Bot dan Mini Apps (secara kolektif, “Apl Pihak Ketiga” atau “TPA”) adalah aplikasi pihak ketiga yang berintegrasi ke dalam Telegram dan antaramukanya, membolehkan pembangun menawarkan alat, produk dan perkhidmatan melalui ekosistem Telegram, yang boleh diakses oleh pengguna menggunakan klien Telegram.
Pembangun boleh mengendalikan TPA mereka dengan antara muka dengan Bot API (“Bot API”) disediakan oleh Telegram untuk tujuan ini. Bot API, bersama-sama dengan antara muka dan penyepaduan asli dalam apl Bot dan Mini App, dan semua alatan, dokumentasi, rangka kerja dan perkhidmatan berkaitan lain yang disediakan oleh Telegram secara kolektif terdiri daripada Platform Bot Telegram (“Platform Bot”).
Syarat Perkhidmatan ini untuk Pembangun Bot Platform (“Terma Pembangun Bot” atau “terma-terma ini”) mengawal penggunaan anda terhadap Platform Bot Telegram untuk tujuan membangunkan perkhidmatan yang mengintegrasikannya atau berfungsi berkaitan dengannya, dan membentuk perjanjian yang mengikat secara sah antara anda dan Telegram Messenger Inc. (“Telegram”). Untuk tujuan Terma ini, 'kami', 'kita' dan 'milik kami' merujuk kepada Telegram, dan 'anda' merujuk kepada anda, pembangun TPA.
Dengan menyambungkan perkhidmatan anda ke Telegram melalui Platform Bot, anda bersetuju bahawa anda telah membaca sepenuhnya, memahami dan menerima untuk terikat secara sah dengan terma yang terkandung di sini, sebagai tambahan kepada Syarat Perkhidmatan Telegram and Dasar Privasi Telegram. Semua terma yang dinyatakan di atas boleh dipinda dari semasa ke semasa mengikut budi bicara mutlak kami.
Untuk kejelasan, akses dan penggunaan anda yang berterusan terhadap Platform Bot, termasuk operasi berterusan mana-mana TPA yang dimiliki oleh anda, akan dianggap sebagai penerimaan anda terhadap Terma Pemaju Bot ini dan semua terma lain yang dimasukkan di sini, termasuk sebarang kemas kini atau pengubahsuaian terhadapnya dari semasa ke semasa.
Pembangun boleh menjadikan produk dan perkhidmatan mereka boleh diakses dalam aplikasi Telegram dengan membina TPA dan menyambungkannya ke platform Telegram melalui Bot API. TPA dihoskan di pelayan mereka sendiri oleh pembangun, dan merupakan perkhidmatan pihak ketiga yang dibenarkan oleh Telegram untuk mempunyai kehadiran dalam aplikasi Telegram, dengan syarat mereka mematuhi Terma Perkhidmatan untuk Telegram, terma ini, dan sebarang perjanjian lain yang berkenaan. Telegram tidak mempunyai sebarang kaitan atau hubungan dengan mana-mana TPA atau pembangun TPA, kecuali dinyatakan sebaliknya.
Oleh itu, anda memahami dan mengakui bahawa semua TPA dikendalikan oleh pihak ketiga, kecuali dinyatakan sebaliknya oleh Telegram mengikut kes yang bersesuaian. Sesetengah TPA mungkin mempunyai status tervalidasi dalam aplikasi Telegram. Status ini diberikan mengikut budi bicara tunggal Telegram dan bertujuan semata-mata untuk membantu membezakan bot sebenar dan rasmi daripada bot lain yang serupa atau peniru; status ini tidak mewakili sebarang bentuk pengesahan terhadap TPA, pemiliknya atau kandungan yang dimuat naiknya.
Anda memahami dan bersetuju bahawa hubungan anda dengan kami adalah semata-mata sebagai pengguna perkhidmatan kami, berfungsi sebagai entiti yang bebas. Terma-terma ini dan penglibatan anda dengan Bot Platform tidak mewujudkan sebarang bentuk keagenan, perkongsian, pekerjaan atau usaha sama antara anda dan Telegram. Anda dengan tegas dilarang daripada mempersembahkan diri anda sebagai apa-apa selain pihak ketiga yang bebas berkaitan dengan penglibatan anda dengan Bot Platform dan, secara lanjutan, dengan Telegram.
Platform Bot, beberapa ciri-cirinya, serta TPA individu mungkin tidak tersedia kepada pengguna tertentu (sama ada sebagai pengguna perkhidmatan TPA dan sebagai pembangun), di beberapa klien Telegram atau dalam kawasan geografi tertentu, selaras dengan permintaan semasa, had teknologi, pertimbangan ekonomi, sekatan peraturan dan faktor lain.
Oleh itu, anda mengakui dan bersetuju bahawa ketersediaan Bot Platform, dan, dengan lanjutan, akses kepada penciptaan, pengendalian dan penggunaan TPA atau beberapa ciri mereka untuk anda dan pengguna TPA anda boleh berubah pada bila-bila masa, dan kami tidak bertanggungjawab untuk memberikan notis awal, pampasan atau penjelasan untuk sebarang perubahan sedemikian.
Telegram hanya menyimpan data yang diperlukan untuk berfungsi sebagai perkhidmatan mesej yang selamat dan kaya dengan ciri, dan TPA anda dikehendaki melakukan perkara yang sama. Selain itu, tanpa mengehadkan syarat-syarat yang ditetapkan dalam Seksyen 8, anda dengan ini bersetuju untuk mematuhi sepenuhnya semua undang-undang dan peraturan privasi yang terpakai kepada anda dan kepada pengguna TPA anda. Dalam apa jua keadaan, semua data yang anda peroleh melalui atau berkaitan dengan Platform Bot mesti disimpan dan diuruskan dengan ketat mematuhi peruntukan yang dinyatakan dalam Syarat Perkhidmatan Telegram, the Dasar Privasi Telegram, rangka kerja undang-undang dan peraturan yang berkenaan, garis panduan pemaju daripada Epal and Google, dan terma-terma ini.
Selaras dengan terma-terma yang disebutkan tadi, semua TPA mesti terikat dengan polisi privasi yang mudah diakses oleh pengguna mereka, yang menjelaskan data apa yang mereka simpan, bagaimana mereka mengumpulkannya, dan untuk tujuan apa.
Untuk membantu pembangun dalam menyediakan dasar privasi yang berfungsi dan komprehensif kepada pengguna mereka, Telegram mengekalkan a Polisi Privasi Standard untuk Bot dan Mini Apps. Polisi Standard ini digunakan secara lalai kepada semua TPA yang tidak menyediakan polisi privasi mereka sendiri, dengan pemahaman bahawa ia ditulis untuk digunakan secara umum bagi pelbagai jenis perkhidmatan dan bidang kuasa. Sekiranya anda memilih untuk mengguna pakai Polisi Standard dengan tidak menyediakan polisi anda sendiri, adalah menjadi tanggungjawab anda sepenuhnya untuk memastikan bahawa peruntukannya menyeluruh, sesuai dengan kes penggunaan anda dalam amalan, dan mematuhi semua undang-undang yang berkenaan.
