Telegram menyediakan layanan pesan gratis dan aman. Selain mengirim pesan pribadi, pengguna Telegram dapat membuat saluran publik satu-ke-banyak dan grup banyak-ke-banyak (“Komunitas”) untuk menerbitkan dan memfasilitasi berbagi konten yang dibuat pengguna di antara pengguna lain. Kreator yang menggunakan saluran Telegram untuk menampung dan menerbitkan konten mungkin memenuhi syarat untuk menerima hadiah dari iklan yang ditampilkan di saluran mereka, hasil dari pos bersponsor yang mereka terbitkan, dan donasi Telegram Stars dari pelanggan mereka.
Syarat-syarat ini mengatur penggunaan Anda terhadap platform Telegram sehubungan dengan penerbitan konten yang dibuat pengguna (“UGC”), penciptaan Komunitas tempat konten semacam itu dibagikan dan partisipasi Anda dalam Program Penghargaan Kreator Konten (“Hadiah Kreator Konten”, “Program Hadiah”) disediakan oleh Telegram Messenger Inc. (“Telegram”). Syarat dan Ketentuan ini merupakan perjanjian yang memiliki kekuatan hukum antara Anda dan Telegram. Untuk keperluan syarat-syarat ini, ‘kami’, kita and ‘kami’ mengacu pada Telegram, dan ‘kamu’ merujuk pada Anda, pengguna yang berpartisipasi sebagai pencipta konten.
Dengan mempublikasikan konten di saluran Telegram atau menerima hadiah, Anda setuju bahwa Anda telah membaca sepenuhnya, memahami, dan menerima untuk terikat secara hukum oleh ketentuan yang tercantum di sini, selain itu Ketentuan Layanan Telegram and Kebijakan Privasi Telegram. Semua ketentuan yang disebutkan sebelumnya dapat diubah dari waktu ke waktu atas kebijakan kami, dan versi yang diperbarui berlaku segera setelah diterbitkan di halaman web masing-masing.
Untuk kejelasan, penggunaan Anda yang berkelanjutan dari Telegram sebagai platform untuk menampung UGC, membuat Komunitas di mana UGC dibagikan (baik oleh Anda sendiri maupun orang lain) atau berpartisipasi dalam Program Hadiah akan dianggap sebagai penerimaan Anda terhadap Ketentuan ini dan semua ketentuan lain yang dimasukkan di sini, termasuk setiap pembaruan atau modifikasi terhadapnya dari waktu ke waktu.
Syarat ini mengatur partisipasi Anda sebagai pembuat konten di platform Telegram, termasuk kemampuan untuk menerbitkan UGC, membuat komunitas tempat UGC dapat dibagikan, dan mendaftar dalam Program Hadiah. Hal ini sama sekali tidak boleh dipandang atau dianggap sebagai bentuk pekerjaan atau kemitraan dengan Telegram, maupun sebagai dukungan dari Telegram terhadap Anda, rekan, agen, pemberi kerja, saluran, opini, atau konten yang Anda terbitkan.
Pengiklan dapat menggunakan kami Platform Iklan untuk membeli iklan yang akan diterbitkan di Telegram dalam bentuk pesan bersponsor. Secara default, iklan ditampilkan di saluran yang sesuai yang dipilih oleh pengiklan.
Anda mungkin memenuhi syarat untuk menerima hadiah yang setara dengan 50% dari pendapatan yang diperoleh Telegram sehubungan dengan jumlah tayangan valid dari pesan bersponsor yang ditampilkan di saluran yang memenuhi syarat milik Anda, tergantung pada komitmen sukarela Telegram yang sedang berjalan untuk memberi insentif kepada pembuat konten yang mematuhi ketentuan yang ditetapkan dalam perjanjian ini. Bagian tersebut, jika ada, dapat berubah kapan saja tanpa pemberitahuan atas kebijakan kami sendiri. Telegram akan menentukan jumlah hadiah Anda dan cara penarikannya atas kebijakan sendiri.
