置顶消息 2.0、实时位置改进、播放列表等

万圣节就快到了,我们要带来一些新功能,帮你张罗“不给糖就捣蛋”。在每个聊天里用多条置顶消息练练你的巫术,用实时位置 2.0提防街区里的其他僵尸,把悬疑音乐塞进播放列表,等等。

如果你想读一份表述更浅白、去掉全部去掉大部分万圣节梗的更新说明,可以看看这个页面。

多条置顶消息

置顶消息很像薯片,很难只吃一片就收手——所以现在你可以在任意聊天中置顶多条消息了。点按顶部栏即可在它们之间跳转;如果想在单独页面里看到全部置顶,也可以使用新增的按钮。

除了频道和群组,置顶消息现在也能用于一对一聊天,从购物清单到朋友间的打赌等等,都很实用。

改进的实时位置

当朋友分享他们的实时位置时,你可以设置提醒,在他们靠近时通知你。实时位置地图上的图标现在还会显示他们朝向哪个方向。

就算街上每个人(包括你自己)都打扮成木乃伊,在街头碰面时你们也不会再擦肩而过。

播放列表

当你同时发送多首歌曲时,它们会被整理进一个播放列表——播放、转发或评论都更方便。打开其中一首歌,就会把它们全部加入 Telegram 内置媒体播放器的播放队列。

同时发送多个文件时,它们也会显示在同一个聊天气泡里。就像照片相册一样,你随时可以单独选择每个文件或曲目。

频道帖子统计

评论提升了频道里订阅者的活跃度,现在我们要为管理员带来追踪这一切的新工具。除了频道数据统计,你还可以查看频道中单条帖子的数据——包括你的帖子被转发到了哪些公开频道的列表。

Android 上顺滑的新动画

与此同时,我们 Android 团队的“科学怪人”们不断加入新动画,这次是针对发送消息和在音乐播放器中切歌的动画。

同样是 Android 独占:在查看收到的照片时,你可以立即编辑并发回,省去了先下载再上传的繁琐步骤。查看照片时,只需点按画笔按钮,就能迅速用一个 X 标记某处,或者往人脸上贴骷髅贴纸。

头奖

摩纳哥正在逐步向游客重新开放,不过还有另一种碰运气的方式:往任意聊天里发送 ,看看你是不是中了头奖。

如果你还不知道,这一玩法同样适用于 、、 和 。

还有阴森又讨喜的动画表情

趁着这个节日,我们忍不住把能找到的每一个瘆人表情都做成了动画。想在聊天里得到这样一个 ,只需发送一条只有单个表情的消息。在查看 或 的动画表情时,点一下它们,还有额外惊吓等着你。

就算你 对万圣节的热闹并不感冒,我们也已经把你安排得妥妥的“动”起来了:

如何获取本次更新

带有这些功能的新版本已经面向我们所有 Android 用户开放,可通过 Google Play 或 APK 获取。如果你用的是 iOS,那么等到以下任一情况发生,你就能拿到更新:a)Apple 审核完毕,或 b)你觉得是时候换成 Android 了。 更新:(10 月 31 日)本次更新的 iOS 部分现在也已通过审核。

现在,我们要回去继续赶制我们的万圣节装扮了。我们打算扮成“昔日群聊之魂”:256 名成员、没有任何管理工具、浑身裹满绿色黏液。我们那边见!

2020 年 10 月 30 日
Telegram 团队