Jika Polisi Standard tidak memperincikan dengan betul cara anda mengumpul, memproses dan menggunakan data peribadi, atau jika TPA anda menyediakan perkhidmatan yang sepenuhnya atau sebahagiannya tidak serasi dengan satu atau lebih daripada ketetapan di dalamnya, anda mesti sediakan dasar privasi yang berasingan yang mudah diakses oleh pengguna anda. Dalam kes sedemikian, TPAs mesti menyediakan Dasar Privasi dalam @BotFather – menyediakan semua maklumat dan polisi privasi yang relevan. Semua Mini Apps akan secara automatik memaparkan Dasar Privasi butang di halaman Tetapan mereka – sebagai pintasan ke dasar privasi masing-masing untuk aplikasi yang mendaftar satu dan kepada kami Polisi Standard bagi mereka yang tidak. Ambil perhatian bahawa dalam semua kes, jika TPA menyediakan dasar privasinya sendiri, dasar tersebut akan diutamakan dan Dasar Standard tidak akan digunakan.
Tanpa mengehadkan perkara di atas, polisi privasi TPA anda tidak boleh bercanggah, meminda atau menunjukkan sebarang percanggahan dengan peruntukan Terma ini. Sekiranya sebarang ketidakselarasan timbul, Terma ini dan Dasar Privasi Telegram akan menang. TPA yang salah urus data pengguna atau sebaliknya melanggar dasar privasi mereka sendiri akan dihentikan dari Platform Bot dan tindakan undang-undang mungkin diambil terhadap pembangun mereka. Perlu diingat bahawa ini termasuk tetapi tidak terhad kepada mereka yang terikat oleh Polisi Privasi Standard untuk Bot dan Mini Apps tetapi tidak mematuhinya dalam praktik.
Data yang mungkin diterima oleh TPA anda sebagai sebahagian daripada operasi standard mereka dalam Telegram disenaraikan dalam kami Dasar Privasi, see 6.3. Apa yang Bot Data Terima.
Anda boleh meminta data tambahan daripada pengguna anda atas budi bicara anda dan mereka, seperti yang dipersetujui antara anda dan mereka. Walau bagaimanapun, anda dilarang sama sekali daripada cuba menipu atau mengelirukan pengguna dengan tujuan untuk mengelak atau sebahagiannya memintas had dan perlindungan yang telah ditetapkan oleh Telegram mengenai data yang boleh anda akses.
Tanpa had Bahagian 4 and 9, dan kecuali seperti yang secara tegas dikehendaki oleh undang-undang yang berkuat kuasa, Telegram mengenakan beberapa kewajipan mengenai sejauh mana anda boleh terus mengekalkan data pengguna dari masa ke masa. Anda mengakui dan bersetuju bahawa kegagalan untuk mematuhi sebarang kewajipan sedemikian boleh menyebabkan penamatan segera akaun anda, TPA anda, atau kedua-duanya. Iaitu, setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkuat kuasa, anda mesti, tanpa kelewatan yang tidak wajar:
(a) Padam data pengguna atas permintaan mereka (atau kami, mengikut kes) supaya anda berbuat demikian;
(b) Padamkan data pengguna apabila penyimpanannya menjadi tidak perlu untuk mengendalikan TPA anda atau untuk memenuhi sebarang obligasi lain mengikut kes dan sebagaimana yang secara jelas dipersetujui antara anda dan pengguna anda;
(c) Padamkan semua data pengguna yang diperolehi melalui atau berkaitan dengan Bot Platform selepas pemberhentian operasi TPA anda di dalamnya, kecuali data yang telah dipersetujui secara nyata oleh pengguna boleh disimpan, yang boleh disimpan sehingga perjanjian tersebut terus berkuat kuasa;
(d) Padamkan semua data pengguna yang diperoleh melalui atau berkaitan dengan Platform Bot sebagai tindak balas kepada permintaan sah daripada entiti undang-undang yang diberi kuasa;
Anda bersetuju untuk tidak menggunakan TPA anda untuk mengumpul, menyimpan, menggabungkan atau memproses data melebihi daripada apa yang penting untuk operasi perkhidmatan anda. Penggunaan yang sentiasa dilarang termasuk sebarang bentuk pengumpulan data yang bertujuan untuk membuat set data besar, model pembelajaran mesin dan produk AI, seperti mengikis kandungan kumpulan atau saluran awam.
Tanpa mengehadkan yang di atas, anda bebas menggunakan data yang dihantar secara langsung dan sukarela kepada TPA anda oleh pengguna, dengan syarat anda memberitahu mereka dengan jelas tentang penggunaan data yang dimaksudkan dan mereka memberikan persetujuan individu, jelas, aktif dan boleh ditarik balik.
Anda memahami dan bersetuju bahawa adalah tanggungjawab anda untuk menggunakan semua usaha yang munasabah bagi melindungi sebarang data yang anda terima daripada atau berkaitan dengan Platform Bot, dan untuk berinteraksi dengannya dengan selamat, setelah membaca dan memahami dokumentasi rasmi yang berkaitan.
Sekurang-kurangnya, anda mesti:
Tanpa mengehadkan perkara di atas, anda memahami dan bersetuju bahawa Telegram menggunakan segala usaha untuk mengurangkan semua risiko keselamatan bagi penggunanya, tetapi tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan, kerugian atau pelanggaran privasi yang mungkin mereka alami akibat daripada kecuaian atau ketidakupayaan anda untuk mengikuti amalan keselamatan terbaik, termasuk tetapi tidak terhad kepada senarai keperluan yang tidak lengkap yang dinyatakan di atas.
Untuk mengakses Platform Bot dan Telegram API lain atau alat, Telegram mungkin menyediakan beberapa kelayakan sulit kepada anda, seperti ID API, hash, token selamat, dan kelayakan lain yang diperlukan mengikut kes. Kelayakan ini hanya ditujukan untuk operasi produk dan perkhidmatan yang anda tawarkan melalui Telegram API, dan, tanpa menghadkan yang terdahulu, anda secara jelas dilarang untuk menjadikannya tersedia kepada orang awam. Anda memahami dan bersetuju bahawa apa-apa tindakan yang diambil oleh orang lain yang mengesahkan menggunakan kelayakan anda akan dianggap sebagai diambil oleh anda, tidak kira bagaimana mereka memperoleh kelayakan tersebut.
Berikut menerangkan keperluan operasi asas TPA di platform Telegram. Selain daripada peruntukan di bawah, anda juga bersetuju untuk menggunakan Platform Bot dengan itikad baik, untuk manfaat penggunanya dan untuk memperkayakan keseluruhan ekosistem Telegram. Kegagalan untuk berbuat demikian boleh mengakibatkan sekatan ke atas atau penamatan penyertaan anda dalam Platform Bot, serta akaun anda dalam aplikasi Telegram.
Undang-undang dan peraturan tempatan tambahan mungkin dikenakan ke atas TPA anda. Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk memastikan bahawa TPA anda mematuhi semua perundangan yang berkenaan di dalamnya, dan Telegram tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang pelanggaran atau tindakan bagi pihak TPA anda.
