ວິວັດທະນາການຂອງ Telegram

ໃນຫນ້ານີ້, ພວກເຮົາໄດ້ລວບລວມ a ປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງ Telegram.ມັນສິ້ນສຸດແລ້ວຢູ່ຝ່າຍ 'ໃຫຍ່ຫຼາຍ' ຂອງ 'ບຣິຟສເຕີ' – ແຕ່ນັ້ນແມ່ນຜົນທີ່ໄດ້ຈາກການບໍ່ອອກອັບເດດທີ່ມີແຕ່ ແກ້ໄຂບັກແລະການປັບປຸງນ້ອຍໆ.

A (ບໍ່ດັ່ງນັ້ນ) ປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງ Telegram

ເລື່ອງນີ້ຖືກຂຽນຄືນຫຼັງ - ຈາກການປັບປຸງຫຼ້າສຸດຈົນເຖິງລະດູຮ້ອນເບື້ອງຕົ້ນຂອງ 2013.ດັ່ງນັ້ນຖ້າເຈົ້າມັກລໍາດັບເວລາ, ເຈົ້າສາມາດ ເຕັ້ນໄປຫາທີ່ສຸດ ແລະເລື່ອນຂຶ້ນຈາກບ່ອນນັ້ນ. ຫນ້ານີ້ໄດ້ຮັບ ອັບເດດ ແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ໂພສໃໝ່ເຂົ້າມາ ບລັອກ Telegram.

---

2026

---

ກໍລະກົດ 2026

ບັນນາທິການຂໍ້ຄວາມທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ຊຸມຊົນ, ຂໍ້ຄວາມທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດໃນກຸ່ມ, 350 ລ້ານ GIFs

ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ ເພີ່ມການຈັດຮູບແບບ and ສ້າງຂໍ້ຄວາມ ສໍາລັບບົດຄວາມແລະບົດຄວາມຍາວໃນ ບັນນາທິການສາຍຕາ intuitive.ມີຊ່ອງທາງ, ກຸ່ມ, ແລະບອດຫຼາຍຢ່າງທີ່ສາມາດຖືກ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ ໃນຫນຶ່ງ ຊຸມຊົນ Telegram.ບອດສາມາດຮັບ ຄໍາສັ່ງ ephemeral ແລະສົ່ງ ຄໍາຕອບສ່ວນຕົວ ໃນກຸ່ມສົນທະນາທີ່ເຫັນໄດ້ພຽງແຕ່ ຜູ້​ໃຊ້​ທີ່​ຮ້ອງ​ຂໍ​ມັນ​.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ 14 ກໍລະກົດ 2026:

• ຕົວແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມອຸດົມສົມບູນ (ຕົວແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມເພີ່ມເຂົ້າ 2026)
• ຊຸມຊົນ
• ຂໍ້ຄວາມຊົ່ວຄາວໃນກຸ່ມ

ເດືອນມິຖຸນາ 2026

ແອັບ Smartwatch, Rich Text ສໍາລັບ ບອທ, AI Guardians ສໍາລັບກຸ່ມ, ແລະອື່ນໆອີກ

Telegram ຍັງມີຢູ່ໃນ Apple Watch and Android Wear OS ອຸປະກອນ. Telegram bots ແລະຕົວແທນ AI ສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມດ້ວຍ ການຈັດຮູບແບບຂໍ້ຄວາມທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະຫຼາຍກວ່າ 32,000 ຕົວອັກສອນ. AI bots ຍັງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເປັນ ຜູ້ບໍລິຫານ ໃນກຸ່ມສົນທະນາກັບ ຂະບວນການຮ້ອງຂໍເຂົ້າຮ່ວມ.ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ ແນບລິ້ງ ຕໍ່ກັບແຕ່ລະທາງເລືອກໃນແບບສຳຫຼວດເພື່ອໃຫ້ບໍລິບົດເພີ່ມເຕີມ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 11, 2026:

• ແອັບ smartwatch (ເພີ່ມການສະຫນັບສະຫນູນ Apple Watch 2015)
• ຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຄວາມລະອຽດສູງສໍາລັບບອດສ໌
• ຜູ້ຄຸ້ມຄອງ AI ສໍາລັບກຸ່ມ (ເພີ່ມຄໍາຮ້ອງຂໍເຂົ້າຮ່ວມໃນ 2021)
• ລິ້ງໃນຕົວເລືອກການສໍາຫຼວດ (ມີ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ໃນ​ການ​ສໍາ​ຫຼວດ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ໃນ 2026)
• ຮອງຮັບໄຟລ໌ MD
• ການເລືອກຕົວທ່ອງເວັບດ່ວນ (ເພີ່ມການເລືອກຕົວທ່ອງເວັບ 2019)

---

ພຶດສະພາ 2026

Guest AI ບອທ, ບອທ-to-ບອທ Chats, Chat Automation, Custom AI Styles, 100M+ Emoji & ສະຕິກເກີ Search ແລະອື່ນໆອີກ.

Telegram bots ແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍກົງໃນ ສົນທະນາແບບຕົວຕໍ່ຕົວ ແລະກຸ່ມ ແລະສາມາດສື່ສານໄດ້ ກັບກັນແລະກັນ.ຜູ້ໃຊ້ Telegram ທຸກຄົນສາມາດ ເຊື່ອມຕໍ່ bot ໄປຫາໂປຣໄຟລ໌ຂອງພວກເຂົາເພື່ອ ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ ໃນນາມຂອງພວກເຂົາ.ໂປຣແກຣມແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມສະຫນັບສະຫນູນ ຮູບແບບທີ່ກໍາຫນົດເອງ ທີ່ຜູ້ໃຊ້ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍພວກເຂົາ ຄໍາສັ່ງຂອງຕົນເອງ – ແລະສາມາດແບ່ງປັນກັບຄົນອື່ນໄດ້.ການສໍາຫຼວດຊ່ວຍໃຫ້ ຂີດຈຳກັດທີ່ກຳນົດເອງ ກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມ, ແລະ ສະແດງສະຖິຕິ ກ່ຽວກັບ ຈໍານວນຄະແນນສຽງ ເວລາຜ່ານໄປ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 7 ພຶດສະພາ 2026:

• ບັອດແຂກ
• ການສື່ສານ ບອທ-to-ບອທ
• ການສົນທະນາອັດຕະໂນມັດໃນໂປຣໄຟລ໌ (ເພີ່ມ Chatbots ສໍາລັບທຸລະກິດ 2024)
• ບອດທີ່ຖືກຈັດການ
• ຮູບແບບ AI ແບບກຳນົດເອງ (ເພີ່ມຕົວແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ AI ໃນ 2026)
• ສະຖິຕິສຳລັບແບບສຳຫຼວດ (ເພີ່ມການສໍາຫຼວດເຂົ້າໄປ 2018)
• ຂີດຈຳກັດແບບກຳນົດເອງສຳລັບແບບສຳຫຼວດ (ເພີ່ມການສໍາຫຼວດເຂົ້າໄປ 2018)
• ຂໍ້ຄວາມທີ່ກຳນົດເວລາໃຫ້ງຽບ (ຂໍ້ຄວາມທີ່ກຳນົດເວລາເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2019)
• ການກໍາຈັດປະຕິກິລິຍາ (ຕິກິລິຍາເພີ່ມໃນ 2021)

---

ເດືອນມີນາ 2026, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

AI Editor, Mighty Polls, Live Photos, ບອທ ຈັດການໂດຍ ບອທ, ແລະອື່ນໆ

ທຸກຄົນສາມາດໃຊ້ AI ເພື່ອ ແປ or ແປງຂໍ້ຄວາມ ຈາກແຖບຂໍ້ຄວາມ – ດ້ວຍ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຄົບຖ້ວນ.ການສໍາຫຼວດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ ຄັດຕິດສື່, add ການຕອບກັບຕາມຄວາມຕ້ອງການ, set a ໄລຍະເວລາສະເພາະ ແລະເປີດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າເຊັ່ນ ອະນຸຍາດໃຫ້ລົງຄະແນນໃຫມ່.ແອັບ Telegram ທຸກແອັບສະຫນັບສະຫນູນ ຮູບພາບສົດ ໃນ iOS ແລະ ຮູບພາບເຄື່ອນໄຫວ ໃນ Android – ທີ່​ສາ​ມາດ​ຖືກ​ສົ່ງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ ຮູບແບບການຫຼິ້ນຫຼາຍຮູບແບບ.ນັກພັດທະນາສາມາດໃຊ້ບອດຂອງ Telegram ເພື່ອ ສ້າງແລະຈັດການ bots ອື່ນໆ, ໂດຍບໍ່ຕ້ອງລະຫັດ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 31 ເດືອນມີນາ 2026:

• ໂປຣແກຣມແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ AI
• 10+ ຄຸນສົມບັດໃໝ່ສຳລັບແບບສຳຫຼວດ (ເພີ່ມການສໍາຫຼວດເຂົ້າໄປ 2018)
• ຮູບຖ່າຍສົດ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ
• ບອດທີ່ຖືກຈັດການ (ບອທ ເພີ່ມເຂົ້າ 2015)

ສະເພາະ iOS:

• ເຄື່ອງສະແກນເອກະສານ

---

ເດືອນມີນາ 2026, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ປ້າຍກຳກັບສະມາຊິກ, ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ Telegram, ປິດການແບ່ງປັນ, ການແກ້ໄຂ GIF, ການຈັດຮູບແບບວັນທີ, ເວລາການລົງຄະແນນສຽງ

ສະມາຊິກກຸ່ມສາມາດ ເພີ່ມແທັກ ພ້ອມກັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຢູ່ຂ້າງຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການ​ແບ່ງ​ປັນ​ເນື້ອ​ໃນ​ສາ​ມາດ​ຖືກ​ປິດ​ການ​ທໍາ​ງານ​ໃນ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ 1 ຕໍ່ 1 — ກັບ​ ຈໍາກັດການໄປຂ້າງຫນ້າ and ປ້ອງກັນການຖ່າຍຮູບຈໍ or ບັນທຶກສື່.ຮູບພາບຂອງທ່ານສາມາດເປັນ ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສທັນທີ ເຂົ້າໄປໃນສະຕິກເກີໃນການສົນທະນາໃດໆ. ໄດ້ 'ວັນທີ' ທາງເລືອກການຈັດຮູບແບບໃຫ້ທ່ານແບ່ງປັນ a ວັນທີ ແລະເວລາສະເພາະ that ປັບແຕ່ງອັດຕະໂນມັດ ໄປຫາເຂດເວລາຂອງຜູ້ຮັບ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມີນາ 2026:

• ປ້າຍຊື່ສະມາຊິກ (ເພີ່ມຊື່ Admin ໃນ 2019)
• ປິດການແບ່ງປັນໃນການສົນທະນາສ່ວນຕົວ (ເພີ່ມເນື້ອໃນທີ່ປົກປ້ອງແລ້ວ 2021)
• ຄໍາບັນຍາຍສໍາລັບ GIF
• ສະຕິກເກີທັນທີຈາກຮູບພາບ (ຕົວແກ້ໄຂສະຕິກເກີເພີ່ມເຂົ້າ 2024)
• ການແກ້ໄຂສະຕິກເກີ ແລະ GIFs
• ສະແຕມເວລາສຳລັບແບບສຳຫຼວດ (ເພີ່ມການສໍາຫຼວດເຂົ້າໄປ 2018)
• ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ Telegram (ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ Widgets ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ໃນ 2018)
• ການຈັດຮູບແບບເວລາ ແລະວັນທີ

---

ເດືອນກຸມພາ 2026

ການອອກແບບໃຫມ່, ຫັດຖະກໍາແລະອື່ນໆ

ເຈົ້າຂອງກຸ່ມສາມາດທັນທີ ເລືອກເຈົ້າຂອງໃໝ່ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາອອກຈາກການສົນທະນາ, ສໍາລັບການຫັນປ່ຽນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ. ຂອງຂວັນທີ່ລວບລວມສາມາດຖືກລວມເຂົ້າໃນ a ລະບົບຫັດຖະກໍາ ທີ່ປົດລັອກສະບັບປັບປຸງດ້ວຍ ສິນລະປະແລະຜົນກະທົບທີ່ເປັນເອກະລັກ.ນັກພັດທະນາບອດສາມາດ ກໍານົດສີແລະ emoji ໄປທີ່ປຸ່ມຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອສ້າງການໂຕ້ຕອບ intuitive.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກຸມພາ 9, 2026:

• ອອກຈາກກຸ່ມໄປຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໃໝ່ (ການ​ໂອນ​ກຳ​ມະ​ສິດ​ກຸ່ມ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ 2019)
• ຫັດຖະກໍາຂອງຂວັນ
• ປຸ່ມສີສໍາລັບ bots (ປຸ່ມສໍາລັບ ບອທ ເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2015)

---

ເດືອນມັງກອນ 2026

ບົດສະຫຼຸບ AI, ການອອກແບບໃໝ່ ແລະອື່ນໆອີກ

ຂໍ້ຄວາມຍາວໃນຊ່ອງທາງສາມາດເປັນ ສະຫຼຸບທັນທີ, and Instant View ບົດຄວາມ ສະແດງບົດສະຫຼຸບ AI ຢູ່ເທິງສຸດຂອງໜ້າ. ບົດສະຫຼຸບ AI ແມ່ນຂັບເຄື່ອນໂດຍ ແບບເປີດແຫຼ່ງ ແລ່ນສຸດ ໝາກພ້າວ – a ເຄືອຂ່າຍກະຈາຍອໍານາດ ອອກແບບມາເພື່ອ ຂະຫຍາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວສູງສຸດ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 3 ມັງກອນ 2026:

• ບົດສະຫຼຸບ AI

---

2025

---

ເດືອນທັນວາ 2025

Passkeys, ການສະເຫນີຊື້ຂອງຂວັນແລະອື່ນໆ

ທຸກຄົນສາມາດເຮັດໄດ້ ສ້າງລະຫັດຜ່ານ ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ເພື່ອ​ ເຂົ້າສູ່ລະບົບທັນທີ ໄປ Telegram – ໂດຍ​ບໍ່​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ລະ​ຫັດ SMS​. Passkeys ແມ່ນ ເກັບຮັກສາໄວ້ຢ່າງປອດໄພ ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານແລະສາມາດ sync ກັບ ແອັບການຈັດການລະຫັດຜ່ານ.ໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງເບິ່ງຂອງຂວັນໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງຜູ້ໃຊ້, ທ່ານສາມາດ ສະເໜີໃຫ້ ເພື່ອຊື້ມັນໂດຍກົງກັບດາວຫຼື TON.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາ 12, 2025:

• ລະຫັດຜ່ານ
• ຂໍ້ສະເໜີການຊື້ຂອງຂວັນ (ຂອງ​ຂວັນ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ 2024)
• ສຽງທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນສະຕໍຣີ (ສຽງໃນເລື່ອງທີ່ເພີ່ມເຂົ້າມາ 2023)

---

ເດືອນພະຈິກ 2025

ເລື່ອງສົດ, ຂໍ້ຄວາມຊ້ຳໆ, ການປະມູນຂອງຂັວນ ແລະອື່ນໆອີກ

ຜູ້ໃຊ້ໃດກໍ່ຕາມສາມາດເຮັດໄດ້ ເປັນເຈົ້າພາບການຖ່າຍທອດສົດ ຜ່ານ Telegram Story ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ຊົມສາມາດ ສົ່ງຄໍາຄິດເຫັນ and ບໍລິຈາກດາວ.ຂໍ້ຄວາມແລະການເຕືອນທີ່ກໍານົດເວລາສາມາດເປັນ ຕັ້ງໃຫ້ຊ້ຳ ໃນແຕ່ລະໄລຍະເພື່ອອັດຕະໂນມັດວຽກງານ. ການເກັບກໍາຂອງຂວັນໃຫມ່ແມ່ນ ເປີດຕົວຜ່ານການປະມູນ – ທີ່ຜູ້ໃຊ້ ວາງ​ການ​ປະ​ມູນ​ ແລະຊະນະຂອງຂວັນຫຼາຍກວ່າຮອບຫຼາຍ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 19 ພະຈິກ 2025:

• ເລື່ອງສົດ (ເລື່ອງເພີ່ມໃນ 2023, ເພີ່ມການຖ່າຍທອດສົດເຂົ້າ 2021)
• ຂໍ້ຄວາມຊ້ຳໆ (ຂໍ້ຄວາມທີ່ກຳນົດເວລາເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2019)
• ການປະມູນເພື່ອຂອງຂວັນ (ຂອງ​ຂວັນ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ 2024)

---

ຕຸລາ 2025

ຄໍາ​ເຫັນ​ໃນ​ການ​ໂທ​ກຸ່ມ​, ຫມາຍ​ເຫດ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​, ວັນ​ເດືອນ​ປີ​ເກີດ​ທີ່​ແນະ​ນໍາ​ແລະ​ອື່ນໆ​ອີກ​

ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນ ການໂທກຸ່ມ and ວິດີໂອສົນທະນາ can ສົ່ງຄໍາຄິດເຫັນແລະປະຕິກິລິຍາ ໂດຍກົງໃນການໂຕ້ຕອບການໂທ. ເມື່ອເພີ່ມ ຫຼືແກ້ໄຂການຕິດຕໍ່ Telegram, ທ່ານສາມາດປະກອບມີ a ບັນທຶກສ່ວນຕົວ ທີ່ເຫັນໄດ້ສະເພາະທ່ານເທົ່ານັ້ນ. ບອທ ສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍ ການສົນທະນາແບບກະທູ້ ແລະສາມາດ ກະແສຕອບ ຍ້ອນວ່າພວກມັນຖືກສ້າງຂື້ນ. ທຸກຄົນສາມາດເຮັດໄດ້ ລາຍງານແມງໄມ້ or ແນະ​ນໍາ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ ຜ່ານທາງ app mini ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ – ໂດຍບໍ່ອອກຈາກ Telegram.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນຕຸລາ 10, 2025:

• ຄຳເຫັນໃນການໂທກຸ່ມ (ເພີ່ມການໂທກຸ່ມເຂົ້າ 2025, ເພີ່ມການສົນທະນາວິດີໂອ 2021)
• ຫມາຍເຫດສໍາລັບການຕິດຕໍ່
• ວັນເດືອນປີເກີດທີ່ແນະນໍາ (ເພີ່ມວັນເກີດ 2024)
• ກະທູ້ແລະການຕອບສະ ໜອງ ຂອງ AI ບອທ
• ການຖອນລາຍເຊັນຂອງຂວັນ
• ການສະແດງຂອງຂວັນ Blockchain
• ແມງໄມ້ ແລະຄຳແນະນຳ Mini App (ແພລະຕະຟອມຂໍ້ບົກພ່ອງ ແລະຄຳແນະນຳຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2020)

---

ສິງຫາ 2025

ເພງໃນໂປຣໄຟລ໌, ສະຕິກເກີ Mini App, ໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່, ແລະອື່ນໆອີກ

ໄຟລ໌ສຽງຈາກການສົນທະນາຂອງທ່ານສາມາດ ເພີ່ມໃສ່ໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຈົ້າແລ້ວ. The @ສະຕິກເກີ mini app ອະນຸຍາດໃຫ້ທຸກຄົນສ້າງ ແລະຈັດການຊຸດສະຕິກເກີ ແລະອີໂມຈິ. ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເລືອກ a ແຖບເລີ່ມຕົ້ນ ສໍາລັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອສະແດງຂອງຂວັນຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼືເລື່ອງແບ່ງປັນ. ເຈົ້າຂອງຂອງຂວັນທີ່ລວບລວມສາມາດກໍານົດໄດ້ ຮູບແບບການສົນທະນາແບບເຄື່ອນໄຫວ, ອີງຕາມຄຸນສົມບັດພິເສດຂອງຂອງຂວັນແຕ່ລະອັນ.ຂອງຂວັນກໍສາມາດເປັນ ຍົກລະດັບສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ ແລະສະແດງ ລາຄາຂາຍຕໍ່ໂດຍປະມານ ອີງຕາມການຂາຍລ່າສຸດ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 31 ສິງຫາ 2025:

• ເພງຢູ່ໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຈົ້າ (ເພີ່ມຜູ້ຫຼິ້ນສື່ມວນຊົນ 2017)
• ສະຕິກເກີ Mini App (ເພີ່ມສະຕິກເກີເຂົ້າ 2015)
• ແຖບໂປຣໄຟລ໌ເລີ່ມຕົ້ນ
• ຫົວຂໍ້ຂອງຂວັນ (ຫົວຂໍ້ສະເພາະການສົນທະນາເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2021)
• ການຍົກລະດັບຂອງຂວັນສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ
• ມູນຄ່າຂອງຂວັນ (ເພີ່ມຕະຫຼາດຂອງຂວັນ 2025)

---

ເດືອນກໍລະກົດ 2025, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ການຊອກຫາໂພສສາທາລະນະ, ອະລະບ້ຳເລື່ອງ, ການເກັບຂອງຂວັນ ແລະ ອື່ນໆ

The 'ໂພສ' ແຖບໃນການຊອກຫາອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ Premium ຄົ້ນຫາຜົນລັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໃນ​ຊ່ອງ​ທາງ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​. ເລື່ອງສາມາດເປັນ ຈັດລຽງເປັນອະລະບົມ ໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງຜູ້ໃຊ້ ຫຼືໃນຊ່ອງໃດໜຶ່ງ. ຂອງຂວັນສາມາດໃສ່ໃນ ການເກັບກໍາທີ່ກໍາຫນົດເອງ ອີງໃສ່ຄວາມຫາຍາກ ຫຼືລັກສະນະອື່ນໆ. ໂປຣໄຟລ໌ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ກ ການຈັດອັນດັບຕົວເລກ ອ້າງອີງຈາກຜູ້ໃຊ້ ການເຮັດທຸລະກໍາທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ ດ້ວຍ Telegram Stars.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 31 ກໍລະກົດ 2025:

• ຄົ້ນຫາໂພສສາທາລະນະ
• ອະລະບໍ້າເລື່ອງ (ເລື່ອງເພີ່ມໃນ 2023)
• ການເກັບຂອງຂວັນ (ຂອງ​ຂວັນ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ 2024)
• ການຈັດອັນດັບໂປຣໄຟລ໌
• ຂອງຂວັນພິເສດ
• @ບອທFather Mini App (@BotFather ເພີ່ມເຂົ້າ 2015)

ກໍລະກົດ 2025

ລາຍການກວດສອບ, ໂພສທີ່ແນະນຳ ແລະຕົວເລືອກການສ້າງລາຍໄດ້ເພີ່ມເຕີມສຳລັບຊ່ອງ

ຜູ້ໃຊ້ Premium ສາມາດສ້າງ ລາຍ​ການ​ກວດ​ກາ​ຮ່ວມ​ມື​ to ປະສານງານທີມງານ — ຫຼືຈັດການລາຍການຊື້ຂາຍແລະລາຍການທີ່ຕ້ອງເຮັດ.ຜູ້ສະມາຊິກສາມາດ ສົ່ງເນື້ອຫາ ກັບຊ່ອງທາງ favorite ຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນ ຂໍ້ຄວາມແນະນໍາ.ໂພສທີ່ແນະນໍາໃຫ້ເຈົ້າຂອງຊ່ອງມີວິທີການ ເນື້ອຫາແຫຼ່ງຝູງຊົນ and ຮ່ວມມືກັບຍີ່ຫໍ້ — ຜ່ານອິນເທີເຟດທີ່ໂປ່ງໃສແລະອັດຕະໂນມັດ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2025:

• ລາຍການກວດ
• ໂພສທີ່ແນະນຳ (ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມໂດຍກົງ 2025)

---

ມິຖຸນາ 2025

ຂໍ້ຄວາມໂດຍກົງສຳລັບຊ່ອງ, ການຕັດສຽງ, ແຖບຫົວຂໍ້ ແລະຮູບພາບ HD

ຊ່ອງທາງສາມາດ ເປີດໃຊ້ຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວ ມີ ສົນທະນາສ່ວນຕົວ ກັບຜູ້ຕິດຕາມ — ໂດຍບໍ່ມີການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ. ຂໍ້ຄວາມສຽງອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ ຍ້າຍຈຸດເລີ່ມຕົ້ນແລະຈຸດສິ້ນສຸດ ແລະສົ່ງ a ພາກສ່ວນສະເພາະ ຂອງ​ການ​ບັນ​ທຶກ​ການ​. ສາມາດສົ່ງຮູບໄດ້ ຄວາມຊັດເຈນສູງ, ໃຫ້ຮູບພາບ 4 ເທົ່າ pixels ຫຼາຍກວ່າຮູບທີ່ຖືກບີບອັດມາດຕະຖານ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 3 ມິຖຸນາ 2025:

• ສົ່ງຂໍ້ຄວາມໂດຍກົງຫາຊ່ອງ (ເພີ່ມຊ່ອງທາງເຂົ້າ 2015)
• ແຖບຫົວຂໍ້ (ຫົວຂໍ້ເພີ່ມໃນ 2022)
• ຕັດຂໍ້ຄວາມສຽງ (ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມສຽງເຂົ້າ 2014)
• ສົ່ງຮູບໃນຄຸນນະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ (ເພີ່ມຮູບພາບທີ່ບໍ່ບີບອັດເຂົ້າ 2014)

---

ພຶດສະພາ 2025

ຕະຫຼາດຂອງຂວັນ, ປະກາດຫຼາຍເລື່ອງໃນຄັ້ງດຽວ, ແປອັດຕະໂນມັດສຳລັບຊ່ອງຕ່າງໆ

ຜູ້ໃຊ້ Telegram ສາມາດ ຊື້ແລະຂາຍຂອງຂວັນເກັບກໍາ ໃນຕະຫຼາດທົ່ວໂລກດ້ວຍ Telegram Stars. ຕົວແກ້ໄຂເລື່ອງໃຫ້ທ່ານເລືອກ ແລະປະກາດ ຮູບພາບແລະວິດີໂອຫຼາຍຮູບ ໃນເວລາດຽວກັນ - ແລະຈະ ແຍກອັດຕະໂນມັດ ວິດີໂອຍາວເຂົ້າໄປໃນ a ຊຸດເລື່ອງ.ເຈົ້າຂອງຊ່ອງທາງສາມາດເປີດໃຊ້ໄດ້ ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ ແປທັນທີ ຂໍ້ຄວາມທັງໝົດ ສໍາລັບຜູ້ໃດກໍ່ຕາມທີ່ເປີດຊ່ອງທາງ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 8 ພຶດສະພາ 2025:

• ຕະຫຼາດຂອງຂວັນ (ຂອງ​ຂວັນ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ 2024)
• ປະກາດຫຼາຍເລື່ອງໃນເວລາດຽວກັນ
• ການແບ່ງວິດີໂອຍາວເຂົ້າໄປໃນເລື່ອງ
• ການແປອັດຕະໂນມັດເລີ່ມຕົ້ນໃນຊ່ອງຕ່າງໆ (ເພີ່ມການແປອັດຕະໂນມັດໃນ 2023)

---

ເດືອນເມສາ 2025

ການໂທກຸ່ມທີ່ປອດໄພພິເສດ, ບັນຊີອັດຕະໂນມັດ, ແລະອື່ນໆອີກ

ການໂທ Telegram ສາມາດ ການປ່ຽນຜ່ານໄດ້ຢ່າງລື່ນໄຫຼ ເຂົ້າສູ່ການໂທລະສັບກຸ່ມດ້ວຍ ເຖິງ 200 ຜູ້ໃຊ້ – ທຸກຢ່າງຖືກປົກປ້ອງໂດຍ ການເຂົ້າລະຫັດແບບຕົ້ນທາງ ທີ່ສາມາດກວດສອບໄດ້ງ່າຍ ໄດ້ທຸກເວລາ.ຜູ້ໃຊ້ Telegram Business ທີ່ມີ chatbot ຈາກພາກສ່ວນທີສາມສາມາດ ຈັດການອັດຕະໂນມັດ ຂໍ້ຄວາມ, ເລື່ອງລາວ, ຂອງພວກເຂົາ ສະຫຼຸບດາວ ແລະອື່ນໆ.ຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນມີ ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຂອງ​ຂວັນ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ ທີ່ໃຫ້ພວກເຂົາ ສະແດງໄອຄອນຂອງຂວັນ ໃນແຖບຂໍ້ຄວາມ ຫຼືເລືອກ ປະເພດຂອງຂອງຂວັນ ພວກເຂົາສາມາດໄດ້ຮັບຈາກຄົນອື່ນ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 30 ເມສາ 2025:

• ການໂທຫາກຸ່ມທີ່ປອດໄພ (ເພີ່ມການໂທທີ່ປອດໄພ 2017, ເພີ່ມການສົນທະນາວິດີໂອກຸ່ມ 2021)
• ການຕັ້ງຄ່າອັດຕະໂນມັດລາຍລະອຽດ (Business Chatbots ເພີ່ມເຂົ້າ 2024)
• ການຕັ້ງຄ່າຂອງຂວັນແບບລະອຽດ (ຂອງ​ຂວັນ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ 2024)
• ຂໍ້ຈຳກັດການອຸທອນກັບບັນຊີທີ່ຖືກຈຶ້ງ
• ການເຄື່ອນໄຫວດ່ວນ (ເພີ່ມການສົ່ງຕໍ່ດ່ວນ 2015)

ສະເພາະ iOS:

• ເພີ່ມທ່າທາງເລື່ອງ

---

ມີນາ 2025

ຂໍ້ຄວາມຕິດດາວ, ຂອງຂວັນທີ່ປັກໝຸດ, ເວທີການຢັ້ງຢືນ 2.0, ແລະອື່ນໆອີກ

ຜູ້ໃຊ້ພຣີເມຍມສາມາດ ກໍານົດຄ່າທໍານຽມ ສໍາ​ລັບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ມາ​ຈາກ​ຄົນ​ນອກ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ – to ຫຼຸດຜ່ອນ spam or ສ້າງລາຍໄດ້ຈາກອີເມວຂອງພວກເຂົາ.ໃຜກໍສາມາດໃຊ້ດາວທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເພື່ອ ຂອງຂວັນ Premium ໃຫ້ຄົນອື່ນ ຫຼື ຖອນລາງວັນ.ຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມຈາກຄົນທີ່ຢູ່ນອກລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ, ໜ້າຂໍ້ມູນລະອຽດ ເບິ່ງເຫັນວ່າຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານ ການຫລອກລວງຈຸດ ແລະຫຼີກເວັ້ນການປອມແປງ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 7 ມີນາ 2025:

• ຂໍ້ຄວາມຕິດດາວ
• ຢືນຢັນການຕິດຕໍ່
• ຂອງຂວັນ Premium ກັບດາວ (Gifting Premium ເພີ່ມເຂົ້າ 2022)
• ຖອນດາວຜ່ານ Fragment
• ປັກໝຸດຂອງຂວັນໃສ່ໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຈົ້າ

ສະເພາະ Android:

• ຖ່າຍທອດໄປທີ່ Chromecast

---

ກຸມພາ 2025

ການຊອກຫາສະຕິກເກີທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍ AI, ປັບປຸງວິດີໂອ ແລະອື່ນໆອີກ

ແຜງສະຕິກເກີໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຄົ້ນຫາຜ່ານລ້ານໆ ສະຕິກເກີທີ່ຜູ້ໃຊ້ສ້າງເອງ ແລະ emoji. ໄດ້ ເວລາປະຈຸບັນ ສາມາດຖືກລວມເຂົ້າໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບວິດີໂອໃນ Telegram, ເປີດວິດີໂອໄປຫານັ້ນ ປັດຈຸບັນທີ່ແນ່ນອນ.ຊ່ອງທາງສາມາດເພີ່ມ ຮູບຕົວຢ່າງທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມ ໄປຫາວິດີໂອກ່ອນທີ່ຈະປະກາດ. ໃນຂະນະທີ່ເບິ່ງ, ວິດີໂອອັດຕະໂນມັດ ຊ່ວຍ​ປະ​ຢັດ​ຄວາມ​ຄືບ​ຫນ້າ​ຂອງ​ທ່ານ​ – ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດດໍາເນີນຕໍ່ຈາກຈຸດທີ່ທ່ານຢຸດຢູ່.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 12 ກຸມພາ 2025:

