Sejak 2013, kami telah memperluas definisi dari Obrolan Grup, menambahkan fitur seperti balasan, menyebut, jajak pendapat, alat admin, statistik – dan memungkinkan ratusan ribu dari anggota per grup. Banyak dari fitur ini kemudian diintegrasikan ke aplikasi lain dan mendefinisikan ulang cara orang berkomunikasi.
Hari ini, grup Telegram mendapatkan dimensi baru secara keseluruhan dengan Obrolan Suara – panggilan konferensi yang berkelanjutan yang dapat diikuti dan ditinggalkan oleh anggota sesuka hati mereka. Kami pembaruan ke-12 in 2020 membawanya kepada Anda tepat pada waktunya untuk lagu Natal jarak jauh.
PEMBARUAN Maret 2021: Jangan sampai terlewat Obrolan Suara 2.0: Saluran, Jutaan Pendengar, Obrolan Terekam, Alat Admin
Grup Telegram mana pun sekarang dapat menjadi ruang obrolan suara yang selalu aktif. Obrolan Suara berjalan paralel dengan komunikasi berbasis teks dan media yang ada, menambahkan lapisan hidup percakapan sementara kepada kelompok. Mereka dapat digunakan sebagai ruang kantor virtual untuk tim atau lounge informal untuk komunitas mana pun.
Meskipun Obrolan Suara bukan panggilan grup, mereka dapat mencapai tujuan serupa – sambil menawarkan fleksibilitas alih-alih penjadwalan ala lama. Dalam kelompok yang lebih besar, mereka juga menyediakan kesempatan tak terduga untuk berbicara dengan orang-orang.

Grup dengan obrolan suara aktif memiliki bilah khusus di bagian atas yang menampilkan siapa yang berbicara saat ini (dan bahkan seberapa keras suara mereka). Ini dapat membantu Anda memilih momen yang tepat untuk bergabung – misalnya dengan memperhatikan teman-teman Anda yang pergi ke pendingin.

Setelah bergabung dengan obrolan suara, Anda bebas bergerak aplikasi, menjelajahi percakapan dan mengirim pesan. Anda tetap terhubung ke obrolan dan kontrol mikrofon tetap ada di layar sehingga Anda dapat dengan cepat mematikan dan menghidupkan mikrofon kapan saja.
Jika Anda sedang Android, Anda dapat menikmati pengalaman Obrolan Suara secara penuh dengan widget mengambang di seluruh sistem yang menunjukkan kontrol mikrofonmu dan siapa yang sedang berbicara, bahkan ketika Telegram ada di latar belakang. Sinterklas juga ada di Android – dan dia perlu navigator keretanya dibuka setiap saat.

Anda dapat mengobrol dengan siapa pun yang sedang online atau mengundang lebih banyak orang melalui menu yang praktis. Obrolan Suara dapat menampung beberapa ribu peserta, yang berarti mereka akan bekerja untuk segala hal mulai dari memberi saran kepada anggota keluarga saat berbelanja hingga acara langsung besar.
Terakhir tapi tidak kalah penting, Obrolan Suara menunjukkan animasi yang spektakulerUntuk membuat ini dengan benar, desainer kami harus menjual jiwanya kepada iblis – dan kami pikir itu benar-benar sepadan.
Untuk membuat Obrolan Suara dan menemukan cara unik Anda sendiri dalam menggunakannya, buka profil grup mana pun di mana Anda adalah admin, ketuk (⋯) atau (⋮) dan pilih Mulai Obrolan Suara.
Seperti kelompok Telegram sebelumnya, kami berharap Obrolan Suaras akan mengubah cara orang berkolaborasi dan tetap berhubungan. Dalam beberapa minggu mendatang, kami akan menyempurnakannya lebih lanjut, mendengarkan masukan Anda, meningkatkan penekanan kebisingan, dan menambahkan lebih banyak fitur seperti video and berbagi layar.
On Desktop Telegram dan di aplikasi macOS asli, Anda dapat memilih sebuah tombol tekan-untuk-bicara untuk Obrolan Suara, untuk mengontrol mikrofon Anda bahkan ketika Telegram tidak sedang difokuskan. Akhirnya, kami telah menemukan kegunaan untuk tombol Caps Lock Anda.

