ພາສາທີ່ກຳນົດເອງ, Instant View 2.0 ແລະອື່ນໆອີກ

Telegram ຂອງ ເວທີການແປພາສາ ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານແນະນໍາຄໍາສັບທີ່ດີກວ່າສໍາລັບການໂຕ້ຕອບ Telegram ໃນພາສາໃດກໍ່ຕາມ. ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ພວກເຮົາໄດ້ເປີດຕົວການຮອງຮັບພາສາຫຼັກສ່ວນໃຫຍ່, ແລະການແປພາສາແມ່ນແລ້ວ ກຳລັງດຳເນີນຢູ່.

ການປັບປຸງໃນມື້ນີ້ນໍາເອົາການປິ່ນປົວເທົ່າທຽມກັນກັບຊຸມຊົນພາສາຂະຫນາດນ້ອຍໃນທົ່ວໂລກ. ຜູ້ໃດ ດຽວນີ້ສາມາດໃຊ້ແພລະຕະຟອມການແປເພື່ອສ້າງຂອງຕົນເອງ ຊຸດພາສາແບບກຳນົດເອງ – ແລະແປ Telegram ເປັນພາສາສ່ວນນ້ອຍຫຼືພາສາທ້ອງຖິ່ນໃດກໍໄດ້, ບໍ່ວ່າຈະເປັນພາສາມາວຣີ, ພາສາສະກອດແກລິກ ຫຼື ພາສາຄລິງກອນທີ່ຖືກຖອດສະກັດ.

ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ງ່າຍ​ທີ່​ຈະ​ ເຜີຍແຜ່ການແປຂອງທ່ານ.ເພື່ອແປອິນເຕີເຟສຂອງແອັບຂອງທ່ານ, ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ການເຊື່ອມຕໍ່ການແບ່ງປັນສະເພາະ ຂອງ​ພາ​ສາ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​. ການແບ່ງປັນລິ້ງສາມາດໄດ້ຮັບໃນແຜງການແປ.

ແຕ່ລະພາສາຍັງໄດ້ຮັບຂອງຕົນເອງ ກຸ່ມສາທາລະນະ ສໍາລັບການສົນທະນາ. ນີ້ແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ສໍາລັບພາສາ Catalan, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ:

• ເປີດ t.me/setlanguage/ca ໃນ Telegram ເພື່ອກໍານົດພາສາຂອງທ່ານເປັນພາສາກາຕາລານ.
• ກວດສອບ t.me/translation_ca ສໍາລັບການສົນທະນາໃນເວລາທີ່ແທ້ຈິງຂອງການແປພາສາ Catalan.

ເມື່ອຜູ້ໃຊ້ປ່ຽນໄປໃຊ້ການແປຂອງທ່ານ, ການປ່ຽນແປງທັງໝົດທີ່ທ່ານນຳໃຊ້ໃນການໂຕ້ຕອບຈະເກີດຂຶ້ນ ນຳໃຊ້ທັນທີ.ມື້ທີ່ຕ້ອງລໍຖ້າໃຫ້ແອັບເດດ ຫຼືສົ່ງໄຟລ໌ການແປພາສາໄດ້ຈົບລົງແລ້ວ.

Instant View 2.0

ລັກສະນະທີ່ເປັນເອກະລັກອີກອັນຫນຶ່ງຂອງ Telegram ແມ່ນ Instant View ເທກໂນໂລຍີທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ Telegram ສາມາດເບິ່ງຫນ້າເວັບໃນແບບທີ່ສອດຄ່ອງ, ມີ ບໍ່ມີເວລາໂຫຼດ.

ມື້ນີ້ພວກເຮົາກໍາລັງຂະຫຍາຍແພລະຕະຟອມທີ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນພາສາຈາກຂວາຫາຊ້າຍ, ບລັອກຂອງບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ການເຊື່ອມຕໍ່ຮູບພາບ, ຕາຕະລາງ, ລາຍຊື່ທີ່ຊ້ອນກັນ, ເລື່ອນຕາມແນວນອນ, ບລັອກຂໍ້ຄວາມທີ່ສາມາດຫຍໍ້ລົງໄດ້ແລະອື່ນໆອີກ.

ໃນປັດຈຸບັນທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບຫນ້າເບິ່ງທັນທີທີ່ສວຍງາມສໍາລັບບົດຄວາມທີ່ສັບສົນຫຼາຍ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ກໍາ​ລັງ​ອ່ານ​ນີ້​ຈາກ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ກິດ​ມື​ຖື​ການ​ປັບ​ປຸງ​ໃຫມ່​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​, ໃຫ້​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ ໜ້າວິກິພີເດຍນີ້ ສໍາ​ລັບ​ຕົວ​ຢ່າງ​.

ໃນໄວໆນີ້ພວກເຮົາຈະປະກາດໃຫມ່ ການແຂ່ງຂັນຮ່ວມມືຈາກຝູງຊົນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຫນ້າ Instant View ມີຢູ່ໃນສ່ວນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຂອງອິນເຕີເນັດ.

ການລ່າສັດບັກ iOS ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ໃກ້​ກັບ​ພັນ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ແລະ​ການ​ປັບ​ປຸງ app iOS ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ ການ​ປ່ອຍ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ ລຸ້ນ 5.0. ໃຫມ່ Telegram ສໍາລັບ iOS 5.1 ມີບາງ 400 ການປັບປຸງເລັກນ້ອຍ.

ການອອກແບບໃຫມ່ສໍາລັບ Android

Telegram ສໍາລັບ Android ມາຮອດປັດຈຸບັນແລ້ວ 5.0 ແລະໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃຫມ່ໃນພະແນກອອກແບບ. ດຽວນີ້ມັນງ່າຍກວ່າຫຼາຍ ເຂົ້າເຖິງສື່ທີ່ແບ່ງປັນ ຈາກໂປຣໄຟລ໌ຂອງຜູ້ໃຊ້, ກຸ່ມ ແລະຊ່ອງ:

ສື່ທີ່ແບ່ງປັນຕອນນີ້ໃຫ້ການສະແດງຕົວຢ່າງທີ່ຄົມຊັດ, ຄວາມໄວໃນການໂຫຼດເພີ່ມຂຶ້ນ, ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໃນສ່ວນຂອງລິ້ງ ແລະໄຟລ໌ ແລະການອອກແບບທີ່ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ.

The ໜ້າຈໍການຕັ້ງຄ່າ ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອອກ​ແບບ​ໃຫມ່​ສໍາ​ລັບ​ປະ​ສົບ​ການ​ສະ​ດວກ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​:

ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຂອງແອັບຯ iOS, ຜູ້ໃຊ້ Android ສາມາດໃຊ້ປະໂຍດຈາກການຕັ້ງຄ່າລາຍລະອຽດໃຫມ່ສໍາລັບ ເຄື່ອງນັບປ້າຍ ໃນການຕັ້ງຄ່າ > ການແຈ້ງເຕືອນ ແລະສຽງ:

ພວກເຮົາໄດ້ຍົກລະດັບ ຕົວເລືອກຮູບ ສໍາລັບຮູບໂປຣໄຟລ໌ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດເລືອກຫົວທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອສະແດງຢູ່ໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຈົ້າ:

ສຸດທ້າຍແຕ່ບໍ່ໄດ້ຢ່າງຫນ້ອຍ, ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ ຊູມວິດີໂອ ໃນລະຫວ່າງການຫຼິ້ນແລະ ຊອກຫາຮູບພາບທີ່ມີຄວາມລະອຽດເຕັມ ສົ່ງເປັນເອກະສານຄືກັນກັບຮູບປົກກະຕິ, ໂດຍ ປັດ ຊ້າຍແລະຂວາ.

10 ທັນວາ 2018
ທີມງານ Telegram