• AI-Powed ຄົ້ນຫາສໍາລັບລ້ານຂອງສະຕິກເກີ (AI ສະຕິກເກີ Search ເພີ່ມເຂົ້າ 2024)
• ສຳເນົາລິ້ງວິດີໂອໃນເວລາປັດຈຸບັນ (ເພີ່ມເວລາເຂົ້າ 2019)
• ການປົກຫຸ້ມຂອງວິດີໂອໃນຊ່ອງ
• ບັນທຶກຄວາມຄືບຫນ້າສໍາລັບວິດີໂອ (ບັນທຶກຄວາມຄືບຫນ້າສໍາລັບສຽງໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2019)
• ປະຕິກິລິຍາກັບດາວເປັນຊ່ອງ
• ບັອດທີ່ຄ້າຍຄືກັນ (ເພີ່ມຊ່ອງທີ່ຄ້າຍກັນ 2023)

---

ມັງກອນ 2025, ອັບເດດຄັ້ງທີສອງ

ໃສ່ຂອງຂວັນທີ່ລວບລວມໄດ້, ຍ້າຍຂອງຂວັນໄປຫາ Blockchain, ສົ່ງຂອງຂວັນໄປຫາຊ່ອງທາງ, ແລະອື່ນໆ

ຂອງຂວັນທີ່ທ່ານອັບເກຣດເປັນຂອງສະສົມສາມາດນໍາໃຊ້ເປັນ ສະຖານະພາບ emoji ເປັນເອກະລັກ – ເພີ່ມໄອຄອນທີ່ສົດໃສ ແລະ ຮູບລັກສະນະໂປຣໄຟລ໌ທີ່ກໍາຫນົດເອງ.ຂອງຂວັນສະສົມສາມາດເປັນ ໂອນ or ປະມູນແລ້ວ ໃນບລອກເຊນ TON, ໃຫ້ເຈົ້າຂອງ ການຄວບຄຸມຖາວອນຜູ້ສະມາຊິກຍັງສາມາດໃຫ້ຂອງຂວັນໄດ້ ໄປຫາຊ່ອງທາງ, ທີ່ຖືກສະແດງໃນ ໂປຣໄຟລ໌ຂອງຊ່ອງ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ 24 ມັງກອນ 2025:

• ໃສ່ຂອງຂວັນທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງເຈົ້າ (ຂອງ​ຂວັນ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ 2024)
• ຍ້າຍຂອງຂວັນໄປ Blockchain
• ໃຫ້ຂອງຂວັນໃຫ້ຊ່ອງ
• ແບ່ງປັນຂອງຂວັນ
• ກັ່ນຕອງຂອງຂວັນຢູ່ໃນໂປຣໄຟລ໌ຊ່ອງ

---

ມັງກອນ 2025, ອັບເດດຄັ້ງທໍາອິດ

ຂອງຂວັນທີ່ເກັບໄດ້, ການກັ່ນຕອງຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມ ແລະອື່ນໆອີກ

ຂອງຂວັນທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍຜູ້ໃຊ້ Telegram ສາມາດເປັນ ອັບເກຣດເປັນຂອງສະສົມ ດ້ວຍການປາກົດຕົວພິເສດ ແລະ ຄຸນ​ລັກ​ສະ​ນະ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລັກ​.ຂອງສະສົມສາມາດເປັນ ໂອນ ກັບຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆຫຼື ປະມູນແລ້ວ ໃນຕະຫຼາດ NFT.ຜົນການຄົ້ນຫາສໍາລັບຂໍ້ຄວາມມີ ການກັ່ນຕອງເພີ່ມເຕີມ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນຜົນໄດ້ຮັບຈາກການສົນທະນາສ່ວນຕົວ, ການສົນທະນາກຸ່ມຫຼືຊ່ອງທາງຕ່າງໆ. ບຸກຄົນທີສາມສາມາດມອບຫມາຍ ໄອຄອນການຢັ້ງຢືນພິເສດ ກັບບັນຊີຜູ້ໃຊ້ແລະການສົນທະນາ, ເຊິ່ງຊ່ວຍ ປ້ອງກັນການຫລອກລວງ and ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ຜິດ​ພາດ​.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ເດືອນມັງກອນ 2025:

• ຂອງຂວັນສະສົມ (ຂອງ​ຂວັນ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ 2024)
• ປະຕິກິລິຍາສໍາລັບຂໍ້ຄວາມການບໍລິການ (ຕິກິລິຍາເພີ່ມໃນ 2021)
• ການກັ່ນຕອງຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມ (ຕົວກອງຄົ້ນຫາໄດ້ເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2020)
• ການຢັ້ງຢືນຈາກພາກສ່ວນທີສາມ (ເພີ່ມການຢືນຢັນໃນ 2020)
• ອີໂມຈິແບບກຳນົດເອງໃນຊື່ໂຟນເດີ (ເພີ່ມໂຟນເດີສົນທະນາ 2020)
• ເຄື່ອງສະແກນລະຫັດ QR

---

2024

---

ເດືອນທັນວາ 2024

ໂຄງການພັນທະມິດ, ການຊອກຫາສະຕິກເກີ AI-Powered, ການຕິດຕໍ່ກັນ, ແລະອື່ນໆອີກ

ໂຄງການພັນທະມິດອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ ມີລາຍໄດ້ດາວ ເພື່ອໂປຣໂມດແອັບນ້ອຍ – ແລະມອບໃຫ້ນັກພັດທະນາ ໂປ່ງໃສ and ອິນຊີ ວິທີການຂະຫຍາຍບໍລິການຂອງພວກເຂົາ.ແຜງສະຕິກເກີໃຊ້ ຮູບແບບ AI ແບບກຳນົດເອງ ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ ການຄົ້ນຫາທີ່ສັບສົນ ມີຄໍາສໍາຄັນຫຼາຍຄໍາເພື່ອ ຊອກຫາທັນທີ ສະຕິກເກີທີ່ກົງກັນ.ຜູ້ໃຊ້ສາມາດໂພສສື່ມວນຊົນໃນ stories ໄດ້ເປັນ ຄອລາຈ – adding ເຖິງ 6 ຮູບພາບແລະວິດີໂອໃນ ການຈັດວາງຕ່າງໆ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 4 ເດືອນທັນວາ 2024:

• ໂຄງການພັນທະມິດ
• ການຊອກຫາສະຕິກເກີທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍ AI (ເພີ່ມການຄົ້ນຫາສະຕິກເກີ 2018)
• ຮູບຕໍ່ກັນໃນນິທານ

---

ພະຈິກ 2024

Mini Apps 2.0: ໂໝດເຕັມຈໍ, ໄອຄອນໜ້າຈໍຫຼັກ, ສະຖານທີ່ຕັ້ງພູມສາດ ແລະ 10 ຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ

Telegram ປ່ອຍອັບເດດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງແອັບນ້ອຍ.ແອັບນ້ອຍສາມາດໄປໄດ້ ຈໍເຕັມຈໍ ໃນເຄື່ອງຄອມພິວເຕີແລະໂທລະສັບມືຖື, ໃນ ຮູບພາບ or ທິດທາງພູມທັດ.ນັກພັດທະນາສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ ການຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວ ສໍາ​ລັບ​ເກມ immersive ແລະ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​. ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເປີດແອັບຯ mini ຈາກ ທາງລັດໂດຍກົງ ໃນ​ຫນ້າ​ຈໍ​ເຮືອນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​. Telegram ສະຫນັບສະຫນູນພື້ນເມືອງ ແຜນ​ການ​ສະ​ຫມັກ​ ສໍາລັບແອັບຯຂະຫນາດນ້ອຍ, ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກພັດທະນາ ສ້າງລາຍໄດ້ຈາກບໍລິການຂອງພວກເຂົາ with Telegram Stars.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 17 ພະຈິກ 2024:

• Mini Apps: ໂໝດເຕັມຈໍ
• Mini Apps: ການຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວຂອງອຸປະກອນ
• Mini Apps: ທາງລັດໜ້າຈໍຫຼັກ
• Mini Apps: ການເຂົ້າເຖິງຕໍາແຫນ່ງທາງພູມສາດ
• Mini Apps: ການແບ່ງປັນສື່
• Mini Apps: ການສ້າງເອກະສານ
• Mini Apps: ແຜນການຈອງ
• Mini Apps: ກຳລັງໂຫຼດການປັບແຕ່ງໜ້າຈໍ
• Mini Apps: ຂໍ້ມູນຮາດແວອຸປະກອນ
• ຂອງຂວັນຈາກແອັບ (ຂອງ​ຂວັນ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ 2024)
• ສະຖານະອີໂມຈິຈາກແອັບ (ເພີ່ມສະຖານະອີໂມຈິ 2022)

---

ເດືອນຕຸລາ 2024, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ປັບປຸງວິດີໂອ ແລະອື່ນໆອີກ

Telegram ປັບແຕ່ງວິດີໂອ ອັບໂຫຼດໄປຍັງຊ່ອງໃຫຍ່ເພື່ອນໍາເສີມ ການຕັ້ງຄ່າຄຸນນະພາບຫຼາຍຢ່າງ ສໍາລັບຜູ້ຊົມ – ແລະ ເລືອກອັດຕະໂນມັດ ລະດັບຄຸນນະພາບໂດຍອີງໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງຜູ້ຊົມ. ຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງໂດຍບໍ່ມີສື່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ ເພີ່ມສື່ ຫຼັງຈາກນັ້ນ – ຈາກອຸປະກອນໃດກໍໄດ້.ບອດແລະ ນັກພັດທະນາແອັບນ້ອຍ ມີສິດໄດ້ຮັບ ລາງວັນແບ່ງປັນລາຍໄດ້ ຈາກ Telegram Ads ເພື່ອຊ່ວຍສະຫນັບສະຫນູນການພັດທະນາຂອງພວກເຂົາ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 31 ຕຸລາ 2024:

• ວິດີໂອທີ່ເພີ່ມປະສິດທິພາບໃນຊ່ອງ
• ຄຸນນະພາບວິດີໂອທີ່ມີຄວາມຍືນຍົງ
• ປັບຄວາມໄວການຫຼິ້ນ (ເພີ່ມຄວາມໄວການຫຼິ້ນແບບລະອຽດ 2023)
• ເພີ່ມສື່ໃສ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງ (ເພີ່ມການແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມເຂົ້າ 2016)
• ການແກ້ໄຂຄັ້ງສຸດທ້າຍ (ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອ່ານ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ໃນ 2021)
• Hashtags ສະເພາະການສົນທະນາ (ເພີ່ມແຮກແຊດເຂົ້າ 2015)
• ການແບ່ງປັນລາຍໄດ້ສໍາລັບນັກພັດທະນາ (ເພີ່ມການແບ່ງປັນລາຍໄດ້ສໍາລັບຜູ້ສ້າງເນື້ອຫາ 2024)
• ເພີ່ມຂີດຈໍາກັດຂໍ້ຄວາມສໍາລັບ ບອທ
• ຕົວໂຕ້ຕອບທີ່ແນ່ນອນ

ເດືອນຕຸລາ 2024, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ຂອງຂວັນ, ເວທີການກວດສອບ ແລະອື່ນໆອີກ

ຜູ້ໃຊ້ Telegram ສາມາດ ສົ່ງຂອງຂວັນ ໃຫ້ກັນແລະກັນດ້ວຍ Telegram Stars.ຜູ້ຮັບສາມາດ ສະແດງຂອງຂວັນ ກ່ຽວກັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼື ແປງພວກເຂົາ ກັບໄປຫາ Stars ເພື່ອການຍອດເງິນຂອງພວກເຂົາ.ແອັບແລະທຸລະກິດສາມາດ ສົ່ງລະຫັດຢືນຢັນ ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ຜ່ານ Telegram – ພຽງແຕ່ $0.01 ຕໍ່ຂໍ້ຄວາມ.ອິນເຕີເຟສລາຍງານມີ ຫມວດຫມູ່ລາຍລະອຽດ that ປັບປຸງແບບໄດນາມິກ – ຊ່ວຍໃຫ້ການລາຍງານຜູ້ໃຊ້ແລະຄວາມສາມາດການກວດກາດີຂຶ້ນ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 5 ເດືອນຕຸລາ 2024:

• ຂອງຂວັນ
• ເວທີການຢັ້ງຢືນ
• ການໂຕ້ຕອບການລາຍງານແບບໄດນາມິກ (ເພີ່ມເຄື່ອງມືລາຍງານ 2015)

Android ສະເພາະ

• ການຖ່າຍທອດສົດ RTMP (ໃນ iOS ແລະ ເດັກສະທັອບ ນັບຕັ້ງແຕ່ 2022)

---

ເດືອນກັນຍາ 2024

ແຈກດາວ ແລະອື່ນໆອີກ

ກຸ່ມແລະຊ່ອງທາງສາມາດ ເຈົ້າພາບມອບລາງວັນ to ລາງວັນສະມາຊິກຊຸມຊົນ with Telegram Stars – ໃຊ້ຈ່າຍໃນ ສື່ທີ່ຈ່າຍ, ການສະໝັກໃຊ້ສະເພາະ, ແອັບນ້ອຍແລະອື່ນໆ.ຫນ້າໃດກໍ່ໄດ້ໃນ ຕົວທ່ອງເວັບ Telegram ສາມາດແປງເປັນ Instant View ໃນຫນຶ່ງແຕະ - ການສ້າງບົດຄວາມ ນ້ໍາຫນັກເບົາ and ຮູບແບບຢ່າງສົມບູນ ສໍາ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 6 ເດືອນກັນຍາ 2024:

• ແຈກດາວ (ເພີ່ມການແຈກຂອງຂວັນເຂົ້າໄປ 2023)
• Instant View ໃນ Telegram Browser (Instant View ເພີ່ມເຂົ້າ 2016)

---

ສິງຫາ 2024

ຊ່ອງ Super, ປະຕິກິລິຍາຕິດດາວ ແລະການສະໝັກໃຊ້

Telegram ສະເຫຼີມສະຫຼອງການສະເຫຼີມສະຫຼອງຂອງຕົນ ວັນເກີດຄົນທີ 11 – ເພີ່ມວິທີໃຫມ່ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ ສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ສ້າງເນື້ອຫາ.ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ ບໍລິຈາກໃຫ້ຊ່ອງ ການນໍາໃຊ້ປະຕິກິລິຍາດາວ, ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າຂອງຊ່ອງສາມາດສ້າງ ລິ້ງການສະມັກສະມາຊິກ ຕໍ່ກັບຊ່ອງທາງສະເພາະ – ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຈ່າຍເງິນລາຍເດືອນໃນ Stars. ຜູ້ເບິ່ງແຍງຊ່ອງຍັງມີທາງເລືອກທີ່ຈະປະກາດເປັນຂອງເຂົາເຈົ້າ ໂປຣໄຟລ໌ຂອງຕົນເອງ or ຊ່ອງອື່ນ, ເຮັດໃຫ້ຊ່ອງເບິ່ງເຫັນເຫັນເປັນ ກຸ່ມ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 14 ສິງຫາ 2024:

• ດາວປະຕິກິລິຍາ
• ຕິດດາວການສະໝັກໃຊ້
• ເນື້ອຫາທີ່ຈ່າຍເງິນສໍາລັບບອດ.
• Super ຊ່ອງ (ເພີ່ມຊ່ອງທາງເຂົ້າ 2015)

iOS-ສະເພາະ

• ຕົວເບິ່ງເອກະສານ

---

ກໍລະກົດ 2024

ຕົວທ່ອງເວັບ Telegram, Mini App Store, ດາວຂອງຂວັນແລະອື່ນໆ

ຕົວທ່ອງເວັບໃນແອັບຯສາມາດຖືໄດ້ ຫຼາຍແຖບ – ເປີດເວັບໄຊ, ເບິ່ງບົດຄວາມທັນທີ, ແລະແອັບນ້ອຍໃນ ປ້ອງຢ້ຽມທີ່ພັບໄດ້ ທີ່ຍັງສະຫນັບສະຫນູນ ເວັບ Web3 TON.ແອັບນ້ອຍທີ່ນິຍົມຖືກນໍາໃຊ້ໃນ ຮ້ານແອັບຂະຫນາດນ້ອຍ ຕັ້ງຢູ່ໃນ ແອັບພິເຄຊັນ ແຖບຄົ້ນຫາ. ແອັບຯຂະໜາດນ້ອຍສາມາດສ້າງໄດ້ ເນື້ອໃນທີ່ກໍາຫນົດເອງ ທີ່ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ ແບ່ງປັນໂດຍກົງ ກັບເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຊື້ Telegram Stars and ສົ່ງພວກເຂົາ ການ​ຕິດ​ຕໍ່ - ການ​ໃຫ້​ຂອງ​ຂວັນ​ທີ່​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ໃນ​ ຊ່ອງ and ແອັບນ້ອຍ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 31 ເດືອນກໍລະກົດ 2024:

• ຕົວທ່ອງເວັບ Telegram
• Mini App Store (ເພີ່ມເຂົ້າ Mini Apps 2022)
• ແບ່ງປັນຈາກ Mini Apps ກັບເລື່ອງ
• ມອບດາວໃຫ້ໝູ່
• ກະພິບເມື່ອບັນທຶກຂໍ້ຄວາມວິດີໂອ (ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມໃນວິດີໂອ 2017)
• Widget ສະພາບອາກາດໃນເລື່ອງ
• ປົກເລື່ອງ

---

ເດືອນມິຖຸນາ 2024, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ແຖບ Mini App, ສື່ທີ່ຈ່າຍເງິນ, ການຊອກຫາເລື່ອງ ແລະອື່ນໆອີກ

ກິດ Mini ສາມາດເປັນ ຖືກຫຼຸດຜ່ອນ ເຂົ້າໄປໃນແຖບທີ່ຫນາແຫນ້ນເພື່ອງ່າຍ ວຽກຫຼາຍ.ຜູ້ສ້າງເນື້ອຫາສາມາດໂພສໄດ້ ຮູບພາບແລະວິດີໂອທີ່ຈ່າຍ – ທີ່ສະມາຊິກເປີດໃຊ້ໂດຍ ຈ່າຍໃຫ້ຜູ້ຂຽນ with Telegram Stars.ນັກພັດທະນາແລະຜູ້ສ້າງສາມາດໃຊ້ດາວຂອງພວກເຂົາເພື່ອ ໄດ້​ຮັບ​ລາງ​ວັນ​ ຫຼື ສະຖານທີ່ ໂຄສະນາທີ່ໄດ້ຮັບການສົດຫຼຸດ.ການກົດໃຊ້ #hashtag or ແທັກສະຖານທີ່ ໃນເລື່ອງເປີດ ເລື່ອງສາທາລະນະອື່ນໆ ດ້ວຍແທັກດຽວກັນ - ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດຄົ້ນຫາເພີ່ມເຕີມ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 30 ເດືອນມິຖຸນາ 2024:

• ແຖບ Mini App
• ຈ່າຍສໍາລັບເນື້ອຫາດ້ວຍ Telegram Stars
• ຄົ້ນຫາເລື່ອງໂດຍ Hashtag
• ຄົ້ນຫາເລື່ອງຕາມສະຖານທີ່
• Link Widget ໃນ Stories
• ລາງວັນສໍາລັບຜູ້ສ້າງເນື້ອຫາແລະຜູ້ພັດທະນາ
• ໂຄສະນາທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບຜູ້ສ້າງແລະນັກພັດທະນາ

---

ເດືອນມິຖຸນາ 2024, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

Telegram Stars: ຈ່າຍສໍາລັບສິນຄ້າດິຈິຕອນແລະອື່ນໆ

ບອດແລະແອັບນ້ອຍໃນແພລດຟອມ Telegram ສາມາດຂາຍໄດ້ ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ດິ​ຈິ​ຕອນ​ ແທນທີ່ Telegram Stars, ທີ່ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຮັບຜ່ານການຊື້ໃນແອັບ.ນັກພັດທະນາສາມາດນໍາດາວມາລົງທຶນໃຫມ່ໄດ້ ໂປຣໂມຊັນແອັບຂອງພວກເຂົາ ຫຼືຖອນດາວຂອງພວກເຂົາຜ່ານ ຊິ້ນ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 6, 2024:

• Telegram Stars
• ການຈ່າຍເງິນສໍາລັບຜະລິດຕະພັນດິຈິຕອນ (ການຊໍາລະສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທາງດ້ານຮ່າງກາຍເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2017)

---

ພຶດສະພາ 2024

ຜົນກະທົບຂໍ້ຄວາມ, ການຊອກຫາ Hashtag, ແລະອື່ນໆ

ຂໍ້ຄວາມໃນການສົນທະນາ 1-on-1 ສາມາດຖືກສົ່ງດ້ວຍຄວາມປະທັບໃຈ ຜົນກະທົບເຄື່ອນໄຫວໃນຂະນະທີ່ຂໍ້ຄວາມສື່ມວນຊົນສາມາດມີ ຄໍາບັນຍາຍຂ້າງເທິງ ຮູບ​ພາບ​ແລະ​ວິ​ດີ​ໂອ​. ພາກສ່ວນຍາວຂອງ ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກອ້າງອີງ ສາມາດເປັນ ພັງລົງ and ຂະຫຍາຍ ສໍາລັບການອ້າງອີງທີ່ຫນາແຫນ້ນ. ແຕະ ກ #hashtag ລາຍການ ຜົນການຄົ້ນຫາທົ່ວໂລກ ສໍາລັບແທັກນັ້ນຈາກ ຊ່ອງທາງສາທາລະນະ – ເພື່ອຊ່ວຍຄົ້ນຫາຜູ້ສ້າງໃຫມ່.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 31 ເດືອນພຶດສະພາ 2024:

• ຜົນກະທົບຂໍ້ຄວາມ (ເພີ່ມເອັບເຟັກເຕັມຈໍ 2019)
• ຄຳບັນຍາຍຂ້າງເທິງສື່
• ຄຳສັ່ງດ່ວນສຳລັບເບີໂທລະສັບ
• ການຄົ້ນຫາ hashtag ທົ່ວໂລກ (ເພີ່ມແຮກແຊດເຂົ້າ 2015)
• ວົງຢືມຫຍໍ້ (ເພີ່ມການຈັດຮູບແບບຄໍາອ້າງອີງ 2023)

---

ເດືອນເມສາ 2024, ອັບເດດຄັ້ງທີສອງ

ໂປຣໄຟລ໌ຂອງຂ້ອຍ, ຊ່ອງທາງທີ່ແນະນຳ ແລະ 15 ຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ

ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຊອກຫາໄດ້ ຊ່ອງທາງທີ່ແນະນໍາ ກັບຫົວຂໍ້ທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຕິດຕາມແລ້ວ. ແຕະ 'ໂປຣໄຟລ໌ຂອງຂ້ອຍ' ໃນ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ຫນ້າ​ໂປ​ຣ​ໄຟ​ລ໌​ຂອງ​ທ່ານ​ເບິ່ງ​ຄື​ແນວ​ໃດ ຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ – ມີຄວາມສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ໂດຍ ປັກໝຸດເລື່ອງຕ່າງໆ, adding ວັນເກີດຂອງເຈົ້າ ຫຼືການໄຮໄລທ໌ ຊ່ອງທາງທີ່ທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 25 ເມສາ 2024:

• ຊ່ອງທາງທີ່ແນະນໍາ (ເພີ່ມຊ່ອງທາງເຂົ້າ 2015)
• ໂປຣໄຟລ໌ຂອງຂ້ອຍ
• ວັນເດືອນປີເກີດ
• ຊ່ອງຢູ່ໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ
• ແບ່ງປັນສະຖານທີ່ສົດໄດ້ຢ່າງບໍ່ມີຂອບເຂດ (ເພີ່ມສະຖານທີ່ສົດໃນ 2017)
• ຂະຫຍາຍສະຖານທີ່ສົດ
• ການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນປະຕິກິລິຍາ (ຕິກິລິຍາເພີ່ມໃນ 2021)
• ຮູບໂປຣໄຟລ໌ໃນຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງຕໍ່
• ການປານກາງມະຫາຊົນສໍາລັບກຸ່ມ (ເພີ່ມຜູ້ດູແລກຸ່ມເຂົ້າໄປ 2015)
• ເປີດເລື່ອງທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ (ເພີ່ມໂໝດ stealth ໃນ 2023)
• Instant View ສໍາລັບ Telegram ເດັກສະທັອບ (Instant View ເພີ່ມເຂົ້າ 2016)

---

ເດືອນເມສາ 2024, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ຕົວແກ້ໄຂສະຕິກເກີ - ສ້າງສະຕິກເກີຂອງທ່ານເອງ

ທຸກຄົນສາມາດເຮັດໄດ້ໄວ ສ້າງສະຕິກເກີ and ຊຸດສະຕິກເກີທັງໝົດ ໃຊ້ອຸປະກອນໃຫມ່ທີ່ມີພະລັງງານ ບັນນາທິການ — ໂດຍບໍ່ຕ້ອງອອກຈາກ Telegram.ຖ່າຍຮູບໃດກໍ່ໄດ້ແລະເພີ່ມຂໍ້ຄວາມ, ຮູບວາດ — ຫຼືບາງສ່ວນຂອງສະຕິກເກີເຄື່ອນໄຫວ, ອີໂມຈິ, ແລະ GIF ຫຼາຍລ້ານອັນທີ່ມີຢູ່ໃນແພລດຟອມ.

ສົ່ງສະຕິກເກີທັນທີ, ຫຼືເພີ່ມໃສ່ a ຊຸດສະຕິກເກີ ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນກັບຫມູ່ໄດ້.ທ່ານຍັງສາມາດເພີ່ມສິ່ງໃດກໍໄດ້ ສະຕິກເກີທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ກັບຊຸດທີ່ກໍາຫນົດເອງຂອງທ່ານ. ຕົວຢ່າງ: ເອົາສິ່ງທີ່ມັກຂອງເຈົ້າທັງໝົດມາລວມກັນໃນຊຸດດຽວ — ຫຼືເພື່ອສ້າງຄໍເລັກຊັນທີ່ມີຫົວຂໍ້.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 14 ເມສາ 2024:

• ຕົວແກ້ໄຂສະຕິກເກີໃນແອັບ (ເປີດເວທີສະຕິກເກີຕັ້ງແຕ່ 2015)
• ຊຸດສະຕິກເກີແບບກຳນົດເອງກັບສະຕິກເກີປະເພດຕ່າງໆ, ລວມທັງ ສະຕິກເກີຢູ່ນິ່ງ (2015), ສະຕິກເກີອະນິເມຊັນ (2019) and ສະຕິກເກີວິດີໂອ (2022)

---

ເດືອນມີນາ 2024, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ແນະນຳ Telegram Business

ໃຜກໍສາມາດແປງບັນຊີ Telegram ຂອງຕົນເປັນ ບັນຊີທຸລະກິດ – ເຂົ້າເຖິງຟີເຈີທີ່ມີພະລັງງານເພື່ອສື່ສານກັບລູກຄ້າ ແລະ ປັບປຸງຜົນຜະລິດ.ຜູ້ໃຊ້ທຸລະກິດສາມາດເພີ່ມ ຂໍ້ມູນບໍລິສັດ ກັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ສ້າງ ຂໍ້ຄວາມອັດຕະໂນມັດ ຫຼືສົ່ງ ຄໍາຕອບທີ່ກໍານົດໄວ້ລ່ວງຫນ້າ ໃນການສົນທະນາໃດໆ, ປະສົມປະສານ ແຊດບອດຫຼາຍຕົວ ເພື່ອຕອບສະຫນອງລູກຄ້າແລະອື່ນໆ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ 31 ມີນາ 2024:

• Telegram Business
• ຊົ່ວໂມງທຸລະກິດ ແລະສະຖານທີ່
• ຫນ້າເລີ່ມຕົ້ນທີ່ກໍານົດເອງ
• ຕອບກັບດ່ວນ
• ຂໍ້ຄວາມອວຍພອນ
• ຂໍ້ຄວາມບໍ່ຢູ່
• ແທັກສໍາລັບການສົນທະນາ (ເພີ່ມໂຟນເດີສົນທະນາ 2020)
• ລິ້ງຫາການສົນທະນາ
• Chatbots ສໍາລັບທຸລະກິດ (ບອທ ເພີ່ມເຂົ້າ 2015)

---

ເດືອນມີນາ 2024, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ການແບ່ງປັນລາຍໄດ້ກັບເຈົ້າຂອງຊ່ອງ

ຊ່ອງ Telegram ສ້າງ ລ້ານລ້ານການເບິ່ງ ທຸກໆປີ - ແລະເຈົ້າຂອງຊ່ອງຂະຫນາດໃຫຍ່ສາມາດໄດ້ຮັບລາງວັນ 50% ຂອງລາຍຮັບຈາກໂຄສະນາທີ່ສະແດງໃນຊ່ອງຂອງພວກເຂົາ.The ເວທີການໂຄສະນາ Telegram ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ໃດກໍ່ຕາມ ສົ່ງເສີມຊ່ອງທາງຂອງເຂົາເຈົ້າ or bot ໃນ Telegram ດ້ວຍງົບປະມານຫນ້ອຍທີ່ສຸດ - ຂັບເຄື່ອນໂດຍ Toncoin ແລະ ບລັອກເຊນ TON.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ 31 ມີນາ 2024:

• ລາງວັນສຳລັບຜູ້ສ້າງ
• ໂຄສະນາທີ່ອີງໃສ່ TON

---

ກຸມພາ 2024

ເລື່ອງສໍາລັບກຸ່ມແລະ 8 ລັກສະນະເພີ່ມເຕີມ

ກຸ່ມສາມາດເພີ່ມລະດັບໄດ້ດ້ວຍ ລະບົບການຊຸກຍູ້ – ການສົ່ງເສີມຈາກສະມາຊິກຊ່ວຍໃຫ້ກຸ່ມສາມາດ ປະກາດເລື່ອງ, ປ່ຽນຮູບລັກສະນະ ແລະປົດລັອກຄຸນສົມບັດສໍາລັບ ສະມາຊິກທັງໝົດ ເພື່ອໃຊ້ໃນການສົນທະນາ, ເຊັ່ນ: ອີໂມຈິແບບກຳນົດເອງ and ການຖອດຂໍ້ຄວາມສຽງ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 29 ກຸມພາ 2024:

• ການຊຸກຍູ້ສໍາລັບກຸ່ມ (ການຊຸກຍູ້ສໍາລັບຊ່ອງທີ່ເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2023)
• ເລື່ອງຈາກກຸ່ມ (ເລື່ອງເພີ່ມໃນ 2023)
• ການຕັ້ງຄ່າລັກສະນະກຸ່ມ (ເພີ່ມການຕັ້ງຄ່າລັກສະນະພິເສດໃນ 2023)
• ຊຸດອີໂມຈິກຸ່ມ (ເພີ່ມອີໂມຈິແບບກໍານົດເອງ 2022)
• Voice-to-Text ສໍາລັບກຸ່ມ (ເພີ່ມການຖອດສຽງເຂົ້າໄປ 2022)
• ການອະນຸຍາດສໍາລັບ Boosters (ເພີ່ມສິດທິສະມາຊິກລະອຽດໃນ 2017)

---

ເດືອນມັງກອນ 2024

ຂໍ້ຄວາມທີ່ບັນທຶກໄວ້ 2.0, ຂໍ້ຄວາມສຽງຄັ້ງດຽວ ແລະ 8 ຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ

