在今天的更新中,我們新增了無需簡訊驗證碼即可即時登入的安全通行金鑰、內建防詐保護的禮物購買邀約,以及把主頁音訊新增到快拍的簡便方式。
現在,你可以在裝置上建立通行金鑰,用 PIN 碼或 Face ID、指紋等生物識別資料即時登入 Telegram——不再需要簡訊驗證碼。

通行金鑰隨處可用、隨時可用——即便你正在旅行、在與世隔絕的海灘上過冬,或者簡訊服務中斷,也照樣管用。

你通行金鑰所用的獨一無二的加密金鑰儲存在你的裝置上 ——並且可以與 iCloud、Google 等的密碼管理應用同步。這讓通行金鑰不僅是最快的登入方式,也是最安全的。
要建立通行金鑰,進入 設定 > 隱私與安全 > 通行金鑰——你可以在任意裝置上完成。在常見問題中瞭解更多。
不過,先別急著扔掉 SIM 卡!即使啟用了通行金鑰,也要確保你的帳號註冊在一個你所掌控的有效手機號上。
在使用者主頁上檢視某件禮物時,你現在可以用 Stars 或 TON 出價購買該禮物。
禮物購買邀約受 Telegram 保護,提供了一種在 Telegram 內進行直接交易的便捷而安全的方式——讓買家和禮物擁有者都免受詐騙。

出價時,你要設定價格和時限。在邀約有效期內,你的付款會被凍結預留。如果邀約被拒絕或過期,你的全額付款會即時退還。
要出價,在檢視禮物時點選 ⋯ 或 ⋮,然後選擇 “出價購買”。
當有人出價購買你的禮物時,你會看到出價金額與其估值的接近程度。一旦你確認出售,禮物就會自動轉移給買家。
發布快拍時,你現在可以快速新增來自主頁播放列表的音訊。
只需點選 貼紙按鈕 > 音訊,然後從已儲存的音樂中選擇檔案。
祝你度過美好的一週,無論你是在滑冰、冬眠——還是在赤道以南享受夏天!
2025 年 12 月 12 日
Telegram 團隊