Chế Độ Tiết Kiệm Pin và Thêm

Bản cập nhật này mang đến chế độ tiết kiệm pin mới, tối ưu hóa Telegram cho các thiết bị Android cấu hình thấp, thêm nhiều tùy chọn tốc độ phát lại hơn nữa, và còn nhiều hơn nữa.

Chế độ tiết kiệm pin

Các hiệu ứng hoạt hình đẹp mắt và hiệu ứng nhẹ của Telegram được tối ưu hóa để làm cho bất kỳ điện thoại nào cũng cảm thấy mạnh mẽ, nhưng hiện có thể bị tắt để kéo dài tuổi thọ pin and cải thiện hiệu suất trên các thiết bị cũ.

Chế độ Tiết kiệm Pin có thể được đặt thành tự động bật khi pin của bạn đạt đến một phần trăm nhất định – với các nút chuyển đổi riêng điều đó cho phép bạn tắt các hiệu ứng cụ thể.

Người dùng iOS cũng có thể sử dụng cài đặt tiết kiệm năng lượng để giới hạn cập nhật nền – mặc dù chúng tôi không khuyến nghị làm điều này, vì bạn sẽ nhìn thấy ứng dụng của mình 'Đang cập nhật…' thường xuyên hơn nhiều.

Đối với Android, chúng tôi đã thử nghiệm thủ công hơn 200 các loại thiết bị để xem Telegram hoạt động tốt như thế nào và đã tạo cài đặt mặc định được tối ưu hóa để đảm bảo tất cả người dùng có trải nghiệm tốt nhất.

Bạn có thể bật hoặc tắt chế độ Tiết Kiệm Pin hoặc điều chỉnh các cài đặt riêng lẻ cho phát tự động, hoạt ảnh và hiệu ứng trong Cài đặt > Tiết kiệm năng lượng.

Tốc Độ Phát Hành Từng Mức

For nhiều năm, người dùng Telegram đã có thể thay đổi tốc độ phát cho video, podcast, tin nhắn thoại và video. Giờ đây bạn có thể linh hoạt hơn nữa bằng cách giữ the nút để chọn bất kỳ tốc độ nào trong khoảng 0,2x–2,5x.

Để thay đổi tốc độ phát của video, tap or , sau đó nhấn 'Tốc Độ Phát' và kéo thanh trượt.

Đọc Thời Gian Trong Nhóm Nhỏ Nhóm

Để giúp hợp tác trong các nhóm nhỏ dễ dàng hơn, thông báo đã đọc trong các nhóm dưới 100 thành viên hiện nay hiển thị thời gian khi tin nhắn của bạn được mỗi người đọc.

Gửi tự động liên kết mời

Người dùng Telegram có thể kiểm soát ai được phép thêm họ vào nhóm. Nếu bạn đang mời ai đó có giới hạn này, bạn hiện có thể nhanh chóng gửi cho họ một liên kết mời dưới dạng tin nhắn.

Liên kết mời hiện hiển thị bản xem trước trong trò chuyện để bạn có thể nhìn thấy chúng dẫn đến đâu ngay lập tức.

Để kiểm soát ai có thể thêm bạn trực tiếp vào nhóm, hãy đi tới Cài đặt > Quyền riêng tư và Bảo mật > Nhóm & Kênh.

Thứ tự động cho bộ nhãn dán Nhãn dán

Từ bản cập nhật trước, các bộ nhãn dán sử dụng gần đây sẽ di chuyển lên đầu bảng của bạn để dễ dàng truy cập. Nếu bạn muốn giữ các bộ nhãn dán ở vị trí hiện tại, bạn có thể nhấn vào biểu tượng trong bảng nhãn dán và tắt Thứ tự bộ nhãn dán động.

Mô tả Bot được dịch

Các nhà phát triển Bot giờ có thể hoàn toàn địa phương hóa các bot của họ bằng cách dịch mô tả bot và 'Bot này có thể làm gì?' phần thành nhiều ngôn ngữ.

Hỗ trợ thư mục được cải thiện trên iOS

Người dùng iOS có thể đánh dấu tất cả các cuộc trò chuyện trong một thư mục là đã đọc chỉ với một lần chạm. Khi chuyển tiếp tin nhắn, thư mục có thể được sử dụng để nhanh chóng tìm cuộc trò chuyện đúng. Những cải tiến này cũng sẽ được áp dụng cho ứng dụng Android trong một trong các bản cập nhật sắp tới.

Emoji Hoạt Hình Mới

Trong trường hợp bạn tự hỏi liệu cập nhật này có bao gồm mười gói mới biểu tượng cảm xúc tùy chỉnh cho người dùng cao cấp Telegram – có, đúng vậy.

Emoji Tương tác Mới và Phản ứng

Các nhà hoạt hình của chúng tôi đã thêm các phiên bản tương tác mới of . Gửi bất kỳ emoji nào trong chat 1-1, sau đó chạm để kích hoạt hiệu ứng toàn màn hình cho bạn và đối tác của bạn. Mọi người cũng có thể sử dụng các emoji này như phản ứng.

Cuộc Săn Lỗi Lớn

Các nhà côn trùng học có thể không đồng ý, nhưng chúng tôi không phải là người hâm mộ lỗi. Vì vậy, trong chu kỳ cập nhật này, các nhà phát triển Telegram đã nghỉ hai tuần không triển khai các tính năng mới và loại bỏ hơn 400 các lỗi đã biết trên các ứng dụng Telegram.

Trong khi chúng tôi đang làm việc trên bản cập nhật tiếp theo, mọi người đều được chào đón sử dụng bugs.telegram.org to báo cáo các sự cố cho nhóm của chúng tôi và để lại gợi ý via suggestions.telegram.org.

Ngày 8 tháng 3 năm 2023
Đội ngũ Telegram