Anda secara tegas mengakui dan menyetujui bahwa hadiah tersebut tidak merupakan pembayaran untuk layanan apa pun yang diberikan, merupakan upaya itikad baik opsional oleh Telegram untuk memberi insentif kepada pembuat konten, dan dapat dibatalkan atau dihentikan kapan saja.
Pemilik saluran Telegram yang memenuhi syarat dapat memilih untuk memonetisasi postingan individu, sehingga kontennya tersembunyi kecuali pembaca menawarkan sejumlah Telegram Stars untuk membukanya. Pemilik kemudian dapat menerima setara dengan 0,013 USD dalam bentuk hadiah dari Telegram untuk setiap Bintang yang mereka peroleh dengan posting berbayar.
Telegram akan mengambil semua tindakan teknis yang wajar untuk mencegah pengguna mengunduh, mengambil tangkapan layar, atau mendistribusikan kembali konten berbayar yang mereka beli dari Anda. Meskipun demikian, Anda mengakui dan menyetujui bahwa Telegram tidak dapat sepenuhnya menghilangkan risiko distribusi tidak sah oleh pihak yang terampil, dan Anda menanggung risiko bahwa konten berbayar Anda dapat disimpan atau didistribusikan kembali tanpa izin Anda.
Di dalam aplikasi Telegram, pengguna yang membayar untuk membuka postingan yang diterbitkan di saluran Anda dapat terus mengaksesnya bahkan jika Anda menghapus postingan asli atau seluruh saluran. Hal yang sama berlaku jika Anda menghapus pengguna dari saluran Anda atau mereka berhenti berlangganan, dalam hal ini mereka akan tetap memiliki akses ke postingan asli dari riwayat transaksi mereka, tetapi tidak akan dapat melihat postingan lain yang Anda terbitkan.
Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang bagaimana konten ini disimpan di Bagian 3.3.5 dari Kebijakan Privasi kami.
Pemilik saluran Telegram yang memenuhi syarat dapat memungkinkan pengguna untuk mendukung mereka dengan menyumbangkan Bintang melalui reaksi Bintang khusus pada postingan mereka. Pemilik kemudian dapat menerima hadiah dari Telegram berdasarkan jumlah Bintang yang telah mereka terima sebagai sumbangan.
Kemampuan untuk membuat grup dan saluran mungkin sebagian atau sepenuhnya tidak tersedia bagi pengguna tertentu atau di wilayah geografis tertentu. Selain itu, Program Hadiah Telegram mungkin sebagian atau sepenuhnya tidak tersedia untuk saluran tertentu, pemilik saluran, dan wilayah geografis, sesuai dengan permintaan saat ini, pertimbangan ekonomi, pembatasan regulasi, topik saluran, dan faktor lainnya. Demikian pula, iklan dan kemampuan untuk membeli atau menggunakan Bintang mungkin tidak terlihat atau tersedia bagi pengguna di wilayah tertentu, yang terkadang dapat mewakili bagian signifikan dari audiens Anda.
Anda mengakui dan menyetujui bahwa ketersediaan, keterlibatan dengan, dan akses ke salah satu fitur dan program yang disebutkan sebelumnya untuk Anda, rekan-rekan Anda, Komunitas Anda, dan audiens Anda dapat berubah kapan saja, dan kami tidak berkewajiban untuk memberikan pemberitahuan sebelumnya, kompensasi, atau penjelasan atas perubahan tersebut.
Anda dapat menggunakan yang telah Anda kumpulkan Keseimbangan bintang to tempatkan iklan Telegram or menerima hadiah, dan Anda dapat menarik saldo yang telah Anda kumpulkan. Anda memahami dan menyetujui bahwa setiap saldo yang tertunda yang ditampilkan di saluran Telegram Anda, sampai diminta untuk penarikan, digunakan untuk menerima hadiah atau memasang iklan dan berhasil ditransfer, tidak merupakan dana yang dimiliki oleh Anda dan disimpan dalam simpanan atau di bawah kustodian oleh Telegram atas nama Anda. Saldo yang ditampilkan ini harus dianggap sebagai jumlah indikatif yang mewakili hadiah yang dapat Anda terima sesuai dengan ketentuan yang tercantum di sini dalam program pembuat konten kami. Platform Telegram bukan dan tidak berperan sebagai lembaga keuangan atau kustodian dari dana ini.
