ខាងក្រោមនេះបម្រើជាគោលការណ៍ឯកជនភាពស្តង់ដារសម្រាប់ bots និងកម្មវិធីខ្នាតតូចនៅលើវេទិកា Telegram ។
តាមការរចនា គោលការណ៍នេះត្រូវបានសរសេរ ដើម្បីអាចអនុវត្តបានចំពោះសេវាកម្មជាច្រើនប្រភេទ។ ខណៈពេលដែលឯកសារនេះដើរតួជាកិច្ចព្រមព្រៀងមុខងាររវាងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ និងអ្នកប្រើប្រាស់ Telegram នៅតែលើកទឹកចិត្តអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ទាំងអស់ឱ្យបង្កើតគោលការណ៍ឯកជនភាពដាច់ដោយឡែករបស់ពួកគេ ដើម្បីពិពណ៌នាឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពីវិធីដែលសេវាកម្មរបស់ពួកគេទទួលបាន ដំណើរការ និងរក្សាទុកទិន្នន័យពីអ្នកប្រើប្រាស់របស់វា។
១.១. Telegram - Telegram Messenger Inc (ក៏ "យើង") ។
១.២. វេទិកា - វេទិកា Telegram Bot ។
១.៣. អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ - បុគ្គល ឬនីតិបុគ្គលដែលប្រតិបត្តិការ និងថែទាំសេវាកម្មភាគីទីបី ដូចដែលបានកំណត់បន្ថែមក្នុង 3.1 ។
១.៤. សេវាកម្មភាគីទីបី - កម្មវិធី bot ឬ mini របស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ ដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់នៅលើវេទិកា។
១.៥. អ្នកប្រើប្រាស់ - អ្នកដែលចូលប្រើសេវាកម្មភាគីទីបីតាមរយៈគណនីរបស់ពួកគេនៅលើវេទិកា (ក៏ "អ្នក" ផងដែរ) ។
១.៦. គោលការណ៍ - ឯកសារនេះគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងរវាងសេវាកម្មភាគីទីបី និងអ្នកប្រើប្រាស់។
២.១. គោលការណ៍គឺជាឯកសារស្តង់ដារដែលអនុវត្តចំពោះ bots ភាគីទីបី និងកម្មវិធីខ្នាតតូចទាំងអស់នៅលើ Platform តាមលំនាំដើម លុះត្រាតែឬរហូតដល់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍រៀងៗខ្លួនបានបោះពុម្ពគោលការណ៍ឯកជនភាពដាច់ដោយឡែក។
២.២. គោលការណ៍គ្រប់គ្រងតែទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ និងអ្នកប្រើប្រាស់ប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនអាច និងមិនអាចគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងរវាង Telegram និងអ្នកប្រើប្រាស់របស់វាបានទេ ហើយក៏មិនជំនួស គោលនយោបាយសិទ្ធិឯកជន Telegram.
2.3 អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ធ្វើតាមគោលការណ៍ណែនាំឯកជនភាពទាំងអស់ដែលកំណត់ដោយវេទិកាដែលចែកចាយកម្មវិធី Telegram រួមទាំង Apple's ការណែនាំអំពីការពិនិត្យកម្មវិធី និងរបស់ Google គោលការណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍន៍.
២.៤. គោលការណ៍គ្រប់គ្រងការប្រមូល ការផ្ទុក ការចែកចាយ ការប្រើប្រាស់ និងការការពារព័ត៌មានរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលចូលប្រើសេវាកម្មភាគីទីបី។
២.៥. ការបន្តចូលប្រើប្រាស់ និងប្រើប្រាស់សេវាកម្មភាគីទីបីរបស់អ្នក នឹងក្លាយជាការទទួលយកគោលការណ៍របស់អ្នក Telegram លក្ខខណ្ឌ Bot និង Telegram លក្ខខណ្ឌ Mini App.