ຂໍ້ຄວາມທີ່ບັນທຶກໄວ້ສາມາດເປັນ ຈັດຮຽງຕາມການສົນທະນາ and ແທັກດ້ວຍອີໂມຈິ.ໃນຂະນະທີ່ບັນທຶກຂໍ້ຄວາມສຽງແລະວິດີໂອ ທ່ານສາມາດ ຢຸດຊົ່ວຄາວ and ສືບຕໍ່ການບັນທຶກ – ຫຼືຕັ້ງຄ່າເປັນ ລຶບອັດຕະໂນມັດ ຫຼັງຈາກຫຼິ້ນ ຄັ້ງນຶ່ງ.ຂໍ້ຄວາມໃນ 1-on-1 ສົນທະນາ ສະແດງ ເວລາທີ່ແນ່ນອນ ວ່າພວກເຂົາຖືກເປີດໂດຍຜູ້ຮັບ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 31 ເດືອນມັງກອນ 2024:

• ເບິ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ບັນທຶກໄວ້ໂດຍການສົນທະນາ (ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມທີ່ບັນທຶກໄວ້ 2017)
• Tags ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມທີ່ບັນທຶກໄວ້
• ຂໍ້ຄວາມທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນສື່ທີ່ແບ່ງປັນ
• ຂໍ້ຄວາມສຽງ ແລະວິດີໂອແບບເທື່ອດຽວ (ເບິ່ງ-Once Media ເພີ່ມເຂົ້າ 2023)
• ຢຸດຊົ່ວຄາວ ແລະສືບຕໍ່ການບັນທຶກ
• ອ່ານເວລາໃນການສົນທະນາສ່ວນຕົວ (ເພີ່ມເວລາອ່ານໃນກຸ່ມ 2023)
• ຫນຶ່ງຄັ້ງສຸດທ້າຍທີ່ເຫັນແລະເວລາອ່ານ
• ການອະນຸຍາດຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວ
• ເລື່ອງລາວທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ

---

2023

---

ເດືອນທັນວາ 2023, ອັບເດດຄັ້ງທີສອງ

ການໂທທີ່ມີສີສັນ, ຜົນກະທົບ Thanos Snap, ແລະການປັບປຸງ Epic ສໍາລັບ bots

ການໂທ ອິນເຕີເຟສທີ່ອັບເກຣດ ແລະກາຍເປັນ ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ – ເພີ່ມປະສິດທິພາບໃນຂະນະທີ່ ປັບປຸງຊີວິດຫມໍ້ໄຟ.ບອດຈະໄດ້ຮັບ ການ​ປັບ​ປຸງ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ ໃນປະຫວັດສາດຂອງ Telegram – ສາມາດ ປະຕິກິລິຍາຕໍ່ຂໍ້ຄວາມ, ຈັດການການຕອບສະຫນອງ, ຄໍາອ້າງອີງ ແລະ ລິ້ງ, ສົ່ງຄໍາຕອບ ກັບການສົນທະນາອື່ນໆ ແລະອື່ນໆອີກ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 31 ທັນວາ 2023:

• ອັບເກຣດການໂທ (ເພີ່ມການໂທລະສັບເຂົ້າໄປ 2017, ການໂທລະສັບວິດີໂອເຂົ້າ 2020)
• Thanos Snap Effect ເມື່ອລຶບຂໍ້ຄວາມ
• ອັບເດດ Epic ບອທ: ປະຕິກິລິຍາ ແລະອື່ນໆອີກ (ບອທ ເພີ່ມເຂົ້າ 2015)

ເດືອນທັນວາ 2023, ອັບເດດຄັ້ງທໍາອິດ

ຮູບລັກສະນະຂອງຊ່ອງ, ຂໍ້ຄວາມໃນເລື່ອງແລະອື່ນໆ

ຊ່ອງສັນຍານໄດ້ຮັບຄວາມສາມາດໃນການ ປັບແຕ່ງຮູບລັກສະນະຂອງເຂົາເຈົ້າ ມີພື້ນຫລັງທີ່ເປັນເອກະລັກຫຼືສະຖານະພາບ emoji ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຍົກລະດັບແລະສາມາດປະກອບມີ ລາງວັນໂລກທີ່ແທ້ຈິງ ໃນ giveaways. ຂໍ້ຄວາມໃນຊ່ອງສາມາດເປັນໃນປັດຈຸບັນ reposted ກັບເລື່ອງ, ແລະເລື່ອງລາວສະແດງໃຫ້ເຫັນ ສະຖິຕິເພີ່ມເຕີມ ແລະໃຫ້ເຈົ້າ ເອົາພື້ນຫລັງ ຈາກຮູບພາບໃນຄັ້ງດຽວ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາ 23, 2023:

• ປັບແຕ່ງຮູບລັກສະນະຂອງຊ່ອງ
• ແບ່ງປັນໂພສໃນເລື່ອງ
• ຂອງຂວັນພຣີມຽມຂະໜາດໃຫຍ່ (Gifting Premium ເພີ່ມເຂົ້າ ສິງຫາ 2022)
• ລາງວັນທີ່ກໍາຫນົດເອງແລະລາຍຊື່ຜູ້ຊະນະໃນ Giveaways
• ຮູບຕັດຕໍ່ເລື່ອງ

---

ເດືອນພະຈິກ 2023, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ຊ່ອງທາງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ການໂພດເລື່ອງໃຫມ່, ແລະ 9 ລັກສະນະເພີ່ມເຕີມ

ການເຂົ້າຮ່ວມຊ່ອງຈະສະແດງລາຍການ ຊ່ອງ​ທາງ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ ສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະຄົ້ນພົບ. ເລື່ອງຈາກຫມູ່ເພື່ອນແລະຊ່ອງທາງ favorite ຂອງທ່ານສາມາດ ໄດ້ໂພສອີກຄັ້ງ ກັບຫນ້າຂອງທ່ານ - ລວມທັງຄວາມສາມາດໃນການ ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມວິດີໂອ ກັບເລື່ອງທີ່ທ່ານສ້າງຫຼື repost.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 30 ພະຈິກ 2023:

• ຊ່ອງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ
• ການໂພສເລື່ອງລາວ
• ຂໍ້ຄວາມວິດີໂອກ່ຽວກັບເລື່ອງ (ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມໃນວິດີໂອ 2017)
• ສີໂປຣໄຟລ໌
• ຮູບວໍເປເປີສໍາລັບທັງສອງດ້ານ (ເພີ່ມພາບພື້ນຫຼັງສໍາລັບການສົນທະນາເຂົ້າໄປ ເດືອນເມສາ 2023)
• Voice-to-Text ສໍາລັບທຸກຄົນ (ເພີ່ມການແປງສຽງເປັນຂໍ້ຄວາມໃນ 2022)
• ສະຖິຕິເລື່ອງສໍາລັບຊ່ອງ (ເພີ່ມສະຖິຕິຊ່ອງ 2020)
• ການເນັ້ນລະຫັດອັດຕະໂນມັດ (ການເນັ້ນລະຫັດເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2022)

ເດືອນພະຈິກ 2023, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ແຈກຂອງລາງວັນໃນຊ່ອງ ແລະ Premium ຟຣີ

ສໍາລັບຄັ້ງທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດຂອງສື່ມວນຊົນສັງຄົມ, giveaways ແມ່ນ ຍຸດຕິທໍາ and ໂປ່ງໃສ – ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ Telegram ຊະນະລາງວັນເຊັ່ນ ການສະໝັກໃຊ້ຟຣີ ກັບ Telegram Premium ແລະອື່ນໆອີກ. ລາງວັນແມ່ນຈ່າຍໃຫ້ ລ່ວງໜ້າ ແລະຜູ້ຊະນະຄື ເລືອກແບບສຸ່ມ ອີງຕາມເງື່ອນໄຂທີ່ຊ່ອງເຈົ້າພາບເລືອກ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 6 ພະຈິກ 2023:

• ການແຈກຂອງລາງວັນໃນຊ່ອງທາງ
• ການເພີ່ມຊ່ອງ 4 ຄັ້ງ (ເພີ່ມ ຊ່ອງ Boosts 1 ຄັ້ງ ກັນຍາ 2023)

---

ຕຸລາ 2023

ຕອບກັບ 2.0, ການເບິ່ງຕົວຢ່າງລິ້ງທີ່ສາມາດປັບໄດ້, ຊື່ສີ ແລະອື່ນໆອີກ

ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ ອ້າງເຖິງພາກສ່ວນສະເພາະ ຂອງຂໍ້ຄວາມໃດຫນຶ່ງແລະເພີ່ມ ການຈັດຮູບແບບໃບສະເໜີລາຄາ ຂໍ້ຄວາມ. ການຕອບກັບສາມາດຖືກສົ່ງໄປຫາ ສົນທະນາອື່ນ, ລວມທັງໃນຮູບແບບສ່ວນຕົວ ຫຼື ໃຫ້ ກຸ່ມ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ or ຊ່ອງ.ການສະແດງລິ້ງຕົວຢ່າງແມ່ນ ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ຢ່າງສົມບູນ – ປ່ຽນແປງຂອງມັນ ຕໍາແຫນ່ງ, the ຂະໜາດ ຂອງສື່ຂອງມັນ, ແລະ ລິ້ງໃດ ເພື່ອເບິ່ງຕົວຢ່າງຖ້າມີຫຼາຍ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 28 ຕຸລາ 2023:

• ຄໍາຕອບອ້າງອີງ (ຄໍາຕອບເພີ່ມເຂົ້າ 2015)
• ການຈັດຮູບແບບວົງຢືມ
• ຕອບກັບໃນຫ້ອງສົນທະນາອື່ນ
• ຕົວຢ່າງລິ້ງທີ່ສາມາດປັບໄດ້ (ເພີ່ມລິ້ງຕົວຢ່າງໃນ 2015)
• ສີບັນຊີ
• ໄວຕໍ່ຫນ້າແລະ Rewind ເລື່ອງ
• ການຕັ້ງຄ່າແຟລັດດ້ານຫນ້າ

---

ກັນຍາ 2023

ເລື່ອງສໍາລັບຊ່ອງ, View-Once Media ແລະອື່ນໆອີກ

ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ ຊຸກຍູ້ ຊ່ອງທີ່ພວກເຂົາມັກແລະອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາ ປະກາດເລື່ອງ.ໃຜກໍສາມາດເພີ່ມໄດ້ ສະຕິກເກີຕິກິຣິຍາ ມີ emoji ເປັນເອກະລັກກັບເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ ໄຟລ໌ສຽງ ຈາກອຸປະກອນຂອງພວກເຂົາ.ສື່ທີ່ທໍາລາຍຕົວເອງຕອນນີ້ມີ ຕົວເລືອກເບິ່ງຄັ້ງດຽວ, ລຶບຮູບພາບ ຫຼື ວິດີໂອຢ່າງຖາວອນຫຼັງຈາກເປີດແລ້ວ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 22 ກັນຍາ 2023:

• ເລື່ອງສໍາລັບຊ່ອງ
• ສະຕິກເກີດປະຕິກິລິຍາ
• ດົນຕີຂອງທ່ານໃນ Stories
• ເບິ່ງສື່ມວນຊົນຄັ້ງດຽວ (ເພີ່ມສື່ມົວທີ່ທຳລາຍຕົນເອງ 2017)
• ແຈ້ງເຕືອນການເຂົ້າລະບົບ (ເພີ່ມການຈັດການອຸປະກອນ 2015)

---

ສິງຫາ 2023

ນິທານ ແລະ 10 ປີຂອງ Telegram

Telegram ສະເຫຼີມສະຫຼອງການສະເຫຼີມສະຫຼອງຂອງຕົນ ວັນເກີດຄົບຮອບ 10 ປີ ໂດຍການປ່ອຍ Stories – ດ້ວຍຄວາມເປັນເອກະລັກ ໂໝດກ້ອງຄູ່, ແບບລະອຽດ ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ຍືນຍົງ ຕົວເລືອກໄລຍະເວລາ ແລະລາຍລະອຽດ ເບິ່ງສະຖິຕິ.ເລື່ອງລາວສາມາດເປັນ ແກ້ໄຂໄດ້ທຸກເວລາ ແລະອາດຈະເປັນ ໂພສໃສ່ໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຈົ້າ ໃນຕາຕະລາງທີ່ເລື່ອນໄດ້.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 14 ສິງຫາ 2023:

• Stories
• ໂໝດກ້ອງຄູ່
• ເລື່ອງຢູ່ໃນໂປຣໄຟລ໌
• ການແກ້ໄຂເລື່ອງ
• ສະຖິຕິເບິ່ງເລື່ອງລາຍລະອຽດ

---

ເດືອນເມສາ 2023

ໂຟນເດີສົນທະນາທີ່ສາມາດແບ່ງປັນໄດ້, ຮູບພື້ນຫຼັງແບບກຳນົດເອງ ແລະອື່ນໆອີກ

ໂຟນເດີສົນທະນາ ສາມາດເປັນ ແບ່ງປັນຜ່ານລິ້ງ, ການໃຫ້ຕິດຕໍ່ ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາຫຼາຍຄັ້ງ ດ້ວຍການແຕະຄັ້ງດຽວ. ການສົນທະນາສະເພາະ ສາມາດໄດ້ກະທົບພາບພື້ນທີ່ຕາມຄວາມຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາເປັນທີ່ເຫັນຊັດເຈນ. ແອັບເວັບ ສາມາດເປີດຕົວໄດ້ຈາກ ສົນທະນາໃດໆ via @mentions and ການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 21 ເມສາ 2023

• ໂຟນເດີສົນທະນາທີ່ສາມາດແບ່ງປັນໄດ້ (ເພີ່ມໂຟນເດີສົນທະນາ 2020)
• ພາບພື້ນຫຼັງສໍາລັບການສົນທະນາ (ເພີ່ມພາບພື້ນຫຼັງຕາມຄວາມຕ້ອງການເຂົ້າໄປ 2019, ເພີ່ມທີມສະເພາະສໍາລັບການສົນທະນາເຂົ້າ 2021)
• ເປີດແອັບເວັບໃນຫ້ອງສົນທະນາໃດກໍໄດ້ (ເພີ່ມແອັບເວັບເຂົ້າ 2022)
• ອ່ານເວລາໃນຫົວຂໍ້ (ເພີ່ມເວລາອ່ານໃນກຸ່ມ 2023)

---

ມີນາ 2023

ໂໝດປະຢັດພະລັງງານ ແລະອື່ນໆອີກ

ອະນິເມຊັນ ແລະເອັບເຟັກສາມາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໄດ້ ໂໝດປະຢັດພະລັງງານ to ປັບປຸງປະສິດທິພາບ and ຍືດອາຍຸຫມໍ້ໄຟ.ຄວາມໄວການຫຼິ້ນລະອຽດຈາກ 0.2x ຫາ 2.5x ກາຍເປັນສໍາລັບສື່ມວນຊົນ. ອ່ານໃບຮັບເງິນໃນກຸ່ມຂະຫນາດນ້ອຍສະແດງໃຫ້ເຫັນ ໃນເວລາໃດ ແຕ່ລະຄົນອ່ານຂໍ້ຄວາມ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 8 ມີນາ 2023

• ໂໝດປະຢັດພະລັງງານ
• ຄວາມໄວການຫຼິ້ນແບບ Granular (ເພີ່ມຄວາມໄວ 2 ເທົ່າ 2018, ເພີ່ມເຂົ້າ 0.5x ແລະ 1.5x 2021)
• ເວລາອ່ານຢູ່ໃນກຸ່ມນ້ອຍໆ (ອ່ານໃບຮັບເງິນໃນກຸ່ມຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2021)
• ສົ່ງລິ້ງເຊີນອັດຕະໂນມັດ (ເພີ່ມລິ້ງເຊີນເຂົ້າ 2015, ປັບປຸງໃນ ກຸມພາ and ພະຈິກ 2021)
• ການສັ່ງແບບໄດນາມິກສຳລັບຊຸດສະຕິກເກີ (ເພີ່ມການຈັດລຽງແພັກໃຫມ່ເຂົ້າໄປ 2015)

---

ເດືອນກຸມພາ 2023

ຕົວສ້າງຮູບໂປຣໄຟລ໌, ແປການສົນທະນາທັງໝົດ, ໝວດໝູ່ອີໂມຈິ ແລະອື່ນໆອີກ

ຮູບໂປຣໄຟລ໌ແບບສັ່ງທໍາ ສາມາດສ້າງໄດ້ຈາກ ສະຕິກເກີແລະອີໂມຈິ.ຜູ້ໃຊ້ພຣີເມຍມຈະໄດ້ຮັບຄວາມສາມາດໃນການ ແປການສົນທະນາທັງຫມົດ ໃນຄັ້ງດຽວ. ໝວດໝູ່ອີໂມຈິ ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຊອກຫາສະຕິກເກີ, emoji, ປະຕິກິລິຍາຫຼືສະຖານະພາບທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 3 ກຸມພາ 2023

• ຜູ້ສ້າງຮູບໂປຣໄຟລ໌
• ການແປສົນທະນາທັງຫມົດ (ເພີ່ມການແປພາສາໃນແອັບ 2021)
• ໝວດໝູ່ອີໂມຈິ
• ກາຟແບບເຄື່ອນໄຫວສໍາລັບການໃຊ້ງານເຄືອຂ່າຍ
• ບັນທຶກໃສ່ຄັງຮູບພາບຕາມປະເພດສື່ (ບັນທຶກໃສ່ຄັງຮູບທີ່ເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2014, ປັບປຸງໃນ 2022)
• ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ສື່​ມວນ​ຊົນ Granular​ (ເພີ່ມສິດທິສື່ມວນຊົນ 2019)
• ການເລືອກການສົນທະນາສໍາລັບ ບອທ

---

2022

---

ເດືອນທັນວາ 2022, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ສື່ທີ່ເຊື່ອງໄວ້, ການນຳໃຊ້ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນສູນ, ເຄື່ອງມືແຕ້ມຮູບໃໝ່, ຮູບໂປຣໄຟລ໌ສຳລັບຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ, ແລະອື່ນໆອີກ.

A ຜົນກະທົບສະປອຍເລີ (ເພີ່ມໃນປີ 2021) ຈະມີພ້ອມສໍາລັບຮູບພາບແລະວິດີໂອ – ເຮັດໃຫ້ສື່ມວນຊົນເບິ່ງບໍ່ຊັດເຈນຈົນກວ່າຜູ້ຮັບຈະກົດເພື່ອເບິ່ງ.

ທຸກຄົນສາມາດເຮັດໄດ້ ແທນຮູບໂປຣໄຟລ໌ ຂອງຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງພວກເຂົາ ຫຼື ແນະນໍາ ຮູບໂປຣໄຟລ໌ສາທາລະນະສຳລັບຜູ້ອື່ນ. ຜູ້ໃຊ້ທີ່ ຈຳກັດ ຜູ້ທີ່ສາມາດເຫັນຮູບໂປຣໄຟລ໌ຂອງຕົນ ສາມາດຕັ້ງຄ່າ ຮູບພາບສາທາລະນະ ສິ່ງນີ້ຖືກສະແດງໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນ.

ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ການ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ (ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປີ 2015​) ຮັບແຜນພິມພາຍໃນລາຍລະອຽດ, ການຕັ້ງຄ່າແບ່ງແຍກ ອັດຕະໂນມັດເອົາສື່ທີ່ເກັບໄວ້ໃນຖານຄວາມຈໍາ ຕາມປະເພດການສົນທະນາ, ແລະ ແຖບສະເພາະ ເພື່ອລ້າງລາຍການສື່ຂະຫນາດໃຫຍ່ໄດ້ຢ່າງຮວດເລັວ.

ບັນນາທິການສື່ມວນຊົນ (ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປີ 2015​) is ອອກແບບໃຫມ່ຫມົດ, ການປັບແຕ່ງເສັ້ນແບບອັດຕະໂນມັດ ແລະປ່ຽນຄວາມກວ້າງໄດ້ແບບອັດຕະໂນມັດ.A ເຄື່ອງ​ມື​ເຮັດ​ໃຫ້​ມົວ​ ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປ, ພ້ອມກັບ ຮູບຮ່າງທີ່ກໍານົດລ່ວງຫນ້າ ແລະຫຼາຍ ຮູບແບບຕົວອັກສອນແລະພື້ນຫຼັງ ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມ – ຍັງອະນຸຍາດ ຜູ້​ໃຊ້​ທັງ​ຫມົດ​ ເພີ່ມເຂົ້າ ອີໂມຈິແບບກຳນົດເອງ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 30 ເດືອນທັນວາ 2022:

• ສື່ທີ່ເຊື່ອງໄວ້ (ເພີ່ມສື່ມົວທີ່ທຳລາຍຕົນເອງ 2017)
• ແທນທີ່ຮູບໂປຣໄຟລ໌
• ແນະນໍາຮູບພາບໂປຣໄຟລ໌
• ຮູບພາບໂປຣໄຟລສາທາລະນະ
• ລາຍຊື່ສະມາຊິກທີ່ຖືກຊ່ອນ
• ຕົວແກ້ໄຂສື່ມວນຊົນທີ່ອອກແບບໃຫມ່ (ບັນນາທິການຮູບພາບເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2015, ປັບປຸງໃນ 2020)
• ແຍກການຕັ້ງຄ່າອອກອັດຕະໂນມັດສໍາລັບສື່ທີ່ເກັບໄວ້ໃນຖານຄວາມຈໍາ (ຮັກສາການຕັ້ງຄ່າສື່ເພີ່ມເຂົ້າໃນ 2015)
• ແຖບສໍາລັບສື່ທີ່ຖືກເກັບໄວ້ໃນແຄຊ
• ຫົວຂໍ້ສໍາລັບທຸກກຸ່ມ (ຫົວຂໍ້ທໍາອິດເພີ່ມເຂົ້າໃນ ພະຈິກ 2022)

ເດືອນທັນວາ 2022, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ການລົງທະບຽນບໍ່ມີຊິມ, ລຶບການສົນທະນາທັງໝົດໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ຫົວຂໍ້ 2.0 ແລະອື່ນໆອີກ

ເບີໂທບໍ່ລະບຸຊື່ໄດ້ມາຮອດໃນ ຊິ້ນ – ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ Telegram ທຸກຄົນສາມາດ ລົງທະບຽນໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີ SIM ຫຼືປ່ຽນເລກບັນຊີປະຈຸບັນຂອງພວກເຂົາເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ.

ສະຖານທີ່ໃຫມ່ໃນ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະຄວາມປອດໄພ ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ມີຕົວເລືອກໃນການຕັ້ງຂໍ້ຄວາມເປັນ ທໍາ​ລາຍ​ຕົນ​ເອງ​ in ການສົນທະນາໃຫມ່ທັງຫມົດ, ຫຼືເປີດໃຊ້ການລຶບອັດຕະໂນມັດໄດ້ຢ່າງລວດເລັດສໍາລັບພວກເຂົາ ການສົນທະນາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.

ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງ Telegram ໄດ້ຢຸດເຊົາການຫລອກລວງຫລາຍລ້ານຄົນໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ ສູດການຄິດໄລ່ຂັ້ນສູງ ແລະປະສົບການຫຼາຍປີ. ການປັບປຸງນີ້ເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງມືດຽວກັນເຫຼົ່ານັ້ນມີຢູ່ໃນ ກຸ່ມໃຫຍ່ - ຜູ້ບໍລິຫານສາມາດເປີດໃຊ້ງານໄດ້ ຮຸກຮານຕ້ານ spam ເພື່ອປົດປ່ອຍພະລັງອັນເຕັມທີ່ຂອງເຄື່ອງມືຕ້ານ spam ຂອງ Telegram ໃນການສົນທະນາຂອງພວກເຂົາ.

ການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບ ລະຫັດ QR ຊົ່ວຄາວ ໄດ້ຖືກເພີ່ມໃສ່ຫນ້າລະຫັດ QR ໃນ ການຕັ້ງຄ່າ. Users ໂດຍບໍ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້ ຜູ້ທີ່ຍັງເຊື່ອງເບີໂທລະສັບຂອງເຂົາເຈົ້າ ຈາກທຸກຄົນ ສາມາດສ້າງລະຫັດຊົ່ວຄາວທີ່ສາມາດສະແກນໄດ້ເທົ່ານັ້ນ 5 ນາທີ – ໃຫ້ຄົນອື່ນເພີ່ມພວກເຂົາເປັນຜູ້ຕິດຕໍ່.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາ 6, 2022:

• ຕົວເລກທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່
• ການລຶບອັດຕະໂນມັດທົ່ວໂລກ
• ການກັ່ນຕອງຕ້ານ spam ໃນກຸ່ມ
• ລະຫັດ QR ຊົ່ວຄາວ

Android ສະເພາະ

• ການໃຊ້ງານການເກັບຮັກສາຢ່າງລະອຽດ (ໃນ iOS ຕັ້ງແຕ່ ເດືອນທັນວາ 2015)
• ຕໍາແຫນ່ງສົດໃນແຜນທີ່ຈາກພາກສ່ວນທີ່ສາມ (ໃນ iOS ຕັ້ງແຕ່ ຕຸລາ 2017)

ສະເພາະ iOS

• ຊອກຫາອີໂມຈິ (ໃນ Android ນັບຕັ້ງແຕ່ ມີນາ 2019)

---

ຕຸລາ 2022

ຫົວ​ຂໍ້​ໃນ​ກຸ່ມ​, ຊື່​ຜູ້​ໃຊ້​ທີ່​ເກັບ​ກໍາ​, ສຽງ​ກັບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ສໍາ​ລັບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ວິ​ດີ​ໂອ​ແລະ​ອື່ນໆ​ອີກ​

ຟອລັມອິນເຕີເນັດແບບຄລາສສິກໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃຫມ່ໃນກຸ່ມໃຫຍ່, ເຮັດໃຫ້ຊຸມຊົນສາມາດ ຈັດ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ເປັນ​ຫົວ​ຂໍ້​ – ແຕ່ລະອັນມີຂອງຕົນເອງ ປະຫວັດການສົນທະນາ, ສື່​ມວນ​ຊົນ​ທີ່​ແບ່ງ​ປັນ​ and ການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນ.

ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຮັບທາງເລືອກໃນການແລກປ່ຽນໂດເມນ Telegram ຢ່າງປອດໄພໃນຮູບແບບຂອງ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ລວບລວມໄດ້ ໃນ ເວທີໃຫມ່ ຂັບເຄື່ອນໂດຍບລອກເຊນ TON.ນອກຈາກ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ພື້ນຖານ, ໂປຣໄຟລ໌ຜູ້ໃຊ້, ກຸ່ມສາທາລະນະ ຫຼື ຊ່ອງທາງສາທາລະນະ ສາມາດມີ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ລວບລວມຫຼາຍ ທີ່ລິ້ງໄປຫາມັນຈາກຜົນການຄົ້ນຫາ, @mentions, ຫຼື ເປັນເອກະລັກຂອງພວກເຂົາ t.me ລິ້ງ.

Voice-to-Text ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າກັບ ຂໍ້ຄວາມວິດີໂອເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ Premium ມີຄໍາບັນຍາຍທີ່ສະດວກເມື່ອຈໍາເປັນ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 5 ພະຈິກ 2022:

• ຫົວຂໍ້ໃນກຸ່ມ
• ຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ລວບລວມໄດ້
• Voice-to-Text ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມວິດີໂອ

---

ກັນຍາ 2022

ປະຕິກິລິຍາທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ, ສະຖານະ Emoji ແລະອື່ນໆອີກ

ປະຕິກິລິຍາໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍຢູ່ໃນການປັບປຸງນີ້, ເພີ່ມເມນູໃຫມ່ດ້ວຍ emoji ຫຼາຍສິບອັນ ທີ່ຈະເລືອກເອົາຈາກ. ຜູ້ໃຊ້ Premium ໄດ້ຮັບຄວາມສາມາດເພີ່ມ ສູງສຸດ 3 ປະຕິກິລິຍາກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມແລະການນໍາໃຊ້ ອີໂມຈິທີ່ປັບແຕ່ງໄດ້ທຸກຢ່າງ, ໃຫ້ພວກເຂົາມີທາງເລືອກບໍ່ຈໍາກັດ.

ຜູ້ໃຊ້ພຣີມຽມຍັງປົດລັອກ ສະຖານະ emoji – placing emoji ໃດ ຢູ່ຂ້າງຊື່ຂອງພວກເຂົາເພື່ອໃຫ້ຄົນອື່ນຮູ້ວ່າພວກເຂົາກໍາລັງເຮັດວຽກ, ເດີນທາງ, ນອນ, ແລະອື່ນໆ.

ໄດ້ເພີ່ມຮູບແບບໃຫມ່ສໍາລັບລິ້ງຊື່ຜູ້ໃຊ້, ເພື່ອໃຫ້ໃຜກໍ່ສາມາດແບ່ງປັນລິ້ງໄປຫາ ໂປຣໄຟລ໌ສາທາລະນະ, ກຸ່ມ or ຊ່ອງ with username.t.me, ນອກຈາກ t.me/ຊື່ຜູ້ໃຊ້.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 16 ເດືອນກັນຍາ 2022:

• ປະຕິກິລິຍາທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ
• ສະຖານະອີໂມຈິ
• ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ Google ຫຼື Apple
• username.t.me

Android ສະເພາະ

• ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນກັບການດາວໂຫລດ (ໃນ iOS ຕັ້ງແຕ່ ມີນາ 2022)
• ໄອຄອນແອັບທີ່ມີຫົວຂໍ້

---

ສິງຫາ 2022

ແພລດຟອມອີໂມຈິ Telegram, ຊຸດອີໂມຈິເຄື່ອນໄຫວແບບກຳນົດເອງ, ຂອງຂວັນ Telegram Premium, ແລະອື່ນໆອີກ.

The ເວທີອີໂມຈິ Telegram ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້, ເຮັດໃຫ້ emoji ເຄື່ອນໄຫວ ທີ່ເຄື່ອນໄຫວໃນຂໍ້ຄວາມ ແລະຄຳບັນຍາຍ. ຜູ້ໃຊ້ໃດສາມາດສ້າງ ຊຸດອີໂມຈິແບບກຳນົດເອງ ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ Telegram Premium.

ຜູ້ໃຊ້ພຣີເມຍມໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໃຫມ່ເພື່ອຈໍາກັດຂໍ້ຄວາມສຽງແລະວິດີໂອ, ພ້ອມທັງຄວາມສາມາດໃນການໃຫ້ Telegram Premium ເປັນຂອງຂວັນ – ດ້ວຍສ່ວນຫຼຸດ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 12 ເດືອນສິງຫາ 2022:

• ອີໂມຈິເຄື່ອນໄຫວແບບກຳນົດເອງ ໃນຂໍ້ຄວາມແລະຄໍາອະທິບາຍ.
• ອີໂມຈິແບບໂຕ້ຕອບແບບກຳນົດເອງ
• ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວສຳລັບຂໍ້ຄວາມສຽງ ແລະວິດີໂອ
• ຂອງຂວັນ Telegram Premium
• ອີໂມຈິແບບປະຕິສໍາພັນເພີ່ມເຕີມ

ສະເພາະ iOS:

• ປັບປຸງແຜງສະຕິກເກີ (ໃນແອັບຯອື່ນໆນັບຕັ້ງແຕ່ 2015)

---

ມິຖຸນາ 2022

700 ລ້ານຜູ້ໃຊ້ແລະ Telegram Premium

Telegram ໄດ້ບັນລຸຈຸດຫມາຍໃຫມ່ – ສະເຫຼີມສະຫຼອງຜ່ານ 700 ລ້ານ ຜູ້ໃຊ້ທີ່ເຄື່ອນໄຫວ.ເພື່ອຊ່ວຍສະຫນັບສະຫນູນການພັດທະນາແອັບຕໍ່ໄປ, Telegram Premium ໄດ້ຖືກເປີດຕົວ – ບໍລິການສະໝັກສະມາຊິກທີ່ປົດລັອກຄຸນສົມບັດພິເສດທີ່ມີປະສິດທິພາບ.

ຜູ້ໃຊ້ພຣີເມຍມໄດ້ຮັບຄວາມສາມາດໃນການອັບໂຫລດ ໄຟລ໌ 4 GB ແລະດາວໂຫຼດໄຟລ໌ໄວຂຶ້ນ, ພ້ອມທັງ ຂີດຈຳກັດສອງເທົ່າ and ການຈັດການການສົນທະນາຂັ້ນສູງ ທາງເລືອກ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ຮັບການເຂົ້າເຖິງ ສະຕິກເກີພຣີມຽມ ມີຜົນກະທົບເຕັມຈໍແລະຫຼາຍ ປະຕິກິລິຍາທີ່ເປັນເອກະລັກ.ປຸ່ມໃຫມ່ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນຂໍ້ຄວາມສຽງ, ທີ່ຜູ້ສະມາຊິກ Premium ສາມາດກົດໄດ້ ຖອດຄໍາສຽງ.