Selain itu, tanpa membatasi 4.4, Anda memahami dan menyetujui bahwa Anda bertanggung jawab sepenuhnya atas penarikan tepat waktu dari hadiah yang telah Anda peroleh. Kami berhak untuk menetapkan tanggal kedaluwarsa pada hadiah yang belum ditebus atas kebijakan kami sendiri, setelah itu hadiah tersebut akan dianggap hangus.
Untuk alasan teknis, hadiah saldo Gram dapat ditarik 2 hari setelah tanggal diperolehnya, sementara hadiah saldo Star memerlukan 21 hari.
Official Telegram clients may display an estimated value of your balances in a global currency, such as USD or EUR. You understand and agree that the estimated value displayed is for convenience only, is purely an approximation relevant for a particular moment in time and not a guaranteed price or exchange offer. The relative value of your channel balance may fluctuate over time, and we make no guarantee that any cryptocurrency will retain or increase its value over time in relation to other global currencies. Similarly, Telegram determines the monetary value it assigns to Stars in its sole discretion, and this value has no connection, direct or implied, to the historical, present, or anticipated future purchase cost of Stars in any particular region. You acknowledge that both the Star purchase cost and the monetary value Telegram assigns to them for the purposes of rewards may fluctuate over time, based on current market conditions, economic considerations and other factors. We do not anticipate frequent changes to the monetary value assigned to Stars for the purpose of issuing rewards.
Anda dapat menggunakan Bintang yang diperoleh oleh saluran Anda untuk menempatkan iklan Telegram untuk saluran tertentu tersebut, asalkan konten yang dihosting atau ditampilkannya, bersama dengan nama dan merek saluran itu sendiri, mematuhi Kebijakan dan Pedoman Iklan Telegram. Anda memahami dan menyetujui bahwa dengan menempatkan Telegram Ads untuk saluran Anda, Anda lebih lanjut tunduk pada Ketentuan Layanan Platform Iklan Telegram.
Saat digunakan untuk Telegram Ads, setiap Bintang dalam saldo Anda bernilai 0,02 USD dalam kredit iklan. Nilai ini mungkin berfluktuasi, berdasarkan promosi dan insentif sementara, atau untuk menanggapi kondisi pasar, faktor ekonomi, dan peristiwa lainnya.
Anda dapat memilih untuk menerima hadiah dari Telegram berdasarkan saldo Gram dan Star yang diperoleh di saluran Anda. Telegram saat ini mengalihdayakan pemrosesan semua Hadiah Kreator Konten kepada Fragmen, sebuah platform non-kustodian yang dimiliki dan dioperasikan oleh Fragment Corp. Anda memahami dan menyetujui bahwa keterlibatan Anda dengan Fragment lebih lanjut tunduk pada Fragment Ketentuan Layanan and Kebijakan Privasi.
Fragment mungkin tidak dapat memberikan hadiah untuk pengguna tertentu atau di negara tertentu, sesuai dengan pertimbangan regulasi dan faktor lainnya. Demikian juga, pemerintah Anda, penyedia layanan internet, atau otoritas terkait lainnya dapat secara langsung atau tidak langsung mencegah Anda mengakses atau berinteraksi dengan Telegram, Telegram Stars, atau Fragment. Semua faktor yang disebutkan di atas berada di luar kendali kami, oleh karena itu, jika karena alasan apa pun Anda tidak dapat berinteraksi dengan Fragment, menerima hadiah, atau secara keseluruhan mendapatkan manfaat dari Stars seperti yang Anda harapkan saat mempublikasikan konten, memulai penjualan, atau menerima donasi, Anda memahami dan setuju bahwa Telegram tidak akan bertanggung jawab, dan juga tidak akan menawarkan kompensasi alternatif, pengembalian dana, atau hadiah.