Kandungan yang dihoskan pada TPA anda mesti mematuhi Syarat Perkhidmatan Telegram. Anda bertanggungjawab ke atas sebarang kandungan yang dimuat naik oleh TPA anda, termasuk pengawalan kandungan yang dijana oleh pengguna yang boleh diakses melalui TPA anda, dan bersetuju bahawa Telegram juga boleh campur tangan untuk mengawal kandungan yang dihoskan oleh TPA anda, tetapi tidak diwajibkan untuk berbuat demikian.
Anda memahami dan bersetuju bahawa TPA anda mesti beroperasi sepenuhnya dalam had peraturan yang ditetapkan di bawah pada setiap masa. Sekiranya Telegram mengikut budi bicara mutlaknya menentukan bahawa TPA anda tidak berfungsi dengan baik dalam garis panduan ini pada bila-bila masa, ia boleh menamatkan TPA anda, akaun anda atau kedua-duanya. Tambahan pula, pelanggar mungkin menghadapi akibat undang-undang menurut undang-undang dan peraturan berkaitan yang mereka langgar. khususnya:
Tanpa menghadkan apa yang dinyatakan di atas, anda memahami dan bersetuju bahawa TPA anda mesti berkelakuan secara munasabah dan boleh diramalkan pada setiap masa. Maksudnya, ia tidak boleh menggunakan keistimewaannya (keizinan penyederhanaan, pengurusan sembang peribadi melalui Telegram Business, dll.) untuk melaksanakan tindakan yang menyimpang daripada tujuan di mana keistimewaan itu diperoleh pada asalnya. Untuk kejelasan, ini bermakna bahawa pengguna mesti sentiasa dimaklumkan tentang sebarang perubahan ketara yang berkaitan dengan skop operasi TPA anda, dan harus diberi pilihan untuk tidak menyertai perubahan ini.
Antaramuka TPA anda sebaik-baiknya harus saling melengkapi dengan aplikasi Telegram, dan Bot Platform menyediakan beberapa komponen yang memudahkannya. Dalam apa jua keadaan, TPA anda mesti sentiasa memastikan bahawa elemen antaramuka berfungsi (contohnya, tetingkap berpusing dan pop-up boleh ditutup, dan sebagainya) dan tidak mengganggu atau menghalang kebolehan pengguna untuk melakukan tindakan dalam aplikasi Telegram. Begitu juga, anda dilarang daripada mengubah atau memperdaya mana-mana komponen atau dialog antaramuka TPA anda supaya kelihatan seolah-olah pemberitahuan atau amaran yang berasal daripada Telegram, sistem operasi atau pelayar pengguna, atau mana-mana pihak ketiga yang belum memberi kebenaran kepada anda untuk mewakili mereka.
Pelanggan Telegram Business boleh memilih untuk menyambungkan Bot Telegram ke akaun mereka mengikut budi bicara mereka, untuk mempermudah proses mengurus dan mungkin membalas mesej masuk dalam sebahagian perbualan peribadi pilihan mereka.
Jika TPA anda menyokong ditetapkan sebagai Chatbot di bawah Telegram Business, tanpa mengehadkan Terma yang ditetapkan dalam perjanjian ini, anda juga bersetuju untuk:
Tanpa mengehadkan perkara di atas, anda memahami dan bersetuju bahawa melanggar mana-mana tanggungjawab yang disebutkan di atas boleh membawa kepada larangan segera dan kekal terhadap TPA anda dan akaun anda daripada platform Telegram, serta tindakan undang-undang diambil terhadap anda, rakan sekerja anda, dan mereka yang bertindak bagi pihak anda mengikut kes yang berkaitan.
Telegram tidak memproses pembayaran untuk barangan dan perkhidmatan fizikal. Sebaliknya, Platform Bot menyediakan satu set API yang membolehkan pembangun berinteraksi secara eksklusif dan langsung dengan penyedia pembayaran pihak ketiga untuk tujuan menerima pembayaran. Untuk kejelasan, kedua-dua Telegram dan Platform Bot tidak mengawasi, mengesahkan, menjamin, atau memproses pembayaran dan transaksi kewangan antara anda dan pengguna TPA anda. Selain itu, kami tidak memegang atau memiliki penyimpanan dana pengguna TPA pada bila-bila masa sebelum, semasa, dan selepas transaksi antara anda dan mereka, dan kami tidak bertindak sebagai perantara kewangan dalam apa jua kapasiti.
Sehubungan itu dan tanpa menghadkan Seksyen 8, jika anda ingin menjual barangan fizikal dan perkhidmatan di Telegram, anda boleh memilih penyedia pembayaran pihak ketiga mengikut budi bicara anda dan mengikut ketersediaan mereka di kawasan yang anda minati.
Telegram tidak menyimpan butiran kad kredit untuk pembelian yang dilakukan melalui TPA. Data sedemikian diuruskan sepenuhnya oleh penyedia pembayaran pihak ketiga. Lihat kami Dasar Privasi untuk maklumat lanjut.
Penyedia pembayaran pihak ketiga mungkin mempunyai terma dan syarat tambahan berkaitan penggunaan mereka dalam hubungan dengan TPA anda, seperti yang dipersetujui antara anda dan mereka. Sekiranya Telegram mengubah Platform Bot dengan cara yang menjejaskan keupayaan anda atau TPA anda untuk berinteraksi dengan penyedia pembayaran pihak ketiga dalam apa jua kapasiti, atau sekiranya penyedia itu sendiri menghentikan operasi atau menjadi tidak tersedia kepada anda atas apa jua sebab, adalah menjadi tanggungjawab anda untuk menyelesaikan sebarang pertikaian yang timbul, dana yang tidak dituntut, potensi kerugian atau akibat negatif lain seperti yang berkenaan, mengikut terma penyedia tersebut.
Untuk kejelasan, adalah tanggungjawab anda sepenuhnya untuk memahami sepenuhnya dan mematuhi terma, syarat, dan polisi yang ditetapkan oleh mana-mana penyedia pembayaran pihak ketiga yang anda pilih untuk digunakan bersama TPA anda, dan sebarang isu atau pertikaian yang timbul di bawahnya hendaklah diselesaikan sepenuhnya antara anda dan mereka.
Pembayaran yang dijalankan atau dimulakan melalui TPA berkaitan dengan jualan barang dan perkhidmatan fizikal diproses oleh penyedia pembayaran pihak ketiga, seperti yang dipersetujui antara anda dan penyedia pembayaran.
Telegram tidak mengendalikan, mengurus, menyelia, mengesahkan atau memberikan apa-apa jenis waranti ke atas urus niaga tersebut. Akibatnya, anda memahami dan bersetuju bahawa sebarang pertikaian, tuntutan, kerugian, salah faham, kesilapan teknikal atau sebarang jenis isu (kedua-duanya tidak disengajakan dan didakwa disengajakan) yang berkaitan dengan pembayaran atau transaksi mesti diselesaikan antara anda, pembeli dan penyedia pembayaran masing-masing, apabila berkenaan. Telegram tidak bertanggungjawab apa-apa dan tidak akan menjadi pihak kepada mana-mana pertikaian atau perbincangan berkaitan pembayaran, dan juga tidak bertanggungjawab untuk sebarang kerugian atau kerosakan yang mungkin ditanggung oleh pihak yang terlibat.
