วันนี้ Telegram ฉลองครบรอบ วันเกิดครบ 10 ปี – กับการอัปเดตครั้งใหญ่ที่สุดของเรา ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเราสร้าง ฟีเจอร์ใหม่หลายร้อยรายการ ซึ่งตอนนี้ถูกใช้โดยกว่า 800 ล้านคน. ในการอัปเดตนี้ เราเปิดตัว สตอรี่ – มีเอกลักษณ์ โหมดกล้องคู่, เป็นเม็ดละเอียด การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว, ยืดหยุ่น ตัวเลือกระยะเวลา and มาก มากขึ้น
แชแนล and กลุ่ม ก็สามารถ โพสต์เรื่องราว, ขอบคุณกับสิ่งใหม่ ระบบเสริมกำลัง.
เรื่องราวช่วยให้คุณแชร์ช่วงเวลาได้อย่างรวดเร็วและเห็นสิ่งต่างๆ จากเพื่อนของคุณมากขึ้น – และพวกมัน มีวางจำหน่ายแล้วตอนนี้ที่ Telegram.
นี่เป็นโดยไกลที่สุด คุณสมบัติที่มีการร้องขอมากที่สุด ในประวัติศาสตร์ของ Telegram – และเราก็ใช้เวลาหลายเดือนในการสร้างสรรค์นวัตกรรมและปรับปรุงรูปแบบ เรื่องราวของ Telegram มีทุกสิ่งที่คุณคาดหวัง – และ อีกมากมาย ที่ไม่เคยทำมาก่อน

เรื่องราวจะแสดงใน ส่วนที่ขยายได้ ที่ด้านบนของหน้าจอของคุณ – ดังนั้นคุณยังคงเห็น ความยาวเต็ม ของรายการแชทและโฟลเดอร์ของคุณ
เมื่อดูเรื่องราว คุณสามารถแตะอย่างรวดเร็วเพื่อแชร์ ตอบกลับแบบส่วนตัว หรือโต้ตอบ – tap สำหรับด่วน
or กดลง ใช้ ปฏิกิริยาอีกหลายร้อย.
โดยค่าเริ่มต้น คุณจะเห็นเรื่องราวจากทุกคน รายชื่อผู้ติดต่อของคุณ บนหน้าแรกของคุณ – และคุณสามารถ ซ่อนเรื่องราว จากผู้ติดต่อเฉพาะ ส่งพวกเขาไปยังของคุณ แชทที่เก็บถาวร.
เพื่อจับภาพฉากจากทุกมุม เรื่องราวสามารถถ่ายภาพหรือวิดีโอด้วยทั้ง ด้านหน้า and กล้องหลัง ของอุปกรณ์ของคุณ พร้อมกัน – ให้คุณเลือกได้ว่ากล้องไหนจะไปวางที่ไหน แม้ว่า ระหว่างการบันทึก.

เรื่องราวใช้พลังของ Telegram บรรณาธิการสื่อ – ช่วยให้คุณเพิ่มข้อความ รูปวาด สติกเกอร์ หรือ แท็กสถานที่ของคุณ. สำหรับบริบทเพิ่มเติม เรื่องราวสนับสนุน คำบรรยาย – ที่คุณสามารถใส่ คำอธิบายข้อความยาว, แท็กเพื่อนหรือเพิ่มลิงก์
คุณสามารถเพิ่มรูปภาพหลายภาพจากแกลเลอรีของคุณ – หรือใช้ ค้นหา เพื่อค้นหา GIF และรูปภาพจากเว็บ
เมื่อโพสต์เรื่องราว คุณสามารถเลือกจาก 4 การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว: ทุกคน, รายชื่อผู้ติดต่อของฉัน, เพื่อนสนิท and รายชื่อผู้ติดต่อที่เลือก. ตัวเลือกแต่ละตัวสามารถ ปรับแต่งได้อย่างสมบูรณ์, ทำให้คุณสามารถ รวม or ยกเว้นผู้ใช้ใด ๆ.
คุณสามารถเลือกผู้ใช้จากรายชื่อที่ต้องการได้เช่นกัน ไม่เคยเห็นเรื่องราวของคุณ – ดังนั้นหัวหน้าของคุณหรือคุณย่าจะไม่รู้เกี่ยวกับด้านการผจญภัยของคุณ ![]()
เพื่อเก็บเรื่องราวให้เป็นความลับมากขึ้น คุณสามารถ ปิดการใช้งานการจับภาพหน้าจอ เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ชมบันทึกหรือแชร์มัน
เรื่องราวสามารถอยู่ได้นานตามตัวเลือกของคุณ 6, 12, 24 หรือ 48 ชั่วโมง. คุณก็สามารถ โพสต์พวกมันไปที่โปรไฟล์ของคุณ, จัดเรียงในรูปแบบ กริดสุดงดงาม — ที่ทั้งผู้ติดต่อเก่าและการเชื่อมต่อใหม่สามารถเห็นไฮไลท์ของคุณสำหรับ ตามที่คุณต้องการ.