Pemilik saluran dan administrator mereka sepenuhnya bertanggung jawab untuk melindungi, menangani, dan menarik semua hadiah yang diperoleh oleh saluran mereka. Dengan menerima ketentuan ini, Anda mengakui bahwa sebagai pemilik saluran, Anda memikul semua tanggung jawab di dalamnya, termasuk namun tidak terbatas pada mempertahankan akses ke akun Telegram Anda, mengaktifkan fitur keamanan seperti Verifikasi Dua Langkah, hanya menggunakan aplikasi resmi Telegram, dan memastikan perangkat Anda bebas dari malware.
Untuk kejelasan, jika Anda kehilangan akses ke akun atau saluran Anda, sehingga tidak dapat menarik saldo yang tertunda atau menerima hadiah untuk Bintang yang tersimpan di dalamnya, semua saldo yang terhubung dianggap hangus dan Telegram tidak akan mengganti kerugian ini. Demikian pula, penarikan hadiah tidak dapat dibatalkan atau dikembalikan, termasuk tapi tidak terbatas pada kasus di mana Anda mungkin secara keliru menggunakan dompet yang salah. Anda memahami bahwa merupakan tanggung jawab Anda untuk memastikan bahwa penarikan Anda ditujukan ke tujuan yang dimaksudkan.
Anda juga memahami dan menyetujui bahwa Anda sendiri yang bertanggung jawab untuk memastikan kemampuan Anda terus-menerus dalam mengakses dompet cryptocurrency Anda, dan, secara otomatis, setiap cryptocurrency yang Anda miliki. Baik Telegram maupun pihak lain tidak mengontrol blockchain yang terdesentralisasi, dan karena itu, tidak ada mekanisme, entitas, atau otoritas yang mampu mengembalikan akses ke dompet atau dana Anda, jika Anda kehilangan akses atasnya karena alasan apapun, termasuk namun tidak terbatas pada kelalaian, malware, kesalahan teknis, dan pihak jahat. Anda harus mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk menyimpan informasi login, kata sandi, frase sandi, dan informasi pemulihan lainnya terkait dengan dompet Anda dengan aman, dan Telegram tidak akan bertanggung jawab jika Anda gagal melakukannya, atau kehilangan akses ke dompet atau dana Anda dengan cara apapun.
Untuk kejelasan, Anda memahami dan menyetujui bahwa Telegram tidak memiliki sarana teknis untuk memulihkan dompet cryptocurrency Anda dan tidak akan mengembalikan cryptocurrency apapun jika Anda kehilangan akses ke salah satunya dengan cara apapun atau karena alasan apapun.
Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas semua pajak dan biaya yang terkait dengan penghasilan yang Anda terima melalui Program Hadiah, jika berlaku dan sesuai dengan hukum lokal. Telegram tidak akan memberitahu Anda, menghitung, atau membayar pajak dan biaya atas nama Anda. Semua pembayaran yang Anda tarik melalui Program Hadiah dianggap sudah termasuk pajak. Anda secara tegas mengakui dan menyetujui bahwa Telegram tidak akan bertanggung jawab atas biaya, pengeluaran, denda, atau biaya tambahan apa pun yang mungkin Anda tanggung sebagai akibat dari partisipasi Anda dalam Program Hadiah, termasuk namun tidak terbatas pada biaya yang timbul akibat kegagalan Anda untuk mematuhi hukum lokal yang berlaku.
Bintang yang diperoleh sehubungan dengan konten yang Anda terbitkan di Telegram berlaku selama 3 tahun sejak tanggal diterimanya. Jika Anda gagal menerima hadiah dengan Bintang yang Anda kumpulkan dalam periode berlaku 3 tahun tersebut, Bintang tersebut akan dianggap hangus dan dikurangi dari saldo Anda.