TPA anda juga mungkin menawarkan barangan dan perkhidmatan digital untuk dibeli. Disebabkan oleh keperluan dari kedai yang menempatkan aplikasi Telegram, transaksi untuk barangan dan perkhidmatan digital tidak boleh diproses melalui penyedia pembayaran pihak ketiga. Oleh itu, semua transaksi yang berkaitan dengan barangan dan perkhidmatan digital mesti dilaksanakan secara eksklusif melalui pertukaran Telegram Stars, yang boleh diperoleh oleh pengguna Telegram melalui pembelian dalam aplikasi yang berasingan.
Memandangkan Telegram mesti mematuhi definisi Apple dan Google tentang barangan dan perkhidmatan digital (iaitu, barangan dan perkhidmatan yang mesti dijual melalui pembelian dalam aplikasi), yang mungkin berubah dari semasa ke semasa, anda harus merujuk dokumentasi yang berkaitan daripada Epal and Google secara langsung untuk memastikan tawaran anda selari dengan garis panduan terkini yang tersedia.
Jika TPA anda didapati menggunakan sistem pembayaran alternatif untuk barangan dan perkhidmatan digital, anda mungkin menerima notis ke akaun Telegram yang memiliki TPA anda. Sekiranya anda gagal mematuhi notis tersebut, kami mungkin terpaksa menjadikan TPA anda tidak dapat diakses dari versi kedai Telegram atau menamatkannya dari Platform Bot.
Sebagai pembekal, adalah menjadi kewajipan anda untuk memastikan bahawa produk dan perkhidmatan digital dalam TPA anda dihantar seperti yang diiklankan dan tepat pada masanya, seperti yang dipersetujui antara anda dan pembeli. Jika anda tidak dapat memenuhi pembelian, bot anda boleh mengembalikan Bintang kepada pembeli sepenuhnya melalui kaedah Telegram Bot API yang berkaitan, tanpa penalti.
Sekiranya timbul pertikaian mengenai sebarang transaksi yang melibatkan barangan dan perkhidmatan digital yang dijual oleh TPA anda, adalah menjadi tanggungjawab anda untuk menangani dan membetulkan situasi tersebut. Oleh itu, semua TPA mesti dapat memberi respons terhadap arahan. /paysupport dan memproses permintaan pengguna mengenai isu pembayaran. Telegram tidak mempunyai kewajipan untuk menjadi pengantara atau menjadi pihak kepada mana-mana pertikaian tersebut antara anda, pengguna dan mana-mana pihak ketiga yang terlibat. Begitu juga, anda memahami dan bersetuju bahawa Telegram tidak bertanggungjawab untuk tuntutan bayaran balik yang dimulakan melalui pihak ketiga, termasuk tetapi tidak terhad kepada pemproses pembayaran pihak ketiga, institusi kewangan, pengeluar kad kredit, App Store, Google Play dan mana-mana pembekal atau pengantara lain yang serupa. Untuk kejelasan, semua konflik dan tuntutan mesti diselesaikan secara bebas oleh pihak yang terlibat, tanpa menggunakan Telegram, yang dengan ini menafikan, dan anda bersetuju untuk menanggung rugi daripada, semua liabiliti yang berkaitan dengan perkara tersebut.
Sekiranya pertikaian pembayaran mengakibatkan bayaran balik kepada pembeli, anda, sebagai penjual, akan bertanggungjawab untuk dana yang dipulangkan kepada pembeli, yang akan ditolak daripada baki TPA anda. Oleh itu, Telegram dengan tegas menasihati agar tidak melakukan jualan masa nyata bagi produk digital, barang maya dan perkhidmatan digital yang mempunyai nilai intrinsik dan tidak boleh dituntut semula, dibekukan, dibatalkan, diharamkan atau digantung selepas pertikaian atau bayaran balik yang berjaya oleh pembeli.
Harap maklum bahawa kegagalan anda untuk membetulkan pertikaian yang sah, seperti yang ditunjukkan oleh laporan yang boleh dipercayai daripada pengguna dan akhirnya mengikut budi bicara mutlak Telegram, boleh menyebabkan pengehadan atau penalti dikenakan pada TPA dan akaun Telegram anda. Ini termasuk, tetapi tidak terhad kepada, Bintang yang didebitkan daripada baki Bintang anda, pengalihan keluar kekal TPA anda daripada Bot Platform atau daripada versi kedai Telegram, sebuah awam PENIPUAN label dipaparkan pada TPA anda dan penamatan akaun Telegram anda.
Telegram Stars yang diperoleh oleh TPA anda dipaparkan dalam baki yang boleh anda akses dari akaun Telegram yang memiliki TPA anda. Telegram Stars yang dipaparkan dalam baki anda tidak merupakan milik anda, Telegram membolehkan anda menerimanya sebagai pertukaran untuk barangan dan perkhidmatan digital, tetapi anda tidak mempunyai lesen atau hak milik ke atasnya kecuali sebagaimana yang dinyatakan secara jelas dalam terma ini. Anda memahami dan bersetuju bahawa Telegram bukan institusi kewangan dan tidak bertindak sebagai penjaga dana anda.
Bintang pada baki TPA anda boleh digunakan untuk meletakkan Telegram Ads untuk TPA anda (rujuk 6.2.3. di bawah), untuk meningkatkan had penghantaran mesej (rujuk 6.2.5.) atau untuk menerima ganjaran (rujuk 6.2.4.). Mengesahkan tindakan sedemikian akan mendebitkan Telegram Stars daripada baki TPA anda mengikut kesesuaian. Bintang pada baki TPA anda dimiliki oleh Telegram dan tidak mempunyai nilai intrinsik selain daripada komitmen baik hati kami terhadap kredit iklan dan ganjaran berdasarkan nilai yang Telegram tetapkan untuk setiap Bintang.
Anda boleh menggunakan Bintang yang diperolehi oleh TPA anda untuk meletakkan iklan Telegram untuk TPA khusus itu, dengan syarat kandungan yang dihoskan atau dipaparkan, bersama-sama dengan nama dan penjenamaan TPA itu sendiri adalah mematuhi Telegram Polisi dan Garis Panduan Iklan. Anda faham dan bersetuju bahawa dengan meletakkan Telegram Ads untuk TPA anda, anda tertakluk lebih lanjut kepada Syarat Perkhidmatan Platform Iklan Telegram.
Apabila digunakan untuk Telegram Ads, setiap Bintang dalam baki anda bernilai 0.02 USD dalam kredit pengiklanan. Nilai ini mungkin berubah, berdasarkan promosi dan insentif sementara, atau untuk menangani keadaan pasaran, faktor ekonomi dan peristiwa lain.
Pembangun boleh menerima setara dengan 0.013 USD sebagai ganjaran untuk setiap Bintang Telegram.
Telegram menentukan nilai kewangan yang diberikannya kepada Stars mengikut budi bicara mutlaknya, dan nilai ini tidak mempunyai kaitan, secara langsung atau tersirat, dengan kos pembelian Stars yang bersejarah, kini atau dijangkakan pada masa hadapan di mana-mana wilayah tertentu. Anda mengakui bahawa kedua-dua kos pembelian Star dan nilai kewangan Telegram yang diberikan kepada mereka untuk tujuan ganjaran mungkin berubah-ubah dari semasa ke semasa, berdasarkan keadaan pasaran semasa, pertimbangan ekonomi dan faktor lain. Kami tidak menjangkakan perubahan kerap pada nilai kewangan yang diberikan kepada Stars untuk tujuan mengeluarkan ganjaran.