ການອັບເດດນີ້ຍັງລວມການປ່ຽນແປງສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ Telegram ທຸກຄົນ – ເຊັ່ນການເປີດໃຊ້ ເຂົ້າຮ່ວມການຮ້ອງຂໍ for ກຸ່ມສາທາລະນະພ້ອມດ້ວຍຟີເຈີພິເສດຂອງແອັບອື່ນໆ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 19 ເດືອນມິຖຸນາ 2022:

• 700 ລ້ານຜູ້ໃຊ້
• Telegram Premium
• ໄຟລ໌ 4 GB
• ດາວໂຫຼດໄວຂຶ້ນ
• ສະຕິກເກີພຣີເມຍມ
• ປະຕິກິລິຍາພຣີເມຍມ
• ການປ່ຽນສຽງເປັນຂໍ້ຄວາມ
• ໂຟນເດີສົນທະນາເລີ່ມຕົ້ນ
• ຮູບໂປຣໄຟລ໌ເຄື່ອນໄຫວ
• ປ້າຍ Premium
• ໄອຄອນແອັບພຣີມຽມ
• ເຂົ້າຮ່ວມການຮ້ອງຂໍສໍາລັບກຸ່ມສາທາລະນະ

ສະເພາະ Android:

• ໄອຄອນແອັບ (ໃນ iOS ຕັ້ງແຕ່ ເດືອນມິຖຸນາ 2021)
• ບັນທຶກໃສ່ຄັງຮູບພາບຕາມປະເພດການສົນທະນາ
• ການສະແດງການສົນທະນາທີ່ດີຂຶ້ນ

ສະເພາະ iOS:

• ProMotion ສະຫນັບສະຫນູນ

macOS ສະເພາະ:

• ຜູ້ສ້າງຮູບໂປຣໄຟລ໌ເຄື່ອນໄຫວ

---

ເດືອນເມສາ 2022

ສຽງການແຈ້ງເຕືອນ, ບອທ Revolution ແລະອື່ນໆອີກ

ນັບຈາກການອັບເດດນີ້, ໄຟລ໌ສຽງສັ້ນ ຫຼື ຂໍ້ຄວາມສຽງໃດກໍ່ສາມາດນໍາໃຊ້ເປັນ ສຽງການແຈ້ງເຕືອນແບບກຳນົດເອງ ແລະມອບຫມາຍໃຫ້ການສົນທະນາໃດໆ.

ໄລຍະເວລາປິດສຽງຊົ່ວຄາວໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍ – ເພີ່ມທາງເລືອກໃນການປິດການແຈ້ງເຕືອນສໍາລັບ a ໄລຍະເວລາສະເພາະ.

ບໍລິບົດຕອບຖືກເພີ່ມໃສ່ ຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງຕໍ່ – ດຽວນີ້ສະແດງວ່າຂໍ້ຄວາມໃດແມ່ນການຕອບກັບຄົນອື່ນ.

ບອທ ໄດ້ຮັບການປັບແຕ່ງລະດັບໃຫມ່ທັງຫມົດ, ແອັບເວັບ, ຮອງຮັບຄວາມຍືດຫຍຸ້ນໄດ້ຢ່າງບໍ່ຈໍາກັດ ການໂຕ້ຕອບ JavaScript ທີ່ສາມາດແທນເວັບໄຊທ໌ທັງຫມົດໄດ້.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 16 ເມສາ 2022:

• ສຽງການແຈ້ງເຕືອນແບບກຳນົດເອງ
• ໄລຍະເວລາປິດສຽງແບບກຳນົດເອງ
• ຕົວຈັບເວລາລຶບອັດຕະໂນມັດແບບຍືດຫຍຸ່ນ
• ຕອບກັບໃນຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງຕໍ່
• JavaScript ບອທ Interfaces

---

ມີນາ 2022

ຜູ້ຈັດການດາວໂຫຼດ, ເມນູໄຟລ໌ແນບໃໝ່, ການຖ່າຍທອດສົດກັບແອັບອື່ນ ແລະ ອື່ນໆ

ການດາວໂຫລດສື່ມວນຊົນແລະໄຟລ໌ທີ່ກໍາລັງດໍາເນີນງານໄດ້ຖືກເພີ່ມແຖບໃຫມ່ໃນການຄົ້ນຫາ – ທີ່ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ ຢຸດຊົ່ວຄາວ, ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ and ຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນ ການດາວໂຫຼດທີ່ເຄື່ອນໄຫວຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ເມນູໄຟລ໌ແນບໄດ້ຮັບ a ໜ້າຈໍສະແດງຕົວຢ່າງ – ຫຼັງຈາກເລືອກລາຍການຫຼາຍລາຍການ, ທ່ານສາມາດລາກໄປຫາ ຈັດລຽງໃຫມ່ ຫຼືປ່ຽນການເລືອກຂອງທ່ານ.

ການອັບເດດນີ້ຍັງເພີ່ມການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບ ການເຊື່ອມຕໍ່ເບີໂທລະສັບ, ເຮັດໃຫ້ງ່າຍຕໍ່ການຕິດຕໍ່ທຸລະກິດ ຫຼື ຜູ້ໃຊ້ (ຂຶ້ນຢູ່ກັບການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ).

ການອອກອາກາດສົດດ້ວຍ ຜູ້ຊົມບໍ່ຈໍາກັດ ໄດ້ຖືກແນະນໍາ ປີກ່ອນ – ໃນຂະນະທີ່ການອັບເດດນີ້ລວມການປະສົມລວມສໍາລັບ ໂປຣແກຣມສະຕຣີມ ເຊັ່ນ OBS ແລະ XSplit ເພື່ອຈັດການການປ້ອນຂໍ້ມູນ, ກາຟິກ, ແລະອື່ນໆ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 11 ເດືອນມີນາ 2022:

• ຜູ້ຈັດການດາວໂຫຼດ
• ເບິ່ງຕົວຢ່າງໄຟລ໌ແນບ
• ການເຊື່ອມຕໍ່ເບີໂທລະສັບ (ການເຊື່ອມຕໍ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ນັບຕັ້ງແຕ່ 2014)
• ຖ່າຍທອດສົດກັບແອັບອື່ນ

---

ມັງກອນ 2022

ສະຕິກເກີວິດີໂອ, ປະຕິກິລິຍາທີ່ດີກວ່າ ແລະອື່ນໆອີກ

ໃໝ່ ຮູບແບບສະຕິກເກີ ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າຕາມພື້ນຖານ .webm ວິດີໂອ, ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຜກໍ່ສາມາດສ້າງໄດ້ ພາບເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີລາຍລະອຽດສູງ ຫຼືແປງ GIF ທີ່ພວກເຂົາມັກ – ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ໂປຣແກຣມພິເສດ.

ເມື່ອເຄື່ອນຍ້າຍລະຫວ່າງການສົນທະນາຫຼືຜ່ານຊ່ອງທາງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານ, ຜູ້ໃຊ້ຈະໄດ້ຮັບຄວາມສາມາດໃນການ ກັບໄປຫາການສົນທະນາທີ່ກໍານົດໄວ້ ໂດຍການຖືກຄອງ 'ກັບຄືນ' ປຸ່ມ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ 31 ມັງກອນ 2022:

• ສະຕິກເກີວິດີໂອ
• ນຳທາງການສົນທະນາທີ່ຜ່ານມາ

---

2021

---

ເດືອນທັນວາ 2021, ອັບເດດຄັ້ງທີສອງ

ປະຕິກິລິຍາ, ສະເປຣ, ການແປ ແລະລະຫັດ QR

ຄວາມເປັນເອກະລັກຂອງ Telegram ອີໂມຈິແບບໂຕ້ຕອບ ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ມີຢູ່ ປະຕິກິລິຍາ – ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງພວກເຂົາຜ່ານຂໍ້ຄວາມໄດ້ໂດຍກົງ.

ການຈັດຮູບແບບສະເປີຍເລີ ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີ, ໃຫ້ທຸກຄົນສາມາດເຊື່ອງບາງສ່ວນຂອງຂໍ້ຄວາມພາຍໃຕ້ພາບເຄື່ອນໄຫວພິເສດ.

ການແປຂໍ້ຄວາມໄດ້ຖືກນໍາມາໃຫ້ ການຕັ້ງຄ່າ > ພາສາ, ເພີ່ມປຸ່ມທີ່ອຸທິດໃຫ້ກັບ ແປຂໍ້ຄວາມໃດນຶ່ງ ຢູ່ໃນແອັບໂດຍກົງ.

ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ ລະຫັດ QR ຖືກລວມໄວ້ສໍາລັບທຸກຢ່າງ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ສາທາລະນະ – ລວມທັງຜູ້ໃຊ້, ກຸ່ມ, ຊ່ອງທາງ, ແລະບອດ – ເພື່ອແບ່ງປັນການສົນທະນາໃນແອັບໃດກໍໄດ້ຢ່າງລວດເລັດ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 30 ເດືອນທັນວາ 2021:

• ປະຕິກິລິຍາ
• ສະປອຍ
• ການແປຂໍ້ຄວາມ
• ລະຫັດ QR ທີ່ມີຫົວຂໍ້

---

ເດືອນທັນວາ 2021, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ເນື້ອຫາທີ່ຖືກປົກປ້ອງ, ລົບຕາມວັນທີ, ການຈັດການອຸປະກອນ ແລະອື່ນໆອີກ

ເພີ່ມການຕັ້ງຄ່າໃໝ່ໃສ່ ກຸ່ມແລະຊ່ອງທາງ ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ສ້າງສາມາດຮັກສາເນື້ອຫາຂອງພວກເຂົາໃຫ້ເປັນພິເສດໂດຍ ຈຳກັດການສົ່ງຕໍ່ຂໍ້ຄວາມ – ໃນຂະນະທີ່ ການປ້ອງກັນການຖ່າຍຮູບຈໍ ແລະ​ຈໍາ​ກັດ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ທີ່​ຈະ​ ບັນທຶກສື່.

ຕົວເລືອກໃນການລຶບຂໍ້ຄວາມທັງຫມົດຈາກ day or ຊ່ວງວັນທີຕ່າງໆ ຖືກເພີ່ມໃສ່ 1-on-1 ສົນທະນາ, ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ມີວິທີລ້າງສ່ວນພິເສດຂອງປະຫວັດການສົນທະນາ.

The ອຸປະກອນ ເມນູໃນການຕັ້ງຄ່າໄດ້ຖືກອອກແບບໃຫມ່ທັງຫມົດ, ລວມທັງການອອກແບບໃຫມ່ ເວລາອອກຈາກລະບົບອັດຕະໂນມັດ ສໍາລັບເຊດຊັນທີ່ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ ແລະຄວາມສາມາດໃນການສະຫຼັບບໍ່ວ່າຈະເປັນອຸປະກອນສະເພາະໃດນຶ່ງສາມາດເຮັດໄດ້ ຍອມຮັບສາຍໂທເຂົ້າ or ແຊັດລັບ.

ໃນກຸ່ມສາທາລະນະແລະຄວາມຄິດເຫັນຊ່ອງ, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຮັບທາງເລືອກໃຫ້ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມໂດຍບໍ່ລະບຸຊື່ – ປາກົດເປັນຫນຶ່ງໃນພວກເຂົາ ຊ່ອງທາງສາທາລະນະ ແທນທີ່ຈະເປັນບັນຊີສ່ວນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 7 ເດືອນທັນວາ 2021:

• ເນື້ອຫາທີ່ຖືກປົກປ້ອງ, ລົບຕາມວັນທີ, ການຈັດການອຸປະກອນ ແລະອື່ນໆອີກ
• ເນື້ອຫາທີ່ຖືກປົກປ້ອງຢູ່ໃນກຸ່ມແລະຊ່ອງທາງ
• ລຶບຂໍ້ຄວາມຕາມວັນທີ
• ຈັດການອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່
• ການປະກາດທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ໃນກຸ່ມສາທາລະນະ

ສະເພາະ Android:

• ຫົວຂໍ້ສົນທະນາທົ່ວໂລກ (ໃນ iOS ຕັ້ງແຕ່ ພະຈິກ 2021)

ສະເພາະ iOS:

• ການຈໍາແນກຂໍ້ຄວາມສໍາລັບ iOS 13+
• ຈັດຮູບແບບຂໍ້ຄວາມໃນຄຳບັນຍາຍສື່ (ແລ້ວໃນ Android)

---

ພະຈິກ 2021

Hyper-Speed ​​Scrolling and Calendar View ສໍາລັບສື່ທີ່ແບ່ງປັນ, ການຮ້ອງຂໍເຂົ້າຮ່ວມ, ຫົວຂໍ້ສົນທະນາທົ່ວໂລກໃນ iOS ແລະອື່ນໆອີກ.

ການເລື່ອນເລື່ອນໄວຂຶ້ນ and ການບີບເພື່ອຂະຫຍາຍຮູບພາບສື່ອ ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປ ສື່ທີ່ແບ່ງປັນ ເພື່ອຊອກຫາຮູບພາບທີ່ຜ່ານມາ, ວິດີໂອ, ໄຟລ໌ (ແລະອື່ນໆອີກ) ໄດ້ໄວຂຶ້ນ. ແຕະແຖບວັນທີເປີດ a ມຸມມອງປະຕິທິນ, ມີການສະແດງສື່ມວນຊົນສໍາລັບແຕ່ລະວັນທີ.

ເຂົ້າຮ່ວມການຮ້ອງຂໍ ໃຫ້ຜູ້ຈັດການກຸ່ມແລະຜູ້ດູແລຊ່ອງທາງ ຢືນຢັນສະມາຊິກໃຫມ່ ກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມ.ນີ້ສ້າງທາງເລືອກໃຫມ່ສໍາລັບຊຸມຊົນ – ເຊັ່ນ ການສົນທະນາພິເສດສໍາລັບແຟນສຸດຍອດ ຫຼື ຊ່ອງລັບສຸດໆ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 3 ພະຈິກ 2021:

• ເລື່ອນໄວ ແລະການບີບອັດເພື່ອຊູມສຳລັບສື່ທີ່ແບ່ງປັນ
• ມຸມມອງປະຕິທິນສຳລັບສື່ທີ່ແບ່ງປັນ
• ຕົວກັ່ນຕອງຮູບພາບ ແລະວິດີໂອສຳລັບສື່ທີ່ແບ່ງປັນ
• ເຂົ້າຮ່ວມການຮ້ອງຂໍສໍາລັບກຸ່ມແລະຊ່ອງທາງ
• ຊື່ທີ່ເປັນເອກະລັກສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຊີນ

**iOS-ສະເພາະ:

• ຫົວຂໍ້ສົນທະນາທົ່ວໂລກ** (ເພີ່ມເຂົ້າໃນ Android ໃນ ທັນວາ 2021)
• ເວລາໂດຍສານສຳລັບສະຖານທີ່ທີ່ແບ່ງປັນ
• ຄໍາບັນຍາຍສື່ມວນຊົນທັນທີ (ເພີ່ມໃສ່ Android ໃນ ທັນວາ 2021)

---

ກັນຍາ 2021

ຫົວຂໍ້ສົນທະນາ, ອີໂມຈິແບບໂຕ້ຕອບ, ອ່ານໃບຮັບເງິນໃນກຸ່ມ ແລະການບັນທຶກການຖ່າຍທອດສົດ

ມັນ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ທີ່​ຈະ​ກໍາ​ນົດ​ ຫົວ​ຂໍ້​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ ສໍາລັບການສົນທະນາສ່ວນຕົວຂອງບຸກຄົນ – ສໍາລັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງສອງ. ການປ່ອຍຕົວລວມມີ 8 ຫົວ​ຂໍ້​ໃຫມ່​, ແຕ່ລະຄົນມີຂອງຕົນເອງ day and ສະບັບກາງຄືນ, ຟອງຂໍ້ຄວາມແບບ gradient, ພື້ນຫຼັງເຄື່ອນໄຫວ, ແລະລາຍລະອຽດທີ່ເປັນເອກະລັກ.

ການ​ສື່​ສານ Nonverbal ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ກັບ ອີໂມຈິແບບໂຕ້ຕອບ: ກົດໃສ່ ມີການເຄື່ອນໄຫວ ຮຸ່ນຂອງ or ການປ່ອຍຕົວ ຜົນກະທົບເຕັມຈໍ ທີ່ປາກົດ ພ້ອມກັນສໍາລັບຄູ່ສົນທະນາທັງສອງການສັ່ນສະເທືອນກໍຖືກປັບໃຫ້ສົມດຸນ, ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເກືອບຈະແຕະມືຂອງຄົນອື່ນໄດ້ – ແມ້ວ່າຈະຢູ່ຫ່າງກັນກໍຕາມ.

ໃໝ່ ເຫັນໂດຍ ຊ່ອງຂໍ້ມູນໄດ້ຖືກເພີ່ມໃສ່ຂໍ້ຄວາມຂາອອກໃນຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ ການສົນທະນາກຸ່ມ, ເຮັດໃຫ້ທ່ານເຫັນ ສະມາຊິກໃດ ໄດ້ອ່ານມັນ. ເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ໃບຮັບການອ່ານເຫຼົ່ານີ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ເທົ່ານັ້ນ 7 ມື້.

ຄວາມສາມາດໃນການ ບັນທຶກວິດີໂອ ມາຮອດ ການຖ່າຍທອດສົດ ແລະການສົນທະນາທາງວິດີໂອ, ເພື່ອໃຫ້ຊຸມຊົນສາມາດບັນທຶກແລະແບ່ງປັນທຸກຢ່າງຕັ້ງແຕ່ການບັນຍາຍອອນໄລນ໌ໄປຫາຄອນເສີດຮອກ.ທ່ານສາມາດເລືອກບັນທຶກໄຟລ໌ວິດີໂອໃນ ຮູບພາບ or ທິດທາງພູມສັນຖານ, ແລະໄຟລ໌ແມ່ນ ອັບໂຫຼດທັນທີ ກັບ​ທ່ານ ຂໍ້ຄວາມທີ່ບັນທຶກໄວ້ ເມື່ອເຈົ້າຢຸດບັນທຶກ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 19 ກັນຍາ 2021:

• ຫົວຂໍ້ສົນທະນາສໍາລັບການສົນທະນາແບບບຸກຄົນ
• ອີໂມຈິແບບປະຕິສົດທີ່ມີຜົນກະທົບເຕັມຈໍທີ່ຊິງຄ໌ກັນ
• ການຢືນຢັນການອ່ານໃນກຸ່ມນ້ອຍ
• ບັນທຶກການຖ່າຍທອດສົດ ແລະການສົນທະນາທາງວິດີໂອ (ບັນທຶກສຽງຕັ້ງແຕ່ ມີນາ 2021)

---

ສິງຫາ 2021

ການຖ່າຍທອດສົດ, ການສົ່ງຕໍ່ແບບຍືດຫຍຸ່ນ, ຂ້າມໄປຫາຊ່ອງຕໍ່ໄປ, ສະຕິກເກີກຳລັງມາແຮງ ແລະອື່ນໆອີກ

ວິດີໂອສົດດ້ວຍ ຜູ້ຊົມບໍ່ຈໍາກັດ ໄດ້ມີພ້ອມໃຫ້ບໍລິການທັງກຸ່ມແລະຊ່ອງທາງ. ການສົນທະນາດ້ວຍສຽງ ດັ່ງນັ້ນ, ໄດ້ປ່ຽນຊື່ເປັນ ວິດີໂອສົນທະນາ (ໃນກຸ່ມ) ແລະ ການຖ່າຍທອດສົດ (ໃນຊ່ອງ).

ການສົ່ງຕໍ່ມີຄວາມຍືນຍົງຫຼາຍຂຶ້ນດ້ວຍຕົວເລືອກໃຫມ່: ໜ້າຈໍສະແດງຕົວຢ່າງ ນັ້ນຈະສະແດງວ່າຂໍ້ຄວາມຈະປາກົດຢ່າງໃດຫຼັງຈາກສົ່ງຕໍ່ ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານ ເຊື່ອງຊື່ຜູ້ສົ່ງ ຈາກຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ລຶບຄໍາບັນຍາຍ ຈາກສື່ມວນຊົນ.

ຊ່ອງ ໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນໃນການນໍາທາງ. ປັດຂຶ້ນ ທີ່ທ້າຍຊ່ອງນໍາທ່ານໄປສູ່ ຊ່ອງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານຕໍ່ໄປການຕິດຕາມຂ່າວສານເປັນໄປໄດ້ແລ້ວໂດຍບໍ່ຕ້ອງກັບໄປທີ່ລາຍຊື່ສົນທະນາ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 31 ເດືອນສິງຫາ 2021:

• ການຖ່າຍທອດສົດແລະສົນທະນາວິດີໂອບໍ່ຈໍາກັດ
• ການສົ່ງຕໍ່ແບບຍືດຫຍຸ່ນ
• ຂ້າມໄປຫາຊ່ອງຕໍ່ໄປ
• ແຖບສະຕິກເກີກໍາລັງນິຍົມ
• ສະຖານະ 'ເລືອກສະຕິກເກີ'
• ຕົວນັບຄຳເຫັນທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານ

---

ກໍລະກົດ 2021

ໂທວິດີໂອທີ່ມີຜູ້ຊົມສູງສຸດ 1000 ຄົນ, ຂໍ້ຄວາມວິດີໂອ 2.0, ຄວາມໄວການຫຼິ້ນວິດີໂອ ແລະອື່ນໆອີກ.

ການໂທວິດີໂອກຸ່ມສາມາດມີເຖິງ 1000 ຜູ້ຊົມ (ກ່ອນຫນ້ານີ້ 30), ນອກຈາກນັ້ນ ບໍ່ຈໍາກັດ ຜູ້ຟັງສຽງເທົ່ານັ້ນ.

ຂໍ້ຄວາມວິດີໂອ ໄດ້​ມີ​ຮູບ​ລັກ​ສະ​ນະ​ໃຫມ່ - ການ​ບັນ​ທຶກ​ໃນ​ຄວາມ​ລະ​ອຽດ​ທີ່​ສູງ​ຂຶ້ນ​ທີ່​ມີ​ທາງ​ເລືອກ​ໃນ​ການ​ ຂະຫຍາຍ ຂໍ້​ຄວາມ​ແລະ​ໄວ ** ສົ່ງ​ຕໍ່ ** ຫຼື​ ກັບຄືນ ໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງເບິ່ງ.ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ສຽງຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະ ຫຼິ້ນຕໍ່ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານບັນທຶກ, ແລະທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ ຊູມເຂົ້າ ເມື່ອບັນທຶກດ້ວຍກ້ອງຫຼັງ.

ການແບ່ງປັນໜ້າຈໍຖືກເພີ່ມໃສ່ ການສົນທະນາວິດີໂອ 1 ຕໍ່ 1 (ໃນເມື່ອກ່ອນມີຢູ່ໃນກຸ່ມ), ແລະ ສຽງທີ່ລວມຢູ່ ຈາກອຸປະກອນຜູ້ໃຊ້ໃນເວລາອອກອາກາດໃນ ທັງສອງ ໂທວິດີໂອສ່ວນບຸກຄົນ ແລະກຸ່ມ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 30 ກໍລະກົດ 2021:

• 1000 ຜູ້ຊົມໃນການໂທວິດີໂອກຸ່ມ
• ຂໍ້ຄວາມວິດີໂອ 2.0
• ຄວາມໄວໃນການຫຼິ້ນວິດີໂອ
• ລິ້ງສະແຕມເວລາ
• ການແບ່ງປັນໜ້າຈໍໃນການໂທວິດີໂອແບບ 1 ຕໍ່ 1
• ການແບ່ງປັນໜ້າຈໍດ້ວຍສຽງ
• ການກູ້ລະຫັດຜ່ານ ແລະການແຈ້ງເຕືອນ
• ລຶບອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກ 1 ເດືອນ
• ການແຕ້ມຮູບທີ່ຊັດເຈນ

ສະເພາະເດັສທັອບ:

• ແກ້ໄຂຮູບພາບໃນແອັບ (ແອັບຯມືຖື: ນັບຕັ້ງແຕ່ ກັນຍາ 2016, macOS: ຕັ້ງແຕ່ ເດືອນເມສາ 2020)

ສະເພາະ iOS:

• ໂໝດຊູມສຳລັບກ້ອງໃນແອັບ
• ສົ່ງຕໍ່ຂໍ້ຄວາມໄປຫາຜູ້ຮັບຫຼາຍຄົນ (ໃນ Android ນັບຕັ້ງແຕ່ ສິງຫາ 2017)

---

ເດືອນມິຖຸນາ 2021, ອັບເດດຄັ້ງທີສອງ

ພາບພື້ນຫຼັງເຄື່ອນໄຫວ

ພາບພື້ນຫຼັງການສົນທະນາແບບເຄື່ອນໄຫວ ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນຫົວຂໍ້ເລີ່ມຕົ້ນທັງຫມົດ - ການເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ສວຍງາມດ້ວຍແຕ່ລະຂໍ້ຄວາມ. ຜູ້​ໃຊ້​ສາ​ມາດ​ເລືອກ​ເອົາ​ຈາກ​ຫຼາຍ​ສິບ​ ກຳນົດລ່ວງໜ້າ ຫຼືສ້າງຂອງຕົນເອງຂຶ້ນ ພື້ນຫຼັງແບບກຳນົດເອງ ມີ 3 ຫຼື 4 ສີໃນ ບັນນາທິການຫົວຂໍ້.

New ສົ່ງພາບເຄື່ອນໄຫວ ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ ສະຕິກເກີແລະອີໂມຈິ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາກະໂດດຈາກຄີບອດໄປຫາຫ້ອງສົນທະນາ.

A ປຸ່ມເມນູ ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນສໍາລັບການສົນທະນາກັບ bots, ສະແດງທັງຫມົດຂອງມັນ ຄໍາສັ່ງ ຮວມທັງ ຕົວຍຶດ ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເຫັນຕົວຢ່າງວ່າຄວນສົ່ງຫຍັງ.ນັກພັດທະນາບອດຍັງສາມາດສະແດງລາຍການທີ່ຍືດຫຍຸ້ນໄດ້ ຄໍາສັ່ງທີ່ປ່ຽນແປງ ອີງໃສ່ພາສາຂອງຜູ້ໃຊ້, ປະເພດການສົນທະນາ, ສະຖານະຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ ແລະອື່ນໆອີກ.

ພວກເຮົາໄດ້ປ່ອຍ API ເພື່ອຊ່ວຍນັກພັດທະນາ ສ້າງເຄື່ອງມື ທີ່ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ ນຳເຂົ້າສະຕິກເກີ ຈາກແອັບຯອື່ນ, ຫຼືໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ ເຮັດສະຕິກເກີ ຈາກເນື້ອຫາຂອງຕົນເອງ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 25 ມິຖຸນາ 2021:

• ພາບພື້ນຫຼັງການສົນທະນາແບບເຄື່ອນໄຫວ
• ກຳລັງສົ່ງອະນິເມຊັນສຳລັບສະຕິກເກີ ແລະອີໂມຈິ
• ເມນູບັອດ
• ຄໍາສັ່ງ Custom ບອທ ແລະຕົວຍຶດບ່ອນ
• API ສໍາລັບການນໍາເຂົ້າສະຕິກເກີ

ສະເພາະ iOS:

• ກຳລັງສົ່ງພາບເຄື່ອນໄຫວສຳລັບຂໍ້ຄວາມ ແລະສື່
• ການແຈ້ງເຕືອນຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ
• UI ເຄິ່ງໂປ່ງໃສ
• ໄອຄອນແອັບ Gradient

---

ເດືອນມິຖຸນາ 2021, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ການໂທວິດີໂອເປັນກຸ່ມ

ການໂທວິດີໂອເປັນກຸ່ມ ມາ Telegram, ເພີ່ມວິດີໂອໃສ່ (ຕອນນີ້ຊື່ງງຸ່ມງ່າມ) ສົນທະນາສຽງ ຢູ່ໃນກຸ່ມ. ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເປີດຂອງເຂົາເຈົ້າ ກ້ອງຖ່າຍຮູບ or ແບ່ງ​ປັນ​ຫນ້າ​ຈໍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ ຈາກອຸປະກອນໃດນຶ່ງ – ລວມທັງແທັບເລັດ ແລະເດັສທັອບ.

ແທັບເລັດ ແລະເດັສທັອບໄດ້ຮັບຕົວເລືອກການສະແດງຜົນແບບກຳນົດເອງ – ລວມທັງການຂະຫຍາຍ ແຜງດ້ານຂ້າງ for ໂຫມດແບ່ງຈໍ.ເດສທັອບກໍ່ມີໃຫ້ເລືອກ ການແບ່ງປັນຈໍເລືອກເລືອກ, ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເລືອກໂປຣແກຣມທີ່ຈະອອກອາກາດໄດ້.

ການຫຼຸດສຽງລົບ ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໃນ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ສຽງ​, ການ​ລົບ​ລ້າງ​ສິ່ງ​ລົບ​ກວນ​ພື້ນ​ຖານ​ແລະ​ ຍົກສູງຄຸນນະພາບສຽງ ໃນອຸປະກອນທັງຫມົດ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 25 ມິຖຸນາ 2021

• ການໂທວິດີໂອເປັນກຸ່ມ
• ການແບ່ງປັນໜ້າຈໍ
• ການສະກັດກັ້ນສຽງລົບກວນສໍາລັບການສົນທະນາສຽງ

ສະເພາະເດັສທັອບ:

• ເລືອກການແບ່ງປັນໜ້າຈໍ

---

ເດືອນເມສາ 2021

ການຈ່າຍເງິນ 2.0, ການສົນທະນາດ້ວຍສຽງຕາມກຳນົດເວລາ, ເວີຊັນເວັບໃໝ່

ການຈ່າຍເງິນໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຄັ້ງທໍາອິດໃນການສົນທະນາກັບ Telegram bots ໃນ 2017.ຄັ້ງນີ້, ພໍ່ຄ້າໄດ້ຮັບຄວາມສາມາດໃນການ ຍອມຮັບບັດເຄຣດິດ in ສົນທະນາ Telegram ໃດ ໃຊ້ຫນຶ່ງໃນ 8 ປະສົມປະສານ ຜູ້​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ຊໍາ​ລະ​ເງິນ​.Telegram ບໍ່ເກັບຂໍ້ມູນບັດເຄຣດິດແລະການຈ່າຍເງິນ ບໍ່ມີຄ່ານາຍໜ້າ.

ການສົນທະນາດ້ວຍສຽງໄດ້ຖືກປັບປຸງຕື່ມອີກດ້ວຍ ການຈັດຕາຕະລາງ, ສະແດງ ໂມງນັບຖອຍຫຼັງ ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອການສົນທະນາເລີ່ມຕົ້ນ.