Berikut ini merinci kode etik dasar bagi semua pembuat konten di platform Telegram. Selain ketentuan di bawah ini, Anda setuju untuk menggunakan platform Telegram dengan itikad baik, untuk kepentingan penggunanya dan untuk memperkaya ekosistem Telegram secara keseluruhan. Kegagalan untuk melakukannya dapat mengakibatkan pengecualian permanen Anda dari Program Hadiah, serta penghentian saluran dan akun Telegram Anda.
Undang-undang dan peraturan lokal tambahan mungkin berlaku bagi Anda dan konten yang Anda publikasikan di Telegram. Menjadi tanggung jawab Anda untuk memastikan bahwa saluran Anda, merek dagang, dan semua konten yang Anda publikasikan sepenuhnya mematuhi semua peraturan yang berlaku, dan Telegram tidak akan bertanggung jawab atas pelanggaran apapun.
Anda mengakui bahwa Telegram berhak untuk menahan sebagian atau seluruh hadiah Anda jika diputuskan, atas kebijakannya sendiri, bahwa Anda tidak mematuhi ketentuan ini atau ketentuan Telegram lainnya yang berlaku Ketentuan Layanan pada titik manapun, hingga dan termasuk tanggal di mana Anda meminta penarikan.
Anda lebih lanjut mengakui dan setuju bahwa Telegram memiliki hak untuk mengimbangi hadiah kepada Anda dengan memotong sejumlah Grams atau Stars yang dianggap terkait dengan aktivitas, tayangan, atau kueri yang tidak valid. Jumlah yang dipotong dapat sama dengan saldo penuh sesuai dengan kasusnya. Aktivitas yang tidak valid termasuk tetapi tidak terbatas pada:
Jika ada aktivitas tidak sah yang terdeteksi setelah Anda menarik saldo Anda, Telegram berhak untuk mendebit akun Anda dan mengimbangi setiap hadiah di masa depan hingga dipulihkan sepenuhnya. Tergantung pada keadaan dan atas kebijaksanaannya sendiri, Telegram juga dapat berhenti memberikan hadiah kepada Anda berdasarkan pendapatan yang berasal dari saluran Anda, atau menghentikan saluran dan akun Anda secara keseluruhan.
Dengan membuat dan mengoperasikan Komunitas di Telegram, Anda memahami bahwa Anda diharapkan untuk memastikan bahwa baik Komunitas itu sendiri maupun semua konten yang dibagikan di dalamnya mematuhi Ketentuan Layanan Telegram. Jika konten (termasuk tautan ke konten) yang dilarang oleh Ketentuan Layanan Telegram dibagikan dalam Komunitas Anda, Anda harus segera bertindak untuk menangani dan menghapus konten tersebut serta pengguna yang mengirimkannya. Jika Anda tidak dapat secara pribadi memenuhi kewajiban ini karena alasan apa pun (misalnya, jumlah anggota Komunitas), Anda diharapkan segera menunjuk administrator Komunitas tambahan yang cukup hingga kewajiban tersebut terpenuhi.
Jika Moderator Telegram menentukan bahwa Komunitas Anda digunakan untuk membagikan konten ilegal, mereka dapat secara permanen menghentikan baik Komunitas Anda maupun pengguna yang ditemukan melanggar Ketentuan Layanan Telegram.
Jika Komunitas itu sendiri tidak secara langsung melanggar Ketentuan Layanan Telegram dan sementara waktu disalahgunakan oleh pihak jahat, moderator dapat memilih untuk menutupnya sementara, memastikan anggota tidak dapat mengaksesnya sambil memberikan opsi kepada administrator Komunitas untuk menangani pelanggaran apa pun secara tepat waktu.
Telegram dapat memutuskan untuk menghentikan Program Hadiahnya secara penuh atau sebagian kapan saja, termasuk sebagai tanggapan terhadap keadaan yang tidak terduga di luar kendali kami. Ini termasuk tetapi tidak terbatas pada penghentian di wilayah tertentu, untuk pengguna atau saluran tertentu, atau untuk sebagian layanan dan fitur. Untuk kejelasan, kami tidak memberikan jaminan dukungan yang berkelanjutan atau lanjutan untuk program ini. Jika program ini dihentikan, setiap hadiah yang telah diperoleh tetapi belum dipindahkan dari suatu saluran akan tetap dapat diakses untuk jangka waktu yang ditentukan atas kebijakan kami sendiri, setelah itu hadiah tersebut akan dianggap hangus.