២.៦. ចំណាំថាគោលការណ៍លំនាំដើមនេះគឺមានគោលបំណងជួយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងការផ្តល់នូវគោលការណ៍ឯកជនភាពមុខងារដល់អ្នកប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ ដោយយល់ថាគោលការណ៍នេះត្រូវបានសរសេរដើម្បីអាចអនុវត្តបានជាទូទៅចំពោះសេវាកម្មជាច្រើន។ អាស្រ័យហេតុនេះ ប្រសិនបើអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ជ្រើសរើសប្រើប្រាស់គោលការណ៍នេះ វាគឺជាទំនួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេតែមួយគត់ក្នុងការធានាថាគោលការណ៍នេះសមនឹងករណីប្រើប្រាស់របស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ និងអនុលោមតាមច្បាប់ក្នុងស្រុកទាំងអស់។
២.៧. ប្រសិនបើអ្នកមិនទទួលយកលក្ខខណ្ឌដែលបានរៀបរាប់ខាងលើទាំងអស់ អ្នកគួរតែបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់សេវាកម្មភាគីទីបីរបស់អ្នកជាបន្ទាន់។
៣.១. សេវាកម្មភាគីទីបី គឺជាកម្មវិធីភាគីទីបីឯករាជ្យ ដែលមិនត្រូវបានរក្សាទុក គាំទ្រ ឬពាក់ព័ន្ធជាមួយ Telegram ។ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍គឺជាបុគ្គល ឬអង្គភាពដែលបានកំណត់ដូចនេះ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្មនៃសេវាកម្មភាគីទីបី ចំណុចប្រទាក់របស់វា ឬនៅក្នុងការឆ្លើយតបរបស់វាចំពោះ /developer_info បញ្ជា។
៣.២. អ្នកយល់ និងយល់ព្រមថា ដោយមិនកំណត់ផ្នែកទី 8 គោលការណ៍នេះអាចត្រូវបានធ្វើវិសោធនកម្មនៅពេលណាក៏បាន ហើយវាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកក្នុងការត្រួតពិនិត្យ និងយល់ព្រមចំពោះការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់។
៣.៣. អ្នកទទួលស្គាល់ថាអ្នកបានអាន យល់ និងយល់ព្រមជាមួយ Telegram លក្ខខណ្ឌ Bot និង Telegram លក្ខខណ្ឌ Mini App, ត뿐តែប៉ុណ្ណោះនិងល័ក្ខខ័ណ្ឌផ្សេងទៀតណាមួយដែលអ្នកអាចបានផ្តល់ដោយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍។
៣.៤. អ្នកទទួលស្គាល់ និងធានាថាអ្នកមានសិទ្ធិ និងការអនុញ្ញាតចាំបាច់ទាំងអស់ក្នុងការប្រើប្រាស់សេវាកម្មភាគីទីបីដោយអនុលោមតាមច្បាប់ក្នុងតំបន់ជាធរមាន និងកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ រួមទាំងដោយគ្មានការកំណត់អាយុ និងលក្ខខណ្ឌនៃហាងភាគីទីបី។
៣.៥. អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដំណើរការក្រោមការយល់ដឹងថាព័ត៌មានទាំងអស់ដែលអ្នកផ្តល់គឺត្រូវបានដាក់ជូនដោយស្មោះត្រង់ ហើយមិនមានកាតព្វកិច្ចត្រួតពិនិត្យ ឬផ្ទៀងផ្ទាត់សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកសម្រាប់កំហុស ឬភាពមិនត្រឹមត្រូវនោះទេ។ វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកក្នុងការធានាថាព័ត៌មានទាំងអស់ដែលអ្នកផ្តល់គឺត្រឹមត្រូវ និងទាន់សម័យ។
៣.៦. អ្នកអាចសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យព័ត៌មានមួយចំនួនមាននៅក្នុងដែនសាធារណៈ ដោយផ្ទាល់នៅលើវេទិកា កន្លែងផ្សេងទៀតនៅលើអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈសេវាកម្មភាគីទីបី។ ព័ត៌មានដែលអ្នកជ្រើសរើសបង្ហាញជាសាធារណៈអាចត្រូវបានចូលប្រើដោយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតនៃសេវាកម្មភាគីទីបីតាមរយៈវេទិកា ឬនៅលើអ៊ីនធឺណិត ក្នុងករណីនេះវានឹងមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ ឬការពារដោយគោលការណ៍ទេ។
៤.១. វិធីដែលវេទិកាដើមអនុញ្ញាតឱ្យសេវាកម្មភាគីទីបីចូលប្រើព័ត៌មានដែលមានកំណត់ជាក់លាក់ពី និងអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុង គោលនយោបាយសិទ្ធិឯកជន Telegram and លក្ខខណ្ឌ Mini App.