ສອງໃຫມ່ ເວີຊັນເວັບ ໄດ້ຖືກເປີດຕົວ, ເພີ່ມການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງເຕັມທີ່ສໍາລັບຄຸນສົມບັດເຊັ່ນ: ສະຕິກເກີເຄື່ອນໄຫວ, ໂຟນເດີສົນທະນາແລະໂຫມດຊ້ໍາ. ທັງສອງເຮັດວຽກໄດ້ດີໃນ desktop ແລະຕົວທ່ອງເວັບມືຖື.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 26 ເມສາ 2021:

• ການຈ່າຍເງິນ 2.0 ໃນການສົນທະນາທັງໝົດ
• ກຳນົດເວລາການສົນທະນາດ້ວຍສຽງ
• ຂະຫຍາຍໂປຣໄຟລ໌ສຳລັບການສົນທະນາສຽງ
• ສອງຮູບແບບເວັບໃຫມ່
• APK ເອກະລາດສໍາລັບ Android
• ບີບເພື່ອຊູມມີເດຍໂດຍບໍ່ຕ້ອງເປີດກ່ອນ
• ປັບປຸງເຄື່ອງຫຼິ້ນວີດີໂອ

---

ມີນາ 2021

ການສົນທະນາດ້ວຍສຽງ 2.0: ຊ່ອງ, ຜູ້ຟັງຫຼາຍລ້ານຄົນ, ການສົນທະນາທີ່ບັນທຶກໄວ້, ເຄື່ອງມືຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ

ແຊັດສຽງs ປາກົດຕົວຄັ້ງທໍາອິດໃນກຸ່ມ Telegram ໃນ ເດືອນທັນວາ 2020.ສາມເດືອນຕໍ່ມາ ພວກເຂົາໄດ້ມີຈໍາຫນ່າຍໃນ ຊ່ອງ, ດ້ວຍການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບ ລ້ານຜູ້ຟັງສົດ.

Admins ມີທາງເລືອກທີ່ຈະ ບັນທຶກການສົນທະນາສຽງ ແລະສ້າງ podcasts ທັນທີ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເລືອກ ຕໍາແຫນ່ງ ສໍາລັບການສົນທະນາສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໂດຍຜ່ານສະເພາະ ລໍາໂພງ and ລິ້ງຜູ້ຟັງຜູ້ຟັງທີ່ປິດສຽງສາມາດຍົກມືເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ດູແລຮູ້ວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການເວລາເວົ້າ.

ບຸກຄົນສາທາລະນະ, ຄົນດັງແລະຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆທີ່ມັກຮັກສາບັນຊີສ່ວນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າຖືກເຊື່ອງໄວ້ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາສຽງໄດ້ ຫນຶ່ງ​ໃນ​ຊ່ອງ​ທາງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ 19 ມີນາ 2021:

• ຜູ້ຟັງແບບບໍ່ຈຳກັດໃນການສົນທະນາສຽງ
• ການສົນທະນາສຽງໃນຊ່ອງ
• ບັນທຶກສຽງຈາກການສົນທະນາສຽງ
• ຊື່ການສົນທະນາດ້ວຍສຽງແບບກຳນົດເອງ
• ຍົກມື
• ລິ້ງເຊີນຜູ້ເວົ້າ ແລະຜູ້ຟັງ
• ເຂົ້າຮ່ວມເປັນຊ່ອງຂອງທ່ານ
• ປ່ຽນປາຍທາງການສົ່ງຕໍ່
• Android ບັນຊີລາຍຊື່ການສົນທະນາ Swipe gesture

---

ກຸມພາ 2021

ລຶບອັດຕະໂນມັດ, ວິດເຈັດ ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ເຊີນໝົດອາຍຸ

Telegram ມີຂໍ້ຄວາມທີ່ທໍາລາຍຕົນເອງຕັ້ງແຕ່ປີ 2013 ໃນ ແຊັດລັບ, ແຕ່ການປັບປຸງນີ້ໄດ້ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມ. ຈັບເວລາລຶບອັດຕະໂນມັດສໍາລັບການສົນທະນາໃດໆ ເພື່ອລຶບຂໍ້ຄວາມພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ ຫຼື 7 ມື້ຫຼັງຈາກການສົ່ງ.

ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ສອງອັນ ວິດເຈັດຫນ້າຫຼັກ ຮູບແບບຕ່າງໆໄດ້ກາຍເປັນສໍາລັບທັງ Android ແລະ iOS, ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ທາງເລືອກທີ່ຈະສະແດງຕົວຢ່າງຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ຜ່ານມາໃນຫນ້າຈໍເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼືທາງລັດເພື່ອສົນທະນາ.

ເຊີນລິ້ງ ສໍາ​ລັບ​ກຸ່ມ​ແລະ​ຊ່ອງ​ທາງ​ໄດ້​ຍົກ​ລະ​ດັບ​, ໃຫ້​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ທີ່​ມີ a​ ໄລຍະເວລາຈໍາກັດ or ຈໍາ​ນວນ​ຂອງ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ ທີ່ຍັງສາມາດປ່ຽນເປັນ ລະຫັດ QR.

ກຸ່ມອອກອາກາດໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້, ເຮັດໃຫ້ຊຸມຊົນຂະຫນາດໃຫຍ່ສາມາດມີ ສະມາຊິກບໍ່ຈໍາກັດ.ມີແຕ່ຜູ້ບໍລິຫານເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມໃນກຸ່ມ Broadcast ໄດ້, ແຕ່ທຸກຄົນຍັງສາມາດອ່ານຕາມ ແລະເຂົ້າຮ່ວມສົນທະນາດ້ວຍສຽງໄດ້.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 23 ກຸມພາ 2021

• ອັດຕະໂນມັດລຶບຂໍ້ຄວາມໃນການສົນທະນາໃດໆ (ຄວາມລັບ: 2013, ສື່ມວນຊົນໃນການສົນທະນາ 1-1: 2017)
• Widgets ໜ້າຈໍຫຼັກ
• ລິ້ງເຊີນທີ່ກໍາລັງຫມົດອາຍຸແລະລະຫັດ QR
• ກຸ່ມທີ່ມີສະມາຊິກບໍ່ຈໍາກັດ

---

ມັງກອນ 2021

ຍ້າຍປະຫວັດການສົນທະນາຈາກແອັບຯອື່ນ

ເກີນ ຜູ້ໃຊ້ໃຫມ່ 100 ລ້ານຄົນ ເຂົ້າຮ່ວມ Telegram ພາຍໃນຫນຶ່ງເດືອນ, ເອົາຫມູ່ເພື່ອນແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າໄປກັບເຂົາເຈົ້າ. ຫຼັງຈາກການປັບປຸງເດືອນມັງກອນ, ພວກເຂົາຍັງສາມາດນໍາເອົາອາຍຸຂອງພວກເຂົາ ປະຫວັດຂໍ້ຄວາມ ຈາກແອັບອື່ນໆ.ຜູ້ໃຊ້ສາມາດນໍາເຂົ້າຂໍ້ຄວາມແລະສື່ມວນຊົນຈາກແອັບເຊັ່ນ WhatsApp, ສາຍ and KakaoTalk.

ນອກເຫນືອຈາກການລຶບຂໍ້ຄວາມສໍາລັບທັງສອງຝ່າຍໂດຍບໍ່ມີຮ່ອງຮອຍ (ນັບຕັ້ງແຕ່ 2019), ປະຫວັດການໂທ, and ກຸ່ມ ຜູ້​ໃຊ້​ທີ່​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ຍັງ​ສາ​ມາດ​ຖືກ​ລຶບ​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ທຸກ​ເວ​ລາ​. ໃນຂະນະທີ່ຂໍ້ຄວາມສົນທະນາລັບຫາຍໄປສໍາລັບທັງສອງຝ່າຍນັບຕັ້ງແຕ່ 2013, ການອັບເດດນີ້ເຮັດໃຫ້ສາມາດລຶບໄດ້ ການສົນທະນາລັບທັງໝົດ ຈາກລາຍການສົນທະນາຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງສອງ.

ສົນທະນາດ້ວຍສຽງ ໄດ້ຮັບການປັບປຸງສອງຢ່າງ: ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເບິ່ງໄດ້ ການສົນທະນາດ້ວຍສຽງທີ່ເຄື່ອນໄຫວ ຈາກກຸ່ມຂອງພວກເຂົາຢູ່ເທິງສຸດຂອງຫນ້າປະຫວັດການໂທ, ແລະໄດ້ຮັບຄວາມສາມາດ ປັບລະດັບສຽງ ຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມແຕ່ລະຄົນພາຍໃນການສົນທະນາ.

ການປັບປຸງນີ້ຍັງໄດ້ປັບປຸງ ເຄື່ອງຫຼິ້ນສຽງ, ຄວາມສາມາດເຂົ້າເຖິງ, ແລະເພີ່ມຄວາມສາມາດໃນການ ລາຍງານປອມ ກຸ່ມແລະຊ່ອງທີ່ປອມຕົວເປັນຄົນມີຊື່ສຽງ ຫຼື ອົງການ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 28 ມັງກອນ 2021

• ນໍາເຂົ້າຂໍ້ຄວາມຈາກແອັບອື່ນໆ
• ລຶບ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ລັບ​, ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ​ແລະ​ກຸ່ມ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​
• ປັບລະດັບສຽງສຳລັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມອື່ນໆຂອງການສົນທະນາດ້ວຍສຽງ
• ເລື່ອນໄປຂ້າງຫນ້າແລະຍ້ອນຫຼັງສຽງ
• ຄົ້ນຫາທັນທີໂດຍສິລະປິນ
• ລາຍງານຊ່ອງທາງປອມແລະກຸ່ມ

---

2020

---

ເດືອນທັນວາ 2020

ການສົນທະນາດ້ວຍສຽງສຳເລັດແລ້ວ

ພວກເຮົາສິ້ນສຸດປີດ້ວຍການເພີ່ມມິມາດໃຫມ່ໃຫ້ກັບກຸ່ມທີ່ມີ ສົນທະນາດ້ວຍສຽງ – ການສົນທະນາທາງໂທລະສັບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ທີ່ດໍາເນີນຄວບຄູ່ກັບການສື່ສານຜ່ານຂໍ້ຄວາມ ແລະ ສື່ມວນຊົນທີ່ມີຢູ່ໃນກຸ່ມ.ການສົນທະນາດ້ວຍສຽງເພີ່ມຊັ້ນຂອງການສົນທະນາສົດໃຫ້ກັບກຸ່ມ ແລະ ສາມາດນໍາໃຊ້ເປັນພື້ນທີ່ສໍານັກງານອອນໄລນ໌ ຫຼື ຫ້ອງພັກບໍ່ທາງການສໍາລັບຊຸມຊົນໃດກໍໄດ້.

ຜູ້ໃຊ້ Android ໄດ້ຮັບທາງເລືອກທີ່ຈະນໍາໃຊ້ຂອງເຂົາເຈົ້າ ກາດ SD ເພື່ອເກັບຂໍ້ມູນ Telegram.ຜູ້ໃຊ້ iOS ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບ Siri ປະກາດຂໍ້ຄວາມ ຄຸນສົມບັດ. iOS ແລະ Android ຈັບຕົວກັນແລະກັນເພື່ອສະເຫນີໂອກາດເທົ່າທຽມກັນສໍາລັບ ແຕ້ມ mustaches ໃນ selfies ແກ້ໄຂຮູບພາບແລະສື່ອອື່ນໆ.

ພວກເຮົາໄດ້ເປີດເຜີຍ ແພລດຟອມສາທາລະນະສໍາລັບແນະນໍາຟີຈເຈີແລະລາຍງານບັນຫາ at bugs.telegram.org.

Pavel Durov ຍັງໄດ້ນໍາເສີຍ ຍຸດທະສາດເພື່ອເຮັດໃຫ້ Telegram ມີຄວາມຍືນຍົງ ສໍາລັບທົດສະວັດທີ່ຈະມາເຖິງ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 23 ເດືອນທັນວາ 2020

• ສົນທະນາດ້ວຍສຽງ
• ເສັ້ນຂອບສະຕິກເກີເມື່ອກໍາລັງໂຫຼດ
• ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ SD (Android)
• ປະກາດຂໍ້ຄວາມກັບ Siri (iOS)
• ແພລດຟອມແນະນໍາຟີຈເຈີ

ສະເພາະ iOS:

• ແກ້ໄຂແລະສົ່ງຮູບພາບທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບກັບຄືນ (ໃນ Android ນັບຕັ້ງແຕ່ ຕຸລາ 2020)

---

ຕຸລາ 2020

ຂໍ້ຄວາມທີ່ປັກໝຸດ 2.0, ປັບປຸງສະຖານທີ່ສົດ, ລາຍການຫຼິ້ນ ແລະອື່ນໆອີກ

ຂໍ້ຄວາມທີ່ປັກໝຸດໄດ້ຖືກອັບເກຣດ, ອະນຸຍາດໃຫ້ ຂໍ້ຄວາມທີ່ປັກໝຸດຫຼາຍອັນ ໃນທຸກການສົນທະນາ, ລວມທັງ ສົນທະນາແບບຕໍ່ໜຶ່ງ.

ແຈ້ງເຕືອນລະຍະທາງ ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປ ສະຖານທີ່ດໍາລົງຊີວິດ, ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ມີທາງເລືອກໃນການຮັບການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອຜູ້ໃຊ້ແບ່ງປັນສະຖານທີ່ອື່ນເຂົ້າມາໃກ້.ໄອຄອນແຜນທີ່ໄດ້ຖືກອັບເດດດ້ວຍ, ເພື່ອສະແດງທິດທາງທີ່ຜູ້ໃຊ້ກໍາລັງເຜີຍຫນ້າ.

ລາຍການເພງ and ສະຫນັບສະຫນູນອັນລະບັ້ມ ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າສໍາລັບໄຟລ໌ – ການສົ່ງເພງຫຼາຍແຖວຈະສ້າງລາຍການຫຼິ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ການສົ່ງໄຟລ໌ຫຼາຍໆຈະສ້າງອະລະບົມ.

ສະຖິຕິຊ່ອງ ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ເພື່ອ​ປະ​ກອບ​ມີ​ການ​ວັດ​ແທກ​ລະ​ອຽດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ແລະ​ການ​ມີ​ສ່ວນ​ພົວ​ພັນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ ຂໍ້ຄວາມສ່ວນບຸກຄົນ ໃນຊ່ອງທາງ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 30 ຕຸລາ 2020

• ຂໍ້ຄວາມທີ່ປັກໝຸດຫຼາຍອັນ
• ແຈ້ງເຕືອນລະຍະທາງ
• ລາຍການຫຼິ້ນ
• ອັລບັ້ມໄຟລ໌
• ສະຖິຕິການໂພສສໍາລັບຊ່ອງ

ສະເພາະ Android:

• ແກ້ໄຂແລະສົ່ງຮູບພາບທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບກັບຄືນ

---

ເດືອນກັນຍາ 2020

ຄົ້ນຫາຕົວກອງ, ຜູ້ເບິ່ງແຍງທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່, ຄຳເຫັນຊ່ອງ ແລະອື່ນໆອີກ

ຄົ້ນຫາທົ່ວໂລກ ໄດ້​ຮັບ​ໃຫມ່ ການກັ່ນຕອງ: ການພິມຊື່ຫຼືຊ່ວງເວລາສົນທະນາຈະເພີ່ມຕົວກອງໂດຍ ວັນທີ and ແຫຼ່ງ, ແລະແຖບສື່ມວນຊົນຢູ່ດ້ານບູດຂອງຈໍ ຈັດລຽງຜົນລັບຕາມປະເພດ, ເຊັ່ນ ໄຟລ໌ ຫຼື ລິ້ງ.

ການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບ ຜູ້ບໍລິຫານທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນກຸ່ມ. ເມື່ອເປີດໃຊ້ແລ້ວ, ຊື່ຂອງຜູ້ເບິ່ງແຍງຈະຖືກເຊື່ອງໄວ້ໃນລາຍຊື່ສະມາຊິກກຸ່ມ ແລະຂໍ້ຄວາມຂອງເຂົາເຈົ້າຖືກເຊັນດ້ວຍຊື່ກຸ່ມແທນ, ຄ້າຍຄືກັນກັບຂໍ້ຄວາມຂອງຊ່ອງ.

ຄຳເຫັນ ຖືກເພີ່ມໃສ່ຊ່ອງທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ ກຸ່ມສົນທະນາ.ຜູ້ສະຫມັກຈະເຫັນ ປຸ່ມຄໍາເຫັນ ພາຍໃຕ້ແຕ່ລະໂພສ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາສາມາດແບ່ງປັນຄວາມຄິດຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບການອັບເດດຫຼ້າສຸດ. ເພື່ອລອງຄຳເຫັນຊ່ອງ, ໃຫ້ໄປທີ່ @durov.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 30 ເດືອນກັນຍາ 2020:

• ຄົ້ນຫາຕົວກອງ
• ຜູ້ເບິ່ງແຍງກຸ່ມທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່
• ຄຳເຫັນຊ່ອງ

ສະເພາະ Android:

• ຕົວຢ່າງລາຍການສົນທະນາສຳລັບຫຼາຍບັນຊີ

---

ສິງຫາ 2020

ໂທວິດີໂອແລະເຈັດປີຂອງ Telegram

ໃນການສະເຫຼີມສະຫຼອງ Telegram ຄົບຮອບ 7 ປີແລະສະຖານະພາບຂອງມັນເປັນຫນຶ່ງໃນໂລກ. 10 ແອັບ, ຮູບແບບທໍາອິດຂອງ ໂທວິດີໂອ ໄດ້ຖືກເປີດຕົວສໍາລັບ Telegram ຂອງມືຖືແລະ desktop platforms.

ການໂທດ້ວຍວິດີໂອທັງໝົດແມ່ນປອດໄພດ້ວຍ ການເຂົ້າລະຫັດແບບຕົ້ນທາງ ແລະສະຫນັບສະຫນູນ ຮູບ​ແບບ​ຮູບ​ພາບ​ໃນ​ຮູບ​ພາບ​, ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຄົ້ນຫາແລະສົ່ງຂໍ້ຄວາມໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງສິ້ນສຸດການໂທ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 14 ສິງຫາ 2020:

• ໂທວິດີໂອ

---

ກໍລະກົດ 2020

ວິດີໂອໂປຣໄຟລ໌, ການແບ່ງປັນໄຟລ໌ 2 GB, ສະຖິຕິກຸ່ມ, ປັບປຸງຄົນໃກ້ຄຽງ ແລະອື່ນໆອີກ

ຜູ້ໃຊ້ມີຕົວເລືອກເພີ່ມຮູບເຄື່ອນໄຫວໃນຫນ້າໂປຣໄຟລ໌ຂອງພວກເຂົາດ້ວຍ ວິດີໂອໂປຣໄຟລ໌. ຄົນໃກ້ຄຽງ ໄດ້ຖືກປັບປຸງເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຊອກຫາເພື່ອນຢູ່ໃນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານງ່າຍຂຶ້ນ.

ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ໃຊ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຈໍາ​ນວນ​ທີ່​ຫນ້າ​ສົນ​ໃຈ​ຂອງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​, a ສະຫຼັບ ໄດ້ຖືກເພີ່ມອັດຕະໂນມັດ ເກັບໄວ້ແລະປິດສຽງ ການສົນທະນາໃຫມ່ຈາກຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ຂອງພວກເຂົາ.

ການ​ປັບ​ປຸງ​ຍັງ​ປະ​ກອບ​ມີ​ຊຸດ​ຂອງ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​: ໄດ້​ ຂະຫນາດອັບໂຫລດ ສໍາລັບສື່ມວນຊົນແລະໄຟລ໌ແມ່ນ ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 2 GB (ກ່ອນຫນ້ານີ້ 1.5 GB), ລາຍລະອຽດ ສະຖິຕິ ໄດ້ມີພ້ອມສໍາລັບ ກຸ່ມໃຫຍ່, ແລະໄອຄອນມາດຕະຖານທີ່ໃຊ້ໃນລາຍການສົນທະນາສໍາລັບຮູບພາບ, ວິດີໂອ, ແລະລິ້ງຖືກແທນທີ່ດ້ວຍ ຮູບນ້ອຍ ຂອງສື່ມວນຊົນທີ່ສົ່ງອອກ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 26 ເດືອນກໍລະກົດ 2020:

• ວິດີໂອໂປຣໄຟລ໌
• ອັບໂຫຼດໄຟລ໌ 2 GB (1.5 GB ຕັ້ງແຕ່ ເດືອນມັງກອນ 2014)
• ປັບປຸງຄົນໃກ້ຄຽງ
• ບັນທຶກແລະປິດສຽງບໍ່ຕິດຕໍ່
• ສະຖິຕິກຸ່ມ
• ຮູບພາບຂະຫນາດນ້ອຍສໍາລັບສື່ມວນຊົນ
• ຜິວນຸ່ມໃນຕົວແກ້ໄຂສື່ມວນຊົນ

ສະເພາະ Android:

• ຕັດແລະຫມຸນວິດີໂອ (ໃນ iOS ຕັ້ງແຕ່ອະດີດການ)

Telegram ເດັກສະທັອບ:

• ສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍບັນຊີ (ໃນ Android ນັບຕັ້ງແຕ່ ເດືອນທັນວາ 2017, ແລະ iOS ຕັ້ງແຕ່ ເດືອນກຸມພາ 2019)

---

ມິຖຸນາ 2020

ບັນນາທິການວິດີໂອ, ຮູບພາບເຄື່ອນໄຫວ, GIFs ທີ່ດີກວ່າ ແລະອື່ນໆອີກ

The ບັນນາທິການຮູບພາບ ໄດ້​ຖືກ​ຫັນ​ເປັນ​ທົ່ວ​ໄປ​ ບັນນາທິການສື່ມວນຊົນ – ເພີ່ມຄວາມສາມາດໃນການແກ້ໄຂແລະພັດທະນາຮູບພາບສໍາລັບ ວິດີໂອ, put ສະຕິກເກີເຄື່ອນໄຫວ ໃນສື່ທຸກປະເພດ, ແລະ ຂະຫນາດໃກ້ເມື່ອວາດຮູບ ຫຼືການຕົກແຕ່ງ (ເພື່ອຍົກຕົວຢ່າງບາງຢ່າງ).

The ແຜງ GIF ໄດ້ອັບເກຣດແລ້ວ, ກໍາລັງເພີ່ມ ສ່ວນທີ່ອີງອີໂມຈິ ແລະ ກ ແນວໂນ້ມ ແຖບສໍາລັບການສະແດງອອກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະນິຍົມທີ່ສຸດ. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາງ່າຍຂຶ້ນໃນການຊອກຫາ ແລະເລື່ອນຜ່ານ, ເວລາໂຫຼດ ໄດ້ຖືກພັດທະນາຢ່າງຫຼາຍ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 4 ເດືອນມິຖຸນາ 2020:

• ບົດບາດບັນທຶກສື່ໃຫມ່
• ສະຕິກເກີເຄື່ອນໄຫວໃນສື່ມວນຊົນ
• ອັບເກຣດ GIF Panel ດ້ວຍໝວດໝູ່ທີ່ກຳລັງມາແຮງ ແລະອີງໃສ່ອີໂມຈິ

ສະເພາະ Android:

• ປັບປຸງເຄື່ອງຫຼິ້ນວີດີໂອ
• ອັບເດດຂໍ້ຄວາມເຄື່ອນໄຫວ

---

ເດືອນເມສາ 2020, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ຜູ້ໃຊ້ 400 ລ້ານຄົນ, 20,000 ສະຕິກເກີ, Quizzes 2.0 ແລະ €400K ສໍາລັບຜູ້ສ້າງການທົດສອບການສຶກສາ

ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ 400 ລ້ານຜູ້ໃຊ້ທີ່ໃຊ້ວຽກ, the ແຜງສະຕິກເກີ ໄດ້ຖືກປັບປຸງໃຫມ່, ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເລື່ອນແລະຄົ້ນຫາຜ່ານສະຕິກເກີທີ່ນິຍົມຫລາຍພັນຄົນຈາກນັກສິລະປິນມືອາຊີບ.

The ການສໍາຫຼວດແບບທົດສອບ ນຳສະເໜີໃນເດືອນມັງກອນ 2020 ໄດ້ຮັບເຄື່ອງມືໃຫມ່ ມຸ່ງໄປສູ່ການທົດສອບການສຶກສາ, ລວມທັງ ຄໍາອະທິບາຍ ແລະ ກ ໂມງຈັບເວລາ ພາບເຄື່ອນໄຫວ. ດ້ວຍຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບເຄື່ອງມືການຮຽນຮູ້ອອນໄລນ໌ໃນລະດັບສູງໃຫມ່, a ການປະກວດ €400K ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ກາດ​ທີ່​ຈະ​ຊ່ວຍ​ສ້າງ​ ເວທີສໍາລັບການທົດສອບການສຶກສາ ໃນ Telegram.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 24 ເມສາ 2020:

• 400 ລ້ານຜູ້ໃຊ້ທີ່ເຄື່ອນໄຫວ
• ເຂົ້າເຖິງໄດເລກະທໍລີໄດ້ງ່າຍດ້ວຍ 20,000+ ສະຕິກເກີ
• ຄຳຖາມ 2.0

ສະເພາະ Android:

• ເມນູໄຟລ໌ແນບທີ່ດີຂຶ້ນ

MacOS:

• ແຖບດ້ານຂ້າງຂອງໂຟນເດີ (on ເດັສທັອບ Telegram ຕັ້ງແຕ່ ມີນາ 2020)
• ເຄື່ອງມືວາດຮູບໃນໂປຣແກຣມແກ້ໄຂຮູບພາບ

---

ເດືອນເມສາ 2020, ອັບເດດຄັ້ງທໍາອິດ

ຂ່າວ Coronavirus ແລະຊ່ອງທີ່ກວດສອບແລ້ວ

ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ໂລກ​ໄດ້​ປິດ​ລ້ອມ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ແຜ່​ລະ​ບາດ​ຂອງ COVID-19, ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ໄດ້ເລີ່ມສ້າງຊ່ອງ Telegram ເພື່ອຮັກສາພົນລະເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ຮູ້ກ່ຽວກັບການອັບເດດຫຼ້າສຸດ. ເພື່ອຊ່ວຍອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງ, ໄດ້ ຂະບວນການຢືນຢັນຊ່ອງທາງ ໄດ້ຮັບການປັບປຸງດ້ວຍອັນໃໝ່ @VerifyBot ແລະໄດ້ສ້າງໂຟນເດີເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຄົ້ນຫາ ແຫຼ່ງຂ່າວທາງການກ່ຽວກັບໂຄວິດ-19 ເພື່ອປະເທດຂອງພວກເຂົາ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 3 ເມສາ 2020:

• @Verifyບອທ ສໍາລັບຊ່ອງທາງ, ກຸ່ມແລະ bots
• @Corona channel directory ສໍາລັບກະຊວງສາທາລະນະສຸກທົ່ວໂລກ

---

ມີນາ 2020

ໂຟນເດີສົນທະນາ, ສະຖິຕິຊ່ອງ ແລະອື່ນໆອີກ

ກຳລັງຂະຫຍາຍ ແຊັດທີ່ເກັບມ້ຽນ ເລີ່ມຈາກປີ 2019, ມີການເພີ່ມໂຟນເດີສົນທະນາເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດກັ່ນຕອງລາຍການສົນທະນາເປັນຫມວດຫມູ່ທີ່ກໍານົດເອງ.ໂຟນເດີຮອງຮັບການປິນບໍ່ຈໍາກັດ, ແລະ ຊິງຂໍ້ມູນຂ້າມອຸປະກອນທັງຫມົດ ໃນບັນຊີເພື່ອຈັດລຽງທຸກຢ່າງໃຫ້ດີ.

ສະຖິຕິຊ່ອງ ຍັງໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີ, ໃຫ້ຊ່ອງທາງທີ່ມີການວິເຄາະແລະກາຟຫຼາຍກວ່າ 1000 ຜູ້ໃຊ້ເພື່ອຕິດຕາມການປະຕິບັດຫລັງແລະການເຕີບໂຕໂດຍລວມ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາ 2020:

• ໂຟນເດີສົນທະນາ
• ສະຖິຕິຊ່ອງ

---

ກຸມພາ 2020

ໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່, ຕົວເບິ່ງສື່ໄວ ແລະຄົນໃກ້ຄຽງ 2.0

ການອັບເດດທີ່ມີຫົວຂໍ້ວັນວາເລນໄທນີ້ເຮັດໃຫ້ງ່າຍຂຶ້ນໃນການ ສ້າງມິດຕະພາບ and ເບິ່ງສື່ມວນຊົນ. ຫນ້າໂປຣໄຟລ໌ ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອອກ​ແບບ​ໃຫມ່​ໂດຍ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ແບ່ງ​ປັນ​ທັນ​ທີ​ແລະ​ຜູ້​ໃຊ້​ໄດ້​ຮັບ​ທາງ​ເລືອກ​ໃນ​ການ​ flip ຜ່ານຮູບພາບແລະວິດີໂອ ພຽງແຕ່ໂດຍການແຕະໃສ່ພວກມັນ.
ຄົນໃກ້ຄຽງ ໄດ້ຖືກປັບປຸງເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ ເຮັດໃຫ້ເຫັນຕົວເອງ ຕໍ່ກັບຜູ້ອື່ນໃນພື້ນທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ສະແດງໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າປິດ app (ຈົນກ່ວາເຂົາເຈົ້າເລືອກ 'Stop Showing Me').

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກຸມພາ 2020:

• ອັບເດດໂປຣໄຟລ໌
• ການເບິ່ງສື່ມວນຊົນຢ່າງຮວດເລັວ
• ຄົນໃກ້ຄຽງ 2.0

---

ມັງກອນ 2020

ແບບສຳຫຼວດ 2.0: ຄະແນນສຽງທີ່ເຫັນໄດ້, ຄຳຕອບຫຼາຍຄຳຕອບ ແລະ ໂໝດຄຳຖາມ

ໂດຍເນັ້ນໃສ່ການສຳຫຼວດຄວາມຄິດເຫັນ, ການປັບປຸງຄັ້ງທຳອິດຂອງປີ 2020 ໄດ້ເພີ່ມຫຼາຍວິທີເພື່ອໃຫ້ສາມາດແຂ່ງຂັນໄດ້ – ຫຼືຈັດເປັນກຸ່ມ ແລະ ຊ່ອງທາງຕ່າງໆ. ການສໍາຫຼວດ 2.0 ໄດ້ແນະນໍາຕົວເລືອກໃຫ້ ສະແດງຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ໃຊ້ ແລະຄວາມສາມາດໃນການ ເລືອກຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຄໍາຕອບ, ຮວມທັງ ການສໍາຫຼວດແບບທົດສອບ, ພ້ອມກັບ ແພລດຟອມສໍາລັບການສ້າງແບບທົດສອບ.

ມີການເພີ່ມສະໄລເດີໃຫມ່ເພື່ອປັບແຕ່ງວິທີການ ຮູບມົນ ຫຼື ສີ່ເຫຼັ້ມ ຟອງສົນທະນາ ປາກົດ, ແລະຜູ້ໃຊ້ Android ໄດ້ຮັບ ຕົວນັບຄວາມຄືບໜ້າຕົວເລກ to ຕິດຕາມການອັບໂຫຼດ and ດາວໂຫຼດ (ກ່ອນໜ້ານີ້ iOS-ເທົ່ານັ້ນ).

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນ 2020:

• ການສໍາຫຼວດທີ່ມີການໂຫວດທີ່ເຫັນໄດ້
• ການສໍາຫຼວດຄໍາຕອບຫຼາຍຄໍາ
• ການສໍາຫຼວດແບບທົດສອບ
• @QuizBot

---

2019

---

ທັນວາ 2019

ການກໍ່ສ້າງທີ່ຢັ້ງຢືນໄດ້, ບັນນາທິການຫົວຂໍ້ໃຫມ່, ສົ່ງເມື່ອອອນໄລນ໌ແລະອື່ນໆອີກ

ໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງ 2019, ນັກຄົ້ນຄວ້າດ້ານຄວາມປອດໄພໄດ້ຮັບ ເຄື່ອງ​ມື ຕ້ອງການເພື່ອຢືນຢັນວ່າ ລະຫັດແຫຼ່ງເປີດ ພວກເຮົາປະກາດກ່ຽວກັບ GitHub ແມ່ນຄືກັນທີ່ສາມາດດາວໂຫລດໄດ້ຈາກ App Store ແລະ Google Play.

