EU Digital Services Act အသုံးပြုသူ လမ်းညွှန်

၂၀၂၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁၉ ရက်နေ့တွင် ဥရောပပါရမီနန်းနှင့် ကောင်စီက ထုတ်ပြန်သော ဥပဒေစည်းမျဉ်း (EU) 2022/2065 မှ ဒစ်ဂျစ်တယ်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် တစ်ခုတည်းသောစျေးကွက်နှင့် ညွှန်ကြားချက် 2000/31/EC ကို ပြင်ဆင်သည့် (ဒစ်ဂျစ်တယ်ဝန်ဆောင်မှုဥပဒေ) (the ဒစ်ဂျစ်တယ်ဝန်ဆောင်မှုဥပဒေ) ဒစ်ဂျစ်တယ်ဝန်ဆောင်မှုများပေးအပ်ရာတွင် ဥရောပသမဂ္ဂအရ စည်းမျဉ်းများကို သတ်မှတ်ထားပြီး ကျွန်တော်တို့ကို အောက်ပါအကြောင်းအရာများအကြောင်း ထပ်မံသိရှိနိုင်ရန် လိုအပ်ပါသည်:

ဥရောပသမဂ္ဂအတွင်း Telegram ကို အသုံးပြုနေသည့် အသုံးပြုသူများအတွက် ဤလမ်းညွှန်စာအုပ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အရေးပါသောအပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ဖွဲ့စည်းထားပါသည် ဝန်ဆောင်မှု စည်းကမ်းချက်များ.

Telegram မှာ မပြုလုပ်ရသည့်အရာများက ဘာလဲ

ကျွန်ုပ်တို့၏အသုံးပြုသူများအားလုံးအတွက် လုံခြုံသောဒစ်ဂျစ်တယ်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ထိန်းသိမ်းရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏အများပြည်သူပလက်ဖောင်းတွင် အောက်ပါအရာများကို обကန့်သတ်ထားပါသည်။

  • စပမ်. ကျွန်ုပ်တို့သည် မမိမိလိုချင်သည့် သတင်းအကြော်ကြားမှုများ သို့မဟုတ် မလိုလားအပ်သော ကြော်ငြာများနှင့် ကုန်သွယ်မှုအပေါ် စိတ်တိုင်းမကျမှုအမျိုးမျိုးအား တားမြစ်ပါသည်။
  • အကြမ်းဖက်မှုကို ပံ့ပိုးခြင်း. ကျွန်ုပ်တို့သည် အကြမ်းဖက်မှု၊ အမြစ်တည်မှု၊ အကြမ်းဖက်အဖွဲ့များအတွက် ရန်ပုံငွေတောင်းသည့် အဓိကအချက်များကို တားမြစ်ပါသည်။
  • မ החוקဘူးသော လိင်ဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာ.ကျွန်ုပ်တို့သည် ကလေးလိင်အကြမ်းဖက်မှုဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများ (CSAM), တိရစ္ဆာန်နှင့် ဆက်ဆံမှု၊ နှင့် သဘောတူမထားသော လိင်ဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများ ထုတ်ဝေခြင်းကို ခွင့်မပြုပါ။
  • နိုင်ငံအများစုတွင် တရားမဝင်ဟု အသိအမှတ်ပြုထားသည့် လှုပ်ရှားမှုများဤတွင် ကလေးအကြီးအကျယ်အတုဆိုးခြင်း၊ မတရားကုန်ပစ္စည်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ (ဆေးဝါး၊ အာဏာမည့်လက်နက်များ၊ ပြုလုပ်အားဖြင့် စာရွက်စာတမ်းများ) ကို ရောင်းဝယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပေးအပ်ခြင်း၊ တခြားသူများ၏ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အကြမ်းဖက်ခြင်း သို့မဟုတ် စွပ်စွဲခြင်းအတွက် မျှဝေခြင်း (doxing) ဆိုသည့် အရာများ ပါဝင်သည်၊ အစရှိသည့် အမှုများ ပါသည်။

ဥပမာများအားလုံးသည် ဥပမာဖြစ်ပြီး အပြည့်အစုံ မဟုတ်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့အကြောင်းအရာကို မည်သို့စီမံမလဲ

ကျွန်ုပ်တို့၏ عامပလက်ဖောင်းကို မတရားအသုံးပြုမှုများကို တားဆီးရန်အတွက်၊ လူမှုပိုင်ဇာတ်ရုံနှင့် AI မှေးထိုးချက်များကို ပေါင်းစပ်သုံး၍ လူထုအတွက် အကြောင်းအရာများကို ကြီးကြပ်ကြသည်၊ အပြင် အသုံးပြုသူအစီရင်ခံစာများကို လည်း စီမံသုံးသပ်ပါသည်။ လုံခြုံမှုရှိသော ဒစ်ဂျစ်တယ်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ထိန်းသိမ်းရန် အနည်းဆုံးကန့်သတ်မှုကို အမြဲဖော်ရွေချင်ပြီး မကောင်းသော အကြောင်းအရာများကို သေချာစွာ ကိုင်တွယ်ပါမည်။ တချို့ကန့်သတ်ချက်များကို အလိုအလျောက် ထားသို့မဟုတ်ဖြုတ်လွှတ်နိုင်သော်လည်း အရေးကြီးသော ကန့်သတ်ချက်များအတွက် လူမှုကြီးကြပ်သူ၏ အတည်ပြုချက် လိုအပ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်ဆောင်နိုင်မလဲ