Dengan menawarkan pembelian dengan Stars di TPA anda, anda faham dan bersetuju bahawa Telegram berhak untuk menahan sementara atau memotong secara kekal Stars dari baki anda sebagai tindak balas terhadap pemulangan wang pengguna untuk pembelian dalam aplikasi, penyalahgunaan yang disyaki terhadap Platform Bot, atau pelanggaran Terma ini, Telegram Terma Perkhidmatan atau mana-mana terma lain yang mengatur TPA anda, termasuk terma kedai pihak ketiga yang berkenaan, jika berkenaan.
Atas sebab teknikal, Bintang dalam baki anda mungkin tidak boleh digunakan untuk kredit pengiklanan atau ganjaran sehingga 21 hari kemudian resit mereka.
Telegram pada masa ini mengalih keluar pemprosesan ganjaran kepada Fragmen, sebuah platform yang dimiliki dan dikendalikan oleh Fragment Corp. Anda faham dan bersetuju bahawa penglibatan anda dengan Fragment tertakluk kepada Fragment Terma Perkhidmatan and Dasar Privasi.
Fragment mungkin tidak dapat mengeluarkan ganjaran untuk pengguna tertentu atau di negara tertentu, selaras dengan pertimbangan peraturan dan faktor lain. Begitu juga, kerajaan anda, penyedia perkhidmatan internet atau pihak berkuasa berkaitan lain mungkin secara langsung atau tidak langsung menghalang anda daripada mengakses atau berinteraksi dengan Telegram, Telegram Stars atau Fragment. Semua faktor yang disebutkan di atas berada di luar kawalan kami, oleh itu, sekiranya anda atas sebarang sebab tidak dapat berinteraksi dengan Fragment, menerima ganjaran, atau akhirnya mendapat manfaat daripada Stars seperti yang anda jangkakan ketika memulakan jualan atau menerima ganjaran, anda faham dan bersetuju bahawa Telegram tidak akan bertanggungjawab, dan tidak akan menawarkan sebarang pampasan alternatif, bayaran balik atau ganjaran.
Secara lalai, TPA boleh menyiarkan sehingga 30 mesej sesaat kepada pengguna yang telah memberi kebenaran untuk dihubungi, secara percuma. Pembangun yang ingin menyiarkan lebih daripada 30 mesej sesaat boleh membolehkan had mesej yang lebih tinggi untuk TPA mereka melalui @Botfather pada Telegram, membolehkannya secara pilihan menyiarkan sehingga 1000 mesej sesaat.
Setiap mesej yang berjaya disiarkan melebihi had percuma sebanyak 30 mesej sesaat dikenakan yuran tidak boleh dikembalikan sebanyak 0.1 Bintang, dibayar dengan Telegram Stars daripada baki TPA. Untuk membolehkan ciri ini, TPA mesti mempunyai sekurang-kurangnya 100,000 Bintang dalam bakinya dan sekurang-kurangnya 100,000 pengguna aktif bulanan, seperti yang ditentukan oleh Telegram.
Tanpa mengehadkan Seksyen 5, pembangun yang membolehkan peningkatan had mesej mesti memastikan bahawa siaran mereka dijalankan secara jujur, untuk tujuan perniagaan yang sah atau untuk memajukan kepentingan sah yang meningkatkan pengalaman pengguna atau memperkayakan fungsi TPA yang berkenaan secara bermakna. Adalah dilarang sama sekali untuk mengeksploitasi had yang ditingkatkan bagi menghantar spam atau mengganggu pengguna dalam apa jua kapasiti.
Pembangun boleh menggunakan @BotFather untuk membolehkan topik dalam sembang peribadi bagi satu atau lebih TPA layak yang mereka miliki, dengan itu membenarkan penggunaan topik dalam sembang satu lawan satu dengan pengguna dan penstriman draf mesej, dengan syarat klien pengguna yang berkenaan menyokong ciri-ciri ini dan tanpa mengehadkan Seksyen 12.3.
Dengan membolehkan topik dalam chat persendirian untuk TPA, pemaju mengakui dan bersetuju bahawa semua pembelian Telegram Stars yang dilakukan dalam TPA tersebut tertakluk kepada yuran tidak dapat dikembalikan sebanyak 15%, yang akan ditahan secara automatik oleh Telegram. Yuran ini hanya terpakai untuk tempoh topik dalam chat persendirian kekal diaktifkan untuk TPA tersebut. Untuk penjelasan, yuran ini akan berhenti terpakai apabila pemaju menyahaktifkan ciri ini, selepas kelewatan munasabah untuk pemprosesan teknikal dan penyebaran oleh Telegram.
Tanpa had Seksyen 13 and 14, Telegram berhak untuk mengubah atau menghapus yuran ini bagi mencerminkan perubahan dalam perniagaannya, tawaran produk, keadaan ekonomi baru atau faktor lain atas budi bicara mutlaknya.
Bintang yang diperoleh oleh TPA anda sah selama 3 tahun dari tarikh ia diterima. Sekiranya anda gagal menerima ganjaran atau meletakkan iklan Telegram dengan Bintang yang anda kumpul dalam tempoh sah 3 tahun mereka, ia akan dianggap hangus dan ditolak dari baki anda.
Dengan menggunakan atau menawarkan TPA anda sebagai cara untuk menyimpan, mengendalikan atau memproses aset kewangan (termasuk cryptocurrency), anda menerima bahawa adalah tanggungjawab anda untuk memastikan bahawa sebarang aset, kelayakan atau maklumat lain disimpan dengan selamat. Tanggungjawab ini meliputi akaun Telegram yang memiliki kelayakan TPA, seperti yang disediakan oleh @BotFather pada Telegram. Anda faham dan bersetuju bahawa jika anda memadam, menjejaskan atau sebaliknya kehilangan akses ke akaun tersebut atas sebarang sebab, semua TPA yang telah diwujudkannya mungkin ditamatkan pada bila-bila masa, dan sebarang Telegram Stars yang disimpan di dalamnya akan menjadi tidak dapat diakses.
Selain itu, anda faham bahawa Telegram boleh memadam atau menjadikan keseluruhan sembang, mesej, media dan fail yang dihantar kepada dan daripada TPA anda tidak dapat diakses pada bila-bila masa. Secara amnya, Telegram tidak memberikan sebarang jaminan bahawa mana-mana data yang disimpannya berkaitan dengan TPA anda, termasuk tetapi tidak terhad kepada pasangan kunci-nilai dalam Telegram Cloud Storage for Bot dan Mini Apps, akan kekal tersedia, tidak rosak atau sesuai untuk sebarang tujuan tertentu.