The ຕົວແກ້ໄຂຫົວຂໍ້ ຖືກຍົກລະດັບເຖິງ 2.0, adding ສີ gradient, ຮູບແບບພື້ນຫຼັງໃຫມ່ແລະຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເພີ່ມເຕີມ ໂຄງ​ການ​ສີ​. ຂໍ້ຄວາມຕາຕະລາງ ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍດ້ວຍການຕັ້ງຄ່າເພື່ອສົ່ງເມື່ອຜູ້ຮັບຂອງທ່ານມາ ອອນໄລນ໌.Android ແລະ iOS ທັງສອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງດ້ານການໃຊ້ງານແລະການອອກແບບອື່ນໆອີກຫຼາຍ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາ 2019:

• ການກໍ່ສ້າງທີ່ຢັ້ງຢືນໄດ້ (ເບິ່ງ: ຄູ່ມື)
• ໂປຣແກຣມແກ້ໄຂຫົວຂໍ້ 2.0
• ສົ່ງເມື່ອອອນລາຍ
• ການແບ່ງປັນສະຖານທີ່ທີ່ດີຂຶ້ນ
• ເບິ່ງຜົນການຄົ້ນຫາເປັນລາຍການ
• ປັບປຸງການຮອງຮັບ podcast ແລະ audiobook

ສະເພາະ Android:

• ສະຫຼັບໂໝດກາງຄືນດ່ວນ
• ການຄັດລອກຂໍ້ຄວາມເລືອກສະເລີຍ (ໃນ iOS ຕັ້ງແຕ່ ເດືອນກັນຍາ 2019)
• ການແບ່ງປັນຫຼາຍແຊັດ (ໃນ iOS ຕັ້ງແຕ່ ເດືອນເມສາ, 2016)
• ກໍານົດການບັນທຶກວ່າອ່ານແລ້ວ

ສະເພາະ iOS:

• ການປັບຂະຫນາດຕົວອັກສອນທົ່ວແອັບ
• ເລືອກເບຣາວເຊີຂອງທ່ານ
• ແບ່ງປັນການຕັ້ງຄ່າ Sheet

---

ກັນຍາ 2019

ຂໍ້ຄວາມທີ່ກຳນົດເວລາ, ການແຈ້ງເຕືອນ, ຮູບແບບຄລາວແບບກຳນົດເອງ ແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເພີ່ມເຕີມ

ໃນຕອນທ້າຍຂອງລະດູຮ້ອນໄດ້ນໍາເອົາ ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ກໍາ​ນົດ​ເວ​ລາ​ and ເຕືອນ ເພື່ອຕິດຕາມວຽກງານສຳຄັນ ແລະ ການນັດໝາຍໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ໃນດ້ານສາຍຕາ, ສາມາດແບ່ງປັນໄດ້ ຮູບແບບຄລາວແບບກຳນົດເອງ ມາຮອດທຸກເວທີ, ພ້ອມກັບອີໂມຈິທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຂຶ້ນ.

ທາງເລືອກຄວາມເປັນສ່ວນຕົວທີ່ສໍາຄັນໄດ້ຖືກເພີ່ມສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການມັນຫຼາຍທີ່ສຸດ - ໃຜສາມາດຊອກຫາຂ້ອຍໄດ້ໂດຍເບີໂທລະສັບຂອງຂ້ອຍ.ການຕັ້ງຄ່າໃຫມ່ນີ້ສາມາດປ້ອງກັນຜູ້ໃຊ້ສຸ່ມ (ຫຼືອົງການລັດ) ຈາກການຈອງເບີຈາກລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ໃນອຸປະກອນຂອງພວກເຂົາກັບບັນຊີ Telegram ຂອງທ່ານ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກັນຍາ 2019:

• ຂໍ້ຄວາມທີ່ກຳນົດເວລາ ແລະການແຈ້ງເຕືອນ
• ຮູບແບບຄລາວແບບກຳນົດເອງ
• ໃຜສາມາດຊອກຫາຂ້ອຍໄດ້ໂດຍເບີໂທລະສັບຂອງຂ້ອຍ
• ການຄັດລອກຂໍ້ຄວາມທີ່ເລືອກໃນ iOS

---

ສິງຫາ 2019

ຂໍ້ຄວາມງຽບ, ໂໝດຊ້າ, ຊື່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ ແລະອື່ນໆອີກ

ການປັບປຸງເດືອນສິງຫາໄດ້ນໍາເອົາວິທີການສົ່ງ ຂໍ້ຄວາມງຽບ – ທີ່ສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດການແຈ້ງເຕືອນ ໂດຍບໍ່ມີສຽງ.ພວກເຮົາຍັງເພີ່ມເຂົ້າໄປດ້ວຍ ຫົວຂໍ້ແບບກຳນົດເອງ ແລະ ກ ໂໝດຊ້າ ສໍາລັບຜູ້ບໍລິຫານກຸ່ມ.

ປະຕິບັດຕາມຜົນສໍາເລັດຂອງ ສະຕິກເກີເຄື່ອນໄຫວ, ການອັບເດດນີ້ຍັງໄດ້ແນະນໍາດ້ວຍ emoji ເຄື່ອນໄຫວ for , , , and .ມີອີກຫຼາຍຕາມມາ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນສິງຫາ 2019:

• ຂໍ້ຄວາມງຽບ
• ໂໝດຊ້າ
• ຊື່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ
• ລິ້ງສະແຕມເວລາສຳລັບວິດີໂອ
• ປັບປຸງການຂັດວິດີໂອ
• ອີໂມຈິເຄື່ອນໄຫວ
• ເມນູໄຟລ໌ແນບໃໝ່ໃນ Android
• ສີສຳນຽງສຳລັບໂໝດກາງຄືນໃນ iOS
• widget ຄໍາເຫັນ

ກໍລະກົດ 2019

ສະຕິກເກີເຄື່ອນໄຫວສຳເລັດແລ້ວ

ການປັບປຸງເດືອນກໍລະກົດໄດ້ນໍາສະເຫນີ ສະຕິກເກີເຄື່ອນໄຫວ.ພວກເຮົາສາມາດບັນລຸຄວາມນຸ່ມນວມໄດ້ 60 FPS ພຽງ​ແຕ່ 20-30 KB ຕໍ່ສະຕິກເກີ. ສະຕິກເກີທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວໃຊ້ bandwith ໜ້ອຍກວ່າແບບຄົງທີ່ ແລະແບັດເຕີຣີໜ້ອຍກວ່າ GIFs, ໃນຂະນະທີ່ສັ່ງໃຫ້ຄວາມສົນໃຈຫຼາຍກວ່າສອງອັນລວມກັນ.

ນີ້ແມ່ນບາງຊຸດເຄື່ອນໄຫວຕົວຢ່າງໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານພາດພວກມັນ: Cherry ຮ້ອນ, Tie Tom ທີ່ສະອາດ, ຫມາຕໍ່ຕ້ານ, Fred Pug ໄດ້, Melie the Cavy, ເອີລ ເດວ ວູລຟ, ໄຂ່ແດງ

ສະຕິກເກີເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໃຊ້ພະລັງງານດ້ວຍທາດຢູເຣນຽມ ແລະຄວາມຝັນ ແລະຮັບປະກັນວ່າຈະສືບຕໍ່ຕະຫຼອດໄປ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກໍລະກົດ 2019:

• ສະຕິກເກີເຄື່ອນໄຫວ
• ເປີດເວທີສໍາລັບສະຕິກເກີເຄື່ອນໄຫວ

---

ເດືອນມິຖຸນາ 2019

ການສົນທະນາຕາມສະຖານທີ່, ເພີ່ມການຕິດຕໍ່ໂດຍບໍ່ມີເບີໂທລະສັບ ແລະອື່ນໆອີກ

ການປັບປຸງເດືອນມິຖຸນາໄດ້ສຸມໃສ່ການເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນ ເພີ່ມຄົນໃສ່ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່.ສາກົນ Add ປຸ່ມໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃຫ້ກັບການສົນທະນາໃຫມ່ທັງຫມົດ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າໃນການຕິດຕໍ່ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ຮູ້ຈໍານວນຂອງພວກເຂົາເທື່ອ.

ໃໝ່ ເພີ່ມຄົນໃກ້ຄຽງ ພາກສ່ວນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນເພື່ອແລກປ່ຽນຕົວເລກກັບຄົນໃກ້ຊິດກັບທ່ານຢ່າງໄວວາ. ພາກສ່ວນໃຫມ່ຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງ ການສົນທະນາສາທາລະນະຕາມສະຖານທີ່.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 2019:

• ເພີ່ມລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໂດຍບໍ່ມີເບີໂທລະສັບ
• ເພີ່ມຄົນໃກ້ຄຽງ
• ການສົນທະນາທີ່ອີງໃສ່ສະຖານທີ່
• ໂອນກຳມະສິດກຸ່ມໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ອື່ນ
• ຂໍ້ຍົກເວັ້ນການແຈ້ງເຕືອນທີ່ປັບປຸງ
• ທາງລັດ Siri
• ຕົວເລືອກຮູບແບບສີສັນໃໝ່ໃນ iOS
• ປ່ຽນໄອຄອນແອັບຂອງທ່ານໃນ iOS

---

ເດືອນພຶດສະພາ 2019, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວທີ່ສຸມໃສ່, ກຸ່ມສົນທະນາ, Seamless Web ບອທ ແລະອື່ນໆ

ການປັບປຸງເດືອນພຶດສະພາທີສອງເຮັດໃຫ້ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Telegram ຫຼາຍຂຶ້ນ ປ່ຽນແປງໄດ້.ທ່ານສາມາດເພີ່ມທັງຫມົດໄດ້ ກຸ່ມ to 'ບໍ່ເຄີຍແບ່ງປັນ' or 'ແບ່ງປັນຕະຫຼອດເວລາ' ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ການຕັ້ງຄ່າຈະປັບອັດຕະໂນມັດເມື່ອຄົນເຂົ້າຮ່ວມ ແລະອອກຈາກກຸ່ມ.

ໃນ Telegram, ຂອງທ່ານ ເບີໂທລະສັບ ບໍ່ເຄີຍເຫັນຄົນສຸ່ມຢູ່ໃນກຸ່ມ, ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ 'ການຕິດຕໍ່ຂອງຂ້ອຍ'.ການອັບເດດນີ້ໃຫ້ການຄວບຄຸມຫຼາຍຂຶ້ນຜ່ານ ການຕັ້ງຄ່າ > ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະຄວາມປອດໄພ > ເບີໂທລະສັບ.

ການປັບປຸງຍັງໄດ້ນໍາສະເຫນີວິທີການທີ່ງ່າຍຂຶ້ນໃນການເຊື່ອມໂຍງ ການບໍລິການເວັບໄຊຕ໌ ດ້ວຍ Telegram, ເພີ່ມການອະນຸຍາດການແຕະຄັ້ງດຽວຜ່ານ bots. ສຸດທ້າຍແຕ່ບໍ່ໄດ້ຢ່າງຫນ້ອຍ, ມັນສະເຫນີ two ວິ​ທີ​ການ​ໃຫມ່​ຂອງ​ ການ​ເພີ່ມ​ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ກັບ​ຊ່ອງ​ທາງ​ – via Comments.app ແລະເຊື່ອມຕໍ່ ກຸ່ມສົນທະນາ.(ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເລີ່ມສົງຄາມໄຟ.)

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 31 ພຶດສະພາ 2019:

• ໃຊ້ກຸ່ມເປັນຂໍ້ຍົກເວັ້ນສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
• ການຕັ້ງຄ່າ 'ໃຜສາມາດເຫັນເບີໂທລະສັບຂອງຂ້ອຍ'
• ການອະນຸຍາດແບບບໍ່ມີຮອຍຕໍ່ສໍາລັບການບໍລິການເວັບຜ່ານ bots
• ກຸ່ມສົນທະນາສໍາລັບຊ່ອງ
• ເບິ່ງຊ່ອງທາງສາທາລະນະໂດຍບໍ່ມີການເຂົ້າສູ່ລະບົບ
• ເພີ່ມ URL ຂໍ້ຄວາມໃສ່ຂໍ້ຄວາມໃນ iOS (Android ນັບຕັ້ງແຕ່ ເດືອນມິຖຸນາ 2018)
• ຕົວປ່ຽນຮູບແບບສີສັນໃໝ່ສຳລັບ Android

---

ເດືອນພຶດສະພາ 2019, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ແຊັດທີ່ເກັບມ້ຽນ, ການອອກແບບໃຫມ່ໃນ Android ແລະອື່ນໆອີກ

ການ​ປັບ​ປຸງ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ເດືອນ​ພຶດ​ສະ​ພາ​ໄດ້​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​ ແຊັດທີ່ເກັບມ້ຽນ.ການສົນທະນາທີ່ບໍ່ໄດ້ປິດສຽງຈະອອກຈາກການບັນທຶກພ້ອມກັບຂໍ້ຄວາມເຂົ້າມາຕໍ່ໄປ – ແຕ່ການສົນທະນາທີ່ຖືກປິດສຽງຈະຢູ່ໃນການບັນທຶກຕະຫຼອດໄປ (ຫຼືຈົນກວ່າມັນຈະສ້າງການແຈ້ງເຕືອນຜ່ານ ກ່າວເຖິງ or ຕອບ). An ບໍ່ຈໍາກັດ ຈໍານວນຂອງການສົນທະນາສາມາດ ປັກໝຸດ ໃນຮວບຮວມ.

ການອອກແບບ Android ໄດ້ຮັບ ການ​ປັບ​ປຸງ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​.ນອກຈາກການປັບປຸງດ້ານຮູບພາບ, ການອັບເດດນີ້ໄດ້ເພີ່ມ ສາມແຖວຕໍ່ການສົນທະນາ ເບິ່ງຕົວເລືອກສໍາລັບລາຍການສົນທະນາ Android (ຄ້າຍກັບ iOS ເລີ່ມຕົ້ນ), ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ ໃນລາຍການສົນທະນາເພື່ອລຶບ, ຈັດເກັບ ຫຼືປິດສຽງການສົນທະນາຫຼາຍໆຄັ້ງໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 9 ພຶດສະພາ 2019:

• ການສົນທະນາທີ່ເກັບໄວ້
• ການອອກແບບໃຫມ່ໃນ Android
• ການປະຕິບັດຈໍານວນຫລາຍໃນລາຍການສົນທະນາໃນ Android
• ຂະຫຍາຍມຸມມອງສໍາລັບລາຍການສົນທະນາໃນ Android
• ປັບປຸງລະຫັດຜ່ານໃນ iOS
• ການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ຄວາມໃນກຸ່ມ

ມີນາ 2019

ເອົາສິດຂອງພວກເຮົາຄືນເພື່ອຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ

ກ່ອນການປັບປຸງເດືອນມີນາ, ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ ລຶບ ຂໍ້ຄວາມຂອງເຈົ້າພາຍໃນ 48 ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກສົ່ງພວກມັນ. ໃນຖານະເປັນການປັບປຸງນີ້, ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ ລຶບຂໍ້ຄວາມໃດໆ ທ່ານເຄີຍສົ່ງຫຼືໄດ້ຮັບໃນ any ສົນທະນາສ່ວນຕົວ, ມີ ບໍ່ມີກໍານົດເວລາ.ນີ້ຍັງນໍາໃຊ້ກັບການລ້າງການສົນທະນາທັງຫມົດ.ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກລຶບຈະບໍ່ທໍາໃຫ້ມີຮູບແບບໃດໆໃນການສົນທະນາ.

ການປັບປຸງນີ້ຍັງໄດ້ນໍາສະເຫນີການຕັ້ງຄ່າສໍາລັບ ການສົ່ງຕໍ່ທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່, ເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມເວລາທີ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກສົ່ງຕໍ່ຈາກບັນຊີຂອງທ່ານກັບມາຫາມັນ.ແນວນີ້, ຄົນທີ່ທ່ານສົນທະນາດ້ວຍຈະບໍ່ມີຫຍັງຢືນຢັນວ່າທ່ານເຄີຍສົ່ງຫຍັງໃຫ້ພວກເຂົາ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາ 2019:

• ລຶບຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວສຳລັບທັງສອງຝ່າຍ, ທຸກເວລາ
• ການສົ່ງຕໍ່ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່
• ຊອກຫາການຕັ້ງຄ່າ ແລະລາຍການ FAQ
• ຊອກຫາ emoji ໂດຍຄໍາສໍາຄັນ
• ຮອງຮັບ VoiceOver ແລະ TalkBack

ເດືອນກຸມພາ 2019

ຫຼິ້ນວິດີໂອອັດຕະໂນມັດ, ດາວໂຫຼດອັດຕະໂນມັດ ແລະຫຼາຍບັນຊີ

ຫຼັງຈາກການປັບປຸງເດືອນກຸມພາ, ວິດີໂອຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ ເລີ່ມຫຼິ້ນ ໂດຍບໍ່ມີສຽງໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາມາຮອດຫນ້າຈໍຂອງທ່ານ. ການກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ unmute ເຂົາເຈົ້າ.

ການປັບປຸງນີ້ຍັງໄດ້ນໍາສະເຫນີ ກຳນົດລ່ວງໜ້າ for ການຕັ້ງຄ່າການດາວໂຫຼດອັດຕະໂນມັດ ເພື່ອປ່ຽນລະຫວ່າງ Low, ຂະຫນາດກາງ, ສູງ and ກຳນົດເອງ ການບໍລິໂພກຂໍ້ມູນໃນສອງສາມທໍ່. ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນໄດ້ກາຍເປັນຄວາມກວ້າງໃຫຍ່ກວ່າແຕ່ຂຶ້ນກັບຄວາມສາມາດຂອງຂໍ້ມູນມືຖືໃນແຕ່ລະປະເທດໂດຍສະເພາະ.

ໃນຖານະເປັນການປັບປຸງນີ້, ຜູ້ໃຊ້ iOS ຍັງສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບ Telegram ກັບ ຫຼາຍບັນຊີ ຈາກແອັບຯດຽວ, ສະຫຼັບລະຫວ່າງພວກມັນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ ແລະໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ. ສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍບັນຊີໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນ Android ໃນ ເດືອນທັນວາ 2017.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກຸມພາ 2019

• ຫຼິ້ນວິດີໂອອັດຕະໂນມັດ
• ຕັ້ງຄ່າການດາວໂຫຼດອັດຕະໂນມັດ (ຕ່ຳ, ກາງ, ສູງ)
• ການຕັ້ງຄ່າການດາວໂຫຼດອັດຕະໂນມັດແບບປັບຕົວໄດ້
• ສະຫນັບສະຫນູນບັນຊີຫຼາຍໃນ iOS (ໃນ Android ນັບຕັ້ງແຕ່ ເດືອນທັນວາ '17)
• ອອກຈາກໜ້າຈໍທາງເລືອກ

ມັງກອນ 2019, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ຄວາມເປັນມາຂອງການສົນທະນາ 2.0: ສ້າງຂອງທ່ານເອງ

ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງໃນເດືອນມັງກອນໄດ້ນໍາເອົາ ຮູບພື້ນຫຼັງການສົນທະນາ ສະບັບ 2.0, ເພີ່ມການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບ ການເຄື່ອນໄຫວ and ມົວ ຜົນ​ກະ​ທົບ​, ສີທຳມະດາ ພື້ນ​ຖານ​ແລະ​ ຮູບແບບ, ພ້ອມກັບທາງເລືອກໃນການ ແບ່ງປັນ ພື້ນຫລັງຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ແລະຊອກຫາອັນໃຫມ່ໃນ ຊອກຫາ.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຊື່ນຊົມປະຫວັດສາດສິລະປະ, ພື້ນຖານ Telegram ຄລາສສິກທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນເວລາເປີດຕົວສາມາດພົບໄດ້ ທີ່ນີ້.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 31 ມັງກອນ 2019

• ພື້ນຫລັງໃຫມ່ສໍາລັບການສົນທະນາ, ລວມທັງຮູບພາບ
• ເລືອກຈາກຮູບ, ສີແຂງແລະຮູບແບບ
• ເອັບເຟັກການເຄື່ອນໄຫວ ແລະມົວສຳລັບພື້ນຫຼັງ
• ແບ່ງປັນພື້ນຫຼັງຜ່ານລິ້ງ
• ຄົ້ນຫາພື້ນຖານໃຫມ່
• ການແຂ່ງຂັນ Instant View 2.0 ສຳເລັດແລ້ວ

ມັງກອນ 2019, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ການອະນຸຍາດກຸ່ມ, ຍົກເລີກການລຶບ ແລະອື່ນໆອີກ

ການປັບປຸງເດືອນມັງກອນທໍາອິດໄດ້ນໍາເອົາ ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ກຸ່ມ​, ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ດູແລສາມາດຈໍາກັດສະມາຊິກທຸກຄົນຈາກການໂພສເນື້ອຫາປະເພດພິເສດ ຫຼືແມ່ນການສົ່ງຂໍ້ຄວາມທັງຫມົດ.ຂະຫນາດສູງສຸດສໍາລັບກຸ່ມໄດ້ຖືກພັດທະນາເປັນສອງເທົ່າ ສະມາຊິກ 200,000 ຄົນ.

ການປັບປຸງຍັງເພີ່ມເປັນ ຍົກເລີກ ທາງ​ເລືອກ​ຫຼັງ​ຈາກ​ ການລຶບການສົນທະນາ ຫຼື​ການ​ລົບ​ລ້າງ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​. ມັນຄ້າຍຄືເຄື່ອງຈັກທີ່ໃຊ້ເວລາ, ແຕ່ມີ paradoxes ຫນ້ອຍ.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 21 ມັງກອນ 2019

• ການອະນຸຍາດເລີ່ມຕົ້ນສໍາລັບກຸ່ມ
• ເຖິງ 200,000 ສະມາຊິກໃນແຕ່ລະກຸ່ມ
• 'ຍົກເລີກ' ການລຶບການສົນທະນາຫຼືການລ້າງປະຫວັດ
• ຈັດຮຽງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໂດຍຊື່ຫຼື 'ເຫັນຫຼ້າສຸດ'
• ຮູບຕົວຢ່າງທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະອະນິເມຊັນດາວໂຫຼດໃໝ່
• ເລືອກຊຸດ emoji ໃນ Telegram ເດັກສະທັອບ

---

2018

---

ເດືອນທັນວາ 2018, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ແບບ​ສໍາ​ຫຼວດ​: ການ​ນໍາ​ເອົາ​ທາງ​ເລືອກ​ໃນ​ຊຸມ​ຊົນ​

ໃນຖານະເປັນຂອງການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງຈາກເດືອນທັນວາ '18, ຜູ້ໃຊ້ Telegram ສາມາດສ້າງ ແບບສຳຫຼວດ ໃນກຸ່ມ ແລະຊ່ອງທາງຕ່າງໆ, ໃຫ້ສະມາຊິກກຸ່ມລົງຄະແນນສຽງໂດຍບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່.

ບັອດແບບສຳຫຼວດ ໄດ້ມີຢູ່ຕັ້ງແຕ່ອາລຸນຂອງ ເວທີບັອດ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາ 22, 2018

• ແບບສໍາຫຼວດສໍາລັບກຸ່ມແລະຊ່ອງທາງ

ເດືອນທັນວາ 2018, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ພາສາທີ່ກຳນົດເອງ, Instant View 2.0 ແລະອື່ນໆອີກ

ການປັບປຸງໃນເດືອນທັນວາຄັ້ງທໍາອິດນີ້ໃນປີ 2018 ໄດ້ປະຕິວັດການໂຕ້ຕອບຂອງແອັບຯ, ເພີ່ມ ພາສາທີ່ກຳນົດເອງ – ບໍ່ວ່າຈະເປັນພາສາມາວຣີ, ພາສາສະກອດແກລິກ ຫຼື ພາສາຄລິງກອນທີ່ຖືກຖອດສຽງ. ຄວາມສໍາເລັດ.ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ ແບ່ງປັນ ແປ ຊຸດພາສາ ກັບການເຊື່ອມຕໍ່ການແບ່ງປັນສະເພາະ.

ທຸກໆມື້ຈົ່ງເວົ້າຄືກັບມື້ໂຈນສະຫລັດຖ້າທ່ານໄດ້ດາວໂຫລດໂຈນສະຫລັດເວົ້າຫນ້າເອິກ. ປາ Babel ໃນປັດຈຸບັນທາງເລືອກ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາ 10, 2018

• ສ້າງ ແລະແບ່ງປັນຊຸດພາສາແບບກຳນົດເອງ
• ອອກແບບໃໝ່ແອັບ Android
• ເພີ່ມການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງນັບປ້າຍໃສ່ Android
• ຕັດຮູບໂປຣໄຟລ໌ຢູ່ Android
• ຊູມວິດີໂອໃນລະຫວ່າງການຫຼິ້ນໃນ Android
• Instant View 2.0 ຮອງຮັບຕາຕະລາງ, ລາຍຊື່ທີ່ຊ້ອນກັນ, ພາສາ RTL ແລະອື່ນໆອີກ

ຕຸລາ 2018

ຂໍແນະນໍາ Telegram 5.0 ສໍາລັບ iOS

Telegram ສໍາລັບ iOS ແມ່ນ ສ້າງຂຶ້ນໃໝ່ຈາກຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ ສໍາ​ລັບ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ນີ້ - ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ ໄວ ພາສາການຂຽນໂປລແກລມ. ລູກຄ້າໃໝ່ແມ່ນອ່ອນກວ່າ, ໄວກວ່າ ແລະເປັນມິດກັບແບັດເຕີຣີຫຼາຍຂຶ້ນ. ຖ້າ Telegram ເກົ່າເປັນລົດແຂ່ງ, ນີ້ແມ່ນລົດແຂ່ງທີ່ມີເຄື່ອງຈັກ jet ແລະຄົນຂັບທີ່ມີຄາເຟອີນດີ.

New ເຄື່ອງນັບປ້າຍ ການຕັ້ງຄ່າໄດ້ຖືກເພີ່ມໃສ່ iOS, ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຍົກເວັ້ນຂໍ້ຄວາມຈາກການສົນທະນາທີ່ຖືກປິດສຽງຫຼືນັບ. ການສົນທະນາທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານ ແທນທີ່ຈະສົ່ງຂໍ້ຄວາມ.

The ລູກຄ້າ macOS ພື້ນເມືອງ ເພີ່ມແລ້ວ ຮູດທ່າທາງ ເພື່ອນຳທາງອິນເຕີເຟດ. ເຈົ້າຂອງ MacBook Pro ໄດ້ຮັບ ແຖບສໍາຜັດສະຫນັບສະຫນູນ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນຕຸລາ 2018

• ແອັບ iOS ໃໝ່
• ຂະຫຍາຍການແຈ້ງເຕືອນໃນແອັບ
• ນັບການສົນທະນາທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານແທນຂໍ້ຄວາມທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານ
• ຂ້າມໄປຫາຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງການສົນທະນາຂອງມື້
• Swipe gestures ສໍາລັບ MacOS
• ຮອງຮັບ TouchBar ສໍາລັບ Macbook Pro
• ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນທ້ອງຖິ່ນສໍາລັບ Telegram ເດັກສະທັອບ

ສິງຫາ 2018

ເຄື່ອງມືສົ່ງອອກການສົນທະນາ, ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ດີກວ່າ ແລະອື່ນໆອີກ

ການປັບປຸງນີ້ໄດ້ນໍາເອົາວິທີທີ່ງ່າຍໃນ ດາວໂຫຼດ ສໍາເນົາຂອງ ການສົນທະນາຂອງທ່ານ, ລວມທັງ ຮູບ​ພາບ​ແລະ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ອື່ນໆ​ ການ​ນໍາ​ໃຊ້ ເດັສທັອບ Telegram.ເດືອນສິງຫາ 2018 ຍັງເຫັນການເກີດຂອງ ຂໍ້ຍົກເວັ້ນການແຈ້ງເຕືອນ – ວິທີການປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າແຈ້ງເຕືອນສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ແຕ່ລະຄົນ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນສິງຫາ 2018

• ສົ່ງອອກປະຫວັດການສົນທະນາ ແລະຂໍ້ມູນບັນຊີ
• ການ​ແຈ້ງ​ການ​ປັບ​ແຕ່ງ​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ໃຊ້​ແຕ່​ລະ​ຄົນ​
• ສະຫນັບສະຫນູນປະເພດເອກະສານໃຫມ່ໃນ Telegram Passport
• ສະຫນັບສະຫນູນຊື່ໃນພາສາຕົ້ນສະບັບໃນ Telegram Passport

ກໍລະກົດ 2018

ຂໍແນະນຳໜັງສືຜ່ານແດນ Telegram

ຫນັງສືຜ່ານແດນ Telegram ເປີດຕົວເປັນ ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ລວມ​ ສໍາລັບ ICOs, ການບໍລິການທາງດ້ານການເງິນແລະເວທີອື່ນໆໂດຍອີງໃສ່ ບັດປະຈໍາຕົວໃນຊີວິດຈິງທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງອັບໂຫລດຮູບສະແກນບັດປະຈໍາຕົວຂອງທ່ານທຸກຄັ້ງທີ່ບໍລິການຕ່າງໆຕ້ອງການ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກໍລະກົດ 2018

• ໜັງສືຜ່ານແດນ Telegram
• ການເຂົ້າລະຫັດ E2E ສໍາລັບການເກັບຮັກສາ ID

ເດືອນມິຖຸນາ 2018

ແທນທີ່ສື່, ແບ່ງປັນ vCards, ໝາຍວ່າຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານ, 2X ຂໍ້ຄວາມສຽງ ແລະອື່ນໆອີກ

ການປັບປຸງເດືອນມິຖຸນາ '18 ໄດ້ນໍາເອົາຄວາມສາມາດ ແທນ ຮູບພາບແລະວິດີໂອເມື່ອ ການແກ້ໄຂ ຂໍ້ຄວາມ - ໃນກໍລະນີທີ່ເຈົ້າສົ່ງຮູບອາຫານທ່ຽງຂອງເຈົ້າໂດຍບັງເອີນແທນທີ່ຈະເປັນໂລໂກ້ໃຫມ່ຂອງບໍລິສັດ.

ຈາກການອັບເດດນີ້, ຂໍ້ຄວາມສຽງ ແລະວິດີໂອສາມາດຫຼິ້ນໄດ້ຢູ່ ຄວາມໄວ 2x ແລະຜູ້ໃຊ້ສາມາດ ໝາຍການສົນທະນາວ່າອ່ານແລ້ວ ຫຼືຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 2018:

• ປ່ຽນສື່ທີ່ສົ່ງ
• ຄວາມໄວ 2x ສະຫຼັບສໍາລັບຂໍ້ຄວາມສຽງແລະວິດີໂອ
• ໝາຍການສົນທະນາວ່າອ່ານແລ້ວ ຫຼືຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານ
• ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ລາຍລະອຽດ
• ຕົວຢ່າງການສົນທະນາ, URL ຂໍ້ຄວາມ ແລະຍົກເລີກການສົ່ງຂໍ້ຄວາມໃນ Android

ມີນາ 2018

ຊອກຫາສະຕິກເກີ, ຮູບຫຼາຍຮູບ ແລະອື່ນໆອີກ

ນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີ, ສະຕິກເກີ ໄດ້ກາຍເປັນວິທີການທີ່ສໍາຄັນຂອງການສື່ສານສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ Telegram ຈໍານວນຫຼາຍ. ໃນຖານະເປັນການປັບປຸງນີ້, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ ຊອກຫາ ສໍາລັບໃຫມ່ ຊຸດສະຕິກເກີ.

ຂ້ອຍບໍ່ຕິດສະຕິກເກີ. ຂ້ອຍສາມາດຢຸດໄດ້ທຸກເວລາ.