Telegram သည် သင့်အကောင့်၏ အချို့သော လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းများကို ယာယီ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်း ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်၊ ဥပမာ- သင့်ကို မသိနိုင်သူများနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်မှု သို့မဟုတ် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများ ဖန်တီးခြင်းနှင့် ပါဝင်ခြင်း စွမ်းရည်များ။ မူရင်းကိုယ်စားပြုခြင်း သို့မဟုတ် အခြားအသုံးပြုသူများကို လိမ်လည်ရန် ကြိုးစားသည့် အကောင့်များ၊ ဘော့များနှင့် ကွန်ယက်များကို FAKE သို့မဟုတ် SCAM အမှတ်အသားဖြင့် အမှတ်အသားပေးနိုင်ပြီး၊ ၎င်းသို့ အမှတ်အသားထားသော အကောင့်များ၏ ပန်းသီးအများဆိုင် Telegram ကိုယ်ပိုင်ပရိုဖိုင်တွင် ပြသမည်ဖြစ်သည်။ လွန်စွာပြစ်မှုများဖြစ်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မော်ဒရိတ်အာရုံစူးစမ်းသူများသည် အသုံးပြုသူများ၊ ဘော့များ၊ စာတမ်းများ၊ ချန်နယ်များနှင့် အုပ်စုများကို ပိတ်သိမ်း သို့မဟုတ် ဖျက်သိမ်းနိုင်ပါသည်။

ဆောင်ကြဉ်းရမည့် ဥပဒေကြောင့် တားမြစ်မှုမရှိပါက၊ သင့်အကောင့်တွင် ပြုလုပ်ထားသည့် ကန့်သတ်ချက်များကို သတိပေးပြီး အဲဒီကန့်သတ်ချက်များကို ဘယ်လိုဖယ်ရှားနိုင်မယ်ဆိုတာ လမ်းညွှန်ပေးပါမယ်။ အချို့သောကန့်သတ်ချက်များကို အလိုအလျောက် ဖြေရှင်းပေးနိုင်ပါသည်။ ကျွန်တော်တို့မှအမှားဖြစ်ခဲ့လျှင်၊ သင့်ကန့်သတ်ချက်ကို ဖယ်ရှားသည့် သို့မဟုတ် အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီး သင့်အား အသိပေးပါမယ်။

အကြံပြုမှု စနစ်များ

Telegram သည် ထင်ရှားနေသောမီဒီယာကို တိုးမြှင့်ရန် သို့မဟုတ် သင်နှစ်သက်နိုင်သော အကြောင်းအရာများကို အကြံပြုရန် အကြံပြုမီဒီယာ အယ်လဂေါရီသမ်များကို အသုံးမပြုပါ။ Global Search အင်္ဂါရပ်သည် သင်၏ ရှာဖွေမှုနှင့် အပိုင်းအစ သို့မဟုတ် အပြည့်အစုံ ကို ကိုက်ညီသော ရလဒ်များကိုသာ ပြသပြီး ချန်နယ်များနှင့် အုပ်စုများကို စာရင်းသွင်းသူအရေအတွက်အလိုက် ဖြစ်စဉ် ထည့်သွင်းထားပြီး အတည်ပြုထားသောအကောင့်များကို ပထမဦးဆုံး ဖော်ပြပါသည်။ သင့်နိုင်ငံမှ ရလဒ်များကို ဦးစားပေးပါသည်။ ချန်နယ်တစ်ခုကို အာရုံစိုက်စာရင်းသွင်းသည်မှာ သို့မဟုတ် ၎င်း၏ အချက်အလက်မီနူးမှ, သင်သည် စာရင်းကို ကြည့်ရှုနိုင်သည်။ တူညီသောချန်နယ်များ မျှဝေထားသော စာရင်းဝင်များအပေါ် အခြေခံပြီး၊ သင့်ကြည့်နေသောသူထံသို့။

အသုံးပြုသူအနေဖြင့် Telegram ကိုဆက်သွယ်မည့်နည်း

Telegram ကို ဆက်သွယ်ရန်၊ သင် အသုံးပြုနိုင်သည် @EURegulation ဘော့ဖြစ်သည်။ ဤဘော့သည် သုံးစွဲသူများထံမှ ဆက်သွယ်မှုများကို Digital Services Act အရ တစ်နေရာတည်းမှ လက်ခံသည်။

မည်သို့အစီရင်ခံရမည်နည်း မတရား အကြောင်းအရာ

သင်သည် အကြောင်းအရာကို မိုးမ legal ညွှန်ကြားချက်အဖြစ် သတင်းပို့နိုင်သည် ဒီစာမျက်နှာ.