Oleh itu, anda dijangka untuk mereka bentuk aplikasi anda dan paradigma pengekalan datanya dengan cara yang secara efektif meniadakan kesan kehilangan sebahagian atau sepenuhnya sebarang data yang biasanya disediakan oleh Platform Bot. Begitu juga, anda tidak harus menganggap bahawa ketersediaan sebarang data sedemikian daripada Telegram adalah berterusan atau untuk tempoh tertentu, walaupun dinyatakan sebaliknya dalam dokumentasi atau kod sumber yang berkaitan. Oleh itu, anda secara jelas memahami dan bersetuju bahawa kerugian yang ditanggung oleh anda atau pengguna TPA anda berkaitan atau sebagai akibat kegagalan anda untuk memastikan keselamatan data atau kelayakan yang relevan akan menjadi tanggungjawab anda sepenuhnya, dan Telegram tidak akan bertanggungjawab atau memberi pampasan kepada anda, rakan sekerja anda, pihak yang bertindak bagi pihak anda atau pengguna TPA anda bagi kerugian ini.
Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk semua cukai dan yuran yang berkaitan dengan sebarang pendapatan yang anda terima melalui mana-mana perkhidmatan, produk, kandungan, atau utiliti yang dicipta oleh anda melalui atau berkaitan dengan Platform Bot, jika berkenaan dan selaras dengan undang-undang tempatan. Telegram tidak akan memberitahu anda, malah mengira atau membayar sebarang cukai dan yuran bagi pihak anda. Untuk kejelasan, ini terpakai sama ada untuk pembayaran yang dimulakan melalui Telegram Payment API untuk TPA, Telegram Stars, dan mana-mana rangka kerja atau pemproses pembayaran lain yang mungkin anda pilih untuk digunakan.
Oleh itu, anda dengan jelas mengakui dan bersetuju bahawa Telegram tidak akan bertanggungjawab atas sebarang yuran, perbelanjaan, penalti, atau kos tambahan yang mungkin anda tanggung akibat penyertaan anda dalam Platform Bot, termasuk tetapi tidak terhad kepada yang timbul daripada kegagalan anda untuk mematuhi dengan betul undang-undang tempatan dan peraturan cukai yang berkenaan.
Untuk mengekalkan pengalaman pengguna yang sangat boleh diskala, lancar dan selamat sejajar dengan piawaian Telegram, semua Mini Apps yang melaksanakan fungsi mata wang kripto, sama ada dalam Mini App itu sendiri atau dalam bot yang disambungkannya, dikehendaki berdasarkan secara eksklusif pada Rangkaian Terbuka (TON) rantaian blok.
Untuk contoh khusus perkhidmatan yang dibenarkan atau tidak dibenarkan oleh terma ini, rujuk kami garis panduan blockchain.
Jika Mini App anda menggabungkan fungsi yang berkaitan dengan penjanaan atau pengedaran token kriptowang atau aset blockchain, ia mesti menggunakan secara eksklusif Rangkaian Terbuka (TON) blockchain untuk penciptaan dan pengedaran token atau aset tersebut.
Sebarang Mini App yang menggunakan fungsi berkaitan dengan dompet kriptowang mesti hanya berinteraksi dengan dompet yang disambungkan melalui TON Sambungkan SDK. Ini termasuk, tetapi tidak terhad kepada, kebenaran pengguna dan penandatanganan transaksi blockchain, serta penghantaran dan penerimaan sebarang token mata wang kripto atau aset blockchain.
Untuk kejelasan, ini terpakai kepada Mini Apps yang secara langsung mengintegrasikan dompet mata wang kripto dan mereka yang berinteraksi secara tidak langsung dengan dompet mata wang kripto dalam sebarang kapasiti. Menggunakan protokol sambungan dompet lain dibenarkan untuk tujuan membolehkan pengguna merapatkan aset daripada blok blok lain.
Mini Apps yang berfungsi sebagai dompet multichain, sama ada yang bersifat kustodian atau bukan kustodian, dibenarkan untuk membolehkan pengguna mengurus aset pada blockchain lain, dengan syarat tindakan tersebut dilakukan secara langsung dalam antara muka Mini App. Jika tersedia, sebarang interaksi dengan aplikasi dan platform lain mesti dijalankan secara eksklusif melalui TON Sambung.
Untuk kejelasan, ini termasuk interaksi dengan Mini Apps lain dan aplikasi luaran, serta katalog terbina dalam dalam Mini Apps dan aplikasi luaran.
Mini Apps dilarang secara langsung atau tidak langsung mempromosikan dompet kripto, kecuali dompet tersebut berasaskan pada blok rantai TON, digunakan secara eksklusif TON Sambung untuk interaksi dengan aplikasi, dan terutamanya menyediakan pengurusan aset untuk Rangkaian Blok TON.
Mini Apps dilarang secara langsung atau tidak langsung mempromosikan aset kripto yang tidak berasaskan TON.
Selain itu, Mini Apps tidak boleh mengarahkan atau menghubungkan pengguna (melalui apa-apa cara) ke platform, aplikasi atau laman web luaran di mana aset kripto yang tidak berasaskan TON dipromosikan atau digunakan.
Untuk kejelasan, ini termasuk tetapi tidak terhad kepada sebarang kandungan, promosi dan surat berita dalam aplikasi mini itu sendiri, serta penjenamaannya (contohnya, penerangan, logo, dan lain-lain), iklan Telegram berbayar dan pengumuman melalui saluran atau komuniti Telegram yang dikendalikan atau secara rasmi berkaitan dengan aplikasi mini itu.
Tanpa mengehadkan perkara di atas dan Seksyen 6.2., jika mini aplikasi anda mengeluarkan token berasaskan TON yang disenaraikan di bursa berlesen, maka anda boleh mengarahkan pengguna ke bursa tersebut, dengan syarat kedua-dua mini aplikasi anda dan bursa mematuhi semua peraturan yang terpakai serta Terma ini.
Untuk contoh khusus perkhidmatan yang dibenarkan atau tidak dibenarkan oleh terma ini, rujuk kami garis panduan blockchain.
Untuk mengekalkan akses tanpa gangguan bagi pengguna Telegram ke Mini Apps mereka, pembangun mesti memastikan pematuhan dengan klausa 7.1–7.4 di atas dengan 1 Februari 2025.
Mini Apps sedia ada yang beroperasi di blockchain lain mesti beralih ke TON pada 21 Februari 2025, termasuk menghubungkan aset sedia ada, memindahkan kontrak pintar, dan menggunakan secara eksklusif TON Connect.
Tempoh bertolak ansur tidak terpakai untuk melancarkan sebarang inisiatif berasaskan blockchain, termasuk tetapi tidak terhad kepada pengeluaran aset berasaskan blockchain baru dan memulakan pengedaran aset berasaskan blockchain. Semua aset yang dikeluarkan atau diedarkan pada atau selepas 21 Januari 2025 mesti mematuhi klausa 7.1 digariskan di atas.
Anda mengekalkan pemilikan ke atas kod TPA anda, perkhidmatan yang ditawarkannya dan kandungan yang dimuat naiknya (jika berkenaan). Telegram mengekalkan pemilikan ke atas kod dan fungsi aplikasi Telegram, kodnya, tanda dagangan, pelayan, seni bina, protokol dan APIs.
Telegram tidak akan tertakluk kepada, dan anda bersetuju untuk mengecualikannya daripada, Terma TPA anda atau mana-mana perkhidmatan, produk, kandungan, atau utiliti lain yang dicipta oleh anda melalui atau berkaitan dengan Platform Bot.
