Giới thiệu Telegram 5.0 cho iOS

Trong vài năm qua, chúng tôi đã âm thầm xây dựng lại Telegram cho iOS từ đầu với Swift – một ngôn ngữ lập trình được Apple phát hành như một lựa chọn nhanh hơn so với Objective C.

Hôm nay Telegram 5.0 sẽ được phát hành trực tuyến cho tất cả người dùng iOS của chúng tôi, trở thành ứng dụng nhắn tin phổ biến nhất được viết hoàn toàn bằng Swift. Phiên bản mới của Telegram trông giống như phiên bản cũ, nhưng mượt mà hơn, more thân thiện với pin and nhanh hơn (Điều này thật bất ngờ, vì chiếc cũ đã rất nhanh).

Ứng dụng mới vượt trội ở nhiều phương diện. Chúng tôi yêu thích hoạt ảnh mượt mà mới trong các trò chuyện. Tin nhắn bây giờ sẽ dồng bộ nhanh chóng, ngay cả khi bạn chưa mở Telegram trong thời gian dài và có RẤT NHIỀU thứ cần đồng bộ. Chúng tôi cũng đã cải thiện hoạt động của ứng dụng trong nền để đảm bảo rằng tất cả các trò chuyện chưa tắt tiếng are luôn được cập nhật.

Nhường đường — và quay lại

Mới thông báo trong ứng dụng có thể mở rộng sẽ giúp bạn tập trung vào những gì bạn đang làm trong ứng dụng mà không phải bỏ qua tin nhắn đến. Khi một thông báo xuất hiện, kéo xuống để mở trò chuyện liên quan. Khi kết thúc gián đoạn, đơn giản đóng nó để trở lại ngay với công việc bạn đang làm.

Thông báo mở rộng

Điều này hoạt động mọi nơi trong ứng dụng, bao gồm khi bạn đang xem phương tiện hoặc đọc các bài viết Instant View.

Làm cho mọi trò chuyện đều có ý nghĩa

Trước đây, bộ đếm huy hiệu có thể trở nên kém hữu ích sau khi bạn đã tham gia một hoặc hai nhóm với 100.000 thành viên. Hôm nay chúng ta làm cho các cuộc trò chuyện riêng tư trở nên tuyệt vời trở lại.

Bạn giờ có thể chuyển bộ đếm chưa đọc để hiển thị số lượng các trò chuyện chưa tắt tiếng có tin nhắn chưa đọc. Vì vậy, thay vì 1001 cho một nghìn tin nhắn trong một nhóm bị tắt thông báo và một tin nhắn rất quan trọng từ chó của bạn, bộ đếm huy hiệu của bạn sẽ trông như sau:

Một Cuộc Trò Chuyện Chưa Đọc

Bạn có thể điều chỉnh hành vi này trong Cài đặt > Thông báo và Âm thanh.

Khi nào nhỉ?

Chúng tôi đã cải thiện điều hướng trong các cuộc trò chuyện bận rộn (và nơi khác). Cuộn lên một chút để xem ngày khi các tin nhắn bạn đang xem được gửi. Nhấn vào ngày này để đi đến tin nhắn đầu tiên của ngày đó.

Các lỗi đã chết. Long live các lỗi!

Dù chúng tôi muốn, chúng tôi không thể chuyển bất kỳ lỗi nào từ phiên bản Objective C. Tất cả các lỗi cũ bây giờ đã biến mất mãi mãi — hoặc, nên nói rằng, được khắc phục. Chúng tôi có thể đã thêm một số lỗi hoàn toàn mới trong khi lập trình phiên bản mới. Nhưng đừng lo, chúng tôi sẽ sửa chúng ngay lập tức. Điều tương tự cũng áp dụng cho bất kỳ tính năng nhỏ nào có thể còn thiếu.

Trong khi đó trên macOS…

Bạn giờ có thể sử dụng cử chỉ vuốt để điều hướng giao diện trên Telegram cho macOS. Đáng chú ý nhất, bạn có thể vuốt để trả lời và danh sách trò chuyện bây giờ hoạt động giống như trên iOS: vuốt sang phải để Đánh dấu là Đã đọc/Chưa đọc, và sang trái để Ghim, Tắt tiếng hoặc Xóa.

Vuốt sang trái hoặc phải để xem các tùy chọn

Chủ sở hữu MacBook Pro sành điệu vừa nhận được tính năng nâng cao Thanh cảm ứng hỗ trợ giúp họ gửi nhãn dán và phương tiện, các nút điều khiển trong cảnh báo và cửa sổ bật lên và nhiều hơn nữa.

Những chiếc sticker và hơn thế nữa trên MacBook Pro

Các tính năng mới khác bao gồm chế độ ban đêm tự động cài đặt và một trình chỉnh sửa ảnh để xoay and cắt ảnh trước khi gửi. Bạn cũng có thể kéo và thả ảnh, phương tiện và tài liệu vào thay đổi thứ tự trong đó chúng sẽ được gửi đi.

…Và Telegram Máy tính để bàn

Còn về vấn đề phổ quát của chúng ta Telegram Máy tính ứng dụng, nó vừa được cải tiến đáng kể trong Cài đặt bộ phận. Bố cục mới tương tự với những gì bạn quen thuộc trên các ứng dụng di động của chúng tôi:

Cài đặt Máy tính để bàn Telegram

Máy tính để bàn Telegram mới nhất cũng có bộ nhớ đệm được cải thiện for hình ảnh and GIF, cũng như mới cài đặt lưu trữ cục bộ. Go to Cài đặt > Nâng cao > Lưu trữ cục bộ để kiểm soát lượng không gian đĩa Telegram sử dụng trên máy của bạn.

Chúng tôi cũng đã thiết kế lại bộ chọn chủ đề để dễ dàng chọn một chủ đề ngày và đêm phù hợp nhất với bạn. Hãy nhớ, bạn có thể tạo chủ đề của riêng bạn – hoặc xem qua một số chủ đề được tạo bởi người dùng khác.

Chọn màu của bạn

Và đó là tất cả cho hôm nay. Hãy theo dõi để cập nhật thêm trên tất cả các nền tảng của chúng tôi.

Ngày 1 tháng 10, 2018
Đội ngũ Telegram