỉ với một lần nhấn.

Bạn có thể thêm ngày sinh của chính mình vào hồ sơ thông qua Cài đặt > Chỉnh sửa > Ngày sinh.

Cài đặt màu hồ sơ mới

Bạn hiện có thể thay đổi diện mạo hồ sơ trực tiếp từ trang chính. Cài đặt Ngoài các tùy chọn màu sẵn có, bạn có thể chọn một món quà để sử dụng nền và biểu tượng của nó trên ảnh bìa hồ sơ của bạn.

Một số món quà sưu tầm hiện nay mở khóa các phong cách trả lời độc đáo — và cho phép bạn thêm nền và biểu tượng của chúng vào liên kết bạn gửi and trả lời cho tin nhắn của bạn.

Các cài đặt giao diện này chỉ có sẵn cho Telegram Premium người đăng ký — cùng với hàng chục tính năng vui nhộn và mạnh mẽ khác.

Chủ đề và Phản hồi Trực tiếp cho AI Bot

Bot hiện hỗ trợ các cuộc trò chuyện theo chuỗi để quản lý nhiều chủ đề khác nhau song song. Điều này đặc biệt hữu ích cho chatbot AI — và cho phép người dùng dễ dàng truy cập thông tin từ các chủ đề trước.

Thay vì chờ đợi phản hồi đầy đủ, các chatbot bây giờ có thể truyền phát phản hồi trong khi chúng được tạo ra.

Telegram cho phép mô hình ngôn ngữ lớn và các nền tảng AI để kiếm tiền bot với các gói đăng ký to hỗ trợ phát triển thêm.

Các nhà phát triển phải bật những tính năng này trước khi người dùng có thể truy cập. Thông tin chi tiết có sẵn trên trang này.

Giao diện Quà Tặng Cải Tiến

Giao diện gửi quà hiện nay nắm quyền tinh gọn hơn và hiển thị tất cả các quà tặng có sẵn trong một danh sách — bao gồm những quà tặng có sẵn trên Chợ Quà Tặng.

Sau khi nâng cấp được phát hành cho một quà tặng cụ thể, chi phí nâng cấp giảm dần theo thời gian.

The giao diện nâng cấp bây giờ hiển thị thời gian chính xác khi các nâng cấp sẽ có sẵn với giá giảm.

Xóa Chữ Ký Quà Tặng

Những món quà bạn nhận được từ người dùng khác hoặc mua trên thị trường có thể bao gồm mô tả với người gửi món quà, cũng như một tin nhắn tùy chỉnh.

Bây giờ có thể xóa mô tả quà tặng bằng Telegram Stars — nếu bạn muốn ẩn tin nhắn trên hồ sơ của mình hoặc tăng giá trị bán lại trên thị trường.

Một khi bị gỡ bỏ, mô tả quà tặng sẽ không còn hiển thị trên Telegram.

Hiển thị Quà tặng Blockchain

Người dùng có thể di chuyển quà tặng của họ lên blockchain để đảm bảo an ninh tối đa. Bắt đầu từ hôm nay, nếu bạn kết nối tài khoản của mình với mảnh vỡ, you can trưng bày quà tặng blockchain của bạn trên hồ sơ Telegram của bạn.

Lỗi và Gợi ý Mini App

Vào năm 2020, Telegram đã ra mắt một trang web cho người dùng để báo cáo lỗi and gợi ý tính năng mới.

Hiện tại, Nền tảng Lỗi và Gợi ý cũng có sẵn dưới dạng ứng dụng mini chính thức, vì vậy bất kỳ ai cũng có thể gửi báo cáo hoặc gợi ý chỉ với vài thao tác chạm — mà không cần chuyển ứng dụng.

Người sáng lập Telegram hôm nay tròn 41 tuổi, nhưng không tổ chức ăn mừng. Tìm hiểu lý do tại đây.

Ngày 10 tháng 10 năm 2025
Đội ngũ Telegram