ตอนนี้เมื่อคุณพบผู้คนบน Telegram คุณจะเห็นภาพสแนปช็อตที่น่าตื่นเต้นจากชีวิตของพวกเขา – ไม่ใช่แค่รูปโปรไฟล์ไม่กี่รูป
แต่ละเรื่องราวที่คุณโพสต์ไปยังโปรไฟล์ของคุณมี การตั้งค่าความเป็นส่วนตัวแยกต่างหาก – ดังนั้นคุณสามารถควบคุมได้เสมอว่าคนบางคนสามารถเห็นอะไรได้บ้าง
เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของโซเชียลมีเดียที่คุณสามารถ อัปเดตองค์ประกอบใด ๆ ของเรื่องราวของคุณที่ ทุกเวลา – กำลังเปลี่ยนแปลงของมัน การมองเห็น, คำบรรยายภาพ, ข้อความบนหน้าจอ, สติ๊กเกอร์ หรืออะไรอื่น ๆ – โดยไม่ต้องลบแล้วโพสต์ใหม่ตั้งแต่ต้น

ในการแก้ไขเรื่องราวของคุณ ให้เปิดมันบน อุปกรณ์ที่คุณโพสต์จาก แล้วแตะ ⋮ หรือ ⋯ > แก้ไขเรื่องราว
เมื่อผู้ใช้เปิดสตอรี่ พวกเขาจะปรากฏใน รายชื่อผู้ชม ซึ่งสามารถมองเห็นได้โดยผู้เขียนเรื่อง – เหมือนการแจ้งว่าอ่านแล้ว
หลังจากที่คุณโพสต์เรื่องราวแล้ว คุณสามารถเปิดมันเพื่อดูรายการ – ซึ่งคุณสามารถ ตัวกรอง เพื่อแสดงเฉพาะรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ และจัดเรียงตาม มุมมองล่าสุด แรกหรือ ปฏิกิริยา แรก หากคุณต้องการตรวจสอบว่าผู้ใช้คนใดเห็นมันหรือไม่ ให้พิมพ์ชื่อของพวกเขาลงใน แถบค้นหา.
สำหรับความเป็นนิรนามมากขึ้น ผู้ใช้พรีเมียมสามารถเปิดใช้งาน โหมดล่องหน – ลบมุมมองของพวกเขาออกจากเรื่องราวใด ๆ ที่พวกเขาเปิด 5 นาทีที่ผ่านมา, และซ่อนไว้ในสิ่งที่พวกเขามองว่า 25 นาทีถัดไป.
หากต้องการดูฟีเจอร์เรื่องราวทั้งหมดที่ไม่สามารถใส่ในโพสต์บล็อกนี้ได้ ดูได้ที่นี่ คู่มือโดยละเอียด ไปที่เรื่องราวของ Telegram
ขอบคุณทุกคนสำหรับ 10 ปีที่ยอดเยี่ยม ถ้าคุณรู้สึกอยากเฉลิมฉลองต่อ ลองดูที่ ความคิดของประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเรา ในโอกาส ![]()
ในขณะเดียวกัน พวกเราก็กำลังทำงานเกี่ยวกับการอัปเดตครั้งต่อไป โดยมีเค้กอยู่ในมือ
14 สิงหาคม 2023
ทีม Telegram