Anda lebih lanjut mengakui dan menyetujui bahwa Telegram memiliki kebebasan penuh untuk menghentikan hadiah Anda atau partisipasi Anda dalam Program Hadiah tanpa peringatan, karena pelanggaran terhadap Ketentuan ini atau dari Syarat Layanan Telegram dibuat oleh saluran Anda, administratornya, atau diri Anda sendiri. Dalam kasus seperti itu, Telegram dapat menangguhkan sementara partisipasi saluran Anda sampai pelanggaran tersebut diperbaiki, atau secara permanen menghapus Anda atau saluran Anda dari program.
Anda mengakui dan menyetujui bahwa Telegram tidak akan menanggung tanggung jawab atas pembayaran yang tidak terealisasi, cryptocurrency yang hilang atau salah tempat, atau konsekuensi yang tidak terduga lainnya, baik finansial maupun lainnya, yang mungkin Anda alami sebagai akibat langsung atau tidak langsung dari partisipasi Anda saat ini atau sebelumnya dalam Program Hadiah.
Anda lebih lanjut mengakui dan menyetujui bahwa Telegram tidak memiliki tanggung jawab, kontrol, maupun kewajiban atas dompet kripto tempat Anda menarik penghasilan Anda. Hubungan Anda dengan dompet tersebut dan penyedia layanan terkait diatur oleh Ketentuan Layanan yang berlaku antara Anda dan layanan pihak ketiga. Setiap sengketa atau masalah yang mungkin timbul mengenai dompet kripto eksternal Anda dan transfernya harus dimediasi dan diselesaikan sepenuhnya oleh Anda sendiri dan layanan pihak ketiga yang terlibat.
Anda menerima dan setuju untuk memberikan Telegram dan anak perusahaannya, afiliasinya, pejabat, agen, kontraktor, dan karyawannya ganti rugi secara mutlak serta membebaskan mereka dari dan terhadap segala klaim, tindakan, proses, kewajiban, penyelidikan, tuntutan, gugatan, pengeluaran, biaya, dan kerugian (termasuk namun tidak terbatas pada biaya hukum, denda, atau sanksi yang dikenakan oleh pihak berwenang, entitas swasta, atau lembaga pengatur) yang timbul dari, terkait dengan, atau dengan cara apa pun yang terjadi sebagai akibat dari penggunaan Anda, tindakan terkait, keterlibatan Anda, penerimaan dan akses Anda terhadap Program Hadiah. Untuk kejelasan, klausul ganti rugi ini melengkapi hak, keistimewaan dan perlindungan yang telah diberikan kepada kami berdasarkan Ketentuan Layanan Telegram (jika berlaku).
Kami melakukan segala upaya yang mungkin untuk memberikan pengalaman terbaik dalam mengikuti Program Hadiah. Namun, sama seperti banyak layanan elektronik lainnya, program ini disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”, dan kami tidak memberikan jaminan bahwa program ini selalu bebas dari kesalahan, atau bahwa program ini akan berfungsi tanpa penundaan dan gangguan setiap saat. Kami menolak semua jaminan, baik yang tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan tersirat atas keterjualannya, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kepemilikan, dan tidak adanya pelanggaran.
Kami akan meninjau dan mungkin memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Setiap perubahan pada Ketentuan ini akan berlaku ketika kami memposting Ketentuan Layanan Pembuat Konten yang telah direvisi di halaman ini www.telegram.org/tos/content-creator-rewards. Harap sering memeriksa situs web kami untuk melihat pembaruan atau perubahan pada Ketentuan kami, ringkasan opsionalnya yang mungkin kami cantumkan di bawah ini.