Stiker animasi di Telegram adalah dioptimalkan untuk efisiensi dan memberikan lembut animasi 180 frame dengan resolusi tak terbatas dalam kurang dari 50 KB.
Dengan pembaruan hari ini, stiker akan dimuat lebih cepat lagi daripada sebelumnya – dan tunjukkan sebuah garis besar yang berkilau dari apa yang akan kamu lihat. Hati-hati jangan sampai berkedip, atau kamu akan melewatkannya.

Pengguna pada perangkat Android kini dapat memindahkan data aplikasi Telegram mereka dari penyimpanan internal ke Kartu SD, memungkinkan mereka dengan penyimpanan minimal untuk menyimpan lebih banyak media dan file serta memaksimalkan pengalaman Telegram mereka.
Ingat bahwa Anda selalu dapat menjaga jejak penyimpanan Telegram di perangkat Anda sangat kecil. See Pengaturan > Data dan Penyimpanan > Penggunaan Penyimpanan.
Kami telah menambahkan animasi baru yang mulus seluruh aplikasi Android – saat mengetuk Pesan Baru tombol, membuka profil, mengelola folder obrolan dan di mana pun Anda melihat penghitung pesan.

Jika Anda masih menggunakan iOS, Anda dapat membuat Siri membaca pesan masuk dengan suara keras melalui headphone Anda. Buka Pengaturan iOS > Notifikasi > Umumkan Pesan dan atur Telegram ke ON untuk tetap mengikuti percakapan Anda bahkan saat mencuci piring.
Pengguna Android sekarang dapat dengan cepat mengedit foto yang telah mereka kirim untuk ditambahkan efek, gambar or stiker dengan kekuatan kami editor media. Pengguna iOS dapat mengetuk tombol pena untuk dengan cepat edit dan kirim kembali sebuah foto yang telah mereka terima.
Masing-masing fitur ini sebelumnya hanya tersedia di salah satu platform, tetapi sekarang baik iOS maupun Android menawarkan kesetaraan kesempatan untuk menggambar kumis pada swafoto.
Kapan mengedit pesan atau keterangan, saat Anda mendekati panjang pesan maksimum, sebuah penghitung akan muncul yang menunjukkan berapa banyak karakter yang tersisa
Tidak ada pembaruan yang lengkap tanpa emoji animasi yang lebih banyak. Seperti biasa, cukup kirim pesan dengan satu emoji untuk mendapatkan salah satunya
dalam obrolan.

Ada sebuah cerita di sana entah di mana tentang seorang koboi siber yang memecahkan misteri pembunuhan.
Banyak fitur Telegram dimulai sebagai saran dari pengguna. Untuk membantu mengidentifikasi fitur baru potensial dan menemukan bug dalam aplikasi, kami meluncurkan publik Platform Bug dan Saran.
Kami akan meluncurkan kemampuan untuk menyarankan fitur baru dan melaporkan bug secara bertahap untuk memastikan setiap pengiriman mendapatkan perhatian yang layak. Semua pengguna Telegram sudah dipersilakan untuk melihat entri yang ada dan memilih pada mereka.
Dan itu saja untuk hari ini, kami akan bertemu dengan Anda pada tahun 2021 atau setelah kami selesai membangun hal besar berikutnya – mana yang lebih dulu terjadi.
23 Desember 2020
Tim Telegram
Catatan Tambahan Akhir tahun biasanya adalah waktu untuk melihat kembali 12 bulan terakhir. Sebagai gantinya, pendiri kami Pavel Durov baru saja mengumumkan strategi untuk menjadikan Telegram berkelanjutan, untuk terus memberikan Anda fitur hebat untuk dekade yang akan datang.