200,000,000 ຜູ້ໃຊ້ປະຈໍາເດືອນ

Telegram ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການສົ່ງເສີມດ້ວຍການໂຄສະນາ, ດັ່ງນັ້ນຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນເຂົ້າຮ່ວມເພາະວ່າພວກເຂົາແມ່ນ ເຊີນໂດຍຄົນອື່ນ.Telegram ບໍ່ແມ່ນແຕ່ແອັບສົນທະນາທົ່ວໄປ, ແຕ່ແມ່ນຄວາມຄິດວ່າທຸກຄົນໃນໂລກມີສິດທິທີ່ຈະເປັນ ຟຣີ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາ 2018:

• ການຊອກຫາຊຸດສະຕິກເກີ
• ສົ່ງຫຼາຍຮູບ (ຮູບ)
• ໂໝດກາງຄືນອັດຕະໂນມັດໃນ iOS (Android ນັບຕັ້ງແຕ່ ເດືອນກຸມພາ '18)
• ຫຼາຍກວ່າ 200,000,000 ຜູ້ໃຊ້

ເດືອນກຸມພາ 2018

ການອັບເດດສອງຄັ້ງໄດ້ເປີດຕົວໃນວັນທີ 6 ກຸມພາ 2018.

ການຖ່າຍທອດ ແລະ ໂໝດກາງຄືນອັດຕະໂນມັດໃນ Android

ນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ແອັບຯໄດ້ຮັບ streaming ສະຫນັບສະຫນູນ, ເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດ ເບິ່ງວິດີໂອ ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ລໍ​ຖ້າ​ສໍາ​ລັບ​ພວກ​ເຂົາ​ເພື່ອ​ດາວ​ໂຫລດ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​. ການປັບປຸງນີ້ຍັງໄດ້ນໍາສະເຫນີ ໂໝດກາງຄືນອັດຕະໂນມັດ ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ Android, ປ້ອງກັນຕາທີ່ເມື່ອຍລ້າຈາກແສງສະຫວ່າງທີ່ສົດໃສໃນເວລາຊອກຫາ memes ໃນຕຽງ.

Telegram ເຂົ້າສູ່ລະບົບສໍາລັບເວັບໄຊທ໌

ການປັບປຸງອີກອັນຫນຶ່ງໄດ້ນໍາສະເຫນີ Telegram ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ Widget ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ພາຍນອກ, ການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ທຸລະກິດທີ່ຈະໃຊ້ Telegram bots ເພື່ອອັດຕະໂນມັດທຸກຢ່າງຈາກການສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າກັບການຍອມຮັບການຈ່າຍເງິນຫຼືການຕິດຕາມການຂົນສົ່ງ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກຸມພາ 2018

• ວິດີໂອການຖ່າຍທອດ
• ໂໝດກາງຄືນອັດຕະໂນມັດໃນ Android
• ເຂົ້າສູ່ລະບົບ widget ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ພາຍນອກ
• ບັອດເວັບໄຊທ໌
• ຈັດການເວັບໄຊທ໌ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ 'ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ກໍາລັງໃຊ້ງານ'

ມັງກອນ 2018

ການອັບເດດສອງອັນໄດ້ຖືກເປີດຕົວໃນວັນທີ 31 ມັງກອນ 2018.

Telegram X: ຄວາມກ້າວຫນ້າຜ່ານການແຂ່ງຂັນ

Two Telegram X ລູກຄ້າໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍເປັນທາງເລືອກສໍາລັບແອັບຯ iOS ແລະ Android ຕົ້ນຕໍ - ສ້າງຂຶ້ນຈາກພື້ນດິນເພື່ອໃຫ້ໄວຂຶ້ນແລະງ່າຍຕໍ່ການໃຊ້, ໃນຂະນະທີ່ມີ ພາບເຄື່ອນໄຫວທີ່ລຽບ ແລະ ກ ການອອກແບບ sleek.Telegram X ສໍາລັບ iOS ໄດ້ມີຕັ້ງແຕ່ ກາຍເປັນ ລູກຄ້າພື້ນເມືອງໃນ iPhones ທົ່ວໂລກ.

TDLib - ສ້າງ Telegram ຂອງທ່ານເອງ

The ຫໍສະຫມຸດຖານຂໍ້ມູນ Telegram ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ພັດທະນາສ້າງລຸ້ນ Telegram ຂອງຕົນເອງ – ແລະຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສ້າງ Telegram X ສໍາລັບ Android. TDLib ຈັດການການປະຕິບັດເຄືອຂ່າຍ, ການເຂົ້າລະຫັດ, ແລະການເກັບຮັກສາໃນທ້ອງຖິ່ນ, ໃຫ້ຜູ້ພັດທະນາພາກສ່ວນທີສາມໃຊ້ເວລາຫຼາຍຂຶ້ນເພື່ອສຸມໃສ່ພາກສ່ວນທີ່ມ່ວນຊື່ນຂອງການອອກແບບແອັບຯ. ວິທີການ API ທັງຫມົດແມ່ນໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ຢ່າງເຕັມທີ່ແລະລະຫັດແມ່ນມີຢູ່ໃນ GitHub.

ທັງສອງ Telegram X ແລະ Telegram Bot API ແມ່ນຕົວຢ່າງຂອງສິ່ງທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ກັບຫ້ອງສະຫມຸດນີ້.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນ 2018

• ແອັບໃໝ່ສຳລັບ Android: Telegram X
• TDLib, ຫ້ອງສະຫມຸດສໍາລັບການກໍ່ສ້າງ Telegram ຂອງທ່ານເອງ
• ການໂຕ້ຕອບສາທາລະນະ TDLib ແມ່ນມີເອກະສານຄົບຖ້ວນ
• ລະຫັດ TDLib ແມ່ນມີຢູ່ໃນ GitHub

---

2017

---

ເດືອນທັນວາ 2017

ຫົວຂໍ້, ຫຼາຍບັນຊີ ແລະອື່ນໆອີກ

ຫົວຂໍ້ ມາຮອດ iOS, ດ້ວຍງ່າຍ 'ມື້' and ຕອນຄໍ່າ ທາງເລືອກ. ພວກເຮົາພິຈາລະນາເພີ່ມ a 'ຕອນແລງ' ທາງເລືອກແຕ່ວ່າມັນໄດ້ຖືກທໍາລາຍໂດຍ vampires lovesick ແລະ werewolves.

ການເພີ່ມ ຕອບກັບ ໄດ້ກາຍເປັນງ່າຍຂຶ້ນໂດຍ ການປັດຊ້າຍ ໃນຂໍ້ຄວາມໃດກໍ່ຕາມ.

Android ເພີ່ມການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບ ຫຼາຍບັນຊີ, ເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງໂປຣໄຟລ໌ສູງສຸດສາມອັນ (ຫຼືບຸກຄະລິກ) ໄດ້ຢ່າງຮວດເລັວໂດຍບໍ່ຕ້ອງອອກຈາກລະບົບ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາ 2017

• ຫຼາຍບັນຊີ
• ປັດເພື່ອຕອບກັບ
• ການຕັ້ງຄ່າການດາວໂຫຼດອັດຕະໂນມັດແບບ Granular
• ຝັງເວັບສໍາລັບຂໍ້ຄວາມສາທາລະນະ
• ຮູບແບບກາງຄືນໃນ iOS (ໃນ Android ນັບຕັ້ງແຕ່ ເດືອນກຸມພາ '17)

ເດືອນພະຈິກ 2017

ອະລະບ້ຳ, ຂໍ້ຄວາມທີ່ບັນທຶກໄວ້ ແລະການຊອກຫາທີ່ດີກວ່າ

Albums and ຂໍ້ຄວາມທີ່ບັນທຶກໄວ້ came to Telegram in November as a way to cut down on clutter and keep things organized. ຫຼາຍລາຍການສື່ອາດຈະເປັນ ສົ່ງເປັນຂໍ້ຄວາມດຽວ, ຈັດລຽງໄດ້ຢ່າງລະອຽດແທນທີ່ຈະເຕີມແຊັດດ້ວຍຂໍ້ຄວາມແຕ່ລະອັນແລະການແຈ້ງເຕືອນຫຼາຍຄັ້ງ.

ຂໍ້ຄວາມທີ່ບັນທຶກໄວ້ ໄດ້ນໍາເອົາ bookmarks ແລະການເກັບຮັກສາສ່ວນບຸກຄົນ, ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດສົ່ງຕໍ່ຂໍ້ຄວາມຢູ່ທີ່ນັ້ນສໍາລັບການອ້າງອີງຕໍ່ມາ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພະຈິກ 2017

• ອະລະບໍ້າເມື່ອສົ່ງຫຼາຍສື່
• ຂໍ້ຄວາມທີ່ບັນທຶກໄວ້
• ປັກໝຸດຂໍ້ຄວາມໃນຊ່ອງ
• ເລືອກລໍາດັບຂອງຮູບ

ຕຸລາ 2017

ສະຖານທີ່ສົດ, ເຄື່ອງຫຼິ້ນສື່ ແລະພາສາ

ເດືອນຕຸລາ '17 ຂະຫຍາຍ ການແບ່ງປັນສະຖານທີ່ ລວມເອົາ a ອາຫານສົດ, ມີປະໂຫຍດໃນການຄົ້ນຫາຫມູ່ຂອງທ່ານ ຫຼື ເບິ່ງວ່າພວກເຂົາຢູ່ໄກຈາກປາຍທາງເທົ່າໃດ.ແຜນທີ່ປະຕິບັດງານສາມາດສະຫນອງຜູ້ໃຊ້ຫຼາຍຄົນໄດ້, ເພື່ອໃຫ້ກຸ່ມຂອງທ່ານສາມາດແບ່ງປັນສະຖານທີ່ແລະເຫັນກັນໃນສະຖານທີ່ເດັ່ນເດັ່ນ.

Telegram ຍັງໄດ້ຂະຫຍາຍທ້ອງຖິ່ນຂອງຕົນ, ເປີດຕົວ ເວທີການແປພາສາ ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງການແປພາສາທີ່ມີຢູ່ໃນປະຈຸບັນ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນຕຸລາ 2017

• ສະຖານທີ່ສົດ
• ເວທີການແປພາສາ
• ອອກແບບໃໝ່ Media Player
• ປ້າຍຜູ້ບໍລິຫານ

---

ສິງຫາ 2017

ການຕອບກັບ, ສະຕິກເກີ ແລະຄຳເຊີນທີ່ດີກວ່າ

ການ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ຕອບ​ແລະ​ການ​ກ່າວ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ໃນ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ເດືອນ​ສິງ​ຫາ​, ເພີ່ມ​ໃຫມ່​ ປ້າຍ '@' ໄປຫາລາຍການສົນທະນາ, ແລະ ປຸ່ມ '@' ພາຍໃນການສົນທະນາເພື່ອເຕັ້ນໄປຫາຈາກການກ່າວເຖິງເພື່ອກ່າວເຖິງ.

ທາງເລືອກທີ່ຈະກໍານົດ ສະຕິກເກີທີ່ມັກ ໄດ້ຖືກເພີ່ມ, ໃນຂະນະທີ່ກຸ່ມມີຄວາມສາມາດໃນການເລືອກ ຊຸດສະຕິກເກີທີ່ເປັນທາງການ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນສິງຫາ 2017

• ກ່າວເຖິງປ້າຍ ແລະປຸ່ມ
• ສະຕິກເກີທີ່ມັກ
• ຊຸດສະຕິກເກີກຸ່ມ
• ການຖ່າຍທອດຮູບພາບໃນຮູບ Twitch
• ແກ້ໄຂຮູບພາບຈາກ clipboard
• ສົ່ງຕໍ່ໃຫ້ຫຼາຍໆຄົນ

---

ກໍລະກົດ 2017

ສື່ທີ່ຫາຍໄປ, ຊີວະປະຫວັດຂອງເຈົ້າ ແລະຄວາມໄວຫຼາຍຂຶ້ນ

ການປັບປຸງໃນເດືອນກໍລະກົດໄດ້ເພີ່ມຕົວຈັບເວລາທໍາລາຍຕົນເອງສໍາລັບຮູບພາບແລະວິດີໂອເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ມີທາງເລືອກທີ່ຈະສົ່ງ ສື່​ມວນ​ຊົນ​ຫາຍ​ໄປ​ ໃນການສົນທະນາສ່ວນຕົວ.

ເພື່ອຊ່ວຍເວົ້າເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບຕົນເອງ, ໂປຣໄຟລ໌ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ a ພາກສ່ວນຊີວະພາບ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກໍລະກົດ 2017

• ສື່ຫາຍໄປໃນທຸກການສົນທະນາແບບຕົວຕໍ່ໜຶ່ງ
• ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້
• CDN ສະຫນັບສະຫນູນ

---

ເດືອນມິຖຸນາ 2017

ກຸ່ມຂະໜາດໃຫຍ່s 10,000: ເຄື່ອງມືຜູ້ເບິ່ງແຍງ & ອື່ນໆ

ກຸ່ມ​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ '17, ເພີ່ມ​ສະມາຊິກ​ສູງ​ສຸດ​ເປັນ 10,000 ຄົນ ແລະ​ແນະນຳ​ຊຸດ​ຂອງ ເຄື່ອງ​ມື​ໃຫມ່​ ​ເພື່ອ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ມະຫາຊົນ.

ການອະນຸຍາດ Admin ກາຍເປັນບຸກຄົນ, ອະນຸຍາດໃຫ້ ສິດທິພິເສດ.ສະມາຊິກກໍເຊັ່ນກັນ, ຫມາຍເຖິງວ່າຄົນສາມາດຖືກວາງໄວ້ໃນສະຖານະການໄດ້ ຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ກໍາຫນົດເອງ ສໍາລັບການສະແດງ.

The ການປະຕິບັດທີ່ຜ່ານມາ ຫນ້າໄດ້ຖືກເພີ່ມສໍາລັບຜູ້ເບິ່ງແຍງ, ສະແດງສະຫຼຸບກິດຈະກໍາຂອງກຸ່ມທີ່ຫນ້າສັງເກດທັງຫມົດພາຍໃນ 48 ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 2017

• ສິດທິພິເສດຂອງຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ
• ຂໍ້ຈຳກັດສະມາຊິກ
• ການປະຕິບັດທີ່ຜ່ານມາ
• ສະຫນັບສະຫນູນຕົວແທນ
• Android ຈ່າຍ

---

ພຶດສະພາ 2017

3 ການປັບປຸງໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍໃນວັນທີ 18 ພຶດສະພາ 2017.

ຂໍ້ຄວາມວິດີໂອ ແລະກ້ອງສ່ອງທາງໄກ
ໃນຊ່ວງເວລາລະດູຮ້ອນ, ຂໍ້ຄວາມວິດີໂອ ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີເພື່ອເພີ່ມມິຕິອື່ນໃຫ້ກັບການສົນທະນາແລະຊ່ອງທາງ.

Instant Views ສໍາລັບທຸກຄົນ & ການແຂ່ງຂັນ $200K

Instant View ເຕີບໃຫຍ່ເປັນ ເວທີ ສໍາລັບການປະຕິຮູບບົດຄວາມຈາກເວັບເປັນຫນ້າທີ່ມີນ້ໍາຫນັກເບົາ, ເປັນເອກະພາບເຊິ່ງເປີດທັນທີໃນ Telegram, ແທນທີ່ຈະເປັນຕົວທ່ອງເວັບ. ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ແມ່​ແບບ​ໃຫມ່​ໄດ້​ຖືກ​ເປີດ​ຕົວ​.

ການຈ່າຍເງິນສໍາລັບ ບອທ
ການຈ່າຍເງິນ bot ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງສະນຸກເກີເຊັ່ນດຽວກັນ, ດັ່ງນັ້ນຜູ້ໃຊ້ສາມາດຈ່າຍຄ່າສິນຄ້າແລະການບໍລິການໄດ້ທັນທີໃນ app.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພຶດສະພາ 2017

• ເວທີ Instant View ແລະການແຂ່ງຂັນ
• ຂໍ້ຄວາມວິດີໂອ
• ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ
• ການຈ່າຍເງິນ ບອທ

---

ມີນາ 2017

ການໂທສຽງ: ປອດໄພ, Crystal-Clear, AI-Powed

ມີ​ນາ '17 ໄດ້​ນໍາ​ເອົາ ໂທສຽງ ເຖິງ Telegram, ມີການເຂົ້າລະຫັດແບບທ້າຍເຖິງຈຸດຈົບ, ສຽງທີ່ຄົມຊັດ ແລະຄວາມໄວທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອ.

The ບັນນາທິການວິດີໂອ ໄດ້ຮັບ a ຕົວເລື່ອນການບີບອັດ ເພື່ອປ່ຽນຄຸນນະພາບທີ່ວິດີໂອຖືກສົ່ງ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາ 2017

• ໂທສຽງ
• ຕົວເລື່ອນການບີບອັດ

---

ເດືອນກຸມພາ 2017

ຮູບແບບສີສັນກຳນົດເອງ

ຮູບແບບສີສັນກຳນົດເອງ ທໍາອິດມາກັບແອັບຯໂທລະສັບ Android, ພ້ອມກັບ a ບັນນາທິການຫົວຂໍ້, ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດປ່ຽນສີສ່ວນປະກອບແຕ່ລະອັນແລະແບ່ງປັນຜົນງານຂອງພວກເຂົາກັບຄົນອື່ນ.

Telegram ເດັກສະທັອບ ຮອດລຸ້ນ 1.0 – ແລະມັນງາມ

Telegram ເດັກສະທັອບ, ເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດໃນ ມັງກອນ '14, ສະບັບທີ່ເຖິງແລ້ວ 1.0, with a ການ​ອອກ​ແບບ​ໃຫມ່​, ພາບເຄື່ອນໄຫວທີ່ຫລອມໂລຫະ and ສະຫນັບສະຫນູນຫົວຂໍ້ custom, ນອກເຫນືອຈາກຟີຈເຈີເກົ່າໆທັງຫມົດ.

The ບັອດ GMail ໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດເຊັ່ນດຽວກັນ, ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ condense ການສື່ສານຂອງເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດເຂົ້າໄປໃນເວທີດຽວ.

Telegram ສໍາລັບ Android Wear 2.0

Telegram ມາ wrist ກັບຂອງຕົນ Android Wear 2.0 ສະ​ບັບ​, ມີ​ ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ມີ​ປະ​ສິດ​ທິ​ພາບ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ ຄວາມສາມາດ, ບວກເພີ່ມ ຫົວຂໍ້ ເພື່ອຮັກສາສິ່ງທີ່ chic.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກຸມພາ 2017

• ຮູບແບບສີສັນມືດ ແລະບັນນາທິການຮູບແບບສີສັນ
• Telegram ເດັກສະທັອບ ມາຮອດລຸ້ນ 1.0
• ແອັບຯໃຫມ່: Telegram ສໍາລັບ Android Wear
• GMail ບອທ

---

ມັງກອນ 2017

ຍົກເລີກການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ, ການໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ, ແລະອື່ນໆອີກ

Telegram rang ໃນປີໃຫມ່ທີ່ມີຄວາມສາມາດ ຍົກເລີກການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ ຖືກສົ່ງໄປພາຍໃນ 48 ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາໂດຍບໍ່ເຮັດໃຫ້ຮ່ອງຮອຍໃດໆຢູ່ໃນການສົນທະນາ. (ໃນ 2019, ນີ້ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍໄປຫາການລຶບ ຂໍ້ຄວາມໃດໆ, ສົ່ງຫຼືຮັບ, ສໍາລັບທັງສອງຝ່າຍ – ແລະເວລາຈໍາກັດຖືກຍົກເລີກ.)

ເພື່ອຕິດຕາມການບໍລິໂພກຂໍ້ມູນຂອງຜູ້ໃຊ້, ການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ ຖືກເພີ່ມໃສ່ການຕັ້ງຄ່າ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນ 2017

• ລຶບຂໍ້ຄວາມ
• ສະຖິຕິການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ
• ສັ້ນເຊື່ອມຕໍ່ t.me ແທນ telegram.me
• ບັນທຶກຕຳແໜ່ງເລື່ອນເມື່ອເຂົ້າການສົນທະນາຄືນໃໝ່

---

2016

---

ເດືອນທັນວາ 2016, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ພົບກັບ Telegraph API ສໍາລັບການເຂົ້າສູ່ລະບົບແລະສະຖິຕິ

The ໂທລະເລກ API ເປີດ​ໃຫ້​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ໃນ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ປີ 2016. ການ​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ແລະ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ບົດ​ຄວາມ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ກັບ​ການ​ໃຫມ່​. @Telegraph bot.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາ 20, 2016

• ເປີດ Telegraph API
• @Telegraph

---

ເດືອນທັນວາ 2016, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ປັກໝຸດການສົນທະນາ ແລະການເຊື່ອມໂຍງ IFTTT

ການຈັດການການສົນທະນາໄດ້ກາຍເປັນງ່າຍຂຶ້ນດ້ວຍທາງເລືອກທີ່ຈະ ປັກໝຸດສົນທະນາ ຢູ່ເທິງສຸດຂອງລາຍການສົນທະນາ.

ການເຊື່ອມໂຍງ IFTTT ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີເພື່ອຊ່ວຍເຊື່ອມຕໍ່ Telegram ກັບຫຼາຍກວ່າ 360 ບໍລິການໃນເວລາເປີດຕົວ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຄວບຄຸມບັນຊີຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນການບໍລິການອື່ນໂດຍກົງຈາກແອັບຯ Telegram - ລວມທັງສື່ສັງຄົມ, ລູກຄ້າທາງໄປສະນີແລະແມ້ກະທັ້ງສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນເຄື່ອງໃຊ້ smart ຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາ 7, 2016

• ປັກໝຸດການສົນທະນາ
• ການເຊື່ອມໂຍງ IFTTT
• ສົ່ງຕໍ່ໄປຫາການສົນທະນາລັບ

---

ເດືອນພະຈິກ 2016

Instant View, Telegraph, ແລະສິ່ງດີໆອື່ນໆ

Instant View ມາໃນເດືອນພະຈິກ 2016, ທັນທີໂຫຼດບົດຄວາມແລະຫນ້າເວັບທັງຫມົດພາຍໃນ app Telegram. ເພີ່ມໃນການປັບປຸງດຽວກັນ, ໄດ້ ໂທລະເລກ ເວທີແມ່ນໂປເຊດເຊີຄໍາສັບທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດທີ່ເຫມາະສົມກັບ Instant View, ອອກແບບມາສໍາລັບການເຜີຍແຜ່ເອກະສານແລະບົດຄວາມຢ່າງໄວວາ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພະຈິກ 2016

• Instant View
• ໂທລະເລກ
• ໄປຫາວັນທີ
• ແຖບສະຕິກເກີຫຼ້າສຸດ

ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ກວ້າງ ຮູບປະກອບສີເຕັມ ສໍາລັບບົດຄວາມ blog ຂອງພວກເຮົາສິ້ນສຸດລົງ - ຫຼືເລີ່ມຕົ້ນ, ຂຶ້ນກັບທິດທາງທີ່ເຈົ້າຫາກໍ່ມາຈາກ.

---

ຕຸລາ 2016

ເວທີການຫຼິ້ນເກມ 1.0

ກັບລະດູຫນາວບໍ່ໄກ, Telegram ແນະນໍາ a ເກມ ເວທີທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຫຼິ້ນເກມຜ່ານ bots. ຜູ້ຫຼິ້ນມີໂອກາດທ້າທາຍໝູ່ເພື່ອນ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ສ້າງມີວິທີທີ່ງ່າຍ ແລະເຂົ້າເຖິງໄດ້ເພື່ອນຳເອົາແນວຄວາມຄິດເກມຂອງເຂົາເຈົ້າມາສູ່ຊີວິດ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນຕຸລາ 2016

• ເວທີເກມ
• ເກມໃນກຸ່ມສົນທະນາ
• ເຄື່ອງມືຜູ້ສ້າງເກມ

---

ກັນຍາ 2016

ບັນນາທິການຮູບພາບ 2.0, ຫນ້າກາກ ແລະ GIFs ທີ່ເຮັດເອງ

ໃນເດືອນກັນຍາ '16, ເວລາມາເພື່ອປັບປຸງ Telegram's ບັນນາທິການຮູບພາບ ດ້ວຍການຕົກແຕ່ງໃໝ່ທີ່ມ່ວນໆ ເຊັ່ນ: ໜ້າກາກ, ຂໍ້ຄວາມ, ສະຕິກເກີ ແລະຮູບແຕ້ມ. ນອກຈາກນັ້ນ, ບັນນາທິການວິດີໂອໄດ້ເພີ່ມຄວາມສາມາດໃນການ ເຮັດ GIFs ອອກຈາກວິດີໂອໂດຍການແຕະໃຫມ່ຂອງມັນ ປິດສຽງ ປຸ່ມ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກັນຍາ 2016

• ຄຸນນະສົມບັດເພີ່ມເຕີມສໍາລັບບັນນາທິການຮູບພາບ
• ການແປງວິດີໂອເປັນ GIF
• ແຖບສະຕິກເກີກຳລັງມາແຮງ

---

ສິງຫາ 2016

ສະຕິກເກີກຳລັງມາແຮງ, ບ່ອນເກັບມ້ຽນ ແລະ ອື່ນໆ

A ສະຕິກເກີກຳລັງມາແຮງ ທາງເລືອກໄດ້ຖືກເພີ່ມເພື່ອໃຫ້ຊຸດສະຕິກເກີທີ່ນິຍົມສາມາດຊອກຫາໄດ້ງ່າຍແລະເພີ່ມໃສ່ຄໍເລັກຊັນຂອງຄົນ. ກຸ່ມທີ່ໄດ້ຮັບ ຕົວຢ່າງ ເພື່ອໃຫ້ສະມາຊິກທີ່ມີຄວາມສົນໃຈສາມາດເຫັນວ່າພວກເຂົາເປັນໃຜ ແລະໃຜຢູ່ໃນພວກເຂົາກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມພັກ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນສິງຫາ 2016

• ສະຕິກເກີກຳລັງມາແຮງ
• ຕົວຢ່າງກຸ່ມ
• ການອອກແບບກ້ອງຖ່າຍຮູບ Android

---

ເດືອນມິຖຸນາ 2016

ສະບັບຮ່າງ, ຮູບພາບໃນຮູບ, ແລະອື່ນໆ

ເດືອນມິຖຸນາ '16 ໄດ້ນໍາເອົາຂ້າມເວທີ cloud ຮ່າງ, ການຊິງຂໍ້ຄວາມທີ່ຍັງບໍ່ສໍາເລັດຂອງທ່ານຂ້າມອຸປະກອນ.ນັບແຕ່ນັ້ນມາ, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເລີ່ມພິມໃນອຸປະກອນຫນຶ່ງແລະສໍາເລັດໃນອີກອຸປະກອນຫນຶ່ງ.ສໍາລັບການເຮັດວຽກຫຼາຍຢ່າງພ້ອມກັນຫຼາຍຂຶ້ນ, ຮູບພາບໃນຮູບ ການສະຫນັບສະຫນູນໄດ້ຖືກເພີ່ມເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເຮັດວຽກແລະເບິ່ງພ້ອມໆກັນ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 2016

• Cloud ຮ່າງ
• ຮູບພາບໃນຮູບ
• ເຄື່ອງຫຼິ້ນວີດີໂອ Android
• ຕົວນັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານ

---

ພຶດສະພາ 2016

ແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ, ການກ່າວເຖິງໃໝ່ ແລະອື່ນໆອີກ

ເຄື່ອງພິມໄວປິຕິຍິນດີເປັນຄວາມສາມາດ ແກ້ໄຂ ຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃນການສົນທະນາທັງຫມົດ. ການກ່າວເຖິງໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກເພື່ອລວມເອົາຜູ້ໃຊ້ ໂດຍບໍ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້, and ບອທ ໄດ້​ຮັບ​ການ​ໃຫ້​ຊ່ອງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເອງ​ໃນ​ເມ​ນູ​ໄຟລ​໌​ແນບ​ໄດ້​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ໄດ້​ງ່າຍ​.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພຶດສະພາ 2016

• ແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ
• ກ່າວເຖິງຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້
• ບັອດໃນເມນູໄຟລ໌ແນບ

---

ເດືອນເມສາ 2016, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ກ້ອງຖ່າຍຮູບທັນທີ ແລະ 3D Touch ເພີ່ມເຕີມ

ກ້ອງຖ່າຍຮູບທັນທີ ໄດ້ຖືກເພີ່ມເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ snap ແລະສົ່ງຮູບພາບໄດ້ໄວຂຶ້ນ, ຊ່ວຍປະຢັດການເພີ່ມ thumb-work ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປັດຈຸບັນໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້.

ໃນ Telegram ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 28 ເມສາ 2016

• ກ້ອງຖ່າຍຮູບທັນທີ
• 3D Touch

---

ເດືອນເມສາ 2016, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ບອທ Platform 2.0

ເລີ່ມແຕ່ເດືອນເມສາ 2016, inline bots ບໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານໃຊ້ແປ້ນພິມອີກຕໍ່ໄປ. ຫມູ່ເພື່ອນທີ່ຄວບຄຸມຊອບແວເຫຼົ່ານີ້ໃນປັດຈຸບັນນໍາສະເຫນີທັນທີ ຕົວເລືອກທີ່ສາມາດຄລິກໄດ້ ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງພິມ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍັງ ປະສົມປະສານກັບການບໍລິການ ເຊັ່ນ YouTube ແລະ Foursquare ເພື່ອແບ່ງປັນວິດີໂອ ແລະສະຖານທີ່ໄດ້ງ່າຍ.

ການແບ່ງປັນ ແລະຕົວຢ່າງ

ການປັບປຸງນີ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ມີວິທີການໃຫມ່ ການແບ່ງປັນ ສື່ມວນຊົນລະຫວ່າງການສົນທະນາ, ແນະນໍາ ຕົວຢ່າງ GIF ແລະສະຕິກເກີ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂະບວນການຄັດເລືອກກົງໄປກົງມາ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ 12 ເມສາ 2016

• ເມນູແບ່ງປັນໃໝ່
• ອອກແບບເຄື່ອງຫຼິ້ນວິດີໂອໃນແອັບຄືນໃໝ່
• ຕົວຢ່າງສະຕິກເກີ
• ຕົວຢ່າງ GIF
• Inline bots 2.0 ທີ່ມີອໍານາດໃຫມ່

---

ມີນາ 2016

ກຸ່ມຂະໜາດໃຫຍ່s 5000: ກຸ່ມສາທາລະນະ, Pinned Posts

ເພື່ອຮັກສາຄໍາສັ່ງເປັນ ກຸ່ມຂະຫນາດໃຫຍ່ ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 1,000 ສະມາຊິກ 5,000, ການປະກາດສໍາຄັນອາດຈະຖືກວາງໄວ້ທາງດ້ານບູດຂອງຈໍເປັນ ປັກໝຸດຂໍ້ຄວາມ.ເພີ່ມເຕີມ ເຄື່ອງມືການປານກາງ ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີທີ່ຊ່ວຍປ້ອງກັນ spam ໃນ ສາທາລະນະ supergroups. ນີ້ລວມມີຄວາມສາມາດໃນການລາຍງານ spam, ຫ້າມຜູ້ໃຊ້ທັນທີ, ຫຼືພຽງແຕ່ລຶບຂໍ້ຄວາມທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາອອກຈາກກຸ່ມ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາ 2016

• ຂະໜາດກຸ່ມໃຫຍ່ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 5,000 ຄົນ
• ປັກໝຸດຂໍ້ຄວາມຢູ່ໃນກຸ່ມໃຫຍ່
• ເຄື່ອງມື Moderator ສໍາລັບ supergroups
• ກຸ່ມສົນທະນາສາທາລະນະ

---

ເດືອນກຸມພາ 2016, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ຊ່ອງ 2.0 ແລະອື່ນໆອີກ

ຊ່ອງມີຄຸນສົມບັດໃໝ່ຫຼາຍຢ່າງລວມທັງຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ ລາຍເຊັນ and ການອອກອາກາດເງັບ.ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະ ແກ້ໄຂ ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໃນຊ່ອງ ແລະກຸ່ມໃຫຍ່.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ 24 ກຸມພາ 2016

• ການແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມສໍາລັບຊ່ອງ
• ລາຍເຊັນຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໃນຊ່ອງ
• ຂໍ້ຄວາມງຽບຢູ່ໃນຊ່ອງ

ເດືອນກຸມພາ 2016, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ຂໍ້ຄວາມສຽງ 2.0, ການສົນທະນາລັບ 3.0 ແລະ…

ສົນທະນາໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນດ້ວຍ ຍົກຂຶ້ນມາເວົ້າ and ຍົກຂຶ້ນມາເພື່ອຟັງ ການທໍາງານ, ປັບປຸງຂໍ້ຄວາມສຽງໂດຍການໃຫ້ວິທີການທີ່ບໍ່ມີການແຕະເພື່ອຫຼິ້ນແລະບັນທຶກ. ໃນຕອນທ້າຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ຜູ້ໃຊ້ມີຄວາມສາມາດ ຈຳກັດ ໃຜສາມາດເຊີນເຂົາເຈົ້າເຂົ້າກຸ່ມ ແລະຊ່ອງຕ່າງໆໄດ້.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກຸມພາ 12, 2016

• ຍົກຂຶ້ນມາເວົ້າ
• ຍົກຂຶ້ນມາຟັງ
• ເຊີນຈຳກັດ
• ການສົນທະນາລັບຮອງຮັບຄຸນສົມບັດການສົນທະນາໃນຄລາວທັງໝົດ

---

ມັງກອນ 2016

ແນະນຳ Inline ບອທ

ບອດອິນໄລນ ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະໃຊ້ບໍລິການ bot ໃນການສົນທະນາໃດໆໂດຍບໍ່ມີການເພີ່ມ bots ເຫຼົ່ານັ້ນເປັນສະມາຊິກ - ທ່ານພຽງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນຂໍ້ຄວາມໃດໆທີ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງພວກເຂົາແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເກີດຂື້ນມາຫຼັງຈາກກາຍເປັນຄໍາຖາມສໍາລັບ bot. ຜົນປະໂຫຍດເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ ບົດຄວາມ Wikipedia, post ວິດີໂອ YouTube ຫຼືຊອກຫາ GIFs ເພື່ອບັນເທີງເພື່ອນ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ໃນຂະນະທີ່ມີຄວາມເກັ່ງຫຼາຍໃນການດຶງ, ພວກເຂົາຍັງບໍ່ສາມາດດຶງເລື່ອນ - ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກປີທັງຫມົດນີ້.

ການປະຕິວັດ GIF

ຂະ​ຫນາດ​ໄຟລ​໌ GIF ໄດ້​ຖືກ​ຫຼຸດ​ລົງ​ໂດຍ​ 95%, ເຮັດໃຫ້ມັນໂຫຼດ 20x ໄວກວ່າ. ການຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດສຳລັບ GIF ທັງໝົດໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມໄວທີ່ຄົ້ນພົບໃໝ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນ 2016

• ບອດອິນໄລນ
• GIF ນ້ຳໜັກເບົາ
• GIF ຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ
• ແຍກແຖບ GIF

---

2015

---

ເດືອນທັນວາ 2015

ການລຶບລ້າງແຄດ ແລະຈັດຮຽງສະຕິກເກີຄືນໃໝ່

ທາງເລືອກໃນການປະຫຍັດພື້ນທີ່ຂອງ ລ້າງແຄດ ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີ, ລວມທັງສະເພາະການສົນທະນາໂດຍການສົນທະນາ. ອັນນີ້ແມ່ນບວກໃສ່ກັບການຕັ້ງຄ່າເພື່ອເລືອກວ່າຈະດົນປານໃດ ຮັກສາສື່ ກ່ອນ​ທີ່​ມັນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລຶບ​ອອກ​ຈາກ​ຖານ​ຄວາມ​ຈໍາ (ເພື່ອ​ໃຫ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ດາວ​ໂຫຼດ​ຄືນ​ໃຫມ່​ຈາກ​ຟັງ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ມັນ​ອີກ​ເທື່ອ​ຫນຶ່ງ​)​.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາ 2015

• ລຶບລ້າງແຄດທັງໝົດ
• ລ້າງແຄດສໍາລັບການສົນທະນາສ່ວນບຸກຄົນ
• ຈັດຮຽງຊຸດສະຕິກເກີຄືນໃໝ່

---

ເດືອນພະຈິກ 2015

ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ, ກຸ່ມຂະໜາດໃຫຍ່s ແລະອື່ນໆອີກ

ການປັບປຸງນີ້ເພີ່ມ ແອັດມິນ ບົດບາດ. Admins ມີອໍານາດໃນການຄຸ້ມຄອງການສົນທະນາກຸ່ມແລະບັງຄັບໃຊ້ກົດລະບຽບ. ທັນເວລາ, ຍ້ອນວ່າຈໍານວນຜູ້ໃຊ້ສູງສຸດສໍາລັບການສົນທະນາກຸ່ມເພີ່ມຂຶ້ນ 1,000 ຄົນ ດ້ວຍການເພີ່ມ ກຸ່ມຂະຫນາດໃຫຍ່.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພະຈິກ 2015

• ຜູ້ເບິ່ງແຍງຢູ່ໃນກຸ່ມແລະຊ່ອງທາງ
• ກຸ່ມຂະໜາດໃຫຍ່s ສໍາລັບສະມາຊິກ 1,000 ຄົນ

---

ກັນຍາ 2015

ຊ່ອງ: ການອອກອາກາດສຳເລັດແລ້ວ

ເດືອນກັນຍາ '15 ໄດ້ນໍາເອົາ ຊ່ອງ, ເຄື່ອງມືທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບ ຂໍ້ຄວາມກະຈາຍສຽງ ຕໍ່​ມວນ​ຊົນ. ຊ່ອງສາມາດມີຜູ້ຕິດຕາມບໍ່ຈໍາກັດ, ສະເຫນີ counters view ສໍາລັບແຕ່ລະໂພດແລະພຽງແຕ່ໃຫ້ admin ໂພດ. ການສົນທະນາທາງດຽວເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ການປັບປຸງຈຸດເດັ່ນໂດຍການຍ້າຍການສົນທະນາໄປບ່ອນອື່ນ. ຊ່ອງ​ທາງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບ​ຮອງ​ເອົາ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ທີ່​ສິດ​ເສລີ​ໃນ​ການ​ປາກ​ເວົ້າ​ຫຼຸດ​ລົງ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກັນຍາ 2015

• ຊ່ອງສໍາລັບການອອກອາກາດບໍ່ຈໍາກັດ
• ຕອບກັບດ່ວນກ່ຽວກັບ iOS
• ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມສໍາລັບບັນນາທິການຮູບພາບ iOS

---

ສິງຫາ 2015

ລິ້ງທີ່ແບ່ງປັນ ແລະການຊອກຫາຫຼ້າສຸດ

Telegram ສົ່ງການປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດໃນເດືອນສິງຫາ '15, ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ລິ້ງທີ່ແບ່ງປັນ ຢູ່​ໃນ​ຫນ້າ​ຂໍ້​ມູນ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ການ​ຂອງ​ ການຄົ້ນຫາທີ່ຜ່ານມາ ເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນອັນໃໝ່.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນສິງຫາ 2015

• ແຖບລິ້ງທີ່ແບ່ງປັນ
• ຜົນການຄົ້ນຫາຫຼ້າສຸດ

---

ກໍລະກົດ 2015

ການຫຼິ້ນສື່ໃນແອັບ ແລະຊອກຫາໃນການສົນທະນາ

ການປັບປຸງນີ້ເພີ່ມຄວາມສາມາດໃນການເບິ່ງສື່, ເພີດເພີນກັບເພງແລະເບິ່ງວິດີໂອຈາກແຫຼ່ງພາຍນອກ ໂດຍ​ກົງ​ໃນ app ໄດ້​. ຄົ້ນຫາສະເພາະການສົນທະນາ ໄດ້ຖືກປະຕິບັດເຊັ່ນດຽວກັນ, ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນໃນການຊອກຫາຂໍ້ຄວາມຈາກການສົນທະນາໂດຍສະເພາະ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກໍລະກົດ 2015

• ການຫຼິ້ນສື່ມວນຊົນໃນແອັບ
• ຄົ້ນຫາສະເພາະການສົນທະນາ

---

ເດືອນມິຖຸນາ 2015

ແພລະຕະຟອມບັອດ Telegram

ໃນເດືອນມິຖຸນາຂອງ 2015, Telegram ປ່ອຍອອກມາເມື່ອ Bot API ແລະສ້າງເວທີສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ເພື່ອສ້າງແລະເຜີຍແຜ່ bots ຂອງຕົນເອງ. bots ມີຢູ່ເພື່ອເພີ່ມຄຸນສົມບັດໃຫ້ກັບ Telegram ແລະເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງຜູ້ໃຊ້ງ່າຍຂຶ້ນ - bots ສາມາດຈັດການການຈ່າຍເງິນ, ກຸ່ມປານກາງ, ດຶງອີເມວແລະອື່ນໆອີກ.

Telegram ສຸດ Apple Watch

Telegram ຍັງໄດ້ຮັບ ສະຫນັບສະຫນູນ Apple Watch.ດ້ວຍການກະທົບຂ້າມມື, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເບິ່ງການສົນທະນາລ່າສຸດ, ຕອບກັບດ້ວຍສະຕິກເກີ, ພິມຂໍ້ຄວາມ, ແລະອື່ນໆ.ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ບໍ່ສາມາດຢູ່ໃນຈໍນາມືໄດ້ ຈະໄດ້ຮັບທາງລັດເພື່ອເປີດໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານແທນ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 2015

• ເປີດ bot API
• ເວທີການສ້າງບັອດ
• ສະຫນັບສະຫນູນ Apple Watch

---

ພຶດສະພາ 2015

ຊຸດສະຕິກເກີແບບກຳນົດເອງ

ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 15 ພຶດສະພາ, ສະຕິກເກີສາມາດອັບໂຫລດ ແລະແບ່ງປັນເປັນ ຊຸດສະຕິກເກີ.ແອັບທຸກແອັບມີລະບົບພິເສດ ແຜງສະຕິກເກີ.ການກົດທີ່ສະຕິກເກີໃດກໍ່ໄດ້ຈະສະແດງວ່າມັນຖືກຕັ້ງແລະໃຫ້ທ່ານ add ຫຼາຍ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພຶດສະພາ 2015

• ຊຸດສະຕິກເກີແບບສັ່ງທໍາ
• ກຳລັງອັບໂຫລດສະຕິກເກີຜ່ານ @stickers bot
• ເພີ່ມ ແລະແບ່ງປັນຊຸດສະຕິກເກີ

---

ເດືອນເມສາ 2015

ການຍ້າຍກຸ່ມສົນທະນາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໄປຫາ Telegram

ລິ້ງເຊີນໄດ້ຖືກເພີ່ມເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດພາໝູ່ຂອງເຂົາເຈົ້າມາສົນທະນາເປັນກຸ່ມໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າໝູ່ເຫຼົ່ານັ້ນຈະເສຍໄປໃນ messenger ອື່ນກໍຕາມ.

ສະຖານທີ່, ຄຳບັນຍາຍ ແລະອື່ນໆອີກ

ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຮັບຄວາມສາມາດໃນການ ຄຳບັນຍາຍ ຮູບ​ພາບ​, ສະ​ນັ້ນ​ສະ​ພາບ​ການ​ແລະ​ເນື້ອ​ໃນ​ສາ​ມາດ​ສົ່ງ​ເປັນ​ຂໍ້​ຄວາມ​ດຽວ​.

ເຊດຊັນທີ່ເຄື່ອນໄຫວ ແລະການກວດສອບສອງຂັ້ນຕອນ

Telegram rolled ອອກຄຸນນະສົມບັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວທີ່ສໍາຄັນໃນເດືອນເມສາ 2015 - ການຢັ້ງຢືນສອງຂັ້ນຕອນ – ເພີ່ມຊັ້ນການປົກປ້ອງເພີ່ມເຕີມໂດຍການກໍານົດໃຫ້ ລະຫັດຜ່ານ ເມື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບອຸປະກອນໃໝ່.

ລິ້ງຕົວຢ່າງ

ລິ້ງຕົວຢ່າງ ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເຫັນວ່າ a ເຊື່ອມຕໍ່ ນໍາພາໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຄລິກໃສ່ມັນແລະຊອກຫາດ້ວຍຕົນເອງ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນເມສາ 2015

• ເຊີນລິ້ງ
• ຄຳບັນຍາຍຮູບພາບ
• ການຢັ້ງຢືນສອງຂັ້ນຕອນ
• ຊ່ວງເວລາເຄື່ອນໄຫວ
• ລິ້ງຕົວຢ່າງ

---

ເດືອນມີນາ 2015, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ການສົ່ງໄຟລ໌ກ່ຽວກັບ Steroids — ແລະອື່ນໆອີກ

ການປັບປຸງນີ້ໄດ້ນໍາເອົາຄວາມສາມາດໃນການສົ່ງ ຫຼາຍໄຟລ໌ ໃນເວລາດຽວແລະ ຕັດ ວິດີໂອກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ 25 ມີນາ 2015

• ການແບ່ງປັນຫຼາຍໄຟລ໌
• ຕັດວິດີໂອກ່ອນສົ່ງ

---

ເດືອນມີນາ 2015, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

Reinventing ກຸ່ມ Chats: ການຕອບກັບ, ການກ່າວເຖິງ, Hashtags ແລະອື່ນໆອີກ

ວັນທີ 15 ມີນານີ້ເຮັດໃຫ້ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມສະດວກຂຶ້ນ – Telegram ເພີ່ມ ຕອບກັບ, ກ່າວເຖິງ and ແຮກແທັກ.ການຕອບກັບຊ່ວຍໃຫ້ຮັກສາຄວາມຕໍ່ເນື່ອງໃນກຸ່ມສົນທະນາໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ການກ່າວເຖິງຊ່ວຍດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ໃຊ້ ແລະ hashtag ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຈັດປະເພດຂໍ້ຄວາມເພື່ອອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ 19 ມີນາ 2015

• ຕອບກັບ
• ກ່າວເຖິງ
• ແຮກແຊດ
• ສະຕິກເກີເພີ່ມເຕີມ

---

ເດືອນກຸມພາ 2015, ການປັບປຸງຄັ້ງທີສອງ

ບັນນາທິການຮູບພາບ ແລະລະຫັດລັອກ

ເດືອນກຸມພາ '15 ສົ່ງອໍານາດທີ່ສຸດ ບັນນາທິການຮູບພາບ ໃນ​ບັນ​ດາ​ກິດ​ຂໍ້​ຄວາມ – ມີ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​, ການ​ປູກ​ພືດ​ແລະ​ການ​ຫມຸນ​ຫນ້າ​ທີ່​ໃນ​ສະ​ບັບ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ຕົນ​. ເພື່ອຮັກສາຮູບພາບ ແລະການສົນທະນາເຫຼົ່ານັ້ນໃຫ້ປອດໄພ, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຮັບທາງເລືອກໃນການລັອກແອັບຂອງເຂົາເຈົ້າດ້ວຍ a ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກຸມພາ 25, 2015

• ບັນນາທິການຮູບພາບ
• ລັອກລະຫັດທ້ອງຖິ່ນສໍາລັບແອັບຯ

---

ເດືອນກຸມພາ 2015, ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດ

ໄຟລ໌ທີ່ແບ່ງປັນ ແລະປິດສຽງໄວ

ການປັບປຸງນີ້ໄດ້ນໍາສະເຫນີ ແຖບໄຟລ໌ ເພື່ອເບິ່ງເອກະສານທັງໝົດທີ່ແບ່ງປັນໃນການສົນທະນາໃດໜຶ່ງໄດ້ດີຂຶ້ນ (ສື່ບາງສື່ຄິດຜິດວ່າ ນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ເຮົາແນະນຳ ການ​ສົ່ງ​ໄຟລ​໌​).ນອກຈາກນັ້ນ, ການອັບເດດນີ້ໄດ້ນໍາເຂົ້າມາ ປິດສຽງ ທາງລັດ, ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ປິດການແຈ້ງເຕືອນໄວຂຶ້ນ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກຸມພາ 1, 2015

• ໄຟລ໌ທີ່ແບ່ງປັນ
• ປິດສຽງການແຈ້ງເຕືອນ

---

ມັງກອນ 2015

ສະຕິກເກີສຳເລັດແລ້ວ

ມັງກອນ '15 ເຫັນຄັ້ງທໍາອິດ ສະຕິກເກີ ໃນ Telegram. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ເລີ່ມຕົ້ນຂໍ້ຄວາມດ້ວຍ a emoji ດຽວ ເອົາເຖິງບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສອດຄ້ອງກັນ ການແນະນຳສະຕິກເກີ.

ສະຕິກເກີຢ່າງເປັນທາງການຄັ້ງທໍາອິດຈາກ Telegram ປະກອບເປັນຄລາສສິກ ຈິດໃຈທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ຕັ້ງ. ສິລະປິນໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ເຜີຍແຜ່ວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນ ຟຣີ and ເວທີເປີດ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນ 2015

• ສະຕິກເກີ
• ການແນະນຳສະຕິກເກີໂດຍອີໂມຈິ
• ສະຕິກເກີ 'Great Minds' ຢ່າງເປັນທາງການ
• ເປີດເວທີສໍາລັບນັກສິລະປິນສະຕິກເກີ

---

2014

---

ເດືອນທັນວາ 2014

Telegram.me, ປ່ຽນຕົວເລກ, PFS ແລະອື່ນໆ

ຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກສະເຫນີ Telegram.me/username ລິ້ງຄ໌, ເຊິ່ງເປີດຫນ້າໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນ Telegram. ການອັບເດດນີ້ຍັງເປີດໃຊ້ງານ ການປ່ຽນແປງ the ເບີໂທລະສັບ ຂອງບັນຊີ Telegram. ໂໝດຖັນດຽວ ໄດ້ຖືກເພີ່ມສໍາລັບ Telegram ເດັກສະທັອບ, ເຮັດໃຫ້ multitasking ງ່າຍຂຶ້ນໃນຫນ້າຈໍຂະຫນາດນ້ອຍ.

ຄວາມຈິງທີ່ມ່ວນ: ໃນປີ 2016, Instagram ຈະ ຈຳກັດ ຜູ້ໃຊ້ຈາກການເພີ່ມລິ້ງ Telegram.me (ແລະ Snapchat) ກັບ bios ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາ 2014

• ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ telegram.me
• ປ່ຽນເບີໂທລະສັບຂອງທ່ານ
• ຄວາມລັບ Forward ທີ່ສົມບູນແບບ
• ໂໝດຖັນດຽວສຳລັບ Telegram ເດັກສະທັອບ
• GIF ແລະການຊອກຫາຮູບພາບໃນ Android

---

ເດືອນພະຈິກ 2014

ມີການອັບເດດ Telegram ສອງຄັ້ງໃນວັນທີ 19 ພະຈິກ 2014.

ເຊື່ອງເວລາທີ່ເຫັນຫຼ້າສຸດ - ເຮັດຖືກຕ້ອງ

ການປັບປຸງນີ້ຂະຫຍາຍອອກ ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ກວມເອົາ ເຫັນຄັ້ງສຸດທ້າຍ ສະຖານະພາບ, ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ 'ແບ່ງປັນກັບ' and 'ບໍ່ເຄີຍແບ່ງປັນກັບ' ຂໍ້ຍົກເວັ້ນສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ.

ນີ້ກໍ່ແມ່ນເວລາທີ່ ການ​ທໍາ​ລາຍ​ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ແລ້ວ.Telegram ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງໃນການສະສົມແລະບັນທຶກຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ມັນອີກແລ້ວ.ດັ່ງນັ້ນຖ້າທ່ານທອງບັດ SIM ຂອງທ່ານແລະມັນມີເຈົ້າຂອງໃຫມ່ໃນ 6 ເດືອນ, ພວກເຂົາຈະບໍ່ເຂົ້າເຖິງການສົນທະນາຂອງທ່ານ.

ການອອກແບບວັດສະດຸໃນ Android, ຊອກຫາຂໍ້ຄວາມທັນທີ ແລະອື່ນໆອີກ

ເດືອນພະຈິກ '14 ຍັງຈັດສົ່ງ ຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມເຕັມທັນທີ ເຖິງ iOS ແລະ Android. ຕັ້ງ​ແຕ່​ນັ້ນ​ມາ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາ​ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ທ່ານ​ເຄີຍ​ສົ່ງ​ຫຼື​ໄດ້​ຮັບ​ໃນ Telegram ໄດ້​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​.

ການຊອກຫາ GIF ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຄັ້ງທໍາອິດໃນ iOS. ແອັບຯ Android ໄດ້ຮັບການອອກແບບໃຫມ່ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ສອດຄ່ອງກັບ ຂໍ້ແນະນຳວັດສະດຸ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພະຈິກ 2014

• ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວແບບລະອຽດ
• ໃຜສາມາດເຫັນເວລາສຸດທ້າຍຂອງຂ້ອຍ
• ຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມເຕັມທັນທີ
• ການທໍາລາຍບັນຊີຕົນເອງ
• GIF ຊອກຫາ iOS
• Android 2.0 ກັບການອອກແບບວັດສະດຸ

---

ຕຸລາ 2014

ຊື່ຜູ້ໃຊ້ສາທາລະນະ, ຕົວຈັບເວລາຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າສໍາລັບການສົນທະນາລັບ, ແລະອື່ນໆອີກ

ວັນທີ 14 ຕຸລາແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງປະຫວັດສາດທີ່ຖືກບັນທຶກຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນ Telegram. ການປັບປຸງຄັ້ງທໍາອິດທີ່ເຄີຍຖືກອະທິບາຍໄວ້ໃນ a ຕອບ blog ນໍາເອົາ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ສາທາລະນະ, ເພີ່ມຄວາມສາມາດໃນການແບ່ງປັນບັນຊີຕິດຕໍ່ Telegram ຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ ເບີໂທລະສັບ.

ແຊັດລັບ ໄດ້ຮັບການຍົກລະດັບທີ່ສໍາຄັນ, ດ້ວຍສື່ມວນຊົນທີ່ທໍາລາຍຕົນເອງສະແດງໃຫ້ເຫັນ ຮູບຕົວຢ່າງມົວ ແລະເລີ່ມຕົ້ນການນັບຖອຍຫຼັງພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເປີດຄັ້ງທໍາອິດ. ນີ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ພວກເຂົາຫາຍໄປກ່ອນທີ່ຈະຖືກເບິ່ງຕົວຈິງ. ນີ້ກໍ່ແມ່ນເວລາທີ່ ການແຈ້ງເຕືອນພາບໜ້າຈໍ ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີຄັ້ງທໍາອິດ.

Telegram ສໍາລັບ Android ໄດ້ຮັບການປັບປຸງຫຼາຍໆຄັ້ງ, ເພີ່ມການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບ Android ໃສ່ and ເມັດ, ຮວມທັງ ການບີບອັດວິດີໂອ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນຕຸລາ 2014

• ຊື່ຜູ້ໃຊ້
• ການສົນທະນາລັບ 2.0
• ຮອງຮັບ Android Wear
• ຮອງຮັບແທັບເລັດ Android
• ການບີບອັດວິດີໂອໃນ Android

---

ກັນຍາ 2014

GIFs, iPad ສະຫນັບສະຫນູນແລະລາຍການອອກອາກາດໃນ iOS

Telegram ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນ iPads ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ເດືອນ​ກັນ​ຍາ '14. ໃນການປັບປຸງນີ້, ແອັບຯ iOS ໄດ້ຮຽນຮູ້ການຫຼິ້ນ ພາບເຄື່ອນໄຫວ GIF ແລະເພີ່ມ ຄົ້ນຫາຄລາວ ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມແລະ ຄົ້ນ​ຫາ​ໂດຍ​ຊື່​ໄຟລ​໌​ ສໍາລັບເອກະສານຮ່ວມກັນ. iOS ຍັງຈັບໄດ້ກັບ Android, ເພີ່ມການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບ ລາຍການອອກອາກາດ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກັນຍາ 2014

• ແອັບໃໝ່: ຮອງຮັບ iPad
• ສົ່ງ GIFs ໃນ iOS
• ລາຍການອອກອາກາດໃນ iOS
• ຮູບພາບຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນການສົນທະນາ
• ຄົ້ນຫາຄລາວ

---

ສິງຫາ 2014

ລາຍການກະຈາຍສຽງ ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີຄັ້ງທໍາອິດກັບ Android ໃນເດືອນສິງຫາ '14, ພຽງແຕ່ຖືກແທນທີ່ດ້ວຍ ຊ່ອງ ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຫນຶ່ງ​ປີ​ຕໍ່​ມາ​.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນສິງຫາ 2014

• ລາຍການກະຈາຍສຽງ

---

ເດືອນມິຖຸນາ 2014

ອັບໂຫຼດຮູບຫຼາຍຮູບ ແລະອື່ນໆອີກ

Telegram ສໍາລັບ Android ຈັບໄດ້ກັບ iOS, ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດ ເບິ່ງຕົວຢ່າງຮູບ ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ສົ່ງ — ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ເລືອກ​ແລະ​ສົ່ງ​ຮູບ​ພາບ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ໃນ​ເວ​ລາ​ດຽວ​ກັນ​. ການແຈ້ງເຕືອນໄດ້ຖືກປັບປຸງໃຫ້ມີຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຫຼາຍຂຶ້ນ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 2014

• ສົ່ງຫຼາຍຮູບພ້ອມກັນ
• ເບິ່ງຕົວຢ່າງຮູບກ່ອນສົ່ງ
• ປັບປຸງການແຈ້ງເຕືອນ

---

ມີນາ 2014

ຂໍ້ຄວາມສຽງ, ລຶບຂໍ້ຄວາມສໍາລັບທັງສອງຝ່າຍໃນການສົນທະນາລັບ, ການຕັ້ງຄ່າພາສາໃນ Android

ການປັບປຸງວັນທີ 14 ເດືອນມີນາໄດ້ນໍາສະເຫນີ ຂໍ້ຄວາມສຽງ ເຖິງ Telegram. ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກລຶບໃນການສົນທະນາລັບເລີ່ມຫາຍໄປ ທັງສອງຝ່າຍ.

Telegram ສໍາລັບ Android ເພີ່ມທາງເລືອກທີ່ຈະປ່ຽນ ພາສາ app ໃນການຕັ້ງຄ່າ. ພາສາທໍາອິດທີ່ຈະເພີ່ມແມ່ນເຢຍລະມັນແລະອິຕາລີ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາ 2014

• ຂໍ້ຄວາມສຽງ
• ການຕັ້ງຄ່າພາສາໃນ Android
• ການລຶບຂໍ້ຄວາມສໍາລັບທັງສອງຝ່າຍໃນການສົນທະນາລັບ

---

ເດືອນກຸມພາ 2014

ແອັບໃໝ່, ການຕັ້ງຄ່າການດາວໂຫຼດອັດຕະໂນມັດ ແລະເຄື່ອງມືການຈັດການການຕິດຕໍ່ສຳລັບ Android

ແອັບ Telegram ເພີ່ມເຕີມໄດ້ເຂົ້າສູ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ. ແອັບຯ Telegram ທີ່ບໍ່ເປັນທາງການສໍາລັບ Web ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີແລະຕໍ່ມາ ຍ້າຍ to web.telegram.org ກາຍເປັນ ສະບັບເວັບໄຊຕ໌ຢ່າງເປັນທາງການ.Telegram ສໍາລັບ ໂທລະສັບ Windows ຖືກສ້າງຂື້ນໃນການແຂ່ງຂັນສໍາລັບນັກພັດທະນາ app.

ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ​, ການ​ປັບ​ປຸງ​ໄດ້​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​ ການຕັ້ງຄ່າການດາວໂຫຼດອັດຕະໂນມັດ ແລະເຄື່ອງມືໃຫມ່ໃນການຄຸ້ມຄອງການຕິດຕໍ່ກ່ຽວກັບ Android.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກຸມພາ 2014

• ແອັບໃໝ່: ເວີຊັນເວັບດຽວ
• ການຕັ້ງຄ່າການດາວໂຫຼດອັດຕະໂນມັດ
• ເຄື່ອງມືການຄຸ້ມຄອງການຕິດຕໍ່
• Windows ສະຫນັບສະຫນູນໂທລະສັບ

---

ເດືອນມັງກອນ 2014

ສົ່ງເອກະສານແລະໄຟລ໌

ສິ່ງທໍາອິດໃນປີ 2014, Telegram ອະນຸຍາດໃຫ້ ເອ​ກະ​ສານ​ຂອງ​ປະ​ເພດ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ ຈະຖືກສົ່ງ, ລວມທັງ .pdf, .doc, .png, .mp3, ແລະອື່ນໆ.ຂອບເຂດຂະຫນາດແມ່ນ 1.5 GB ຕໍ່ໄຟລ໌.

ແອັບ Telegram ທີ່ບໍ່ເປັນທາງການສໍາລັບ PC ໄດ້ຖືກປະກາດ, ເຊິ່ງຕໍ່ມາຈະກາຍເປັນຢ່າງເປັນທາງການ ເດັສທັອບ Telegram.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນ 2014

• ແອັບໃໝ່: ແອັບຕັ້ງໂຕະຕັ້ງຕົວດຽວ
• ສົ່ງເອກະສານກ່ຽວກັບ iOS ແລະ Android
• ສົ່ງເອກະສານໃນ Telegram ເດັກສະທັອບ

---

2013

---

ເດືອນທັນວາ 2013

Crowdsourcing ອະນາຄົດທີ່ປອດໄພກວ່າ

ຊ່ອງໂຫວ່ທີ່ສຳຄັນອັນດຽວທີ່ເຄີຍຖືກຄົ້ນພົບໃນໂປຣໂຕຄໍ MTProto ແມ່ນ ຄົງທີ່ ໃນລະຫວ່າງ ການແຂ່ງຂັນ Crypto Telegram ຄັ້ງທໍາອິດ.ນັກຄົ້ນຄວ້າທີ່ຄົ້ນພົບມັນໄດ້ຮັບລາງວັນ $100,000.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາ 2013

• ໂປລແກລມ bug bounty
• FAQ ດ້ານວິຊາການລະອຽດ

---

ຕຸລາ 2013

ຫຼັງຈາກການແຂ່ງຂັນສໍາລັບນັກພັດທະນາ Android, ຮຸ່ນ alpha ຂອງ Telegram ສໍາລັບ Android ໄດ້ເປີດຕົວຢ່າງເປັນທາງການ. ແອັບ Telegram ໄດ້ຮັບ ແຊັດລັບ with ຕົວຈັບເວລາທໍາລາຍຕົນເອງ.

ຂໍ້ສະເພາະຂອງ MTProto Protocol ແລະ Telegram API ແມ່ນ ມີເອກະສານຄົບຖ້ວນ ແລະລະຫັດຂອງແອັບຯໄດ້ກາຍເປັນ ແຫຼ່ງເປີດ.

ໃນ Telegram ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນຕຸລາ 2013

• ການສົນທະນາເຂົ້າລະຫັດແບບຕົ້ນທາງ
• ຕົວຈັບເວລາທໍາລາຍຕົນເອງ
• ແອັບແຫຼ່ງເປີດ
• ອະນຸສັນຍາເອກະສານ ແລະ API

---

ວັນທີ 14 ສິງຫາ 2013

Telegram ສໍາລັບ iOS ໄດ້ຖືກເປີດຕົວ.

---

ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບການສໍາເລັດຫຼັກສູດສັ້ນໆນີ້ (ບໍ່ຫຼາຍ) ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງ Telegram. ທ່ານພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບປະລິນຍາເອກກຽດຕິຍົດໃນ Instant Messaging - ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານພຽງແຕ່ໂດດລົງທີ່ນີ້, ໃນກໍລະນີນີ້ທ່ານຍັງມີທາງຍາວໄກ. ໄປ​ຮັບ ກັບຄືນໄປບ່ອນເທິງ.

ດ້ວຍຄວາມຮູ້ຫຼາຍກ່ຽວກັບ Telegram, ທ່ານຄວນຈະເຂົ້າຮ່ວມກັບ ອາສາສະໝັກສະໜັບສະໜູນ.