៤.២. ដោយមិនកំណត់ ផ្នែក 4.1 ។សេវាជាភាគីទីបីមានសមត្ថភាពទទួលបានទិន្នន័យបន្ថែមពីអ្នក ប្រសិនបើអ្នកផ្ញើសារទៅវា ឬផ្ទុកឯកសារទៅវា ឬជ្រើសរើសចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដូចជារបាយការណ៍ទំនាក់ទំនង ឬលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
៤.៣. ប្រសិនបើសេវាកម្មភាគីទីបីគឺជាកម្មវិធីខ្នាតតូច វាក៏អាចទទួលបានទិន្នន័យបន្ថែមផងដែរ ដូចដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងផ្នែកនានា 4.1. and 4.2. នៃ លក្ខខណ្ឌ Mini App. ក្នុងករណីនេះ សេវាកម្មម្ខាងទីបីអាចទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមផងដែរ ដោយសារការប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកជាមួយវា។
៤.៤. សេវាកម្មភាគីទីបីអាចប្រមូលទិន្នន័យអនាមិកដែលមិនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយអ្នកតាមមធ្យោបាយណាមួយ ដូចជាការវិភាគអនាមិក ឬស្ថិតិប្រើប្រាស់។
៥.១. សេវាកម្មភាគីទីបីគ្រាន់តែស្នើសុំ ប្រមូល ដំណើរការ និងរក្សាទុកទិន្នន័យដែលចាំបាច់សម្រាប់លក្ខណៈពិសេសដែលបានកំណត់របស់វា ដើម្បីដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ សេវាកម្មភាគីទីបីដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅលើមូលដ្ឋានច្បាប់ដែលដំណើរការបែបនេះគឺចាំបាច់ដើម្បីបន្ថែមផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់វា រួមទាំង (i) ការផ្តល់សេវាកម្មដល់អ្នកប្រើប្រាស់របស់វាផងដែរ។ (ii) ការរកឃើញ និងការដោះស្រាយបញ្ហាសន្តិសុខទាក់ទងនឹងការផ្តល់សេវារបស់ខ្លួន; លុះត្រាតែផលប្រយោជន៍ទាំងនោះត្រូវបានបដិសេធដោយការចាប់អារម្មណ៍ ឬសិទ្ធិ និងសេរីភាពជាមូលដ្ឋានរបស់អ្នក ដែលទាមទារការការពារទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន។
៥.២. អ្នកអភិវឌ្ឍន៍មិនរកប្រាក់ ឬប្រើប្រាស់ទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់កម្មវិធីដែលនៅក្រៅវិសាលភាពនៃសេវាកម្មភាគីទីបីទេ លុះត្រាតែមានការបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់លាស់ដោយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ និងបានយល់ព្រមយ៉ាងច្បាស់លាស់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់។
៥.៣. ដោយមិនកំណត់ផ្នែក 6.2. ព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់ឯកជននឹងមិនត្រូវបានផ្ទេរ ឬធ្វើឱ្យអាចចូលប្រើបានទៅភាគីទីបីណាមួយឡើយ លើកលែងតែមានចែងដោយគោលការណ៍ និងយល់ព្រមដោយអ្នកប្រើប្រាស់។
៥.៤. នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍នឹងប្រមូល ឬប្រមូលទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមច្បាប់ជាធរមាន លក្ខខណ្ឌនៃហាងភាគីទីបី និងមិនសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀតក្រៅពីអ្វីដែលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងគោលការណ៍ និងចាំបាច់ដើម្បីផ្តល់ និងបង្កើនមុខងារនៃសេវាកម្មភាគីទីបី។