Digital Services Act အရ တရားမဝင်သောအကြောင်းအရာများကို သတိပေးရမည့်အခါ သင်အမည်၊ ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်များနှင့် ထိုအကြောင်းအရာသည် မတရားကြောင်း အတည်ပြုသည့်ရှင်းလင်းသော အကြောင်းပြချက်တို့ကို ထည့်သွင်းရန် တောင်းဆိုမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ။ သင်ပေးသည့် အချက်အလက်များသည် ထိုသတိပေးချက်ကို ထောက်ခံရန် မလုံလောက်ပါက သင်၏အစီရင်ခံစာကို ပယ်ဖျက်ရန် ဖြစ်နိုင်ပြီး သင်အကြောင်းအရာမမှန်သော၊ ကတိမထားသော သို့မဟုတ် အလွဲသိသာသောအစီရင်ခံစာများကို အမြဲတမ်းတင်သွင်းလျှင် သတိပေးချက်များနှင့် တိုင်ကြားမှုများ ကို စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းကိုရပ်ဆိုင်းနိုင်ပါသည်။

ဒီဂျစ်တယ်ဝန်ဆောင်မှုဥပဒေ အပိုဒ် ၁၃ အရ ဥပဒေရေးရာ ကိုယ်စားလှယ်

ယူရိုပင်းသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ၏ တာဝန်ရှိအာဏာပိုင်များ (ဒစ်ဂျစ်တယ်ဝန်ဆောင်မှုဥပဒေ အပိုဒ် ၄၉တွင် သတ်မှတ်ထားသလို), ယူရိုပင်းကော်မရှင်နှင့် ဥရောပဒစ်ဂျစ်တယ်ဝန်ဆောင်မှုဘုတ် ဘုတ်) Digital Services Act အရ Telegram နှင့် ဆက်သွယ်လိုသူများသည် ဥရောပ Digital Services ကိုယ်စားလှယ်မှ လိုအပ်သော ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များကို ရရှိနိုင်သည် (EDSR), Telegram ၏ ကိုယ်စားလှယ်သည် Digital Services Act အပိုဒ် 13 အရ ဖြစ်ပြီး Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Brussels, Belgium တွင် မှတ်ပုံတင်ထားပါသည်။ EDSR သို့ အီးမေလ်း [email protected] မှတဆင့်၊ ဖုန်း +32 2 216 19 71 မှတဆင့် သို့မဟုတ် စာပို့ခြင်းဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ အညွှန်းများကို အင်္ဂလိပ်နှင့် ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် လက်ခံနိုင်ပါသည်။

အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ၏ အာဏာပိုင်များအတွက် ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်များ

Digital Services Act ၏ အပိုဒ် 49 အရ တာဝန်ရှိသူအာဏာရှိသူများမဟုတ်သည့် ယူရိုပ်သမဂ္ဂအာဏာပိုင်များသည် Digital Services Act အပိုဒ် 9 သို့မဟုတ် 10 အရ အဆိုပြုထားသည့် တောင်းဆိုမှုများကို တင်သွင်းလိုပါက EDSR မှ Telegram ၏ သတ်မှတ်ထားသော ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များကို ရနိုင်ပါသည် (အပေါ်တွင် မြင်နိုင်ပါသည်)။

အကျယ်မဝင်ဘဲ တောင်းဆိုချက်များ

အထက်ဖော်ပြထားသည့် ဆက်သွယ်ရန်အသေးစိတ်များကို အာဏာရှိ အာဏာပိုင်များ (Digital Services Act အပိုဒ် ၄၉ အရ သတ်မှတ်ထားသည့်)၊ EU ကော်မရှင်၊ ဘုတ်စုံ၊ နှင့် Digital Service Act အပိုဒ် ၉ သို့မဟုတ် ၁၀ အရ တောင်းဆိုချက်များ ပြုလုပ်နေသည့် EU ၏သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များမှ တောင်းဆိုချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း မှတ်သားပေးပါ။ သတ်မှတ်ထားသည့် နယ်နိမိတ်ပြင်ပမှ တောင်းဆိုချက်များကို လုပ်ဆောင်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။

ယူရိုတိုက်တွင် လစဉ် ပျမ်းမျှ လှုပ်ရှားသော ဝန်ဆောင်မှု လက်ခံသူများ

Telegram မှပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုအချို့ အမည့်မဟုတ်သော အရာများကို DSA အရ “အွန်လိုင်းပလက်ဖောင်းများ” ဟု သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။ 2026 ခုနှစ် သြဂုတ်လအထိ၊ ယင်းဝန်ဆောင်မှုများတွင် အနေတော်လေး ၆ လအတွင်း EU တွင် လစဉ်ပျမ်းမျှ လှုပ်ရှားသူ ၄၅ သန်းထက် အနည်းငယ်သာရှိပြီး၊ ၎င်းသည် “အလွန်ကြီးမားသော အွန်လိုင်းပလက်ဖောင်း” ဟု သတ်မှတ်ရန် လိုအပ်သည့် ဖြစ်နည်းအနယ်နယ်အရပ်ကို မကျော်လွန်ပါ။