Hoàn tác tin nhắn, Sử dụng mạng và hơn thế nữa

Chúc mừng năm mới 2017! Chúng tôi hy vọng mọi người đã có một buổi lễ kỷ niệm tuyệt vời. Chúng tôi tại Telegram chắc chắn là đã có. Một trong những kỹ sư của chúng tôi phấn khích quá về năm mới đến mức anh ấy đã lỡ chia sẻ những nhãn dán này với mẹ mình:

Ối!

Để khắc phục điều này, anh ấy nhanh chóng thêm một cách để thu hồi các tin nhắn đã gửi gần đây. Bước đi thông minh này đã cứu buổi sáng của anh ấy, và nó vẫn có thể cứu buổi sáng của bạn! Nếu bạn sử dụng Telegram phiên bản 3.16, giờ đây bạn có thể thu hồi bất kỳ tin nhắn lạ nào bạn đã chia sẻ trong vòng 48 giờ qua.

Làm việc theo nhóm và PM

Tất nhiên, đây không phải là một tính năng chỉ xuất hiện một lần. Sau bản cập nhật này, bạn sẽ có thể thu hồi bất kỳ tin nhắn nào trong vòng 48 giờ sau khi gửi chúng. Cứ thử mà xem, những đêm thứ Sáu!

Sử dụng mạng

Mùa lễ hội đang vào cao điểm ở nhiều nơi trên thế giới, nên chúng tôi đoán rằng một số bạn đang bận đi du lịch. Nếu đúng như vậy, bạn có thể muốn xem phần Sử dụng Mạng mới, nơi hiển thị chính xác lượng dữ liệu bạn đã sử dụng khi đang ở chế độ roaming hoặc wifi hay bất cứ cái gì khác.

Dữ liệu và Bộ nhớ

Sử dụng Mạng

Đừng quên kết nối wifi khách sạn trước khi thực hiện bất kỳ Telegramming nghiêm túc nào ở nước ngoài. Và nhớ rằng bạn có thể bật hoặc tắt tính năng tự động tải phương tiện trong Cài đặt Telegram.

Liên kết T.me

Đây là mùa hoàn hảo để gặp gỡ những người mới. Muốn cho họ một số thông tin liên hệ, nhưng một số điện thoại có vẻ quá nhiều? Đó chính là lý do chúng tôi thêm tên người dùng và liên kết Telegram.me từ rất lâu năm 2014.

Bắt đầu từ hôm nay, bạn có thể sử dụng t.me thay vì telegram.me. Lấy một chiếc khăn giấy, viết t.me/tênngườidùng trong nháy mắt, và đưa nó cho ai đó trước khi họ kịp đi!

Điều này cũng áp dụng cho các kênh:
t.me/telegram
Các nhóm công khai:
t.me/tranhtuyet
Và nhãn dán:
t.me/addstickers/NickSantini

Các nhà phát triển Android không bao giờ ngủ

85% người dùng Telegram đang sử dụng Android. CEO của chúng tôi lo lắng rằng, nếu bị phớt lờ, nhóm người dùng Android này có thể bắt đầu một cuộc nổi loạn và lật đổ ông ấy. Để làm hài lòng đám đông, ông ấy đã bắt chúng tôi giới thiệu các tính năng sau vào ứng dụng Android:

• Các tin nhắn từ cùng một người gửi bây giờ được nhóm lại gọn gàng, và khi cuộn lên sẽ ngay lập tức hiển thị ngày, giúp việc duyệt các cuộc trò chuyện dễ dàng hơn.
• Ứng dụng bây giờ khôi phục vị trí cuộn trước của bạn khi bạn quay lại cuộc trò chuyện. Rất hữu ích khi ai đó gửi cho bạn một câu chuyện dài trong 1.000 tin nhắn, và bạn muốn kiên nhẫn đọc chúng theo đúng thứ tự.

Đó là ngày ở trên kia

• Chia sẻ tệp (một tính năng mà chúng tôi đã có từ trước đến nay) đã trở nên dễ dàng hơn vì bạn có thể thấy danh sách các tệp đã tải xuống gần đây ngay trên màn hình chia sẻ.

Các tệp vừa tải xuống gần đây

• Chúng tôi hiện nay hỗ trợ GBoard, bàn phím Google mà dường như có thể gửi GIF mèo.
• Và đối với 2 người dùng đã cài đặt Android 7.1, chúng tôi vui mừng thông báo rằng chúng tôi đã thêm một menu hành động nhanh với các cuộc trò chuyện thường xuyên vào màn hình chính của bạn. Hãy cùng chúc mừng những người tiên phong!
• Quay trở lại với những điều quan trọng: cao bồi, chú hề và emoji mặt ốm (còn được gọi là emoji ‘mặt mặt nạ trà xanh tẩy tế bào chết’) đã tìm đến Android. Chúng tôi hiện hỗ trợ tất cả họ.

Biểu tượng cảm xúc mới

Những biểu tượng cảm xúc này có ý nghĩa gì? Khi nào bạn nên sử dụng chúng? Liệu dạng số ít của 'emoji' thực sự là 'emojus'? Để trả lời tất cả những câu hỏi này một cách chính xác nhất, chúng tôi cũng đã thêm hỗ trợ cho cái này:

Ngày 3 tháng 1 năm 2017
Đội ngũ Telegram