文件传输全面强化及更多

你们中许多人喜爱 Telegram,正是因为它能发送最大 1.5 Gb 的超大文件。

今天的 iOS 更新为你带来了彻底改进的发送文件菜单。我们集成了 iCloud、DropBox、Google Drive 等云服务,现在你可以直接从发送文件菜单轻松分享已有的文档。

一次分享多个文件并裁剪视频

从今天起,你还可以一次分享多个媒体文件,并在发送前查看它们的大小和分辨率。至于视频分享,我们为 iOS 客户端加入了众望所归的预览和裁剪功能。

另一项目前仅限 iOS 的改进,是可以在 Google Maps 及其他非默认地图应用中打开位置,并获取驾车路线。

话题标签与 Android 功能

话题标签现在在两大移动平台上都支持非拉丁字符;更重要的是,当你输入 # 符号时,会即时推荐最近用过的话题标签。这让它们用起来方便多了。

至于 Android 客户端的改进,本次更新包括:可清除网络图片、GIF 和话题标签的搜索记录(只需在搜索中长按最近的条目)、当前打开的聊天中收发消息的提示音,以及大量设计和界面改进。

事实上,我们有幸收到了 Google 设计团队的反馈,他们就如何改进 Android 客户端的界面提供了思路。本次发布实现了其中一些想法——例如,如果你为 Telegram 聊天设置了自定义背景,它也会应用到侧边抽屉菜单中。

敬请期待——下周我们还会推出又一次精彩更新。

2015年3月25日
Telegram 团队