TPA anda dan mana-mana perkhidmatan atau produk lain yang anda pilih untuk ditawarkan di Telegram mesti mempunyai penjenamaan sendiri dan afiliasi yang berasingan. Dalam apa jua keadaan, anda tidak dibenarkan untuk menggabungkan (sama ada secara nyata atau tersirat) harta intelek Telegram, termasuk tetapi tidak terhad kepada tanda dagang, nama perkhidmatan yang diketahui, nama dagang, logo, atau sebarang representasi grafik yang berkaitan dengan Telegram, ke dalam penjenamaan, nama, penerangan, pengiklanan, atau identiti TPA anda.
Sekiranya kami menentukan atas budi bicara kami sendiri bahawa perkhidmatan anda mungkin disalahertikan sebagai berkaitan dengan atau dikendalikan oleh Telegram, anda faham dan bersetuju bahawa kami mempunyai hak (tetapi bukan kewajiban) untuk meminta supaya anda segera mengubah penjenamaan anda untuk mengurangkan keadaan ini, dan untuk mengambil sebarang tindakan lain yang kami anggap perlu, termasuk tetapi tidak terhad kepada menamatkan TPA anda, akaun Telegram anda, dan akses anda ke Platform Bot.
Dengan mengakses dan menggunakan Platform Bot, anda bersetuju untuk memberi kami lesen yang tidak eksklusif, kekal, boleh dipindah milik, boleh disub-lisensi, bebas royalti, dan di seluruh dunia untuk menggunakan (bukan menyalin) TPA anda untuk peningkatan ekosistem Telegram. Ini merangkumi pengendalian, paparan awam, pengiklanan, pengedaran, pengehosan, penambahbaikan, penterjemahan, dan penggunaan TPA anda dengan cara yang memudahkan fungsi, publisiti, populariti, kemajuan, dan peningkatan platform kami, APIs, perkhidmatan dan produk. Untuk kejelasan dan tanpa mengehadkan perkara sebelumnya, peruntukan ini membenarkan kami, antara lain, memasarkan dan mengiklankan TPA anda kepada pengguna atau pihak ketiga lain dengan memaparkan nama dan fungsinya, menjadikan TPA anda tersedia melalui carian global Telegram atau antara muka aplikasi lain dan memudahkan penglibatan pengguna dengan perkhidmatan yang anda tawarkan.
Sekiranya sama ada Platform Bot atau TPA anda dihentikan, lesen ini akan tetap berkuatkuasa.
Telegram boleh memilih untuk menyerlahkan TPA tertentu dari Platform Bot dalam pelbagai antara muka aplikasi, menjadikan TPA lebih mudah dilihat oleh pengguna. Telegram memilih TPA mana yang akan diketengahkan mengikut budi bicara mutlaknya, berdasarkan populariti, fungsi dan kegunaan setiap TPA, antara faktor lain. Telegram boleh mengubah kriteria ini dan menambah atau mengeluarkan TPA yang diserlahkan dari antara muka tersebut pada bila-bila masa.
Untuk memudahkan integrasi TPA anda dengan Platform Bot, Telegram mungkin pada masa tertentu atas budi bicara tunggalnya membuat repositori perisian atau alat yang dikeluarkan di bawah lesen yang berbeza, sesetengah daripadanya mungkin sumber terbuka. Sekiranya berlaku sebarang ketidakselarasan atau konflik antara lesen tersebut dan Terma ini, peruntukan lesen sumber terbuka yang berkaitan hendaklah mengatasi Terma ini sejauh yang diperlukan secara ketat untuk penyelesaian konflik dan hanya dalam skop perisian yang berkaitan dengannya.
Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk memastikan bahawa sebarang TPA, perkhidmatan, produk, kandungan atau utiliti yang anda cipta melalui atau berkaitan dengan Bot Platform beroperasi dalam semua undang-undang, peraturan dan Syarat Perkhidmatan pihak ketiga yang terpakai (cth., garis panduan kedai daripada Epal and Google), dan Telegram secara jelas mengarahkan anda untuk melakukannya, tetapi tidak akan bertanggungjawab jika anda gagal melakukannya. Oleh itu, anda juga memahami dan bersetuju bahawa perkhidmatan yang anda tawarkan, termasuk nama, logo, keterangan, penjenamaan, media yang dimuat naik, komunikasi, fungsi dan sebarang kandungan lain yang berkaitan tidak boleh melanggar atau mencederakan hak pihak ketiga, juga tidak boleh membolehkan mana-mana pengguna untuk melakukannya.
Untuk kejelasan, anda dengan tegas bersetuju untuk membebaskan Telegram dari sebarang tanggungjawab dan menanggungnya daripada sebarang tuntutan, kerosakan, kos, yuran dan tindakan undang-undang yang timbul daripada atau berkaitan dengan penyalahgunaan perkhidmatan kami oleh anda. Ini termasuk tetapi tidak terhad kepada situasi di mana anda, rakan sekerja anda, mereka yang bertindak bagi pihak anda atau perkhidmatan yang anda tawarkan melanggar Terma ini, Syarat Perkhidmatan Telegram, undang-undang yang terpakai atau apa-apa peraturan lain yang berkaitan.
Selain daripada dan tanpa mengehadkan 4., anda akan mematuhi semua undang-undang dan peraturan privasi yang berkenaan, seperti Peraturan Perlindungan Data Umum Kesatuan Eropah (GDPR). Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk menentukan sama ada undang-undang tersebut terpakai kepada TPA anda, dan jika terpakai, bagaimana untuk memenuhi keperluannya, dan Telegram tidak akan bertanggungjawab sekiranya anda gagal berbuat demikian.
Kegagalan untuk mematuhi Terma ini atau Syarat Perkhidmatan Telegram boleh mengakibatkan larangan sementara atau kekal daripada Platform Bot atau aplikasi Telegram. Dalam keadaan sedemikian, TPA anda akan dikeluarkan daripada Platform Bot dan menjadi sebahagiannya atau sepenuhnya tidak dapat diakses oleh sesetengah atau semua pengguna. Sekiranya kami mempunyai sebab untuk melakukannya, mengikut budi bicara kami sendiri, akaun Telegram yang diikat dengan TPA anda juga mungkin akan dilarang daripada platform Telegram, serta mana-mana saluran atau komuniti yang berkaitan dengan TPA anda. Anda tidak akan diberi pampasan bagi sebarang kerugian secara langsung atau tidak langsung yang timbul daripada penamatan anda.
Telegram boleh memutuskan untuk sepenuhnya atau sebahagiannya menghentikan TPA atau Platform Bot pada bila-bila masa, termasuk sebagai tindak balas terhadap keadaan yang tidak dijangka di luar kawalan kami. Ini termasuk tetapi tidak terhad kepada penghentian di kawasan tertentu, untuk pengguna tertentu, atau membuang sebahagian daripada perkhidmatan dan ciri. Untuk kejelasan, kami tidak memberi jaminan akan sokongan berterusan atau berlanjutan untuk program ini.