៦.១. អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ប្រើប្រាស់វិធានការសុវត្ថិភាពដ៏រឹងមាំដើម្បីការពារសុច្ចរិតភាព និងការសម្ងាត់នៃទិន្នន័យទាំងអស់ដែលវាដំណើរការ។ ព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានគ្រប់គ្រង ផ្ទេរ និងរក្សាទុកដោយអនុលោមតាមច្បាប់ជាធរមាន រួមទាំងការប្រុងប្រយ័ត្នចាំបាច់ទាំងអស់ដើម្បីការពារការចូលប្រើប្រាស់ ការកែប្រែ ការលុប ឬការចែកចាយដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
៦.២. អ្នកអភិវឌ្ឍន៍នឹងមិនចែករំលែកទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ជាមួយភាគីទីបី រួមទាំងជាមួយនឹងសេវាកម្មបន្ថែម ឬបូតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ (ប្រសិនបើមាន តាមករណីដែលអាចមាន) លុះត្រាតែមានការអនុញ្ញាតច្បាស់លាស់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ ឬតម្រូវដោយច្បាប់ ដូចជាការឆ្លើយតបទៅនឹងដីកាតុលាការស្របច្បាប់។
៧.១. Telegram អាច៖
(ក) លុបទិន្នន័យដែលបានផ្ញើពីអ្នកប្រើប្រាស់ទៅសេវាកម្មភាគីទីបីពីម៉ាស៊ីនមេរបស់ខ្លួន ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការរំលោភបំពានលើវេទិកាដោយអ្នកប្រើប្រាស់ ឬអ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ ការលុបនេះអាចរួមបញ្ចូលសារដែលបានផ្ញើ ការផ្ទុកពពកកម្មវិធីខ្នាតតូច ការជជែកទាំងមូលជាមួយសេវាកម្មភាគីទីបី ឬសេវាកម្មភាគីទីបីដោយខ្លួនឯងតាមករណី។
៧.២. អ្នកអភិវឌ្ឍន៍អាច៖
(ក) ស្វែងរកការផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលដាក់សំណើទិន្នន័យ ប្រសិនបើពួកគេសង្ស័យថាមានការចូលប្រើប្រាស់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត ឬប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនខុស។
(b) ដាក់កម្រិតសមហេតុផលលើចំនួនសំណើទិន្នន័យ អ្នកប្រើប្រាស់អាចដាក់ស្នើក្នុងរយៈពេលកំណត់មួយ ដើម្បីការពារការរំលោភបំពានលើប្រព័ន្ធសំណើ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ ដែនកំណត់ទាំងនេះមិនអាចបំផ្លាញសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើក្រោមច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបានឡើយ។
៧.៣. អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវ៖
(ក) អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិដែលមានចែងក្នុងគោលការណ៍ ឬដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងគោលការណ៍បន្ថែម ឬជំនួសណាមួយដែលពួកគេជ្រើសរើសដើម្បីអនុម័ត ផ្តល់ថាអ្នកទាំងពីរមិនអាចជំនួសលក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្ម Telegram និងដោយផ្នែកបន្ថែម លក្ខខណ្ឌរបស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Telegram Bot;
(b) ផ្តល់នូវផ្លូវដែលអាចចូលទៅដល់បានយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បីប្រឹក្សាគោលការណ៍ ហើយសម្រាប់ពួកគេអនុវត្តសិទ្ធិទាំងអស់ គោលការណ៍ផ្តល់សិទ្ធិឱ្យពួកគេនៅក្រោមច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន។
(គ) ដំណើរការ និងឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះសំណើស្របច្បាប់ពីអ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងរយៈពេលដែលបានអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ជាធរមាន ហើយក្នុងករណីណាក៏ដោយ មិនលើសពី 30 ថ្ងៃចាប់ពីថ្ងៃដែលសំណើត្រូវបានដាក់ស្នើ។
