Hari ini, Telegram meraikannya hari jadi ke-10 – dengan kemas kini terbesar kami setakat ini. Sepanjang dekad yang lalu kami telah membina beratus-ratus ciri baharu yang kini digunakan oleh lebih 800 juta orang. Dalam kemas kini ini, kami melancarkan Stories – dengan yang unik mod kamera dwi, berbutir tetapan privasi, fleksibel pilihan tempoh and banyak lebih.
Saluran and kumpulan boleh juga menyiarkan cerita, terima kasih kepada yang baru sistem peningkatan.
Cerita membolehkan anda berkongsi detik dengan cepat dan melihat lebih banyak daripada rakan anda – dan mereka begitu kini tersedia di Telegram.
Ini adalah setakat ini ciri yang paling diminta dalam sejarah Telegram – dan kami telah menghabiskan beberapa bulan untuk berinovasi dan memperhalusi format. Cerita Telegram mempunyai semua perkara yang anda harapkan – dan banyak lagi yang tidak pernah dilakukan sebelum ini.

Cerita dipaparkan dalam bahagian yang boleh dikembangkan di bahagian atas skrin anda – jadi anda masih melihat panjang penuh daripada senarai sembang dan folder anda.
Apabila melihat cerita, anda boleh mengetik dengan cepat untuk berkongsi, membalas secara peribadi atau bertindak balas – tap untuk cepat
or tahan untuk digunakan ratusan lagi reaksi.
Secara lalai, anda akan melihat cerita daripada semua kenalan anda pada halaman utama anda – dan anda boleh sembunyikan cerita daripada kenalan tertentu, menghantarnya kepada anda bualan yang diarkibkan.
Untuk menangkap pemandangan dari setiap sudut, cerita boleh mengambil foto atau video dengan kedua-dua depan and kamera belakang peranti anda serentak – membolehkan anda memilih kamera mana pergi ke mana, malah semasa merakam.

Cerita menggunakan kuasa Telegram penyunting media – membolehkan anda menambah teks, lukisan, pelekat atau tag lokasi anda. Untuk konteks yang lebih lanjut, cerita menyokong kapsyen – di mana anda boleh menyertakan sebuah penerangan teks yang lebih panjang, tandai kawan atau tambahkan pautan.
Anda boleh menambah berbilang imej daripada galeri anda – atau gunakan cari untuk mencari GIF dan gambar daripada web.
Apabila menyiarkan cerita, anda boleh memilih daripada 4 tetapan privasi: Semua orang, Kontak Saya, Kawan Karib and Kenalan Terpilih. Setiap pilihan boleh menjadi sepenuhnya disesuaikan, membolehkan anda untuk termasuk or mengecualikan mana-mana pengguna.
Anda juga boleh memilih senarai pengguna yang akan tidak pernah melihat cerita anda – supaya bos anda atau nenek anda tidak mengetahui sisi pengembara anda. ![]()
Untuk memastikan cerita lebih peribadi, anda boleh lumpuhkan tangkapan skrin untuk menghalang penonton daripada menyimpan atau berkongsinya.
Cerita boleh bertahan untuk pilihan anda 6, 12, 24 atau 48 jam. Anda juga boleh siarkannya ke profil anda, disusun dalam satu grid yang cantik — di mana kedua-dua kenalan lama dan sambungan baru dapat melihat sorotan anda untuk selagi kamu mahu.

Kini apabila anda bertemu orang di Telegram, anda akan melihat gambar menarik dalam kehidupan mereka – bukan hanya beberapa foto profil.
Setiap cerita yang anda siarkan ke profil anda mempunyai tetapan privasi yang berasingan – jadi anda sentiasa boleh mengawal yang mana satu orang tertentu dapat lihat.
Buat pertama kali dalam sejarah media sosial, anda boleh kemas kini mana-mana elemen cerita anda di bila-bila masa – menukar ia keterlihatan, kapsyen, teks di skrin, pelekat atau apa-apa sahaja – tanpa perlu memadam dan memuat naik semula dari awal.

Untuk mengedit cerita anda, bukanya pada peranti yang anda hantar daripadanya dan ketik ⋮ atau ⋯ > Edit Cerita.
Apabila seorang pengguna membuka cerita, mereka muncul dalam sebuah senarai penonton yang boleh dilihat oleh pengarang cerita – seperti resit yang dibaca.
Selepas anda menyiarkan cerita, anda boleh membukanya untuk melihat senarai - yang anda boleh penapis untuk menunjukkan hanya kenalan anda dan mengisih mengikut pandangan terkini pertama atau reaksi pertama. Jika anda ingin menyemak sama ada pengguna tertentu melihatnya, taipkan nama mereka ke dalam bar carian.
Untuk lebih anonimitas, pengguna Premium boleh mengaktifkan Mod Senyap – menghapuskan pandangan mereka daripada mana-mana cerita yang mereka buka 5 minit yang lalu, dan menyembunyikan apa yang mereka lihat untuk 25 minit seterusnya.
Untuk melihat semua ciri cerita yang tidak dapat dimuatkan dalam catatan blog ini, lihat ini panduan terperinci kepada Cerita Telegram.
Terima kasih semua untuk 10 tahun yang hebat. Jika anda rasa ingin meraikan lebih banyak lagi, lihat pemikiran CEO kami pada majlis tersebut ![]()
Sementara itu, kami sudah bekerja pada kemaskini seterusnya, dengan kek di tangan.
14 Ogos 2023
Pasukan Telegram