Sekiranya mana-mana bahagian Terma Pembangun Bot ini didapati batal, tidak sah, atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut akan dikuatkuasakan sejauh yang dibenarkan di bawah undang-undang yang berkenaan, dan tidak akan menjejaskan baki terma yang terdapat di sini.
Perenggan-perenggan berikut akan terus terpakai dan kekal walaupun selepas penamatan Platform Bot dan, secara sambungannya, Terma Pemaju Bot ini: 2.1., 4.2., 4.4., 5, 5.1., 5.2., 6.1., 6.2., 6.3., 6.4., 7., 7.2., 8., 8.1., 11. dan 11.2..
Sekiranya berlaku sebarang pertikaian antara Terma Pembangun Bot ini, dan mana-mana terma atau peruntukan lain yang mengawal perkhidmatan yang anda tawarkan melalui atau berkaitan dengan Platform Bot, ia hendaklah diselesaikan dengan cara yang paling menguntungkan Telegram, setakat yang dibenarkan sepenuhnya di bawah undang-undang yang terpakai.
Mengikut budi bicara anda, anda boleh memilih untuk mewajibkan pengguna perkhidmatan yang anda sediakan berhubung dengan Platform Bot untuk menerima perjanjian tambahan yang mengatur penggunaan TPA anda dengan lebih lanjut. Dalam keadaan sedemikian, anda secara jelas mengakui dan bersetuju bahawa sebarang perjanjian sedemikian wujud semata-mata antara anda dan pengguna, dan kami tidak menanggung sebarang tanggungjawab atau liabiliti di bawahnya. Selain itu, perjanjian tambahan sedemikian tidak boleh menyalahi, mengubah, menggantikan atau bertentangan dengan Terma yang dinyatakan di sini; sekiranya berlaku sebarang percanggahan atau pertikaian, tanpa menjejaskan 10., Terma ini akan diutamakan.
Anda mengakui dan bersetuju bahawa Telegram dan anak syarikatnya, rakan kongsi, pegawai, ejen, kontraktor dan pekerjanya tidak akan menanggung sebarang liabiliti untuk sebarang pembayaran yang tidak direalisasikan, keuntungan yang hilang, dana dan aset yang hilang atau tersalah tempat (termasuk mata wang kripto), data yang hilang atau tersalah tempat, denda, yuran, ganti rugi hukuman atau reputasi atau mana-mana akibat yang tidak diingini lain yang mungkin timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan dan penglibatan anda dengan Platform Bot.
Tanpa mengehadkan Seksyen 5.1. and 11., anda faham dan bersetuju bahawa Telegram tidak akan bertanggungjawab terhadap cara pengguna berinteraksi dan menggunakan perkhidmatan yang anda tawarkan melalui atau berkaitan dengan Platform Bot, dan seterusnya, melalui platform Telegram. Ini termasuk, tetapi tidak terhad kepada, tindakan pengguna, tingkah laku, kandungan yang dimuat naik atau dipadam, kes spam, penggunaan perkhidmatan anda secara tidak sengaja atau tanpa diminta, atau sebarang tindakan lain yang anda anggap tidak diingini atau merbahaya. Selain itu, anda secara jelas dan kekal melepaskan Telegram daripada sebarang kewajipan, sama ada secara nyata atau tersirat, untuk memantau, mengawal, atau membetulkan interaksi pengguna sedemikian sejauh yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkuatkuasa.
Anda menerima dan bersetuju untuk memberikan Telegram dan anak syarikatnya, syarikat sekutu, pegawai, ejen, kontraktor dan pekerjanya ganti rugi mutlak serta menjaga mereka dari dan terhadap sebarang dan semua tuntutan, tindakan, prosiding, obligasi, penyiasatan, permintaan, saman, perbelanjaan, kos dan kerosakan (termasuk tetapi tidak terhad kepada yuran guaman, denda atau penalti yang dikenakan oleh mana-mana pihak berkuasa, entiti swasta atau institusi pengawalseliaan) yang timbul daripada, berkaitan dengan, atau dengan cara apa pun yang ditanggung akibat penggunaan anda, tingkah laku berkaitan, penglibatan anda dengan, penerimaan dan akses kepada Bot Platform. Untuk kejelasan, klausa ganti rugi ini melengkapkan hak, keistimewaan dan perlindungan yang telah diberikan kepada kami di bawah Syarat Perkhidmatan Telegram (jika berkenaan).
Platform Bot disediakan “seadanya” dan “sebagaimana tersedia”, dan, setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, kami tidak memberikan sebarang jaminan bahawa Platform Bot sentiasa bebas daripada kesilapan, atau bahawa ia akan berfungsi tanpa kelewatan dan gangguan pada setiap masa. Kami menafikan semua jaminan, sama ada secara nyata atau tersirat, termasuk tetapi tidak terhad kepada jaminan tersirat mengenai kesesuaian perdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, hak milik, dan tidak melanggar hak orang lain.
Sehubungan itu, anda mengakui dan bersetuju bahawa Telegram dan anak syarikatnya, rakan kongsinya, pegawai, ejen, kontraktor dan pekerjanya dengan jelas menafikan semua jaminan atau waranti berkaitan Bot Platform, data yang diakses melalui platform tersebut, antara muka dan klien yang diintegrasikan dengannya, dokumentasi yang relevan, atau sebarang perkhidmatan dan fungsi lain yang relevan yang ditawarkan.
Untuk kejelasan, ini bermakna Telegram tidak membuat sebarang komitmen, sama ada secara nyata atau tersirat, mengenai fungsi semasa atau masa depan Bot Platform, keuntungan, kebolehpercayaan, masa operasi, ketepatan, kualiti, kesesuaian, kesahan, kecekapan, asal usul, keselamatan, kebolehcapaian, ketersediaan, kepraktisan, nilai atau keupayaan mereka untuk memenuhi sebarang keperluan atau piawaian tertentu.
Kami boleh, atas budi bicara tunggal dan mutlak kami dan tanpa tanggungjawab, pada bila-bila masa dan tanpa notis, mengubah Platform Bot dengan cara yang kami anggap perlu. Kami tidak memegang sebarang tanggungjawab terhadap bagaimana perubahan ini mungkin menjejaskan akses kepada dan perkhidmatan yang disediakan melalui Platform Bot. Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk memastikan bahawa TPA anda tersedia untuk pengguna anda dan serasi dengan Platform Bot. Dalam apa jua keadaan, kami tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan langsung atau tidak langsung terhadap anda atau sekutu, pekerja, rakan kongsi dan perusahaan bersama anda yang timbul daripada atau berkaitan dengan sebarang perubahan yang dibuat pada Platform Bot, termasuk penghentiannya, walaupun anda atau orang lain telah menasihati kami tentang kemungkinan kerosakan sedemikian.
Perubahan ini termasuk tetapi tidak terhad kepada:
Kami akan menilai semula dan mungkin mengemas kini Terma Pembangun Bot ini dari semasa ke semasa. Sebarang perubahan kepada Terma Pembangun Bot ini akan berkuatkuasa apabila kami menyiarkan semula Terma Perkhidmatan Pembangun Bot yang telah dikemaskini di halaman ini https://telegram.org/tos/bot-developers. Sila semak laman web kami dengan kerap untuk sebarang perubahan pada Terma kami dan langgan @BotNews untuk maklumat terkini.