៧.៣. អ្នកប្រើប្រាស់អាច៖
(ក) ដាក់សំណើទៅអ្នកអភិវឌ្ឍន៍សម្រាប់ច្បាប់ចម្លងនៃទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនទាំងអស់ដែលសេវាភាគីទីបីប្រមូលបាន និងរក្សាទុកទាក់ទងនឹងពួកគេ;
(b) ដាក់សំណើទៅអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ សម្រាប់ការលុបទាន់ពេលវេលានៃទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនទាំងអស់ ដែលសេវាកម្មភាគីទីបីប្រមូលបាន និងរក្សាទុកទាក់ទងនឹងពួកគេ លើកលែងតែទិន្នន័យសំខាន់ៗដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍អាចរក្សាទុក ប្រសិនបើ និងតាមការអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ជាធរមាន។ ឧទាហរណ៍នៃទិន្នន័យសំខាន់ៗប្រែប្រួលតាមយុត្តាធិការ ហើយអាចរួមបញ្ចូល ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះទិន្នន័យដែលត្រូវការសម្រាប់ការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ ការការពារការទាមទារផ្លូវច្បាប់ ផលប្រយោជន៍សាធារណៈ ឬប្រវត្តិប្រតិបត្តិការសម្រាប់គោលបំណងនៃការបំពេញកាតព្វកិច្ចពន្ធ។
(គ) កែប្រែ រឹតបន្តឹង ឬជំទាស់នឹងដំណើរការទិន្នន័យរបស់ពួកគេ ឬអនុវត្តជម្រើសដើម្បីលុបចោលការយល់ព្រមដែលបានផ្តល់ឱ្យពីមុននៅពេលណាក៏បាន និងសម្រាប់ហេតុផលណាមួយ រួមទាំងការដកខ្លួនចេញពីគោលការណ៍ទាំងស្រុង និងការបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនូវសេវាកម្មភាគីទីបី។
(ឃ) ដាក់ពាក្យបណ្តឹងជាមួយអាជ្ញាធរការពារទិន្នន័យជាតិដែលមានយុត្តាធិការ ប្រសិនបើពួកគេជឿថាសិទ្ធិរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍។
៧.៤. អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវ៖
(ក) ផ្តល់ព័ត៌មានត្រឹមត្រូវ និងទាន់សម័យនៅពេលបញ្ជូនសំណើទិន្នន័យទៅកាន់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ ហើយសហការជាមួយវិធានការសមហេតុផលណាមួយដែលចាំបាច់សម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដើម្បីបំពេញសំណើទាំងនេះ។
(b) ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវលក្ខខណ្ឌដែលមានចែងក្នុងគោលការណ៍ និងគោលការណ៍បន្ថែមណាមួយដែលត្រូវបានអនុម័តដោយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ ឬ Telegram ។
ខណៈពេលដែលយើងមិនរំពឹងទុកថានឹងមានការផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់, យើងនឹងពិនិត្យមើលនិងអាចធ្វើឱ្យទាន់សម័យគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះពីពេលមួយទៅពេលមួយ។ រាល់ការផ្លាស់ប្តូរចំពោះគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះនឹងមានប្រសិទ្ធភាពនៅពេលដែលយើងបង្ហោះគោលការណ៍ឯកជនភាពដែលបានកែប្រែនៅលើទំព័រនេះ https://telegram.org/privacy-tpa ។ សូមពិនិត្យមើលគេហទំព័ររបស់យើងឱ្យបានញឹកញាប់ ដើម្បីមើលការអាប់ដេត ឬការផ្លាស់ប្តូរចំពោះគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ សេចក្តីសង្ខេបដែលយើងនឹងកំណត់ខាងក្រោម។